Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пол Анка

OC
Пол Анка 1995.jpg
Анка в 1995 году
Родившийся
Пол Альберт Анка

( 1941-07-30 )30 июля 1941 г. (79 лет)
Оттава , Онтарио , Канада
Национальность
  • Канадский
  • Сирийский
  • Американец
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • актер
Активные годы1955 – настоящее время
Супруг (а)
Анн де Зогеб
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1963; Див.  2001)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2008; отд.  2010)

Лиза Пембертон
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2016)
Дети6
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • гитара
Этикетки
Интернет сайтpaulanka .com

Пол Альберт Анка О.К. (родился 30 июля 1941 года) - канадско-американский певец, автор песен и актер. Анка прославилась такими хитами, как « Диана », « Одинокий мальчик », « Положи голову мне на плечо » и « (Ты) рожаешь моего ребенка ». Он написал такую ​​известную музыку, как тему для «Вечернего шоу с Джонни Карсоном» и одного из самых больших хитов Тома Джонса « Она - леди ». Он также написал английский текст на Клода Франсуа и Жак Ревокс «s музыка для Frank Sinatra » s подпись песня , "Мой путь", который был записан многими, включая Элвиса Пресли . Две песни, которые он написал в соавторстве с Майклом Джексоном ," This Is It "(первоначально называвшаяся" Я никогда не слышал ") [1] и" Love Never Felt So Good "стали посмертные хиты для Джексона.

Ранняя жизнь [ править ]

Анка родился в Оттаве , Онтарио , Канада, в семье Камелии (урожденной Таннис) и Эндрю Эмиля «Энди» Анки-старшего, владевшего рестораном Locanda. [2] Его родители оба были ливанскими христианами . [3] [4] Его отец приехал в Америку из Баб Тума в Дамаске , Сирия, а его мать была иммигранткой из Ливана. [5] [6] Его мать умерла, когда ему было 18 лет. [7]

Анка пел в хоре православного собора Св. Илии Антиохийского собора под руководством Фридриха Карама, с которым он изучал теорию музыки. Он учился игре на фортепиано с Виннифред Рис. Он учился в средней школе Фишер-Парк , где был частью вокального трио под названием Bobby Soxers. [8] [9]

Карьера [ править ]

Ранний успех [ править ]

Пол Анка в Грёна Лунд в Стокгольме , 1959 год.

Пол Анка записал свой первый сингл «I Confess», когда ему было 14 лет. В 1956 году на 100 долларов, подаренных ему дядей, он отправился в Нью-Йорк, где прошел прослушивание у Дона Коста на ABC Records , спев то, что многие считали чтобы быть влюбленным стихом, который он написал бывшей няне. В интервью Терри Гроссу из NPR в 2005 году он заявил, что это было девушке в его церкви, которую он почти не знал. [10] Песня « Диана » принесла Anka славу , как он пошел к п  1 на музыкальных чартах США и Канады. [11] "Diana" - один из самых продаваемых синглов канадских музыкантов. [12]Он следовал с четырьмя песнями , которые сделали его в Top 20 в 1958 году, [13] , включая «Пора Cry», который попал номер  4 и «(все вдруг) Мое сердце поет», который достиг No.  15 , что сделало его (в 17 лет) одним из величайших кумиров подростков того времени. Он гастролировал по Великобритании, затем по Австралии с Бадди Холли . Анка также написала " It Doesn't Matter Anymore " - песню, написанную для Холли, которую Холли записала незадолго до своей смерти в 1959 году. Анка заявила вскоре после этого:

Теперь в "Это уже не имеет значения" есть трагическая ирония, но, по крайней мере, он поможет позаботиться о семье Бадди Холли. Я отдаю гонорар своего композитора его вдове - это меньшее, что я могу. [14]

Анка в 1961 году

Талант Пол Анка включил тему для The Tonight Show В ролях Джонни Карсон (переработанном в 1962 году из песни Анк написал ранее под названием «Toot Сладкий», она была переписана с текстами и записана Аннет Funicello в 1959 году как «Это действительно любовь»). [15] Он написал « Teddy » - хит Конни Фрэнсис в топ-20 в 1960 году. Анка написал английский текст к « My Way », фирменной песне Фрэнка Синатры (первоначально французская песня «Comme d'habitude»). В 1960-х Анка начала сниматься в кино, а также писать для них песни, в первую очередь это тема популярного фильма «Самый длинный день».(который также был официальным маршем канадского воздушно-десантного полка ), в котором он появился в эпизодической роли рейнджера армии США . Для работы в кино он написал и записал один из своих лучших хитов « Одинокий мальчик ». Он также написал и записал « My Home Town », который был номер  8 поп - хит для него в том же году. Затем он стал одним из первых поп-певцов, выступавших в казино Лас-Вегаса . В 1960 году он дважды сыграл себя в недолгой криминальной драме NBC « Дэн Рэйвен» .

В 1960 году Анка подписала контракт с RCA Victor . Он купил права и собственность на свой каталог ABC-Paramount в 1963 году [16], но, как и большинство североамериканских музыкантов, его карьера застопорилась из-за британского вторжения . К концу 1960-х его карьера была сосредоточена на современных стандартах взрослых и биг-бэндов, регулярно выступавших в Лас-Вегасе .

В начале 1970-х он подписал контракт с Buddah Records , выпустив два альбома, одноименный и Jubilation . Первый, впервые выпущенный в 1971 году, содержал трек «She's a Lady», песню, которую сочинила Анка, которая в том же году стала самым большим хитом для валлийского певца Тома Джонса . Версия Анки не имела успеха в чартах.

Возвращение в чарты 1970-х [ править ]

Анка с друзьями Биллом Портером и Элвисом Пресли за кулисами в отеле Hilton в Лас-Вегасе 5 августа 1972 года.

Разочарованный после более чем десяти лет отсутствия в топ-25 хитов, Анка снова сменил лейбл, что стало поворотным моментом в его карьере. На этот раз он подписал контракт с United Artists , а в 1974 году совместно с Одиа Коутс , чтобы записать номер  1 хит, « (Вы) Имеющий My Baby », обнажая Анк к новому поколению поклонников и доказал свою выносливость среди его оригинала фанатская база, которая сейчас набирала обороты.

Анка также написала пять песен, которые вошли в альбом Дона Гудвина. [17]

Анка и Коутс запишут еще два дуэта, которые вошли в топ-10: «Один мужчина-женщина / Одна женщина-мужчина» ( №  7) и « Я не люблю спать в одиночестве » ( №  8), а также « Нет. .  15 дуэт "(Верю) Нет ничего сильнее нашей любви". В 1975 году он записал джингл для Kodak, написанный Биллом Лейном (текст) и Роджером Николсом (мелодия), под названием « Times of Your Life ». Она стала настолько популярной , Анка записал его как полная песня, которая достигла своего пика в п  7 в США поп - диаграммы в 1976. Последующий был еще один хит , который Анка написал для Синатры, « в любое время (я буду Там)»,достигая пика на No. 33. Последний хит Анки в топ-40 в США был летом 1983 года: "Hold Me 'Til the Mornin' Comes", в которую входил бэк-вокал тогдашнего фронтмена из Чикаго Питера Сетера ; он ударил No.  2 на Hot Adult Contemporary диаграммы. [18]

Возвращение 1990-х [ править ]

Его альбом 1998 года A Body of Work стал его первым новым студийным релизом в США после Walk a Fine Line в 1983 году; вокалисты и исполнители включали Селин Дион , Кенни Джи , Патти Лабелль и Скайлер Джетт . В альбом вошла новая версия "Hold Me 'Til the Morning Comes", в очередной раз исполненная с Питером Сетера . В 2005 году его альбом аранжировок современных биг-бэндов, Rock Swings , стал своего рода мейнстримным возвращением, в результате чего ему была присуждена звезда на Аллее славы Канады в Торонто .

12 октября 2009 года Анка заявила, что новый релиз Майкла Джексона под названием « This Is It » является совместным усилием этих двоих в 1983 году. По словам Анки, после записи песни Джексон решил не использовать ее, и мелодия была затем был записан и выпущен Sa-Fire . После того, как Анка пригрозил подать в суд на получение кредита и долю гонорара, администраторы поместья Джексона предоставили Анке 50% авторских прав. [19] Вскоре после этого была обнаружена дополнительная песня «Love Never Felt So Good», которую Джексон написал вместе с Анкой во время этой сессии 1983 года. Его альбом Песня декабря наметила на No.  58 в Канаде в ноябре 2011 года [20]

25 июня 2019 года журнал New York Times перечислил Пола Анку среди сотен художников, чьи материалы, как сообщается, были уничтожены во время пожара в Университете 2008 года . [21]

Италия [ править ]

Анка, уже получивший известность как кумир подростков своими песнями на английском, попал на итальянский рынок с песней «Summer's Gone» в 1960 году; он был выпущен как "Dove Sei". Пластинка получила немедленный успех, достигнув No.  4 на итальянский хит списков, [22] открытие перспективных зарубежных карьеры. Затем Анка интенсивно сотрудничала с итальянскими музыкантами того времени, включая композитора и режиссера Эннио Морриконе , певца и автора песен Лучио Баттисти и лирика Могола . Его официальная дискография сообщает о девяти синглах, выпущенных RCA Italiana [23], но в итальянских чартах перечислены как минимум шесть других песен, которые он интерпретировал или записал на итальянском языке. Его лучшим хитом стал "Ogni giorno", который набрал номер. 1 в 1962 году, а затем «Piangerò на те» и «Огней Вольта», который достиг как No.  2, в 1963 и 1964 гг «Ogni Вольта» ( «каждый раз») пели Anka во время фестиваль ди Сан - Ремо 1964 а затем продано более миллиона копий только в Италии; он также был награжден золотым диском . [24]

Он вернулся в Сан - Ремо в 1968 году с «La Farfalla impazzita» по Баттисти - моголь . Тогда это же название интерпретировал итальянский певец Джонни Дорелли . Однако пара певцов выбыла из турнира перед финальным этапом конкурса. Анка, возможно только случайно, вскоре после этого покинула итальянскую сцену. В 2003 году Анка вернулась с эксклюзивным концертом в Болонье , организованным итальянской компанией Mapei во время выставки CERSAIE. Он записал версию "My Way" с альтернативными текстами, посвященную спонсору вечера. [ необходима цитата ]

В 2006 году он записал дуэт с итальянским хитмейкером 1960-х годов Адриано Челентано , новую кавер-версию песни «Diana» с итальянскими текстами Челентано-Могола и с гитаристом Алексом Бритти . [25] Песня хит №  3.

Финляндия [ править ]

Пол Анка позирует перед камерой в парке развлечений Линнанмяки 19 августа 1959 года в Хельсинки , Финляндия .

Пол Анка также был очень популярен в Финляндии с самого начала своей карьеры. Он выступал в Хельсинки «S Linnanmäki в 1959 г. [26] [27] в Лаппеенранте в 1989 году на джазовом фестивале в Пори в Пори на 19 июля 2007 года и в 2012 году, и в Тампере в три раза по 6 августа 2008 года и на 9 и 10 августа 2009 года. Он также появлялся в сцене Лас-Вегаса в финском фильме 1991 года « Принц хит-парада»  [ fi ] ( Iskelmäprinssi ) режиссера Юхи Тапанинена. [28]В конце фильма - архивные кадры выступления Анки в Линнанмяки. В качестве фоновой музыки Анка исполняет в фильме свою песню «How Long».

Другие страны [ править ]

С меньшим успехом, чем в Италии и Финляндии, Anka попробовала и французский рынок. Известно несколько песен Анки с французскими текстами: одна из них попала в итальянские чарты («Faibles Femmes», 1959 [22] ), а другая - из его официальной дискографии («Comme Avant» [23] ) с Мирей Матье . В 1964 году он выпустил альбом под названием Paul Anka à Paris ; шесть треков на стороне B были спеты на французском языке. Сингл на японском языке ("Kokoro no Sasae" / "Shiawase e no Tabiji") также указан в его дискографии. В 1993 году он записал дуэт с филиппинской певицей Регин Веласкес под названием « Трудно сказать до свидания », который вошел в ее альбом Reason Enough.. Эта песня была перезаписана несколькими годами позже Анкой и Селин Дион и вошла в его альбом A Body of Work . [ необходима цитата ]

Анка четыре раза выступал в Израиле [29], а в 2019 году отклонил просьбы о бойкоте страны. [30]

Личная жизнь [ править ]

Пол Анка

Анка была замужем за Анной де Зогеб, дочерью ливанского дипломата Шарля де Зогеба, с 16 февраля 1963 года по 2001 год. [31] Пара познакомилась в 1962 году в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , где она была манекенщицей по заданию. и по контракту с агентством Эйлин Форд . Zogheb, воспитывался в Египте , [32] имеет ливанцев , английском , французском , голландском , и греческий [32] спуск. В следующем году пара поженилась на церемонии в аэропорту Париж-Орли.. Она ушла из модели после рождения второго ребенка. У них пять дочерей: Амелия, Антея, Алисия, Аманда (замужем за актером Джейсоном Бейтманом ) и Александра.

6 сентября 1990 года он стал натурализованным гражданином США. [33]

В 2008 году Анка женился на своем личном тренере Анне Оберг на Сардинии . [34] Они развелись в 2010 году, и Пол полностью опекает их сына. Анна была показана в шведском телешоу TV3 Svenska Hollywoodfruar (« Шведские голливудские жены »).

Автобиография Анки My Way , написанная в соавторстве с Дэвидом Далтоном , была опубликована в 2013 году.

Пол Анка в эпизодической роли в криминальной драме телешоу Дэн Рэйвен , 1960.

В октябре 2016 года Анка женился на Лизе Пембертон в Беверли-Хиллз, штат Калифорния .

Актерская карьера [ править ]

Первая актерская роль Анки в крупном фильме была в эпизодической роли рядового в фильме «Самый длинный день» (1962). Он также написал заглавную песню к фильму. В конце 1950-х - начале 1960-х он снялся в таких подростковых фильмах об эксплуатации, как « Городок девочек» (1959) и « Загляни в любое окно» (1961), в которых он играл подглядывающего кота. Позже он сыграл ненавидящего Элвиса менеджера пит-бара в казино в фильме « 3000 миль до Грейсленда» (2001) и яхтенного брокера в « Капитане Роне» (1992). Он снялся в роли подозреваемого в убийстве в одном из фильмов Перри Мейсона, снятых для телевидения, «Дело злого бандита» (1991). В октябре 1995 года он появился в эпизоде ​​« Дом ужасов на дереве VI » на каналеСимпсоны . Он выступал в роли гостя в роли самого себя в эпизоде ​​"Red's Last Day" на шоу 70-х и в эпизоде ​​"Настоящего Пола Анки" сериала " Девочки Гилмор" . Он несколько раз появлялся в сериале NBC TV Las Vegas . В 2016 году он снова появился в качестве гостя в эпизоде ​​«Весна» сериала « Девочки Гилмор: Год из жизни» , возрождении оригинального шоу.

Другие выступления в кино и на телевидении [ править ]

Анка был предметом 1962 Национальный совет по кинематографии Канады документальный Одинокой Boy , считается классическим произведением кино Verite . [35] Он написал и исполнил песни в канадском детском рождественском мультфильме 1985 года « Джордж и рождественская звезда» . Он появился на Симпсон сезона 7 эпизода Treehouse ужасов VI поет песню с Лизой в 1995 году в American Idol ' сезонов 2 и 3 с, он сделал особый внешний вид и спел адаптированную версию " My Way", которые высмеивали формат шоу, а также участников, судей и ведущего. Выступление было признано одним из лучших моментов шоу.

Анка был участником четвертого сезона «Певца в маске» , где он сыграл «Брокколи». В итоге он занял 7-е место и оказался в финале группы C. [36]

Награды и награды [ править ]

Звезда Пола Анки на Канадской Аллее славы

В 1972 году улица в Оттаве получила название Пол Анка Драйв. [37] В 1981 году городской совет Оттавы назвал 26 августа «Днем Пола Анки», чтобы отметить его четверть века в шоу-бизнесе. [38]

Анка выиграл премию Juno как композитор года (награда за сочинение песен) в 1975 году. Он был номинирован на премию Juno Awards много раз. Он был включен в Зал славы канадской музыки в 1980 году.

Анка был удостоен звания кавалера Ордена Канады в октябре 2004 года.

Анка была включена в Аллею славы Канады в 2005 году.

В популярной культуре [ править ]

В середине 1980-х [39] Анка был тайно записан, когда начал тираду против своей команды и участников группы, ругая их за поведение, которое он считал непрофессиональным. Когда его спросили об этом в программе интервью Fresh Air , он назвал человека, сделавшего запись, «змеей, которую мы позже выпустили». Запись стала широко известна после того, как была загружена в Интернет примерно в 2004 году, и ряд цитат из нее стали известными, в том числе «Ребята получают рубашки!»; «Не делай из меня маньяка!»; и «Режь как гребаный молоток». [40] Некоторые цитаты были дословно воспроизведены персонажем Аль Пачино в фильме 2007 года «Тринадцать друзей Оушена» . [39]

На Gilmore Girls , Lorelai Гилмор назвал ее польскую Низменность Овчарка после Анка. [41] Один из создателей сериала Даниэль Палладино выбрал название после того, как услышал альбом Rock Swings в кофейне . [42] В холодный открыт в эпизоде «The Real Пол Анка,» как Пол Ankas были представлены в последовательности мечты Lorelai описывает к ее дочери Рори . [43] [44]

В эпизоде Familyland американского папы Роджер удивлен, что Анка за ночь написала песню «Tripping Balls» («Trip trip trippedy, / Dem ol« Trippin 'Balls! »).

Он появился как он сам в американском ситкоме « Шоу 70-х» во втором сезоне, эпизоде ​​2 «Red's Last Day».

Деловые предприятия [ править ]

В 1978 году Анка открыла Jubilation, ресторан и клуб, который считается одним из первых ночных клубов современной эпохи в Лас-Вегасе; Комиссар графства Крис Джунчильяни была первой женщиной-барменом. [1]

В 2012 году Анка стала соучредителем голографического технологического стартапа ARHT Media. [45] В настоящее время он является членом Совета консультантов ARHT Media вместе с Кевином О'Лири и Брайаном Малруни . [46]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Пола Анки

Альбомы [ править ]

ГодЗаголовокЭтикеткаФорматСША
[47]		Сертификаты
1958 г.Пол АнкаABC ParamountLP--
1959 г.Мое сердце поетABC ParamountCD, LP--
1960 г.Качели для юных влюбленныхABC ParamountCD, LP--
1961 г.Рождество вездеABC ParamountLP--
1962 г.Молодые, живые и влюбленные!RCA VictorLP61-
1962 г.Давайте посидим с этимRCA VictorLP137-
1963 г.3 великих парня (Пол Анка, Сэм Кук и Нил Седака )RCA VictorLP--
1963 г.Наш мужчина во всем миреRCA VictorLP--
1963 г.ItalianoRCA VictorLP--
1968 г.Спокойной ночи, любовь мояRCA VictorLP101-
1969 г.Жизнь продолжаетсяRCA VictorLP194-
1972 г.Пол АнкаБуддаCD, LP188-
1972 г.ЛикованиеБуддаCD, LP192-
1974 г.АнкаОбъединенные художникиCD, LP9Золото
1975 г.ЧувстваОбъединенные художникиCD, LP36-
1975 г.Times of Your Life (9 из 10 сокращений из 2 предыдущих альбомов)Объединенные художникиLP22Золото
1976 г.ХудожникОбъединенные художникиCD, LP85-
1977 г.Музыкальный человекОбъединенные художникиLP195-
1978 г.Слушай свое сердцеRCA VictorCD, LP179-
1979 г.ЗаголовкиRCA VictorCD, LP--
1981Обе стороны любвиRCA VictorLP171-
1983 г.Идти по тонкой граниКолумбияCD, LP156-
1987 г.Свобода для мира (под названием Свобода в Канаде)A&M RecordsCD, LP--
1989 г.Кто-то любит тебяПолидорCD--
1996 г.Amigos (Дуэты на испанском языке)SonyCD--
2005 г.Рок качелиVerveCD120 (9 Великобритании)-
2007 г.Классические песни, My WayДеккаCD139-
2011 г.Песни декабряДеккаCD--
2013ДуэтыSonyCD95-

Фильмография [ править ]

ГодЗаголовокРольПримечания
1958 г.Давай рокСам
1959 г.Verboten!Я, за начальными титрамиСпел "Verboten!"
1959 г.Город девочекДжимми ПарлоуНаписал и спел " Одинокий мальчик "
1960 г.Частная жизнь Адама и ЕвыПинки ПаркерНаписал и спел «Адам и Ева»
1961 г.Смотреть в любое окноКрейг Фаулер
1961 г.Времена года молодостиСебяТелевизионный документальный фильм
1961 г.Освободить место для папыПол ПрайорСезон 8, серия 25: «Старик Дэнни»
1962 г.Самый длинный деньРейнджер армии США
1964 г.День Святого ВалентинаДжеральд ЛарсонСериал
1965 г.Красный час СкелтонаБонни Принс ВеликолепнаяЭпизод 25: «Орехи круглого стола»
1974 г.КоякБадди МаусСезон 2, серия 14: « Предательство »
1977 г.Линдси Вагнер: Другая сторона меняСебяТВ специальный
1977 г.Элвис в концертеБез роли - Саундтрек №12: Мой путь по сценарию Пола АнкиТВ специальный
1982 г.Шоу Пола АнкиХозяинСериал
1983 г.Осенний пареньВик МэдисонСезон 3, серия 7: «Грязное белье»
1987 г.Криминальная историяЭнтони 'Тони' ДиоСезон 1, серия 20: «Вершина мира»
1991 г.Перри Мейсон : Дело злого бандитаНик ЭнджелТВ фильм
1991 г.Принц хит-парадаСам
1992 г.Капитан РонЯхтенный брокер Дональдсон
1993 г.Обычная магияДжои Дин
1994 г.Встряхните, погремушку и рок!СамТВ-фильм; Особый внешний вид
1995 г.СимпсоныСам (голос)Сезон 7, серия 6: « Дом ужасов VI»
1996 г.Время бешеной собакиДэнни Маркс
1999 г.Шоу 70-хСамСезон 2, серия 2: " Последний день красных "
2001 г.3000 миль до ГрейслендаПит-Босс # 1
2005 г.Лас ВегасСамСезон 3, серия 2: « Подделайте деньги и бегите »
2006 г.Девочки ГилморСамСезон 6, серия 18: «Настоящий Пол Анка»
2016 г.Девочки Гилмор: год из жизниСамМини-сериал, Эпизод 2: «Весна»
2020 г.Певица в маскеБрокколи4 сезон; Дошел в 9 серии

Ссылки [ править ]

  1. ^ « „ New“Джексон песня написана в 1983 году» . BBC News . 13 октября 2009 . Проверено 22 мая 2010 года .
  2. ↑ Хэмпсон, Сара (27 апреля 2002 г.). «Я был одиноким мальчиком» . Глобус и почта . Проверено 25 января 2020 года .
  3. ^ Анка, Пол (2013). Мой путь: автобиография . С. 10–11. ISBN 9781250035202.
  4. ^ "С Полом Анкой, 'Rock Swings', часть вторая" . NPR.org . Трансляция ток-шоу на радио Fresh Air. 2005. с. минута 3,25- 4:38.
  5. ^ "Пол Анка, детский чудесный певец" . Журнал Life : 67–70. 29 августа 1960 . Проверено 25 июня 2020 года .
  6. ^ "Анка, чтобы почтить свои корни концертом в Ливане" . Deseret News . 1998 г.
  7. ↑ О'Киф, Кевин (25 января 2019 г.). «Пол Анка размышляет о шести десятилетиях успеха поп-музыки» . W5 . Проверено 6 сентября 2020 года .
  8. ^ "Профиль Пола Анки" . Город Оттава. Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 года .
  9. ^ "Профиль Пола Анки" . История Рока . Проверено 4 декабря 2013 года .
  10. ^ Буш, Джон. Пол Анка: Биография в AllMusic . Проверено 24 сентября 2013 года.
  11. ^ "Канадские диаграммы с 1957 по 1986 год" . 1050chum.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 3 декабря 2006 года . Проверено 26 ноября 2006 г.
  12. ^ «Золотая и платиновая сертификация альбомов в RIAA» . www.riaa.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года. Проверено 26 ноября 2006 г.
  13. ^ «Рейтинг чарта Billboard США» . billboard.com . Проверено 26 ноября 2006 г.
  14. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 69 . ISBN 978-0-600-57602-0.
  15. ↑ Майерс, Марк (7 января 2014 г.). " Тема сегодняшнего шоу : Эволюция" . JazzWax.com . Архивировано из оригинала на 4 ноября 2014 года . Проверено 5 ноября 2014 года .
  16. ^ "Рекламный щит" . Books.google.com . 16 марта 1963 г. с. 6 . Проверено 14 марта 2016 года .
  17. ^ Martin Melhuish (13 июля 1974). Из музыкальных столиц мира . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., стр. 42–. ISSN 0006-2510 . 
  18. ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Рекордные исследования. п. 22.
  19. ^ Серджент, Джилл (13 октября 2009). «ОБНОВЛЕНИЕ 2 - Новый сингл Майкла Джексона - ошибка» . Рейтер . Проверено 28 июля 2010 года .
  20. ^ «CANOE - JAM! Музыка SoundScan Charts» . Jam.canoe.ca . Проверено 1 мая 2012 года .
  21. ↑ Розен, Джоди (25 июня 2019 г.). «Вот еще сотни художников, чьи записи были уничтожены в огне UMG» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2019 года .
  22. ^ а б Хит-парад Италия. Указатель переводчика: А. Анка Пол. Hitparadeitalia.it. Проверено 13 февраля 2009 года.
  23. ^ a b Официальный сайт Пола Анки. Дискография. Импорт синглов. Архивировано 12 февраля 2009 года на Wayback Machine Paulanka.com. Проверено 13 февраля 2009 года.
  24. ^ Murrells, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 170 . ISBN 0-214-20512-6.
  25. ^ ML Fegiz: Duetto inedito con Paul Anka nella musicale di Celentano. Corriere Della Sera, 7 ноября 2006 г.
  26. ^ Микаэль Хухтамаки (2013). Живите в Финляндии: Kansainvälistä keikkahistoriaa Suomessa 1955–1979 (на финском языке). Gummerus. ISBN 978-951-20-8730-3.
  27. ↑ Линдфорс, Юкка (22 апреля 2008 г.). "Пол Анка Линнанмяелла - Элява Аркисто" . YLE (по-фински) . Проверено 28 ноября, 2020 .
  28. ^ "Iskelmäprinssi (Принц хит-парада)" (на чешском языке). Чешско-словенская фильмовая база данных . Проверено 28 ноября, 2020 .
  29. ↑ Фельдман, Якир (14 июля 2019 г.). «Пол Анка потрясает Тель-Авив» . "Джерузалем пост" . Проверено 26 октября, 2020 .
  30. ^ «Пол Анка, канадско-американский певец, говорит сторонникам BDS« ебать » » . "Джерузалем пост" . 12 июля 2019 . Проверено 26 октября, 2020 .
  31. ^ «Пол Анка рассказывает свою удивительную историю». Архивировано 7 октября 2013 г. в Wayback Machine , qatar-tribune.com; по состоянию на 11 февраля 2015 г.
  32. ^ a b Биоданные Анны Де Зогеб , coverart.com; по состоянию на 11 февраля 2015 г.
  33. ^ "Анка получает гражданство, проваливает урок без парковки" . Орландо Сентинел . 8 сентября 1990 . Проверено 7 декабря 2011 года .
  34. ^ "CANOE - JAM! Анка, Пол: Пол Анка всегда будет делать это по-своему" . Jam.canoe.ca . 29 февраля 2008. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 14 марта 2016 года .
  35. ^ «Одинокий мальчик» . Документальный . Национальный совет по кинематографии Канады. 1962 . Проверено 13 октября 2009 года .
  36. ^ Пейстер, Лорен. "Певец в маске разоблачает брокколи" .
  37. ^ Jutras, Екатерина (26 августа 1972). «Оттава чествует Анку» . Гражданин Оттавы . п. 3.
  38. ^ "Оттава чествует Анку". Глобус и почта . 17 июля 1981 г. с. 2.
  39. ^ a b Вопросы и ответы с иконой музыки Полом Анка , Валери Келлог, PopMatters , 14 ноября 2008 г.
  40. ^ "Пол Анка - '... как оно есть. ' " . YouTube .
  41. ^ "greatpuppydogs.com - ресурсы и информация greatpuppydogs" . www.greatpuppydogs.com . Архивировано из оригинального 31 марта 2012 года.
  42. ^ "Они обманывают их, Пол Анка, копать?" , Морин Райан, Чикаго Трибьюн , 11 февраля 2006 г.
  43. ^ Девочки Гилмор : "The Real Paul Anka" . База данных фильмов в Интернете.
  44. ^ " Девочки Гилмор: " Настоящий Пол Анка "(стенограмма 127)" . Crazy-internet-people.com . 11 апреля 2006 . Проверено 6 августа 2012 года .
  45. ^ «От Совета джедаев до Дипака Чопры: настольные версии 3D-голограмм - следующая большая вещь» . Techrepublic.com . Проверено 19 октября 2019 года .
  46. ^ «История разрушенной жизни: единственный инцидент в детстве подтолкнул Доун Крей по нисходящей спирали» . Ванкувер Сан . 24 ноября 2001 . Проверено 19 октября 2019 года .
  47. ^ "Пол Анка - История диаграмм: Billboard 200" . 11 июля 2018.

Процитированные работы

  • 36 People Magazine 7 ноября 2016 г., стр. 13

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Пол Анка из IMDb
  • Пол Анка из AllMovie
  • Пол Анка в Зале славы авторов песен
  • Портрет Пола Анки, стоящего на балконе в Лос-Анджелесе, Калифорния, 1975 год. Фотоархив Los Angeles Times (коллекция 1429). Специальные коллекции библиотеки UCLA, Исследовательская библиотека Чарльза Э. Янга , Калифорнийский университет, Лос-Анджелес .