Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Глупая колыбельная"
Песня по Брэнигану
из альбома Hold Me
Вышел1985 г.
ЖанрПоп
Длина4 : 19
ЭтикеткаАтлантический
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джек Уайт
"Тяжело прощаться"
Трудно сказать до свидания.jpg
Рекламный сингл от Пола Анки и Селин Дион
из альбома A Body of Work
Вышел25 января 1999 г. (1999-01-25)
ЖанрПоп
Длина4 : 31
ЭтикеткаЭпос
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Селин Дион
" S'il suffisait d'aimer "
(1998)		« Трудно сказать до свидания »
(1999)		" On ne change pas "
(1999)

" Foolish Lullaby " - песня Лоры Браниган из ее четвертого студийного альбома Hold Me (1985). Его написали Джек Уайт и Марк Спиро , а спродюсировал Уайт.

Версии Пола Анки [ править ]

Пол Анка версии 1993 г. [ править ]

В 1993 году Пол Анка переписал «Глупую колыбельную» и записал ее как « Трудно сказать до свидания ». Он был спродюсирован C + C Music Factory . Эта сольная версия была включена в его альбом 1993 года Face in the Mirror . Он также записал его в дуэте с филиппинской певицей Регин Веласкес , который был показан в азиатском издании Face in the Mirror, а также в альбоме Веласкеса 1993 года Reason Enough . [1]

Версии Пола Анки и Селин Дион [ править ]

В 1996 году Анка и Селин Дион записали двуязычную версию песни "It's Hard to Say Goodbye", в которой Дион поет на испанском, а Анка на английском. Испанские тексты написали Адриан Поссе и Умберто Гатика , а продюсером трека выступил Дэвид Фостер . Названная " Mejor Decir Adios ", песня была включена в альбом Anka Amigos , выпущенный 30 июля 1996 года.

В 1998 году Анка и Дион записали дуэтом "It's Hard to Say Goodbye" на английском языке. Эта версия была спродюсирована Foster and Gatica и включена в альбом Anka A Body of Work , выпущенный 22 сентября 1998 года.

"It's Hard to Say Goodbye" был выпущен в качестве промо-сингла для современных взрослых радиостанций США 25 января 1999 года. [2] Он включал короткую радиоверсию песни продолжительностью четыре минуты шестнадцать секунд. [3] Чак Тейлор из Billboard похвалил трек в своем обзоре и сравнил его с дуэтом Барбры Стрейзанд и Нила Даймонда " You Don't Bring Me Flowers ". [3] В марте 1999 года Фред Бронсон из Billboard поинтересовался, сможет ли Дион с «Трудно сказать до свидания» вскоре иметь три дуэта в чарте Adult Contempotrary., поскольку она уже была в чартах с « I'm Your Angel » и « The Prayer ». [4] В конце концов, "It's Hard to Say Goodbye" не попал в чарт Billboard AC Top 25, но занял 26-е место в чарте Radio & Records AC Top 30. [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Пол Анка - Лицо в зеркале" . Discogs . Проверено 28 октября 2019 года .
  2. ^ "AC Top 30" (PDF) . Радио и записи . 5 февраля 1999 г. с. 76 . Проверено 28 октября 2019 года .
  3. ^ a b Чак Тейлор (27 февраля 1999 г.). «Обзоры и превью: AC» (PDF) . Рекламный щит . п. 25 . Проверено 28 октября 2019 года .
  4. ↑ Фред Бронсон (20 марта 1999 г.). «Chart Beat: популярность Пэтси не упадет» (PDF) . Рекламный щит . п. 94 . Проверено 28 октября 2019 года .
  5. ^ "AC Top 30" (PDF) . Радио и записи . 5 марта 1999 г. с. 74 . Проверено 28 октября 2019 года .