Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Парк-заповедник Форт-Гланвилл,
Южная Австралия
Стрельба из 64-фунтовой пушки - fort glanville.jpg
Демонстрация стрельбы из одного из 64-фунтовых орудий RML 64 cwt.
Парк-заповедник Форт-Гланвилл расположен в Южной Австралии.
Парк-заповедник Форт-Гланвилл
Парк-заповедник Форт-Гланвилл
Ближайший город или городПарк Семафор, Южная Австралия
Координаты34 ° 51'3,5 ″ ю.ш. 138 ° 28'37,9 ″ в.д. / 34,850972 ° ю.ш.138,477194 ° в. / -34,850972; 138,477194 Координаты: 34 ° 51'3,5 ″ ю.ш. 138 ° 28'37,9 ″ в.д.  / 34,850972 ° ю.ш.138,477194 ° в. / -34,850972; 138,477194
Учредил1 января 1951 года [1]
Площадь5 га (12 акров) [1]
Посещение7 000 (в 1988 г.) [2]
Органы управленияДепартамент окружающей среды и водных ресурсов
Интернет сайтПарк-заповедник Форт-Гланвилл

Парк- заповедник Форт-Гланвилл - это охраняемая территория, расположенная в австралийском штате Южная Австралия, в парке Семафор , приморском пригороде Аделаиды, состоящем из действующего форта 19-го века, внесенного в Реестр наследия Южной Австралии, и некоторых прилегающих земель, используемых в качестве караванного парка . Форт был построен после более чем 40 лет нерешительности из-за обороны Южной Австралии. Это было первое колониальное укрепление в штате, оно лучше всего сохранилось и наиболее функционально в Австралии. Форт Гланвилл был спроектирован генерал-губернатором сэром Уильямом Джервуа и подполковником.Питер Скретчли , оба важные фигуры в ранней австралийской колониальной защите. Когда он был построен, он был предназначен для защиты как якорной стоянки Семафора, так и судов, заходящих в Порт-Ривер, от морского нападения.

Строительство форта началось в 1878 году. Оно было официально открыто в октябре 1880 года и завершено к 1882 году. Из-за изменений в портовой реке и судоходстве к 1890 году форт Ларгс превзошел его по стратегическому значению. К концу XIX века крепость форт практически не использовался и не имел оборонного значения. Некоторое время он использовался в военных целях во время Первой и Второй мировых войн , но не из-за своей первоначальной оборонительной роли. На протяжении большей части 20-го века этот район использовался для различных целей, включая жилье, парк для караванов и лагерь для бойскаутов . После того, как он попал в руки правительства штата в 1951 году, он был объявлен заповедником и теперь находится под управлениемДепартамент окружающей среды и водных ресурсов (DEW); сохранение и демонстрация его исторической ценности. Форт и его окрестности занимают северную половину заповедного парка площадью 5 гектаров (12 акров), южная половина - это караванный парк. Форт представляет собой оборонительную батарею в форме люнета , поддерживаемую сухопутными войсками в целях самообороны. Когда он был построен, он считался современным , включающим мощное и современное оружие. Его основное вооружение - два нарезных дульнозарядных (RML) 10-дюймовых 20-тонных орудия, подкрепленных двумя 64-фунтовыми орудиями RML 64 cwt , редко встречающимися в своей конфигурации. В форте сохранились оригинальные пушки 19 века, а три были восстановлены до рабочего состояния.

Историческая ассоциация Форт-Гланвилля управляет парком по лицензии и проводит в парке дни открытых дверей, воссоздавая прошлые операции форта, включая военные учения и стрельбу из старинного оружия. Ассоциация, служба парков, другие добровольцы и различные гранты помогли обеспечить, чтобы форт был почти в первоначальном состоянии. Это самый законченный форт XIX века в Австралии и один из очень немногих в мире, который сохранился в первоначальном состоянии. Форт соединяется с пристанью Семафора Туристической железной дорогой Семафор и Форт-Гланвилл , пассажирским паровозом колеи 457 мм (18 дюймов), которым управляют добровольцы из Национального железнодорожного музея .

Историческая справка [ править ]

Смотрите также: Колониальные силы Австралии § Южная Австралия (1836) и отчеты Джервуа-Скрэтчли

В первые годы существования колониальной Южной Австралии колонисты считали себя частью Британской империи, а внешнюю защиту - обязанностью империи . Линии связи были длинными, а войны империи - далекими. Великобритания имела неоспоримое военное превосходство, и все ожидали, что она защитит свои колонии, даже одну столь же далекую. [3] Для местной обороны губернатор Голер в 1840 году собрал первые вооруженные силы, состоящие исключительно из добровольцев и известные как Бригада добровольческого ополчения Южной Австралии . [4] Он получил титул «Королевский» в 1841 году, но год спустя бригада почти прекратила свое существование. [5] Колония получила свои первыеартиллерии в 1847 г. с поступлением шести полевых орудий различных типов. [6]

Напряженность между Великобританией и Российской империей в 1850-х годах, что ярко продемонстрировала Крымская война , наряду с общавстралийскими шагами к самоуправлению, вызвали переоценку оборонительной позиции колонии. Различные колонии считали себя возможными целями для Тихоокеанского флота России , который тогда базировался в Сибири . [3] В 1854 году губернатор Генри Янг назначил комиссию при Бойле Трэверсе Финниссе.докладывать об обороне колонии в случае войны. В отчете Бойля рекомендовалось оставить стратегическую оборону в руках Императорского флота, хотя Южная Австралия должна была приобрести 400-тонное военное судно. Местная оборона должна была осуществляться в основном существующим небольшим имперским гарнизоном и местными колониальными силами при поддержке артиллерии, полученной в 1847 году. [7] Когда Крымская война закончилась в 1856 году, опасность миновала, и с ней возникла необходимость в дорогостоящих приготовлениях к обороне. . В течение многих лет из дебатов о защите колонии не происходило ничего существенного. [5] Со временем сформировался консенсус в пользу Семафора для фиксированной защиты или фортификации; стратегия также утверждают правительство учредило Hart комиссией в 1858 году рейдеровсчиталось маловероятным форсировать мелководье реки Порт, но вместо этого ожидалось, что они будут стоять у Семафора, обстреливать порт и использовать свои орудия для поддержки высадки . [7] Отчет Харта рекомендовал строительство башен Мартелло в Семафоре и Гленелге , первый отчет, в котором рекомендовалось постоянное укрепление в Семафоре, хотя ни одно из них не было построено в основном из- за высокой стоимости. [8]

Добровольческий отряд был возрожден в 1859 году с новым и современным вооружением для пехоты , кавалерии и артиллерии. Хотя было несколько лет энтузиазма и реструктуризации в 1866 году, к 1870 году силы были фактически расформированы. [5] В том же году британские войска были выведены из других австралийских колоний; к тому времени никто не находился в Южной Австралии. [9] Не имея окончательной оборонной политики, в 1864 году правительство обратилось за советом к капитану Паркина с HMS Falcon и коммодору сэру Уильяму Уайзману, командиру австралийской станции; оба посетили британских военно-морских офицеров . Они оба рекомендовали стационарные укрепления для побережья, поддерживаемыеканонерские лодки . В отчете сэра Уайзмана особенно рекомендовалось строительство фортов у Семафора, у входа в Порт-Крик и одного на полпути между ними. [8] В 1864 году была распространена история, поддерживаемая предположениями прессы, что существует опасность нападения русского флота на Мельбурн, если Россия и Великобритания окажутся в состоянии войны. Южная Австралия Регистрация производится редакционным порицая состояние отсутствия защиты. В течение нескольких дней 20 000 фунтов стерлингов ( 4,14 миллиона австралийских долларов в 2005 году) [примечание 1]был предоставлен правительством для обороны, сумма, которая тогда считалась недостаточной для серьезной подготовки. Опасность миновала без каких-либо длительных защитных действий, за исключением принципиального принятия правительством рекомендаций сэра Уайзмана. [8] Чтобы сократить расходы, первоначально планировалось построить только форт Семафор, так как он считался наиболее важным. Началась подготовка площадки и были закуплены два 9-дюймовых (230-мм) орудия, но рост сметных расходов привел к тому, что к 1868 году от этого плана отказались [10].

В начале 1870-х годов оборона Южной Австралии полностью зависела от вооруженных сил-добровольцев и нескольких артиллерийских орудий, закупленных во время более ранней войны. [10] Британские войска были выведены из австралийских колоний в 1870 году, в результате чего государство зависело от собственных военных ресурсов. [11] В отчете правительству в 1866 году полковник Фрилинг и майор Питер Скрэтчли рекомендовали создать постоянные вооруженные силы. В 1876 году правительство Южной Австралии вместе с правительствами Нового Южного Уэльса , Виктории и Квинсленда обратилось в военное министерство с просьбой генерал-майора сэра Уильяма Джервуа, известный эксперт по береговым укреплениям, будет назначен для консультирования по вопросам обороны. Он прибыл в Сидней в середине 1877 года вместе с подполковником Скретчли. [12] В докладе 1877 года , представленном после того, как он стал губернатором Южной Австралии , содержалось призыв к размещению трех батарей в Ларгс-Бей , Семафор и Гленелг, соединенных военной дорогой и поддерживаемых огневыми точками полевых орудий, военно-морскими элементами и мобильными силами. [11] Он определил, что наиболее вероятным риском для обороны Южной Австралии было нападение до двух кораблей, а не более крупными силами, и это легло в основу окончательного проекта укрепления. [12] В его отчете содержится призыв к продлению военной дороги до Марино., установить электроконтактную торпедную станцию ​​на острове Торренс и предоставить артиллерийский катер. [13] В ноябре 1878 года правительство приняло Закон о вооруженных силах , который предусматривал создание постоянных вооруженных сил и резервов. Две добровольные резервные стрелковые роты были сформированы в 1878 году, а постоянная артиллерийская часть - в 1882 году. [10]

В то время Семафор с его пристанью, построенной в 1860 году, был главным пунктом въезда в штат для пассажиров и почты. Там была сигнальная станция (построена в 1872 году) и башня с часами (построена в 1875 году). Семафор сохранял большое морское значение для государства до 1880-х годов. [3] Когда в 1878 году было принято решение о строительстве форта, население штата достигло примерно 250 000 человек. Поселения простирались за пределы Порт-Огаста , хотя Аделаида оставалась доминирующей чертой в экономике, отчасти из-за расположения железнодорожной сети . На тот момент в Аделаиде проживало более 30 000 человек. Порт Аделаидабыл главным портом Южной Австралии, ежегодно посещал более 1000 судов, а местное население составляло более 2500 человек. [14]

Фонд [ править ]

Скретчли проинспектировал предполагаемые участки форта в Южной Австралии, а Джервуа и Скретчли были ответственны за окончательный дизайн и расположение форта. [15] Первый форт был построен, чтобы охранять как вход в порт Аделаида, так и якорную стоянку в Семафоре. [16] Он был построен на песчаных холмах недалеко от Гланвилл-холла в Семафоре, на мысе под названием «Пойнт-Малком» - название, которое сейчас используется для соседнего заповедника. Место было выбрано таким образом, чтобы наилучшим образом охранять судоходство, идущее как к Портовой реке, так и к Внешней гавани; а второй северный форт должен был защищать вход в саму Порт-Ривер. [13] Во время строительства он рассматривался как защита от внешних угроз, в основном русских . [17]Скретчли предложил спроектировать батарею, предложение было принято Кабинетом министров в январе 1878 года, и он в первую очередь отвечал за дизайн как форта Гланвилл, так и форта Ларгса . [13] Планы были составлены Александром Бэйном Монкриффом из Департамента главного инженера Южной Австралии, которым руководил Скрэтчли в его штаб-квартире в Мельбурне. Монкрифф, по предложению Скретчли, позже должен был наблюдать за строительством форта. [18] Планы по обеим батареям были завершены в июне 1878 года, тендеры объявлены в июле, а контракт на форт Гланвилл был заключен в августе с Джоном Роббом из Капунды, Южная Австралия, на сумму 15893 фунтов стерлингов 12 шиллингов 7 пенсов. [13]

Строительство началось в 1878 году, и хотя оно было завершено к 1882 году, форт был введен в эксплуатацию в 1880 году. [19] Во время строительства в проект были внесены изменения. Некоторые из них были вызваны изменениями в вооружении, а другие - для обеспечения дополнительной безопасности, включая оборонительную стену и соединительную дорогу от Военной дороги. [20] К январю 1880 года два орудия были на месте, и форт открылся позже в том же году [11] с обширной церемонии открытия 2 октября. В дополнение к парадам, небольшая цель была пришвартована на расстоянии 3500 ярдов (3200 м) от берега и обстреляна из всех орудий. Всего было произведено шестнадцать выстрелов, во время которых одно из десятидюймовых орудий оказалось неисправным. Был произведен только один выстрел с дальней дистанции, и предполагалось, что выстрелы попали в цель на расстоянии 350 ярдов. [21]Окончательная стоимость форта составляла приблизительно 36 000 фунтов стерлингов (7,05 миллиона австралийских долларов [примечание 2] в 2005 году), включая 23 600 фунтов стерлингов на физические конструкции и оставшуюся часть на вооружение и оборудование. [22] Во время его строительства он был в авангарде такого фортификационного дизайна и считался современным . [17]

Первоначально он был известен как батарея семафоров, позже на церемонии открытия преобразована в Южную батарею, а затем в форт Гланвилл. [22] Название Гланвилл произошло от соседнего Гленвилл-холла, резиденции Джона Харта (1809–1873), трижды премьер-министра Южной Австралии . [23] Харт назвал дом в честь девичьей фамилии своей матери (Мэри Глэнвилл). [24]

Персонал [ править ]

Джозеф Мария Гордон в 1921 году

В течение восемнадцати месяцев после открытия в форте находилась рота B добровольческой артиллерии Южной Австралии, но только по выходным. [25] Это изменилось в середине 1882 года, когда были сформированы первые постоянные вооруженные силы Южной Австралии . [26] Форт стал штабом Постоянных вооруженных сил Южной Австралии, а затем и всей постоянной армии штата, состоящей из одного офицера и восемнадцати других рангов. [27] Часть подразделения с 1886 года дислоцировалась в соседнем форте Ларгс; и к 1889 году подразделение выросло до одного офицера и 45 других званий. [12] Эта сила выросла до 53 человек всех рангов к 1892 году и к тому времени была известна как Постоянная артиллерия. Отряд обучил еще 27унтер-офицеры и солдаты, посланные для комплектования батарей Кинг-Джордж Саунд около Олбани, Западная Австралия . Хотя некоторые артиллеристы служили во время Второй англо-бурской войны , само подразделение никогда не участвовало в боях. Отделение форта Гланвилл было вызвано в 1890 году, чтобы помочь полиции в забастовке прибрежных рабочих в Порт-Аделаиде. В этом случае не было произведено никаких выстрелов, и забастовщики не столкнулись с полицией или войсками. [27] Дополнительные оборонные акты были приняты в 1886, 1890 и 1895 годах, но до тех пор, пока оборона не перешла в федеральные руки после 1901 года, постоянные вооруженные силы государства состояли исключительно из артиллерии. [12] Вскоре послефедерации Австралии , в полку из Королевского австралийского артиллерии (RAA) была сформирована и то , что было постоянной артиллерии стала No.10 компания RAA. [27] В период Первой мировой войны форт в определенной степени укомплектовывался людьми: по состоянию на ноябрь 1914 г. находились один унтер-офицер и 11 артиллеристов. Военные отчеты и приказы показывают, что форт укомплектован по крайней мере до середины 1918 г., хотя на данный момент он Сомнительно, чтобы орудия могли поражать цели. [28]

Личные записи времен активной деятельности форта практически не сохранились. [29] Они могли быть либо уничтожены, либо переведены в Мельбурн после федерации. Книга рекордов форта показывает, что он укомплектован частью Королевской австралийской артиллерии или роты Б артиллерийского гарнизона ополчения. За время, охватываемое книгой, численность бойцов всех рангов составляла от 56 до 108 человек. [30] Два человека, которые служили в форте, запомнились своим влиянием за пределами его деятельности:

  • Батарейный сержант Чарльз Мориц, который сначала присоединился к добровольческой артиллерии и был первым новобранцем постоянной артиллерии. [27]
  • Джозеф Мария Гордон (1856–1929), первый командир форта, а затем военный комендант Южной Австралии. Гордон ушел в отставку в 1914 году с должности начальника генерального штаба вооруженных сил Австралии. [29]

Структура [ править ]

Вход в Форт Гланвилл по пешеходной улице королевы Елизаветы II

Форт спроектирован как оборонительная батарея , а не как опорный пункт обороны. Лица форта соединяются, образуя форму полумесяца или люнет . [20] Основная роль орудия заключалась в защите порта Аделаида и якорной стоянки Семафор, а не самого форта, и дизайн отражает это. Он был предназначен для поддержки полевой артиллерией, кавалерией и пехотой для самообороны и отражения высадки. [31] Хотя форт сохранил свою первоначальную форму, ров и гласис(насыпь) были модернизированы и на некоторых участках практически отсутствуют. Уровни земли были изменены, чтобы проложить тропы и стоянку для домов на колесах, и первоначального западного забора больше не существует. [32]

Подъездная дорога была проложена от Военной дороги к задним воротам форта. По его пути в основном следует современная прогулка королевы Елизаветы II , хотя бывшая дорога проходила немного южнее. Эта прогулка соединяет центр для посетителей заповедника с воротами форта; часть старой дороги все еще видна недалеко от ворот. То, что было местом сбора, частично занято стоянкой для караванов, кемпинга и автостоянкой. Для этого в 1950-х годах его выровняли и засыпали. То, что осталось от этой земли, к северу от караванного парка, было возвращено в профиль 1880-х годов в 1993 году на средства федерального правительства.грант. В 19 веке сборный полигон использовался для тренировок Добровольческих вооруженных сил, включая артиллерию, которая располагалась на этом месте. По проекту тыл форта защищался деревянным частоколом или частоколом. В 1881 году была пристроена каменная стена, значительно укрепившая обороноспособность. Большая часть частокола была реконструирована в 1970-е годы; часть оригинального деревянного строения видна на севере форта. [31]

Укрепление [ править ]

Парад укомплектования персоналом, терреплейн, огневые точки и задняя часть вала

Основное защитное сооружение - облицованный люнет земляной вал. Он имеет крепостной вал толщиной 15 метров (49 футов) с 1,5 м (5 футов) бетона и 0,6 м (2 фута) кирпича, образующих подпорную стену для земляной насыпи . [33] Крепостной вал покрыт естественной растительностью и, как в XIX, так и в XXI веке, закрыт для доступа, чтобы сохранить это. Гласис обеспечивает дополнительную защиту форту и был спроектирован так, чтобы он вписался в ландшафт. Он окружал форт с севера, юга и с моря и образовывал окружающие песчаные холмы . Сторона, обращенная к форту - уступ.- крутой и с передней стороны вала образует ров шириной 12 футов (3,7 м), который может быть прорублен ружейным огнем с капонира или боковых сторон частокола. Внешняя сторона представляет собой пологий наклон и предназначена для прикрытия гильз, выпущенных из 64-фунтовых орудий форта. Южный участок гласиса был удален во время добычи песка и строительства караванного парка после Второй мировой войны. Западный ледяной покров изменен, но все еще виден, а северный ледяной покров был воссоздан в 1993 году, демонстрируя назначение гласиса и функцию капонира. [31]Доступ к форту осуществляется через двойные ворота в задней части форта, по одному через частокол и заднюю оборонительную стену. Оба ворот были снесены или разрушены с течением времени, а ворота 21 века - реконструкция . Формальный плац или парад экипажа проходит между задними стенами и казармами и приподнятым терреплейном . Ранее он использовался для тренировок, сборок и официальных парадов. Сначала его засыпали гравием, а в 1890-х годах его вымостили смолой для решения проблем с дренажом. Со стороны моря от парада экипажа проходит терреплейн. Это приподнятый уровень в форме полумесяца, на котором расположены артиллерийские платформы, на который можно подняться с парада людей по пандусам и лестницам. [31]

После многочисленных предложений песчаные холмы позади и к северу от форта были удалены в 1882 году, что улучшило наземную оборону форта и позволило 64-фунтовым орудиям обстрелять пристань Семафора. Эта теперь выровненная территория использовалась как бивак и тренировочная площадка для добровольческих войск колонии. К северу от форта были также построены конюшня , офис, сарай и магазин для стрелков. Сарай наводчика был поврежден огнем в 1895 году и перемещен дальше на восток. Эти постройки не дожили до 21 века. [34]

Внутренние комнаты [ править ]

Внутреннее строение капонира

По обе стороны от террасы, шириной от 64-фунтовых орудий, есть две небольшие комнаты, известные как складские помещения. Они использовались для готовых боеприпасов для соседних орудий, за исключением бронебойных снарядов, которые хранились в арках задней оборонительной стены. Между позициями для 64-фунтовых орудий и 10-дюймовыми орудиями расположены две приподнятые смотровые площадки, установленные в конструкции, чтобы командиры орудий могли наблюдать за падением исходящих снарядов. Движение производилось либо отсюда, либо с позиции, установленной на песчаных холмах, до форта на север. Между 10-дюймовыми орудиями находится Т-образная заряжающая галерея, в которую помещаются снаряды и порох.с помощью подъемной системы из магазина ниже. Любая сторона галереи была установлена механические перегрузочные системы Armstrong для 10" пушек. Эти механические системы оказались безуспешными и были удалены в 1890 - х годах, хотя южный один был реконструирован. Журнал доступен из комплектованию парада и непосредственно под галерея заряжания орудия 10 дюймов. Первоначально установленные голосовые трубы и подъемники были удалены, но их остатки видны. [35]

Капонир (стрелковая галерея) выходит в ров между валом и гласисом из северо-западного угла форта. Он связан с фортом туннелем, идущим под валом от парада комплектующих. Для защиты от взрыва и защиты туннель был построен с изгибом. Капонир имеет порты для стрельбы из винтовок и изначально был защищен от прямого артиллерийского огня гласисом. [36] Ранние планы показали, что капонир простирается с юго-запада форта, а также туннель, соединяющий магазин и южные орудия. [37]

Здания [ править ]

Заряжается 16-фунтовая пушка перед гауптвахтой и задней оборонительной стеной. Обратите внимание на арки, ранее использовавшиеся для хранения 64-фунтовых боеприпасов.

В казармах состоит из двух уровней, с винтовкой огневых отверстий со всех сторон. Железные ставни закрывались изнутри и запирались деревянными балками. В 1885 году веранда, выходящая на парад экипажа, была закрыта деревянными ставнями для защиты от непогоды. Эти ставни были сняты во время реставрации 20 века, и веранда вернулась в первоначальное состояние. Крыша сначала была плоской деревянной, покрытой 12-дюймовым (30 см) известково- бетонным покрытием . Эта первая крыша протекала, и в 1885 году была добавлена ​​железная крыша. На первом этаже казармы находятся комнаты офицеров и казармы войск. [36]Его восточная (внешняя) стена не плоская, в ней присутствует конструктивная особенность, известная как «рогатка», открывающая поле огня из ружейных отверстий. Некоторые из отверстий для стрельбы были замурованы в 1930-е годы; во время реставрации это было исправлено лишь частично. [31]

В подвале расположены столовая наводчика, столовая , подсобный склад №1, кладовая и офицерская кухня. Столовая продавала предметы первой необходимости, а также некоторые предметы, такие как печенье, сладости и табак, размещенным войскам. Доходы от столовой пошли на приобретение спортивного снаряжения для гарнизона. Вспомогательный магазин №1 использовался для различного хрупкого оборудования, взрывателей , фрикционных трубок и ракет. В 1887 году взрывв помещении причинил ряд телесных повреждений, повреждение магазина и жилых помещений вышеуказанного офицера. Казарма и офицерские каюты соединены дверью, вероятно, добавленной в 1930-х годах, поскольку она не является частью первоначального плана. В казарме размещалось около 20 человек. Для демонстрации он оборудован так же, как и казармы аналогичного периода. [38]

В задней стене с южной стороны форта встроена лаборатория . Эта комната установлена ​​в конце вала и использовалась для изготовления пороховых зарядов. В 1885 году на южной оконечности парада была построена гауптвахта. Сейчас она используется в качестве дежурного отряда для тренировочной группы во время демонстраций отдыха, но первоначально это была комната охраны и отдельные камеры, соединенные телефоном с фортом Ларгс. Похоже, что в комнате охранника разместили до трех мужчин. Когда форт был преобразован для использования в качестве караванного парка, сторожевой дом был преобразован в блок для омовения . [39] В 1885 году между частоколом и тыловой оборонительной стеной были построены магазин и купальня. [34]

Вооружение [ править ]

Ранние планы вооружения форта были составлены Хардингом Стюартом из британского военного министерства . Они потребовали четыре 9- дюймовых (230-мм) 12- тонных нарезных дульнозарядных орудий (RML), два из которых были установлены в башнях, а два - за вертикальными железными щитами. Такая конфигурация осадной артиллерии ранее не применялась, и от этого плана отказались из-за ожидаемых больших затрат. [37]Два из 9-дюймовых орудий находились в Южной Австралии с 1868 года по запросу колониального правительства, но не использовались в конечном проекте форта. В окончательной конструкции Джервуа / Скретчли не было башни и железных щитов. 64-фунтовые пушки RML были заменены двумя из 9-ти орудий и 10-ти в 20-тонных орудиях RML оставшихся двух. 20-тонное ружье было выбрано Джервуа вместо 18-тонного тогдашнего стандартного ружья после того, как он увидел планы в Англии, на это решение повлиял тогда полностью преданный характер Королевского Арсенала . Первоначально Jervois заказал 18-тонные пушки, но отменил заказ и заменил Armstrong 20-тонными, когда арсенал не смог выполнить заказ. Он также заказал у Армстронга механическое заряжание и систему защиты барбета для 20-тонных орудий. [40]Эта оригинальная батарея из четырех тяжелых орудий остается в форте. [41]

10-дюймовые пушки RML [ править ]

10-дюймовая 20-тонная пушка РМЛ на реконструированном лафете. Защищенная система загрузки Barbette справа

Основным вооружением форта были две 10-дюймовые 20-тонные пушки RML - номера 3470 и 3472. Они были изготовлены в 1879 году компанией WG Armstrong and Company и первоначально использовали систему заряжания с барбетами, защищенную Армстронгом . [20] Они были изготовлены по образцу 1878 года и поставлялись на направляющих. Орудия имеют калибр 10 дюймов (250 мм), дальность действия 6500 ярдов (5900 м) с начальной скоростью 1630 футов в секунду (497 м / с) и способны пробивать 11 дюймов (28 см) железа. на 2000 ярдов (1800 м). [22]

Они стреляют 400-фунтовыми (181 кг) снарядами, используя 130-фунтовый (59 кг) пороховой патрон. Хотя их было недостаточно против современных линкоров , они считались подходящими для лёгких крейсеров, с которыми форт ожидал столкнуться. Вагоны весили 13 длинных тонн (13 т) и перемещались по полукруглым траверсам. [41] Пистолеты заряжались либо вручную - с помощью системы Woolwich ( вышка ), - либо с помощью механического заряжающего устройства Armstrong. Система Армстронга позволяла заряжать орудия из-за защиты вала, тогда как ручная система требовала, чтобы по крайней мере два экипажа находились на вершине вала. [41]Несмотря на это, ружья заряжались вручную большую часть срока службы, так как тросовый привод Армстронга был неисправен и его было слишком трудно обслуживать. Экипаж орудия состоял из 14 человек, а заряжание заняло около 2 минут, скорость стрельбы была лишь немного выше при использовании оборудования Армстронг. [20]

К 1902 году из орудий было выпущено 219 выстрелов, [30] хотя и не все с полной зарядкой, а записи показали только 125 эффективных полных зарядов . [20] Платформы и траверсы были списаны в 1937 году, но стволы орудия было нерентабельно разрезать, и их оставили на месте. Одна оружейная платформа и ее оборудование были восстановлены в 1997 году на деньги, собранные волонтерами исторической ассоциации Форт-Гленвилля, работавшими на Гран-при Австралии . [41]

64-фунтовые пушки RML [ править ]

64-фунтовая пушка на боевой платформе

На фланговых барбетах установлены два 64-фунтовых 64-каратных орудия марки III RML под номерами 462 и 463. Это нарезные дульные орудия массой 64 длинных центнера (3300 кг) со стальным стволом калибра 6,3 дюйма (160 мм) . Они были изготовлены по образцу модели 1867 года в Королевском арсенале , Вулидж , Англия, в 1872 году. [40]Их предполагалось использовать для защиты флангов и подходов к форту. Эти меньшие орудия используют заряд пороха 8 фунтов (4 кг), чтобы послать снаряд весом 64 фунта (29 кг) на расстояние до 5000 ярдов (4600 м). В стене вала закреплены железные кольца, указывающие на то, что проходящие лафеты предназначались для установки, хотя этого так и не произошло. Орудия поставлялись с осадными надбережными лафетами. Нижние части лафета предназначены для орудий, когда они используются в качестве полевых частей, а верхние части представляют собой кронштейны, которые поднимают орудия в положение стрельбы из-за берега. В этой конкретной конфигурации считается, что два орудия являются последними в мире. [42]

К концу их активного использования в 1902 году они вместе на практике выпустили 1540 выстрелов, хотя и не все на полной мощности, поскольку зарегистрировано, что они стреляли менее 300 эффективных полных зарядов. [40] К тому времени колеса были значительно сгнили, а передки для боеприпасов пришли в негодность . [30] Без колес, орудия были вывезены из форта в 1909 году; Затем городской совет Аделаиды разместил их в садах Брум-Гарденс, Северная Аделаида . [28] [43] Оба были возвращены в форт в 1976 году и переустановлены на восстановленные экипажи оригинальной конструкции. Это единственные два орудия такого типа, оставшиеся в Австралии. [44]Южное орудие (номер 463) произвело три холостых заряда в 1980 году в ознаменование столетия со дня первого выстрела по форту. Из этого же пистолета регулярно стреляют волонтеры Исторической ассоциации Форт-Гланвилля (FGHA). [42]

Оба типа тяжелых орудий использовались там, где единственные их конкретной серии и типа прибыли в Австралию. [34] Хотя они никогда не стреляли в гневе , батарея находится всего на 40 футов (12 м) над средним уровнем моря, что ограничило бы точность используемых дальномеров типа III . [22]

Другое вооружение [ править ]

До 1895 года две 6-дюймовые (200-мм) казнозарядные пушки были импортированы для использования на небольших лодках. Это использование было отклонено военными властями, и орудия остались неиспользованными. В 1895 году Комитет обороны Южной Австралии предложил установить орудия в Форт-Гланвилле, заменив 64-фунтовые орудия, осадные лафеты которых в то время были непригодны для эксплуатации. Это предложение значительно продлило бы срок службы форта при небольших затратах. Две ветви вооруженных сил, армия и флот, не смогли прийти к соглашению, и к 1897 году предложение было отклонено. Конечная судьба оружия неизвестна, хотя оружие, найденное в реке Порт, позже указывает на то, что оно могло быть брошено. [30]

Примерно в миле к югу от форта были расставлены артиллерийские огневые точки для шести 16-фунтовых полевых орудий, которые обеспечивали близкую защиту в случае попытки высадки на берег. С 1890 г. форт оснащался подвижным вооружением. Он получил 12-фунтовую полевую пушку Уитворта 1867 года и 5-ствольный 0,45-дюймовый патрон Мартини-Генри для стрельбы из пушки Норденфельт . К 1902 году 12-фунтовая пушка произвела 222 эффективных полных заряда; на тот момент оба оружия были устаревшими [40] и их дальнейшая судьба неизвестна. [42] 32-фунтовая 56-фунтовая длинная (2800 кг) гладкоствольнаяПушка на ступенчатом деревянном лафете была приобретена в 1878 году. Произведенная Королевским Арсеналом в 1806 году, она была уже знакомой «корабельной пушкой» и попала в Южную Австралию с двумя другими такими же пушками. К 1902 году для него не было боеприпасов, и он был указан только для инструкции . [40] Оружие, вероятно, было уничтожено в 1930-х годах - определенно к концу 1940-х годов - с частями такого оружия, найденными на месте в 1983 году. [42]

2-фунтовая горная пушка RML Whitworth

В конце 20 века форт приобрел три 16-фунтовых полевых орудия RML mark I. Раньше они использовались батареей А добровольческой артиллерии Южной Австралии с 1880 по 1901 год. Орудие № 288 является полным и использовалось Исторической ассоциацией для холостых стрельб. [42] Также было приобретено двухфунтовое горное орудие RML Whitworth, изготовленное в 1867 году. Оно также использовалось батареей A, а затем Форт-Ларгсом в качестве сигнального орудия. Это один из двух известных существ этого типа, другой - в Соединенном Королевстве. [42]В центре для посетителей есть два 9-фунтовых латунных гладкоствольных полевых орудия, изготовленных H&C King в 1819 году. Они прибыли в Южную Австралию в 1857 году и использовались для тренировок около форта около 1860 года; Известно, что один из них был на параде укомплектования личным составом в 1890 году, хотя его использование неизвестно. Позже они стали салютными орудиями в Форт-Ларгсе, переместившись к 1919 году в Крыло Джервуа Государственной библиотеки Южной Австралии . Художественная галерея Южной Австралии спасла их от диска лома в 1941 во время войны и установлены их на воспроизводство морских вагонов перед Домом правительства в 1962 году галерея взяла их обратно в конце 1977 года и передала их в истории трест Южной Австралии в 1988 году. Исторический фонд одолжил их Форт-Гланвиллю для демонстрации.[42] За пределами центра для посетителей находится 6-дюймовое(200-миллиметровое) заряжаемое с казенной части орудие Армстронг 80 (4100 кг) (№4242), изготовленное в 1884 году и использовавшееся в Виктории. Организация Содружества по научным и промышленным исследованиям (CSIRO) доставила его в штат в 1966 году для проведения исследований, а затем перевезла в Perry Engineering в Майл-Энд . В 1984 году CSIRO подарил пистолет парку. [42]

Значение защиты [ править ]

Работы начались в 1882 году на северной сестре форта Гланвилль - форте Ларгс - тогда известном как батарея порта Аделаида - по тем же характеристикам, что и форт Гланвилл; его казармы и задняя оборонительная стена были закончены в 1885 году. Хотя пушки уже были специально закуплены, планы строительства третьего форта в Гленелге не были реализованы. В 1886 году Южная Австралия переживала депрессию, и это вместе с докладом генерала Джеймса Бевана Эдвардса сорвало планы строительства третьего прибрежного форта. [34] Еще в 1888 году упор для защиты побережья Аделаиды переместился в Форт Ларгс; этот факт упоминается как одна из причин отказа от укреплений Гленелг. [26]

С этого момента значение форта Гланвилл быстро упало. Форт Ларгс был оборудован в 1889 году двумя 6-дюймовыми исчезающими орудиями с казенной частью, которые превосходили вооружение Гланвилля. Это снижение было также связано с изменениями в морских сооружениях порта Аделаида и последующим движением на север судов, стоящих на якоре и у причала . В течение 1880-х годов портовая река была углублена, что позволило большим судам выходить на берег и швартоваться, вместо прежней практики якорной стоянки у берега. [45]

Форт оставался штабом постоянных вооруженных сил Южной Австралии до 1890-х годов [17], и даже в 1895 году все еще существовали планы по модернизации 64-фунтового вооружения, хотя и безрезультатно. [45] К 1901 году форт был укомплектован только смотрителем, и никаких постоянных сил размещено не было. [26] Федеральное правительство взяло на себя ответственность за оборону Южной Австралии в 1903 году и захватило форт. Хотя к тому времени Гланвилл не играл значительной роли в защите, штат получил 14 739 фунтов стерлингов в качестве компенсации . [45] С этого момента его значение было связано не с обороной, а как первое и наиболее хорошо сохранившееся укрепление 19 века в Южной Австралии. [46]

20 век [ править ]

В Федерации в 1901 году защита Южной Австралии стала федеральной ответственностью. Хотя и пехота, и артиллерия иногда размещались на этом месте, [примечание 3] к 1903 году в форте уже не было постоянного военного присутствия. На протяжении большей части 20-го века это место было заброшено и в значительной степени опустело. Это действительно привлекало некоторое использование, хотя и не всегда военного характера. Во время Первой мировой войны его частично восстановили для прежнего использования, а боеприпасы здесь хранились. Однако в тот же период военные использовали его как казарму для содержания под стражей . [примечание 4] Часть или весь форт был сдан в аренду для частного проживания во время Великой депрессии . [45]В 1930-е годы магазин снова использовался, на этот раз для хранения боеприпасов для стрелкового оружия . [43] С июня 1931 года до начала Второй мировой войны здесь размещался отряд морских разведчиков , и он использовался как районный лагерь бойскаутов . [19] В 1937 году Министерство обороны решило, что большая часть оборудования и приспособлений в форте не соответствует требованиям. Вследствие этого крепления и лафеты для 10-дюймовых орудий были сняты и проданы на металлолом; хотя были предприняты попытки утилизировать бочки, это оказалось неэкономичным, и их оставили на месте. [45] При необычном повороте событий в форте ненадолго проживали беженцы. Двадцать девять островитян изМальдивы были спасены от тонущего доу судном, направлявшимся в Валлару . В 1938 году они пробыли в форте неделю, прежде чем удалось организовать репатриацию. [51] Во время Второй мировой войны форт снова стал использоваться в военных целях. В 1944 году испытательное и экспериментальное предприятие в Порт-Уэйкфилде использовало это место для проверки боеприпасов 6-фунтовых противотанковых орудий QF, произведенных в General Motors Holden в Вудвилле . [43] Форт также снова использовался как место жительства, по крайней мере, две семьи, как сообщалось, жили в подземных частях во время войны. [52]

После войны правительство штата вело переговоры со своим федеральным коллегой о получении контроля над фортом Гланвилл. Это привело к продаже в 1951 году участка площадью 13 акров (5 га), который впоследствии находился в ведении Государственного департамента по туризму как караван и кемпинг. [43] Парк занимал место сбора за пределами форта, а здание казармы форта использовалось как резиденция управляющего. [28] У караванного парка с момента основания были разные менеджеры: до 1981 года им управляла Служба национальных парков и дикой природы (NPWS), до 1986 года Совет Вудвилля, а затем частный оператор на условиях долгосрочной аренды. [53]

Существенным изменением в плане сохранения и сохранения форта стало его объявление как историческая реликвия в соответствии с Законом о сохранении исконных и исторических реликвий 1965 года 25 мая 1972 года. [54] [55] До этого момента росло осознание важности памятника. сайт с точки зрения колониального наследия государства. Контроль над парком был передан Службе национальных парков и дикой природы (NPWS), а форт и его окрестности были определены как заповедник Форт-Гланвилл . [43] В 1975 году Национальная программа грантов поместья предоставила средства на природоохранные работы; NPWS начала эту работу в том же году, и граница караванного парка была перенесена на юг. [45]Хотя это место долгое время находилось в запустении, его структура нанесла минимальный непоправимый ущерб. [28] Во время реконструкции 1970-х годов большая часть частокола была заменена. Замененные бруски заметно отличаются, поскольку они значительно усадились с большими зазорами, которые не заметны в исходной древесине. [56] Городской совет Аделаиды согласился вернуть 64-фунтовые пушки, и были изготовлены новые колеса; замена тех, которые сгнили более полувека назад. [43] На церемонии 2 октября 1980 г., в 100-ю годовщину первого выстрела из орудия, одно из 64-фунтовых орудий было снова выпущено; [57] позже мемориальная доскабыл добавлен к основанию флагштока форта. Вскоре после этого увольнения была сформирована Историческая ассоциация форта Гланвилл, которая была зарегистрирована в 1981 году. Форт Гланвилл был открыт для посещения публикой в ​​1981 году [28].

В рамках празднования пятисотлетия Южной Австралии правление South Australia Jubilee 150 выделило 250 000 долларов на работы в форте, что позволило построить центр для посетителей. [58] Королева Елизавета II посетила и проинспектировала это место и недавно построенный центр для посетителей в течение почти часа 13 марта 1986 года. Во время визита историческая ассоциация продемонстрировала стрельбу из 64-х и 2-фунтовых пушек. [28] Центр для посетителей был официально открыт через месяц после этого визита. [58] Губернатор Дама Рома Митчелл назвала старую дорогу «Прогулкой королевы Елизаветы II» на церемонии в марте 1991 года, посвященной 5-й годовщине визита королевы. [5]В форте были выполнены значительные последующие реставрационные работы, в том числе внутренняя часть барака. Часть сборной площадки, которая не находится в пределах стоянки для трейлеров, была возвращена на исходный уровень в 1993 году. [28]

Парк и форт сегодня [ править ]

Парк-заповедник Форт-Гланвилл - одно из самых важных памятников истории Южной Австралии. Это главное место в штате и, возможно, в Австралии, для демонстрации оборонительных сооружений и укреплений колониальной эпохи. [58] Форт внесен в Регистр наследия Южной Австралии [59], бывший Регистр национального наследия [60] и секретный список Национального фонда. [43] Это считается значительным с точки зрения национальной военной истории, из-за его связи с Джервуа и Скрэтчли; оба ведущих британских эксперта в области обороны, которые повлияли на оборонное мышление Австралии в конце 19 века. [17]Форт был очень хорошо построен из высококачественных материалов; факты, которые были отмечены как способствующие его сохранению. [61] Форт практически не поврежден и находится в первоначальном состоянии и вместе с батареей Блафф в Хобарте является наиболее хорошо сохранившимся фортом, спроектированным Джервуа-Скрэтчли в Австралии. [17] Это единственный австралийский колониальный форт, сохранивший все свое первоначальное вооружение, и единственный, у которого есть регулярная программа живой истории. [62] Его компаньон Форт Ларгс действительно выжил, но в сильно измененном состоянии, преобразованный для использования в качестве полицейской академии Южной Австралии . [28] Форт сохраняет свое первоначальное вооружение; вооружение, которое редко встречается в Австралии и во всем мире. [17]

Заповедник находится в пригороде парка Семафор на южной оконечности полуострова Лефевр . Он занимает около 5 гектаров (12 акров) и ограничен дорогами Бауэр и Военные, заповедником Пойнт-Малкольм и пляжем Семафор. Земля полностью принадлежит короне и находится в ведении DEW. Он разделен примерно на две половины: северная часть содержит форт, а южная часть - караванный парк. Хотя он находится в ведении DEW, в нем активно участвуют Консультативный комитет Форт-Гленвилля и Историческая ассоциация Форт-Гленвилля. Комитет назначается министром окружающей среды и планирования и действует, чтобы консультировать министра и поддерживать связь с сообществом. [63]По состоянию на 1988 год форт принимал около 7000 посетителей ежегодно [2] и используется как место проведения мероприятий, включая ежегодную церемонию получения гражданства города Чарльза Стерта . [62]

Историческая ассоциация - это объединенная группа добровольцев, которые используют форт по лицензии министра. Ассоциация управляет фортом и центром для посетителей, ежемесячно проводит общественные дни открытых дверей, на которых воссоздается история форта; это включает демонстрации учений и стрельбу из оружия форта. [64] Ассоциация поддерживает статические показы активного периода форта и продает сувениры . Цель ассоциации - сделать это место полностью функциональным для устных переводчиков, туризма и образования. [63] Добровольцы занимаются отдыхом, живой историей и церемониальной работой за пределами форта. Они выступают в качестве почетных караулов в каком-то Доме правительствафункций и присутствовал на открытии реставрации форта Олбани, Западная Австралия , и ежегодной реконструкции битвы при Ватерлоо в Кейнтоне, Виктория . [62] В форте есть экспонаты живой истории , в том числе казармы, детально обставленные и обставленные. В центре для посетителей есть дисплеи, демонстрирующие развитие колониальной обороны Южной Австралии с 1836 года и артефакты, обнаруженные на месте во время реставраций. [28]

Поворотный стол Семафор и туристическая железная дорога Форт-Гланвилл

Форт соединяется с пристанью Семафора Туристической железной дорогой Семафор и Форт-Гланвилл , паровозом шириной 457 мм (18 дюймов), которым управляют добровольцы из Национального железнодорожного музея . [65] Железная дорога открылась в декабре 1992 года и по состоянию на 2002 год перевозила более 16 000 пассажиров ежегодно. [66]

См. Также [ править ]

  • Список охраняемых территорий в Аделаиде
  • Окружной совет Гланвилля

Примечания [ править ]

  1. ^ Валюта конвертирована с использованием относительного курса 85,08989 фунта Стирлинга с января 1864 по 2005 год из:
    «Инфляция: стоимость фунта 1750–2005» (PDF) . Библиотека Палаты общин. 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2009 года.
    Переведено в австралийские доллары по опубликованной спотовой ставке Австралийского резервного банка на январь 2005 г. по курсу 1 доллар = 0,4112 фунтов стерлингов.
  2. ^ Валюта конвертирована с использованием относительного курса 80,56383 фунта Стирлинга в период с января 1882 по 2005 год из: «Инфляция: стоимость фунта 1750–2005» (PDF) . Библиотека Палаты общин. 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 26 марта 2009 года.

    Переведено в австралийские доллары по опубликованной спотовой ставке Австралийского резервного банка на январь 2005 г. по курсу 1 доллар = 0,4112 фунтов стерлингов.
  3. ↑ Армейские войска были размещены в форте Гланвилл в 1902 г. [47], а в 1903 г. [48] ​​были размещены артиллерийские орудия.
  4. ↑ Форт использовался для содержания призывников- курсантов, по крайней мере, в период с июня 1913 г. [49] - мая 1918 г. [50]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Список заповедников информационной системы охраняемых территорий» (PDF) . Правительство Южной Австралии. 9 марта 2018 . Проверено 26 апреля 2018 года .
  2. ^ a b NPWS (1988), стр.14
  3. ^ а б в NPWS (1988), стр.50.
  4. Перейти ↑ Brook (1986), p.29.
  5. ^ а б в г FGHA (2000), стр. 5.
  6. Перейти ↑ Brook (1986), p.30.
  7. ^ a b NPWS (1988), стр.51.
  8. ^ a b c NPWS (1988), стр.52.
  9. ^ Jobson (1997), с.14.
  10. ^ a b c NPWS (1988), стр.53.
  11. ^ а б в FGHA (2000), стр.2.
  12. ^ а б в г NPWS (1988), стр. 54.
  13. ^ а б в г NPWS (1988), стр.55.
  14. ^ NPWS (1988), с.49.
  15. ^ Гастингс (1986), с.178.
  16. ^ NPWS (1988), p.III.
  17. ^ Б с д е е NPWS (1988), с.7.
  18. ^ "Начальник железных дорог - отставка г-на А.Б. Монкриффа". Рекламодатель . 26 июня 1916 г. с. 6.
  19. ^ а б NPWS (1988), стр.10.
  20. ^ а б в г д NPWS (1988), стр. 56.
  21. ^ "Наша оборона, открытие форта Гланвилл". Наблюдатель из Аделаиды . 9 октября 1880 г.
  22. ^ a b c d Hastings (1986), стр.179.
  23. ^ О'Нил (1972), pp.355-356.
  24. ^ Placenames Online (2000). «Вспомогательная информация» . Департамент транспорта, энергетики и инфраструктуры . Проверено 3 февраля 2009 года .
  25. ^ "Парк-заповедник Форт-Гланвилл (брошюра в формате PDF)" (PDF) . Департамент окружающей среды и наследия . Проверено 6 февраля 2009 года .
  26. ^ а б в FGHA (2000), стр. 3.
  27. ^ а б в г FGHA (2000), стр. 6.
  28. ^ Б с д е е г ч я FGHA (2000), стр.4.
  29. ^ a b Гастингс (1986), стр.180.
  30. ^ a b c d Hastings (1986), стр.182.
  31. ^ a b c d e FGHA (2000), стр.7.
  32. ^ NPWS (1988), с.11.
  33. ^ Парсонс (1986), p.240.
  34. ^ а б в г NPWS (1988), стр.58.
  35. ^ FGHA (2000), стр.8.
  36. ^ а б FGHA (2000), стр.9.
  37. ^ a b Гастингс (1986), стр. 178–179.
  38. ^ FGHA (2000), с.10.
  39. ^ FGHA (2000), с.11.
  40. ^ а б в г д NPWS (1988), стр. 57.
  41. ^ а б в г FGHA (2000), стр.12.
  42. ^ Б с д е е г ч FGHA (2000), стр.13.
  43. ^ Б с д е е г Гастингс (1986), с.184.
  44. ^ NPWS (1988), стр.9.
  45. ^ Б с д е е NPWS (1988), с.59.
  46. ^ "Форт Гланвилл" . Город Чарльза Стерта . Проверено 22 января 2009 года .
  47. ^ «В фортах». Рекламодатель . 1 апреля 1902 г. с. 8.
  48. ^ "Под холдингом в фортах". Рекламодатель . 11 апреля 1903 г. с. 8.
  49. ^ "Кадеты в заключении, взятые в Форт Гланвилл". Рекламодатель . 3 июня 1913 г. с. 7.
  50. ^ "Кадеты преследуются". Рекламодатель . 13 мая 1918 г. с. 10.
  51. ^ «Странное продолжение круиза жителей Мальдивских островов». Рекламодатель . 29 марта 1938 г. с. 2.
  52. ^ «Семья живет в подземном доме в Форт-Гланвилле во время Второй мировой войны». Новости . 23 марта 1949 г.
  53. ^ NPWS (1988), с.13.
  54. ↑ King, LJ (25 мая 1972 г.). "ЗАКОН О СОХРАНЕНИИ АБОРНИЧНЫХ И ИСТОРИЧЕСКИХ Реликвий, 1965: СОТНИ ПОРТА АДЕЛАИДА - ИСТОРИЧЕСКИЙ ЗАПОВЕДНИК" (PDF) . Газета правительства Южной Австралии . Правительство Южной Австралии. п. 2031 . Проверено 21 мая 2018 . Сайт Fort Glanville расположен на участке 415 сотки Порт-Аделаиды.
  55. ^ "Форт Гланвилл теперь исторический заповедник". Посланник . 31 мая 1972 г.
  56. ^ NPWS (1988), с.89.
  57. ^ "Каноны справа от них ревет к жизни". Портовый посланник . 8 октября 1980 г.
  58. ^ a b c NPWS (1988), стр. 3.
  59. ^ "Форт Гланвилл, Парк-заповедник Форт Гланвилл" . Регистр наследия Южной Австралии . Правительство Южной Австралии . Проверено 1 июля 2016 года .
  60. ^ «Форт Гланвилл, 349 Military Rd, Semaphore Park, SA, Австралия - внесение в ныне несуществующий Реестр Национального Поместья (ID места 6314)» . База данных австралийского наследия . Департамент окружающей среды . Проверено 22 мая 2018 .
  61. ^ NPWS (1988), с.15.
  62. ^ a b c «Верные войска с оружием в руках из-за сокращений». Рекламодатель Аделаиды . News Limited. 14 мая 2004 г. с. 41.
  63. ^ а б NPWS (1988), стр.1.
  64. ^ "Парк-заповедник Форт-Гланвилл" . Департамент окружающей среды и наследия. 5 июня 2008 . Проверено 21 января 2009 года .
  65. ^ "Семафор и туристическая железная дорога форта Гланвилл" . Южная Австралия Центральная, Правительство Южной Австралии . Проверено 6 февраля 2009 года .
  66. ↑ Вуд, Питер (20 декабря 2003 г.). «Поездка на поезде от войны и голода». Рекламодатель . News Limited. п. 22.

Библиография [ править ]

  • Брук, подполковник Дэвид Н. (1986). «Полевая артиллерия 1840–1900». В Бруке, Дэвид (ред.). Выстрел в рапиру (артиллерия в Южной Австралии, 1840–1984) . Аделаида: Королевская артиллерийская ассоциация Южной Австралии. ISBN 0-85864-098-8.
  • Историческая ассоциация форта Гланвилля (FGHA) (2000). Путеводитель по форту Гланвилл, Южная Австралия . Парк Семафор, Южная Австралия: историческая ассоциация форта Гланвилл.
  • Гастингс, майор Брайан (1986). «Береговая артиллерия 1854–1962 гг.». В Бруке, Дэвид (ред.). Выстрел в рапиру (артиллерия в Южной Австралии, 1840–1984) . Аделаида: Королевская артиллерийская ассоциация Южной Австралии. ISBN 0-85864-098-8.
  • Джобсон, Кристофер (1997). Королевский полк австралийской артиллерии, обычаев и традиций (PDF) . Канберра: Министерство обороны. ISBN 0-642-27106-2. Проверено 10 февраля 2009 года .
  • Служба национальных парков и дикой природы (NPWS) (ноябрь 1988 г.). План управления заповедником Форт-Гланвилл (PDF) . Департамент окружающей среды и планирования. ISBN 0-7243-9069-3. Проверено 22 января 2009 года .
  • О'Нил, Салли (1972). «Харт, Джон (1809–1873)» . В издательстве Мельбурнского университета (ред.). Австралийский биографический словарь . С. 355–356.
  • Парсонс, Рональд (1986). Южные проходы, морская история Южной Австралии . Нетли, Южная Австралия: Wakefield Press. ISBN 0-949268-67-4.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Историческая ассоциация Форт-Гланвилля (1997). Празднование реконструкции лафета № 1800 для 10-дюймовой 20-тонной нарезной дульной пушки Армстронга № 3470. Семафор, Южная Австралия: Историческая ассоциация Форт-Гланвилля.
  • Историческая ассоциация Форт-Гланвилля (2002). Форт Гланвилл, Южная Австралия, 1980 - 2002 гг . Западные озера, Южная Австралия: Историческая ассоциация форта Гланвилл.
  • Цвилленберг, HJ (1970). Граждане и солдаты: защита Южной Австралии 1836–1901 (магистерская диссертация) . Университет Аделаиды.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт заповедника Форт-Гланвилл
  • Официальный сайт Fort Glanville Historical Association
  • Веб-страница заповедника Форт-Гланвилл на веб-сайте Protected Planet
  • Уильямсон, Бретт (26 мая 2011 г.). «Пушки в песках у Семафора» . ABC Аделаида онлайн . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 26 мая 2011 года .
  • Статья в Weekend Notes о форте Гланвилл .