Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гонг Ли ( кит . : 巩俐; род. 31 декабря 1965 г.) - сингапурская актриса китайского происхождения, которую сегодня часто считают лучшей актрисой Китая. [3] Она снялась в трех из четырех фильмов на китайском языке, номинированных на премию Оскар за лучший международный художественный фильм .

Гун родился в Шэньяне , Ляонин , и вырос в Цзинане , Шаньдун . Она поступила в Центральную академию драмы в Пекине , которую окончила в 1989 году. Во время учебы в Академии ее заметил режиссер Чжан Имоу, и в 1987 году она дебютировала в фильме Чжана « Красное сорго». внимание СМИ в китайскоязычном мире, поскольку они продолжали сотрудничать в ряде фильмов, получивших признание критиков, включая номинированные на «Оскар» фильмы « Джу Доу» (1990) и « Поднимите красный фонарь» (1991). За роль в фильме режиссера ЧжанаИстория Цю Цзюй (1992), Гонг выиграла Кубок Вольпи за лучшую женскую роль на Венецианском кинофестивале .

Гонг также снялась в номинированном на Оскар номинированном на «Оскар» фильме Чен Кайге « Прощание, моя наложница» (1993), за который она получила награду за лучшую женскую роль второго плана на церемонии вручения награды New York Film Critics Circle Awards . Среди других заметных появлений - Flirting Scholar (1993), To Live (1994), Chinese Box (1997), Emperor and the Assassin (1998), Breaking the Silence (2000), Zhou Yu's Train (2003), 2046 (2004), Мемуары гейши (2005), Полиция Майами (2006), Проклятие золотого цветка (2006) и Возвращение домой(2014). Гонг был главой жюри на Берлинском кинофестивале 2000 года и Венецианском кинофестивале 2002 года, став первым азиатом, занявшим такую ​​должность на обоих мероприятиях. За свою карьеру Гонг получила три награды «Сотня цветов» , две премии «Золотой петух» , премию Гонконга в области кино и почетные награды Берлинского и Каннского кинофестивалей. Она была назначена командующим (Commandeur) Ordre des Arts et des Lettres правительством Франции в 2010 году [4].

Ранняя жизнь [ править ]

Гун Ли родился в Шэньяне , Ляонин , Китай , был самым младшим из пяти детей. Ее отец был профессором экономики, а мать была учительницей. [5] Она выросла в Цзинане , столице провинции Шаньдун . С детства увлекалась пением и танцами, мечтала стать певицей.

Она училась в начальной школе на улице Цзинань Саньхэ . Когда она была во втором классе, школа рекомендовала ей петь детские песни на Народной радиостанции Цзинань. В средней школе № 2 Цзинаня Гун провела шесть лет в средней школе, когда она была членом школьной группы по литературе и искусству.

В 1985 году ее приняли на учебу в Центральную академию драмы в Пекине ; она окончила в 1989 году [6] В то время как студент в Центральной академии драмы, она была обнаружена Чжан Имоу , который выбрал ее на главную роль в Красной сорго , его первый фильм в качестве режиссера. [7]

Актерская карьера [ править ]

1987–1989: Начало карьеры [ править ]

В 1987 году режиссер Чжан Имоу впервые выбрал Гонг для роли в антияпонском военном романе « Красное сорго» , который официально положил начало ее 15-летнему сотрудничеству с китайскими режиссерами в пятом поколении . Фильм получил « Золотого медведя» на 38-м Берлинском международном кинофестивале , став первым китайским фильмом, получившим эту награду. [8] В 1988 году он также получил награды « Золотой петух» и « Сто цветов» за лучший фильм.

В 1989 году Гонг снялась во втором антитеррористическом фильме Чжан Имоу , Codename Cougar , за который она получила награду « Сотня цветов» за лучшую женскую роль второго плана, открыв новый этап в изучении актерских навыков и стиля.

1990–1999: Кинематографисты в пятом поколении и международное внимание [ править ]

Гонг на Каннском кинофестивале 1998 года

В течение нескольких лет после ее актерского дебюта в 1987 году в фильме « Красное сорго» Гонг получила международное признание благодаря своим ролям еще в нескольких фильмах Чжан Имоу. [9] [10]

В 1990 году Гонг продолжил сотрудничество с Чжан Имоу и снялся в своем фильме о семейной этике « Джу Доу» , который получил Специальную премию Луиса Бунюэля на Каннском кинофестивале 1990 года [11] и был номинирован на премию 63-й церемонии вручения награды «Лучший фильм на иностранном языке ». , став первым китайским фильмом, номинированным на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке . [12] Гонг также получила награду за лучшую женскую роль на международном кинофестивале в Варне.

В 1991 году Гонг снялся в репрезентативном фильме Чжана Имоу « Поднимите красный фонарь» , который получил награду « Серебряный лев» на 48-м Венецианском кинофестивале [13] и был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 64-й церемонии вручения премии Оскар . Гонг, сыгравшая в фильме мятежную любовницу, получила премию « Сотня цветов» за лучшую женскую роль и была номинирована на премию Давида ди Донателло и на премию NSFC за лучшую женскую роль. [14] Ее выступление в фильме « Поднимите красный фонарь» (1991) снова привлекло к ней международное внимание. [7]

В 1992 году Гонг снялся в деревенской драме «История Цю Цзюй» , получившей премию « Золотой лев» на 49-м Венецианском международном кинофестивале. [15] Изображение сельской женщины Цю Джу, выполненное Гун, не только выиграло премию « Золотой петух» и премию японских кинокритиков за лучшую женскую роль, но и помогло ей стать лучшей актрисой на 49-м Венецианском кинофестивале .

В 1993 году она получила премию Нью-Йоркского общества кинокритиков за роль в фильме « Прощай, моя наложница» (1993). [16] Режиссер Чен Кайге , фильм был ее первой главной ролью с другим режиссером, кроме Чжан Имоу. [10] В том же году она была награждена Берлинской камерой на 43-м Берлинском международном кинофестивале . [17] Журнал Premiere оценил ее исполнение в фильме « Прощай, моя наложница» 89-м лучшим выступлением всех времен. Она также работала с известным режиссером Стивеном Чоу в комедийных фильмах « Бог игроков III: Назад в Шанхай» (1991) иУченый флирта (1993). [18] [19]

Невосприимчивая к политическим последствиям из-за своей известности, Гун Ли начала критиковать политику цензуры в Китае. Ее фильмы « Прощай, моя наложница» и «История Цю Цзюй» были изначально запрещены в Китае за тонко завуалированную критику китайского правительства. [20] Что касается сексуального содержания в « Цзюй Доу» , китайская цензура сочла фильм «плохим влиянием на физическое и духовное здоровье молодежи». [9]

В 1994 году Гун сыграла Цзя Чжэнь, жену Сюй Фугуя, в драме « Жить » с Чжан Имоу, которая выиграла Гран-при на Каннском кинофестивале 1994 года . [21] Она также была номинирована на премию Chlotrudis Awards за лучшую женскую роль.

В 1995 году Гонг сыграла в « Шанхайской триаде» , ее разрыве с Чжан Имоу , где она сыграла соблазнительную королеву сцены. Фильм получил технический гран-при Каннского кинофестиваля , Национального совета по обзору за лучший фильм на иностранном языке и был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . [22]

Эти роли создали ей репутацию, согласно Asiaweek , как

«одна из самых гламурных кинозвезд в мире и элегантное возвращение к золотой эре Голливуда». [7]

В 1996 году , Gong и Чэнь Kaige снова сотрудничал в романтическом фильме искусительница Луны , которая была в конкурсе на Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 1996 года . Гонг номинирована на премию Hong Kong Film Awards в качестве второй лучшей актрисы за роль мятежной девочки-подростка Ру Йи. Также она появилась на обложке журнала Time (1996).

В 1997 году Гонг работал с Джереми Айронсом в романтической драме « Китайская шкатулка» , которая получила награду за лучшую оригинальную музыку на Венецианском кинофестивале . В том же году Гонг был приглашен в жюри на Каннском кинофестивале 1997 года , став первым китайцем, вошедшим в состав жюри фестиваля. [23]

В июне 1998 года Гонг Ли стал лауреатом французского Ордена искусств и литературы .

В 1999 году Гонг и Чен Кайге работали над третьим фильмом «Император и убийца» , который получил главный технический приз на Каннском кинофестивале 1999 года . [24]

Во многих своих ранних фильмах Гонг представляет собой трагическую жертву и подвергшуюся насилию душу (физически или эмоционально), пытающуюся вырваться из невозможного лабиринта коррупции, насилия и подавления. В « Поднимите красный фонарь» и « Шанхайская триада» (1995) к ее существу добавлен дополнительный трагический элемент, поскольку она непреднамеренно становится палачом новых невинных жертв, заставляя ее осознать, что она помогала темной циничной системе. [25]

2000–2004: Новая попытка и всемирное признание [ править ]

В 2000 году Гонг выиграла свой второй международный приз за лучшую женскую роль за роль борющейся матери-одиночки в фильме «Нарушая тишину» (2000) на Монреальском кинофестивале под руководством Сунь Чжоу. В том же году она посетила Монреальский кинофестиваль , где была награждена специальным Гран-при Америки за выдающиеся достижения в жизни. [26] В том же году Гонг был приглашен Берлинским кинофестивалем в качестве президента его международного жюри по случаю 50-летия фестиваля. [27]

Гонга пригласили возглавить жюри Венецианского кинофестиваля в 2002 году [28].

В 2003 году Гонг возглавил смотровую комиссию Токийского кинофестиваля . [29]

В начале 2000-х Гонг также снялся в двух фильмах Вонга Кар-Вая , « 2046» и « Эрос» (оба в 2004 г.) [30], которые рассматривались как «важная возможность избавиться от влияния Чжан Имоу». [31] Она также посетила Каннский кинофестиваль 2004 года , где была награждена фестивальным трофеем за свой вклад в кино.

2005–2009: Восхождение в Голливуд и китайское кино [ править ]

Гонг на Каннском кинофестивале 2011 года

Несмотря на свою популярность, Гонг многие годы избегала Голливуда из-за неуверенности в общении по-английски. [32] Она дебютировала по-английски в 2005 году, когда сыграла Хацумомо в « Мемуарах гейши» . Ее выступление было встречено в целом положительными отзывами. [33] Ричард Корлисс из журнала Time Magazine описывает ее как

«великолепно направляет Бетт Дэвис» [34]

Гонг также получила награду Национального совета по обзору за лучшую женскую роль второго плана за роль Хацумомо. Среди других ее англоязычных ролей на сегодняшний день - « Полиция Майами» в 2006 году и « Ганнибал: восхождение» в 2007 году. Во всех трех фильмах она выучила свои английские реплики фонетически .

Благодаря трем англоязычным фильмам Гонг постепенно утвердилась в Голливуде . Говоря о голливудском опыте, Гонг сказала, что он расширил ее кругозор, дал ей лучшее представление о том, что ей нравится, и позволил ей экспериментировать с разными стилями игры. [35]

В 2006 году Гонг снова работала с Чжан Имоу над исторической эпопеей « Проклятие золотого цветка» , за которую она стала лучшей актрисой на 26-й гонконгской кинопремии . [36] Time назвал ее выступление в роли императрицы седьмым величайшим выступлением года.

Она рассказала Пекин (2008), аудио-пешеходную экскурсию от Louis Vuitton и Soundwalk [37], которая получила награду Audie за лучшую оригинальную работу в 2009 году [38].

2010–2018: уменьшить количество проектов [ править ]

В 2010 году Гонг снялся в триллере « Шанхай» о Второй мировой войне в роли шпиона, замаскированного под жену босса триады (которого играет Чоу Юнь Фат). Она обратилась к документальным фильмам и фотографиям о Второй мировой войне, помимо занятий танцами три раза в неделю, чтобы обеспечить точное изображение персонажа. [18] Во время пресс-конференции, посвященной фильму, она заявила, что становится более избирательной в отношении предлагаемых ей проектов на китайском языке.

Она также подчеркнула в интервью:

Чтобы создать хорошую роль, нужно время, а встретить хорошую роль и ту, которая вам нравится, непросто, поэтому я никуда не тороплюсь, и мне не нужно так торопиться. [39]

В 2014 году Гонг был президентом жюри 17-го Шанхайского международного кинофестиваля . [40] Позже в том же году она воссоединилась с Чжан Имоу для фильма « Возвращение домой» , действие которого происходит во время Культурной революции ; этот фильм был их первым сотрудничеством с 2006 года. [41]

В 2016 году Гонг сыграла свою первую боевую роль в «Короле обезьян 2» , сыграв Белого костяного демона . [42]

В 2018 году Гонг был председателем жюри 55-й премии Golden Horse Awards . [43]

2019 – настоящее время: Глобальное возвращение и возвращение на экран [ править ]

В 2019 году Гонг сыграла в исторической драме Лу Йе « Субботняя фантастика» , где она играет актрису, которая работает под прикрытием, собирая разведданные для союзников. [44] Фильм был отобран для борьбы за Золотого льва на 76-м Венецианском международном кинофестивале . [45] Гонг научился стрельбе и гипнозу для шпионского фильма. [46] Ее выступление получило восторженные отзывы. [47] В том же году она также сыграла роль могущественной ведьмы в экранизации анимационного фильма Disney 1998 года « Мулан» . [48]Хотя фильм, выпущенный в 2020 году, вызвал неоднозначную реакцию, игра Гонга получила широкую оценку критиков. Vanity Fair «s главный критик, Ричард Лоусон , пишет в своем обзоре,„Это приятно , как никогда смотреть Gong сделать ее вещь, крадучись и обмолот вокруг в плаще сказочной черной ведьмы.“ [49]

The Hollywood Reporter прокомментировал:

Китайская суперзвезда знаменует свое возвращение в центр внимания парой громких фильмов: исторической драмой Лу Йе и римейком «Мулан» Диснея. [50]

В 2020 году , Гонг был отлит в Питер Чан биографический фильм «s Leap , где она играет жесткий вождения, в реальной жизни главный тренер китайской женской национальной команды по волейболу Lang Ping . [51]

Личная жизнь [ править ]

Ее личные и профессиональные отношения с режиссером Чжан Имоу получили широкую огласку. Пара сотрудничала в шести фильмах между 1987 и 1995 годами, прежде чем разорвать отношения. [52] [53] Они воссоединились в 2006 году для съемок фильма « Проклятие золотого цветка» и в 2014 году для съемок фильма « Возвращение домой» . [54]

В ноябре 1996 года Гонг вышла замуж за сингапурского табачного магната Оои Хо Сон в китайском клубе Гонконга . [55] [56] Но пару редко видели на публике, и неизвестно, есть ли у них дети. [57]

Гонг был назначен послом доброй воли в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) 16 октября 2000 года [58]

В 2006 году она была признана самой красивой женщиной Китая. [59] [60]

Гонг подала заявление на получение гражданства Сингапура в начале 2008 года. Когда из-за своих профессиональных обязанностей за границей она не могла появиться на запланированной на август церемонии получения гражданства, ее резко критиковали за то, что она не сделала это приоритетом. В субботу, 8 ноября 2008 года, Гонг, пытаясь исправить положение, посетила церемонию получения гражданства, проводившуюся в клубе Teck Ghee Community Club, и получила свидетельство о гражданстве Сингапура от члена парламента Ли Би Ва . [61]

28 июня 2010 года агент Гун подтвердил, что Гун Ли и ее муж Оои развелись. [62] В 2019 году Гонг вышла замуж за французского музыканта Жан-Мишеля Жарра . [63]

Фильмография [ править ]

Фильмы [ править ]

Дубляж [ править ]

Ток-шоу [ править ]

Музыкальное видео [ править ]

Дискография [ править ]

Подтверждения [ править ]

Гонг - первый посол Китая L'Oreal Paris в 1997 году. [64] Она также была послом Midea , Chopard и Osim International .

С 2013 по 2018 год Гонг был послом компании Piaget во всем мире . [65]

27 сентября 2020 года Гонг выступил в качестве глобального представителя бренда Hisense [66].

Благотворительность [ править ]

  • В 2000 году Гонг был назначен « Артистом мира ЮНЕСКО» . [67]
  • Гонг был назначен послом доброй воли ФАО во Всемирный день продовольствия в 2000 году. «Обращение с призывом против голода - не пустая трата времени [68].
  • Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) пригласила Гун стать глобальным послом окружающей среды и призвать общественность отказаться от вредных для окружающей среды вредных привычек и сократить выбросы двуокиси углерода в 2008 году [69].
  • Портрет Гун Ли на выставке «Преобразующая сила искусства» в штаб-квартире ООН в 2016 году. [70]

Награды и номинации [ править ]

Жюри [ править ]

  • 1997 - 50-й Каннский кинофестиваль
  • 2000 - 50-й Берлинский кинофестиваль
  • 2002 - 59-й Венецианский кинофестиваль
  • 2003 - 16-й Токийский международный кинофестиваль
  • 2014 - 17-й Шанхайский международный кинофестиваль
  • 2018 - 55-й кинофестиваль и награждение Golden Horse

См. Также [ править ]

  • Кино Китая

Ссылки [ править ]

  1. ^ Пак, Дженнифер. «Ищу паспорт в новую жизнь» . BBC News . Проверено 28 ноября 2008 года .
  2. ^ «Гонг Ли становится гражданином Сингапура» . Голливудский репортер . Проверено 10 ноября 2008 года .
  3. Колвилл, Алекс (12 апреля 2018 г.). «Гун Ли, императрица китайского кино» . SupChina .
    Летертр, Мэрилин (21 июля 2019 г.). "Rencontre avec Gong Li, la Meryl Streep chinoise" . Мадам (по-французски) . Проверено 21 октября 2019 года .
    «Цитаты Гун Ли, первой леди Китая» 華人 女星 縱橫 國際 影壇 第一 人! 金馬 55 評審 主席 鞏俐 的 霸氣 語錄. Harper's Bazaar TW . 7 сентября 2018.
  4. ^ "L'Expo de Shanghai vue à travers les yeux de Gong Li" . People Daily (на французском языке). 5 мая 2010г . Проверено 28 января 2020 года .
  5. ^ "Гун Ли Боковая панель" .
  6. ^ "Биография Гонг Ли - Barnes & Noble.com" . Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 7 декабре +2005 .
  7. ^ a b c Гахремани, Ясмин; Станмейер, Анастасия (24 сентября 1999 г.), «Строители нации». Asiaweek . 25 (38): 74
  8. ^ "Берлинале 1988" .
  9. ^ a b Даргис, Манохла (5 декабря 2004 г.), «Новая ориентация гламура». Нью-Йорк Таймс . 154 (53054): Искусство и отдых 1
  10. ^ a b «ФИЛЬМ; китайская актриса цветет на экране» . Нью-Йорк Таймс .
  11. ^ «Награды 1990: Все награды» . festival-cannes.fr . Архивировано из оригинального 11 октября 2014 года.
  12. ^ "63-я награда Академии (1991) номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 12 сентября 2015 года .
  13. ^ "Венецианский кинофестиваль 1991 года" . Да, Азия . Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года.
  14. ^ «历届 大众 电影 百花 奖 获奖 名单 (победители за лучшую женскую роль)» (на китайском языке). Информационное агентство Синьхуа . 9 сентября 2008 . Проверено 16 марта 2016 .
  15. ^ "История Цю Цзюй" . Синеплекс . Проверено 26 июня 2017 года .
  16. ^ «Сценаристы Нью-Йорка выбирают« Список », но обходят Спилберга: Фильмы: Круг кинокритиков повторяет свой аналог в Лос-Анджелесе, называя« Список Шиндлера »лучшей работой 1993 года и лучшим режиссером Джейн Кэмпион« Пианино »» . Лос-Анджелес Таймс .
  17. ^ "Берлинале: лауреаты премии 1993 года" . berlinale.de . Проверено 29 мая 2011 года .
  18. ^ a b " ' Я не боюсь ошибок': Гун Ли" . China Daily .
  19. ^ "Гонг Ли хочет быть лучшим Чоу Хыном" . Yahoo News .
  20. ^ Нет подписи (25 февраля 2000 г.), "Первая леди фильма". Asiaweek . 26 (7): 34
  21. ^ "1994 - Le Jury, Les Prix" . cannes-fest.com (на французском) . Дата обращения 7 июня 2017 .
  22. ^ "Каннский фестиваль: Шанхайская триада" . Festival-cannes.com . Проверено 5 сентября 2009 года .
  23. ^ "ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ - 1997" . Проверено 6 октября 2013 года .
  24. ^ "52ème Международный кинофестиваль - Канны" . cinema-francais.fr (на французском языке) . Дата обращения 13 июня 2017 .
  25. Гун Ли в фильмах «Поднимите красный фонарь» и «Шанхайская триада» - Трагедия жертвы, которая укрепляет систему - ThinkingChinese.com
  26. Келли, Брендан (5 сентября 2000 г.). «Монреальский фестиваль открывает век« невинности » » . Разнообразие . Проверено 6 декабря 2018 .
  27. ^ "ЖЮРИ 2000" . berlinale.de . Архивировано 23 октября 2013 года . Дата обращения 9 июня 2014 .
  28. ^ "Гонг Ли возглавляет жюри Венецианского фестиваля" . Хранитель .
  29. ^ "Гонг Ли назван главой Токийского жюри" . ЭКРАН .
  30. ^ "Гун Ли говорит, что она разносторонняя актриса" . China Daily .
  31. ^ "巩俐 : 给 她 一个 放荡 的 机会" (на китайском языке) . Проверено 13 сентября 2004 года .
  32. ^ "Женщины гейши - EW.com" . Entertainment Weekly .
  33. ^ Lyttle, Джон (16 января 2006), "Восточное оскорбление". Новый Государственный деятель , 135 (4775): 47
  34. ^ «Наши мысли о Гонг Ли в полиции Майами» .
  35. ^ "要把 挣扎 的 蚊子 翅膀 一只 只 拔掉" .
  36. ^ «Список лауреатов 26-й Гонконгской кинопремии» (на китайском языке). Гонконгские кинопремии . Проверено 18 марта 2017 года .
  37. ^ Soundwalk архивации 28 июня 2018 в Wayback Machine . Проверено 17 сентября 2009 года.
  38. ^ Ассоциация издателей аудио . Проверено 20 сентября 2009 года.
  39. ^ «Интервью с Гун Ли» .
  40. ^ "Китайская актриса Гун Ли председательствует на Шанхайском кинофестивале" . Голливудский репортер .
  41. ^ "Гонг Ли и Чжан Имоу воссоединяются в возвращении домой" . The Huffington Post .
  42. ^ "Гонг Ли получает удовольствие от игры зла в Короле обезьян 2" . The Straits Times .
  43. ^ «Гонг Ли возглавляет жюри 55-й премии« Золотая лошадь » . Золотая лошадь .
  44. ^ «Первый взгляд: историческая драма Лу Йе« Субботняя фантастика »(эксклюзив)» . Экран ежедневно . 16 февраля 2018.
  45. ^ Vivarelli, Ник (25 июля 2019). «Джокер, Ad Astra, Прачечная, история брака, чтобы соревноваться в Венеции» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2019 .
  46. ^ "《兰 心 大 剧院》 亮相 多伦多 巩俐 现场 调侃 赵 又 廷" . 1905 . 9 сентября 2019 . Проверено 12 октября 2020 .
  47. ^ « Обзор « Субботняя фантастика »: Гун Ли сияет в великолепном, но разочаровывающем шпионском триллере» . Инди-провод . 4 сентября 2019 . Проверено 12 июля 2020 .
  48. ^ «Дисней« Мулан »в прямом эфире на земле Гонг Ли, Джет Ли (Эксклюзив)» . Голливудский репортер . 12 апреля 2018.
  49. ^ «Новый мулан Диснея - тусклое отражение оригинала» . Ярмарка тщеславия . 3 сентября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  50. ^ «Гонг Ли празднует глобальное возвращение с« субботней фантастикой » » . Голливудский репортер . 8 сентября 2019 . Дата обращения 13 июля 2020 .
  51. ^ «Драма Гун Ли« Прыжок »в Китае составляет 8,2 миллиона долларов» . Разнообразие . 25 сентября 2020.
  52. ^ "Дочь Чжан Имоу обвиняет Гун Ли в разрушении ее детства" . AsiaOne . Singapore Press Holdings. 19 августа 2009 года Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  53. Файнштейн, Ховард (16 июня 2000 г.). «Жизнь после Гун Ли» . Хранитель . Проверено 3 апреля 2015 года .
  54. Рианна Барбер, Линден (25 февраля 2015 г.). «Любимая звезда Гун Ли сияет для Чжан Имоу» . Австралийский . Проверено 3 апреля 2015 года .
  55. ^ Нет подписи (10 февраля 1997 г.), "Гонг Ли и Оои Хо Сон". Люди . 47 (5): 112
  56. Луи, Элейн (29 октября 1996 г.), «Хроники: Гун Ли». Нью-Йорк Таймс . 146 (50595): B16
  57. ^ «Гонг Ли 'разводится с сингапурским мужем ' » . Телеграф . Проверено 23 сентября 2020 года .
  58. ^ "Гонг Ли" . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Архивировано из оригинального 7 -го августа 2009 года . Проверено 16 сентября 2009 года .
  59. ^ «Гун Ли признан самым красивым человеком Китая» . China Daily . 23 мая 2006 . Проверено 17 марта 2007 года .
  60. Мин, Шен (22 мая 2006 г.). «Гун Ли признана самой красивой звездой Китая» . Проверено 17 марта 2007 года .
  61. ^ «Гонг Ли становится сингапурцем» . The Straits Times . Singapore Press Holdings. 10 ноября 2008 года Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г. - через AsiaOne.
  62. ^ «Гонг Ли 'разводится с сингапурским мужем ' » . Телеграф .
  63. «Говорят, что Гун Ли вышла замуж за 70-летнего французского композитора» . Straitstimes .
  64. ^ "巴黎 欧莱雅 代言人 巩俐 应邀 探访 欧莱雅 中国 研发 和 创新 中心" . L'Oreal Paris .
  65. ^ "Пиаже" . Forbes .
  66. ^ «Hisense объявляет о создании глобального посла бренда Гонга Ли» . PR Newswire . Проверено 29 сентября 2020 .
  67. ^ "巩俐 被 任命 为 联合国" 促进 和平 艺术家" " . Служба новостей Китая (на китайском языке). 10 мая 2000 г.
  68. ^ "Послы ФАО" . ФАО . 16 октября 2000 г.
  69. ^ «Гун Ли призывает людей мира защищать окружающую среду» . Информационный Интернет-центр Китая . 11 апреля 2008 г.
  70. ^ "ООН показывает портрет актрисы Гун Ли на выставке" . Информационный Интернет-центр Китая . 22 июля 2016 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Ли Гонг в IMDb
  • Видео Гонг Ли, созданное Makers: Women Who Make America