Форт Qu'Appelle / к ə р ɛ л / это город в южной провинции Саскачеван , Канада расположена в К'Аппель долине в 70 км (43 миль) к северо - востоку от Regina между Echo и Mission Lakes [2] и не следует путать с некогда значительным соседним городом Ку'Аппель . Первоначально он был основан в 1864 году как торговый пост компании Гудзонова залива . Форт Qu'Appelle, в котором в 2006 году проживало 1919 жителей, находится на пересечении шоссе 35 , шоссе 10 , шоссе 22 ,Шоссе 56 и Шоссе 215. [3] Магазин компании Гудзонова залива 1897 года, вокзал Гранд Транк Пасифик 1911 года , санаторий Форт Ку'Аппель ( Форт Сан ) и Центр управления Договором 4 в форме вигвама - все это достопримечательности это сообщество. [4] Кроме того, скульптура Ноэля Пинэ, изображающего молящегося человека, посвящена могиле, это статуя в натуральную величину в парке рядом с проспектом Сегвун. [5]
Форт Ку'Аппель | |
---|---|
Городок | |
1897 год . Магазин компании Гудзонова залива в форте Ку'Аппель, Саскачеван. | |
Псевдоним (ы): "Форт" | |
Расположение Fort Qu'Appelle | |
Координаты: 50 ° 45′56 ″ с.ш., 103 ° 47′25 ″ з.д. / 50.76556 ° с.ш.103.79028 ° з.д.Координаты : 50 ° 45′56 ″ с.ш., 103 ° 47′25 ″ з.д. / 50.76556 ° с.ш.103.79028 ° з.д. | |
Страна | Канада |
Провинция | Саскачеван |
Волость | North Qu'Appelle |
Почтовое отделение Основано | 1880 г. |
Зарегистрировано (город) | 1951 г. |
Правительство | |
• Правление | Городской совет Fort Qu'Appelle |
• Мэр | Джерри Уайтинг [1] |
• Администратор | Ларри Дэвидсон |
Область | |
• Общее | 5,28 км 2 (2,04 квадратных миль) |
Население (2006) | |
• Общее | 1 919 |
• Плотность | 363,2 / км 2 (941 / кв. Миль) |
Часовой пояс | CST |
Почтовый индекс | S0G 1S0 |
Код (а) города | 306 |
Водные пути | Река Qu'Appelle |
Веб-сайт | Форт Ку'Аппель, Саскачеван |
Национальное историческое место Канады | |
Официальное имя | Национальный исторический памятник Форт Ку'Аппель в Канаде |
Назначен | 1953 г. |
Демография
День переписи населения Канады 2006 г. был 16 мая 2006 г., за ним последовал день переписи населения Канады 2011 г. 10 мая 2011 г.
Перепись населения Канады - профиль сообщества Fort Qu'Appelle | |||
---|---|---|---|
2016 г. | 2011 г. | 2006 г. | |
Население: | 1920 (-5,6% с 2011 г.) | 2034 (6,0% от 2006 г.) | 1919 (-1,1% с 2001 г.) |
Площадь земельного участка: | 2,14 км 2 (0,83 квадратных миль) | 5,28 км 2 (2,04 квадратных миль) | 5,28 км 2 (2,04 квадратных миль) |
Плотность населения: | 898,9 / км 2 (2328 / кв. Миль) | 385,0 / км 2 (997 / кв. Миль) | 363,2 / км 2 (941 / кв. Миль) |
Средний возраст: | 44,7 (М: 42,6, Ж: 46,5) | 48,0 (M: 45,2, F: 50,5) | 45,1 (М: 41,6, Ж: 47,1) |
Всего частных домов: | 906 | 926 | 815 |
Средний доход домохозяйства: | $ N / A | $ N / A | 48 116 долл. США |
Источники: 2016 [6] 2011 [7] 2006 [8] ранее [9] |
Эти цифры не включают значительную часть населения, проживающего на берегах Рыбных озер.
Истоки и ранняя история
Текущее место - третий Форт Ку'Аппель. Первым был торговый пост Северо-Западной компании (1801–05), тоже в долине, но недалеко от того, что сейчас является границей Саскачевана и Манитобы. Сама компания Гудзонова залива впервые использовала это название для поста к северу от современного Уайтвуда (примерно в 174 км (108 миль) к востоку от Реджайны на шоссе 1 ) с 1813 по 1819 год.
До того, как в середине 19-го века был основан более долго уцелевший меховой торговый пост на главном месте города, он «был центром нескольких исторических троп, которые пересекали северо-запад». [10] Это было место поста компании Гудзонова залива с 1852 по 1854 год. Была основана англиканская миссия, [11] [12] которая до сих пор сохранилась как англиканская приходская церковь Святого Иоанна Евангелиста в городе.
Пост был возрожден вновь с 1864 по 1911. С подписанием Договора 4 по кри и Saulteaux народов в Форт Qu'Appelle Северо-Западного конной полиции , теперь Королевской канадской конной полиции (RCMP), поступившее [13] [ полная цитата необходимо ] и с тех пор постоянно присутствует в городе. [14]
Существенная трансформация форта Qu'Appelle произошла, когда в 1880-х годах началось развитие фермерских хозяйств, и фермерам потребовался близлежащий городской центр для продажи зерна и других продуктов, покупки сельскохозяйственных и бытовых товаров и для общественных собраний за пределами сельских школ и церквей. Не ожидалось, что первоначальное разделение сельскохозяйственных земель на фермы размером в одну четверть (160 акров [65 га]) продлится недолго, а численность фермерских хозяйств значительно сократится очень быстро; этот процесс ускорился в 1970-х годах, когда фермеры начали продавать свою землю и в значительном количестве уезжать на пенсию в Форт Ку'Аппель и по обычаю, когда пожилые фермеры оставались дома с прошлым потомством, а все больше уезжали в город.
Название «Qu'Appelle» происходит от французского «кто зовет» и происходит от его имени на кри, kah-tep-was («река, которая зовет»). Существует несколько версий происхождения этого имени, но самый популярный предполагает, что это относится к легенде кри о двух злополучных любовниках ". [15] Название отсылает к некогда популярной легенде о долине Ку'Аппель, стихотворенной Э. Полин Джонсон и известной по всей стране. «Форт Ку'Аппель был перекрестком ряда исторических троп, пересекавших Северо-Западные территории». [16]
Город находится в непосредственной близости от места первоначального торгового поста Fort Qu'Appelle Hudson's Bay Company , чья «фабрика» является историческим местом и музеем. Торговый пост в Гудзоновом заливе был построен в 1864 году [11], когда деятельность компании все еще ограничивалась торговлей мехом с жителями коренных народов . [17] «[P] emmican был отправлен вниз по долине по тропе телеги компании Гудзонова залива, чтобы снабжать гребцов пушного промысла в более лесных регионах». [18]
Несмотря на некогда известную встречу генерала Миддлтона и солдат в Ку'Аппелле, на самой западной оконечности все еще незавершенной Канадско-Тихоокеанской железной дороги (CPR) и в нескольких километрах к югу от долины Ку'Аппель "[i] Миддлтон уполномочил капитана Френч, ирландский офицер, служивший в Северо-западной конной полиции (NWMP), чтобы собрать конные силы в районе форта Qu'Appelle ... Этот конный отряд ... присоединился к 10-му Королевскому гренадерскому полку из Торонто и Виннипегская полевая батарея под командованием офицера артиллерии подполковника К.Э. Монтизамбера, чтобы сформировать колонну на западном берегу, которая двинется от Ку'Аппеля к Батоше », [19] где и произойдет печально известное сражение.
После того, как в 1880-х годах возникли этнические европейские поселения фермеров (почтовое отделение было открыто в 1880 году [17]), первоначальная деятельность компании в Гудзоновом заливе была заменена универмагом на Бродвей-стрит в 1897 году. К этому времени торговля мехом прекратилась. но городское сообщество и фермеры, приезжающие в город за покупками, значительно увеличились. Здание магазина, хотя и давно заброшено заливом.
Когда-то существовала определенная двусмысленность в отношении права на название города между нынешним городом и некогда значимым региональным центром, носившим название «Qu'Appelle»; этот вопрос перестал быть проблемой в 1911 году, когда две общины согласились считать место бывшей станции CPR как Qu'Appelle, а город в долине как Fort Qu'Appelle. [20] Как и город Ку'Аппель, Форт Ку'Аппель вначале имел «попытку стать преемником Батлфорда в качестве территориальной столицы», но «проиграл Реджине ... в 1882 году». [21]
Название Fort Qu'Appelle было дано ряду торговых постов в долине Qu'Appelle. Около форта Эсперанс и компания Гудзонова залива, и Северо-Западная компания имели временные посты, которые, по-видимому, назывались фортом Ку'Аппель. (Компания Гудзонова залива и Северо-Западная компания объединились в 1821 году.) С 1855 по 1864 год компания Гудзонова залива имела форт Ку'Аппель немного южнее Маклина, Саскачеван . Это был форпост форта Эллис и в основном источник пеммикана . В 1864 году он был перенесен на нынешнее место форта Ку'Аппель. [22]
Три промышленных школы-интерната для подростков из числа коренных народов были открыты в 1883 году, в том числе одна на южной стороне озера Мишн напротив Лебре на северной стороне озера, а также в Батлфорде и Хай-Ривер. [23]
Часто утверждалось, что колониальная администрация Канады, когда-то являвшейся британской Северной Америкой , сильно отличалась от таковой в других британских колониях. Но утверждалось, что это было коррупцией со стороны Эдгара Дьюдни, когда он был вице-губернатором Северо-Западных территорий, чтобы разместить столицу в Кости Буффало, а не в Форте Ку'Аппель или Ку'Аппель. С другой стороны, Форт Ку'Аппель поразительно похож на Марри , к северо-востоку от Равалпинди и когда-то бывшую летней столицей Британской Индии , и на Маймио , нагорье Бирмы . В 1915 году «Художественное общество Саскачевана пригласило сэра Роберта Бордена на открытие мемориала в Форт Ку'Аппель, посвященного подписанию в 1874 году первого договора между Доминионом и индейцами равнин». [24] Место форта было объявлено Национальным историческим памятником Канады в 1953 году. [25]
Разработка
Существенный рост города за его статуса как Bay Company Хадсон в «заводском» первый произошел в 1880 - х и 1890 - х годов , когда европейское поселение в регионе началось как Canadian Pacific Railway переехал на запад: почтовое отделение открыто в 1880. [26] Это совпало по времени с первое развитие британской Индии после захвата контроля Индии из Ост - Индской компании на The Crown после 1857 индийского мятежа , и в городе поразительное сходство Форт Qu'Appelle к индийской станции холма раннего Раджа широко комментировал на всех, кто видел и то и другое. Хотя штаб конной полиции Северо-Запада был основан в Реджайне после того, как он был назван столицей Северо-Западных территорий в 1882 году, крупный полицейский участок в западной части города Форт Ку'Аппель оставался важным центром обслуживания в пределах долина и сельские общины и фермы в равнинном регионе: это стало более важным, хотя и менее важным, поскольку близлежащие города пришли в упадок с начала Великой депрессии в 1929 году и продолжились после Второй мировой войны.
Старые жилые дома и коммерческие помещения вместе с городской англиканской и объединенной (ранее пресвитерианской) церквями - это типично внутренние районы Британской империи 19-го века , что, по-видимому, еще не дало местным гражданским сторонникам и культиваторам туризма. «В 1913 году началось строительство рыбоводной станции недалеко от форта Ку'Аппель, и на сегодняшний день предприятие доставило более 2 миллиардов рыбы в водоемы по всей провинции .... [T] он Санаторий Форт Ку'Аппель. ( Форт Сан ) для больных туберкулезом ... [открыт] 1917 г. " [26]
Торговые магазины, являвшиеся продуктовыми и торговыми центрами для большого числа местных ферм, были значительно загружены, чем если бы они были только для жителей города; В отеле Fort с начала 20-го века до 1960-х годов был хорошо посещаемый паб с парковкой, заполненной до поздней пятницы по вечерам. Большой кинотеатр для въезда в машину стоял на Бэй-авеню к югу от железнодорожного полотна, как раз перед выездом на выезд на шоссе 36, чтобы выехать из долины; его активно посещали горожане, дачники и фермеры до 1960-х годов, когда домашнее телевидение значительно улучшилось и автомобильные дороги закрылись.
Несмотря на ускоряющееся сокращение сельского населения Саскачевана в послевоенные годы, поскольку фермы должны были быть больше и, следовательно, меньше в количестве для экономической жизнеспособности, большую часть 1950-х и 1960-х годов город рос как коттеджный поселок, обслуживающий Qu'Appelle. Озерный дачный поселок в долине вверх и вниз по реке от города. Дачники из Реджайны и других сообществ южного Саскачевана использовали форт Ку'Аппель в качестве базы для изучения живописной исторической долины реки, покупки оборудования и продуктов, а также услуг по контракту; город также выиграл от городского дрейфа, поскольку фермы и другие города неуклонно сокращались.
Этот процесс резко ускорился в начале 1960-х годов. Шоссе 35 добралось до форта Ку'Аппель, ответвляясь от Трансканадского шоссе в некогда значительном городе Ку'Аппель и несколько кропотливо продолжая путь в долину Ку'Аппель по незанятому перевалу. Старое шоссе было дополнено и фактически заменено шоссе 10, оставив Трансканаду в Балгони и выбрав прямой путь с равнины в долину. Это значительно облегчило доступ с юго-запада и повысило привлекательность Форта Ку'Аппель по сравнению с другими рынками для фермеров.
В 1963 году, в связи с неуклонным снижением плотности населения фермерских районов и повышением качества магистралей, сельские школьные округа были упразднены, и затем учеников начальной и средней школы, обучавшихся на фермах в одном здании с одной или двумя классными комнатами, доставляли в городские школы. Сельские церкви, которые были в основном закрыты в 1950-х годах, теперь обеспечили распад сельских фермерских сообществ, что принесло пользу второстепенным столицам метрополитена, таким как Форт Ку'Аппель, хотя, возможно, и обнищанию общины в целом. Со строительством шоссе 10, делающего доступ к форту Ку'Аппель из-за пределов долины проще и быстрее, фермеры использовали его, а не ранее крупные города, такие как Ку'Аппель, Эджли и Балкаррес для продажи зерна и покупки продуктов, еще больше увеличили его размер и жизнеспособность. Сам город сегодня является «торговым, сервисным и институциональным центром, обслуживающим окружающее [f] военное сообщество, соседние курортные поселки, дачников и отдыхающих на летних каникулах». [27] Многие традиционные летние коттеджи у озера превратились в круглогодичные резиденции, а благодаря зимнему катанию на лыжах спрос на городские торговые объекты еще больше расширился.
Исторические и современные медицинские учреждения
Морис Макдональд Сеймур , комиссар общественного здравоохранения, был врачом и хирургом в первых Северо-Западных территориях Канады. [B] Он основал Саскачеванскую противотуберкулезную лигу, которая объединила и построила санаторий Fort Qu'Appelle. [28] [29] [30] Этот туберкулезный санаторий находился в ведении провинциального департамента здравоохранения под руководством Р. Г. Фергюсона и открылся в 1917 году в соседнем форте Сан ; [13] когда туберкулез перестал быть проблемой общественного здравоохранения, учреждение было преобразовано в комплекс изящных искусств, где в 1967-91 гг. Проводилась значительная летняя программа, когда провинциальное правительство прекратило финансирование: недавно оно стало курортным поселком, в котором расположена долина Эхо. Конференц-центр. В дополнение к просторным летним коттеджам у озера - в последующие годы многие из них были заняты круглый год - и последовательному использованию бывшего туберкулезного форта Сан, в течение многих лет Regina YMCA содержала летний лагерь на северном берегу озера Эхо к западу от форта. Сан; Англиканская церковь продолжает содержать аналогичный летний лагерь на южном берегу озера Мишн, на другой, восточной стороне города. [31]
Бывшая индийская больница Fort Qu'Appelle в 2004 году была заменена на All Nations Healing Hospital. Больница - одно из первых медицинских учреждений в Канаде, принадлежащих и управляемых правительствами коренных народов. Всего их шестнадцать, пять из племенного совета агентства Touchwood и одиннадцать из племенного совета File Hills Qu'Appelle. Окрестности как на севере, так и на юге, но также в незначительной степени в пределах долины, являются местом расположения зерновых и животноводческих ферм, которые в настоящее время больше по размеру и меньше по численности и населению, чем в прошлые годы, небольшие сельские общины и шестнадцать индейских заповедников .
Образование
В городе есть одна средняя школа, Средняя общественная школа Берта Фокса, и одна начальная школа, Начальная общественная школа Форт Ку'Аппель. Бывшая Центральная школа, построенная в 1911 году, была преобразована в Центр искусств Qu'Appelle Valley. Колледж Парклендс расположен в Управленческом центре Договора 4. Школьное образование в Форте Ку'Аппель радикально расширилось сразу после окончания 1962/63 учебного года, когда рядом с сельскими школами, в которых учились учащиеся от детского сада до 12 класса, повсеместно закрылись, а их ученики были впоследствии отправлены в школу в Форт. Однако такой элемент у школьников и студентов значительно уменьшился в последующие десятилетия, поскольку численность фермерского населения неуклонно сокращалась.
С 1967 по 1991 год в закрытом противотуберкулезном санатории в Форт-Сане размещалась Летняя школа искусств Саскачевана, охватывающая танцы, музыку, изобразительное искусство, письмо и театр. [33] Это привлекло очень много летних посетителей в Форт Сан, а также в Форт Ку'Аппель и Лебре , чья римско-католическая церковь Священного Сердца была местом для презентаций литургической музыки; Школа искусств закрыта в связи с прекращением финансирования со стороны правительства провинции. [34]
Места поклонения
Церкви с давней историей по местным меркам сохранились в близлежащей римско- католической церкви Святого Сердца Лебре ; Святой Иоанн, евангелист, англиканец , являющийся сегодня наследником миссии англиканской церкви 1854 года (англиканский лагерь Ноулз на озере Мишн продолжает работать летом); и Объединенная церковь Св. Андрея (пресвитерианская до середины 1925 г.). Как и во многих, если не в большинстве канадских общин, посещаемость церкви во всех традиционных конфессиях значительно снизилась, особенно в Римско-католической, Объединенной, англиканской и лютеранской церквях, которые являются с первой по четвертую по величине христианскими конфессиями в Канаде.
Это, возможно, особенно заметно влияет на традиционно доминирующие конфессии среди фермерских общин этого района: римско-католические, пресвитерианские (включая Объединенную церковь в форте Ку'Аппель, хотя и не всегда в соседних Ку'Аппелле и индейской голове) и методисты (повсеместно объединенные в 1925 г. .)
Но исторические церковные здания, тем не менее, в последнее время дополняются недавно построенной Римско-католической церковью Скорбящей Богоматери [35], лютеранской церковью Спасителя, а также недавно появившейся церковью Альянса Долины и Залом Царства Свидетелей Иеговы . Когда-то процветавшие сельские Объединенные церкви просуществовали до 1950-х годов, но закрылись, когда фермеры стали чаще выходить в город, а собрания на дому приобрели некоторую популярность.
Климат
Форт Ку'Аппель имеет полузасушливый высокогорный континентальный климат с сухой зимой и прохладным летом ( климатическая классификация Кеппена BSk ) [36] . Зимы в Форт Ку'Аппель могут быть неприятно холодными; но теплые, сухие ветры чавычи обычно дуют в город с Тихого океана в зимние месяцы, обеспечивая время от времени перерыв от холода, особенно во время Эль-Ниньо и Южного колебания . Известно, что эти ветры повышают зимнюю температуру до 15 ° C (27 ° F) всего за несколько часов.
Форт Ку'Аппель - город крайностей, и температура колеблется от рекордно низкого уровня -47,2 ° C (-53,0 ° F) в январе 1916 года до рекордного максимума в 44,4 ° C (111,9 ° F) 5 июля 1937 года. . [37] [38] Ближайшая метеостанция, фиксирующая исторические климатические температуры, находится в Qu'Appelle, в 27,28 км (16,95 миль) к юго-юго-востоку от шоссе 35 . По данным Министерства окружающей среды и изменения климата Канады , средняя температура в Ку'Аппелле колеблется от среднесуточного значения января -14,2 ° C (6,4 ° F) до среднесуточного значения июля 18,5 ° C (65,3 ° F). [39]
Вследствие относительной сухости форта Ку'Аппель летние вечера могут быть очень прохладными, а средняя минимальная летняя температура опускается до 10,6 ° C (51,1 ° F). Форт Ку'Аппель имеет полузасушливый климат, типичный для других городов Западных Великих равнин и Канадских прерий .
Форт Qu'Appelle получает в среднем 455,4 мм (17,93 дюйма) осадков в год, из них 342,5 мм (13,48 дюйма) выпадает в виде дождя, а оставшиеся осадки составляют 113,0 см (44,5 дюйма) снега. [39] Большая часть осадков выпадает с мая по август, при этом в июне и июле выпадает в среднем наибольшее количество осадков за месяц. Засухи не редкость и могут происходить в любое время года, иногда продолжаясь месяцами или даже несколькими годами.
Климатические данные для форта Qu'Appelle, нормали 1981–2010 гг., Экстремумы 1912–1972 гг. [ A ] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 11,1 (52,0) | 13,3 (55,9) | 22,8 (73,0) | 33,3 (91,9) | 37,8 (100,0) | 42,2 (108,0) | 44,4 (111,9) | 41,1 (106,0) | 36,7 (98,1) | 32,8 (91,0) | 21,7 (71,1) | 16,1 (61,0) | 44,4 (111,9) |
Средняя высокая ° C (° F) | -9,4 (15,1) | -6,7 (19,9) | -0,0 (32,0) | 11,0 (51,8) | 17,7 (63,9) | 21,7 (71,1) | 25,0 (77,0) | 24,5 (76,1) | 18,2 (64,8) | 10,1 (50,2) | -0,8 (30,6) | -7,5 (18,5) | 8,7 (47,7) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | -14,2 (6,4) | -11,4 (11,5) | -4,9 (23,2) | 4,6 (40,3) | 11,0 (51,8) | 15,6 (60,1) | 18,5 (65,3) | 17,7 (63,9) | 11,8 (53,2) | 4,5 (40,1) | -5,1 (22,8) | -12,0 (10,4) | 3,0 (37,4) |
Средняя низкая ° C (° F) | -18,9 (-2,0) | -16,1 (3,0) | -9,8 (14,4) | -1,9 (28,6) | 4,3 (39,7) | 9,5 (49,1) | 12,0 (53,6) | 10,9 (51,6) | 5,3 (41,5) | -1,2 (29,8) | -9,4 (15,1) | -16,4 (2,5) | -2,7 (27,1) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -47,2 (-53,0) | -46,7 (-52,1) | -40,6 (-41,1) | -27,8 ( -18,0 ) | -12,8 (9,0) | -4,4 (24,1) | -2,2 (28,0) | -2,8 (27,0) | −13,3 (8,1) | -25,0 (-13,0) | -37,2 (-35,0) | -42,8 (-45,0) | -47,2 (-53,0) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 15,6 (0,61) | 11,5 (0,45) | 23,1 (0,91) | 26,9 (1,06) | 60,6 (2,39) | 83,2 (3,28) | 74,7 (2,94) | 57,8 (2,28) | 38,2 (1,50) | 26,4 (1,04) | 18,0 (0,71) | 19,5 (0,77) | 455,4 (17,93) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 0,5 (0,02) | 0,5 (0,02) | 3,8 (0,15) | 14,8 (0,58) | 52,0 (2,05) | 82,9 (3,26) | 74,7 (2,94) | 57,8 (2,28) | 35,5 (1,40) | 17,5 (0,69) | 1,8 (0,07) | 0,6 (0,02) | 342,5 (13,48) |
Средний снегопад, см (дюймы) | 15,1 (5,9) | 11,0 (4,3) | 19,4 (7,6) | 12,1 (4,8) | 8,6 (3,4) | 0,2 (0,1) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 2,7 (1,1) | 8,9 (3,5) | 16,2 (6,4) | 18,9 (7,4) | 113,0 (44,5) |
Источник: Environment Canada [37] [38] [39] [40]. |
Виды спорта
Горнолыжный курорт Mission Ridge Ski Hill, расположенный к югу от города, рядом с районом Соглашения 4, открыт зимой и пользуется покровительством лыжных энтузиастов из долины и окрестностей, а также из Реджайны и других регионов региона. В длинные июльские выходные в Мишн-Ридж проходит однодневный фестиваль кантри / рок-музыки Rockin 'the Ridge.
Недавно в форте Ку'Апель и его окрестностях с 12 по 15 апреля 2007 года проходил турнир Keystone Cup . Кубок Кистоун - это чемпионат по хоккею среди юниоров категории B и трофей Западной Канады . Хоккейный клуб «Форт-Нокс», хозяин родного города, занял 2-е место и выиграл серебряную медаль. Во время мероприятия город принимал игроков, тренеров, родителей и болельщиков. «Форт Ку'Аппель Соколы», команда карликового уровня, состоящая из 16-17-летних, завершила сезон 2008–2009 годов на первом месте и без каких-либо серьезных нарушений. [41] Команда Fort Qu'Appelle Senior C привезла домой трофей Джека Эбботта в 1957 году, в 2004 году Fort Qu'Appelle Flyers выиграла чемпионат провинции Female Pee Wee A. В 2004 и 2005 годах команда форта Qu'Appelle Falcons Midge A выиграла Кубок Гарольда Джонса, в 2006 году женская команда Bantam A, Fort Qu'Appelle Flyers поднялась до уровня провинциального чемпионата, а в 2007 году чемпионы провинции выросли из Fort Qu ' Снова Appelle, когда команда Falcons Bantam A завоевала честь Кубка Джона Мэддиа. [42] Начав свою карьеру в 1970–71 годах с «Серебряных лис Форт Ку'Аппель», Глен Бердон был выбран в драфты Национальной хоккейной лиги и Всемирной хоккейной ассоциации. [43] Керлинг-клуб Fort Qu'Appelle был основан в 1894 году. Первый каток находился к северу от канадской Тихоокеанской железной дороги на северной граничной авеню с одним слоем льда. Керлинг-клуб соревновался с клубами Lebret и Sanitorium в 1940-х годах. Керлинг-клуб расширился в 1947 году, перенеся в город ангар ВВС Дефо. [44] Индейцы форт Ку'Аппель сиу принадлежали к Южной бейсбольной лиге. [45] В 1961 году Duane Ring индейцев сиу форта Qu'Appelle занял второе место в борьбе за корону. Он отставал от Лайонела Рура всего на 0,057 процентных пункта. [46]
Отдых, отдых и туризм
Форт Qu'Appelle и близлежащие участки долины Qu'Appelle почти с самого начала поселения предоставляли множество мест для отдыха и являются заметным туристическим направлением как летом, так и зимой. «[I] в годы, предшествующие Первой мировой войне ... рекреационный потенциал района начал использоваться, и на озерах этого района стали появляться многочисленные коттеджи». [47] [48] Озера позволяют купаться, кататься на лодках и другие водные развлечения летом, а зимой - кататься на беговых лыжах , снегоходах и подледную рыбалку . Между озерами Эхо и Паскуа расположен провинциальный парк долины Эхо . В парке есть стоянка для автодомов , кемпинг , плавание , катание на лодках и рыбалка . [49]
«Посетителю южная часть Саскачевана долина Ку'Аппель может, на первый взгляд, показаться миражом. Драматические физические особенности долины, граничащие с, казалось бы, бесконечной равниной сельскохозяйственных угодий, кажутся несколько неуместными. [50]
Долгое время закрытая станция Fort Qu'Appelle была первоначально построена компанией Grand Trunk Pacific Railway , «включенной в 1903 г. как филиал Grand Trunk Railway» и «[b] 1923 г., [с] Grand Trunk Railway, и National Transcontinental объединилась с Канадской Северной железной дорогой, чтобы сформировать новую Канадскую национальную железную дорогу ». [51] «[M] Все ветки прерий закрыты после 1945 года; пассажирское сообщение было прекращено в 1978 году». [52] непосредственно к западу от форта Ку'Аппель, примерно на полпути вдоль южного берега озера; популярный курорт и пригородный район с 1880-х годов. Тем не менее, вокзал Гранд-Транк-Пасифик по-прежнему остается местом, где можно найти свежую информацию о достопримечательностях и мероприятиях. После закрытия в качестве медицинского учреждения Форт Сан использовался как летнее музыкальное заведение до 1990-х годов с хоровыми концертами в близлежащей римско-католической церкви Святого Сердца в Лебре.
Наиболее заметным туристическим событием является « Сбор Договора 4» - недельное мероприятие, посвященное подписанию Договора 4. Мероприятие проводится в сентябре, в течение недели 15 числа. Пау-вау проводятся ежедневно в течение недели. См. Ниже информацию об участии в подобных мероприятиях в прошлом, пожалуй, самого всемирно известного человека местного происхождения, певицы народных песен 1960-х годов и активистки Баффи Сент-Мари .
Вышеупомянутые зимние горные лыжи, которые в настоящее время проходят на горнолыжном курорте Мишн-Ридж, привлекают лыжников не только из города, но и из других регионов региона, включая город Реджайна.
Известные люди
- Звезда хоккея и член Зала хоккейной славы Эдди Шор родился в форте Ку'Аппель. [53] [54]
- Певица и активистка 1960-х Баффи Сент-Мари родилась в заповеднике Пиапот Кри , Пьяпот 75 , в долине Ку'Аппель .
- Джеймс Хендерсон , «выдающийся художник первого поколения Саскачевана», провел большую часть своей карьеры, работая в форте Ку'Аппель. [55] [56]
- Уолтер Дитер ( первая нация пипекисисов ), глава-основатель Национального индейского братства в 1968 году, которое сегодня известно как Ассамблея коренных народов .
- Ноэль Старбланкет ( Starblanket First Nation ), третий глава Национального Индийского Братства.
СМИ
- Городская общественная газета Fort Qu'Appelle Times с января 2014 года теперь выходит каждую пятницу, тогда как ранее она выходила во вторник.
- В городе 3 телевизионных ретранслятора. Передатчики используются CBC (канал 4), Global (канал 6) и CTV (канал 7).
Телевидение и кинолокация
- В фильме « Пропущенные части» , действие которого происходит в Вайоминге , были сцены, снятые в форте Ку'Аппель и в близлежащих городах, а также в городе Реджайна.
- Фильм CBC « Преданные» снимался в основном в форте Ку'Аппель, с известными местами, включая старую больницу (как внутри, так и снаружи).
- Телесериал « Жизнь без границ» снимается и снимается в районе форта Ку'Аппель.
Рекомендации
- ^ Совет и персонал
- ^ МакЛеннан, Дэвид. «Форт Ку'Аппель» . Энциклопедия Саскачевана . Проверено 18 июня 2012 года .
- ^ «Форт Ку'Аппель, СК» . Карты Google . Проверено 12 августа 2007 года . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ МакЛеннан, Дэвид (2006). «Форт Ку'Аппель» . Энциклопедия Саскачевана . ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ . Проверено 15 апреля 2008 года .
- ^ Редекопп, Дейл (1999–2006). "Молящийся индийский форт Qu'Appelle, Саскачеван" . БОЛЬШИЕ КАНАДСКИЕ ДОРОЖНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ. Архивировано из оригинала 9 ноября 2007 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
- ^ «Профили сообщества 2016» . Канадская перепись 2016 года . Статистическое управление Канады. 21 февраля 2017 . Проверено 19 июня +2017 .
- ^ «Профили сообщества 2011» . Канадская перепись 2011 года . Статистическое управление Канады. 5 июля 2013 . Проверено 11 августа 2012 года .
- ^ «Профили сообщества 2006 г.» . Канадская перепись 2006 года . Статистическое управление Канады. 30 марта 2011 . Проверено 24 февраля 2009 года .
- ^ «Профили сообщества 2001» . Канадская перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 17 февраля 2012 г.
- ^ Гарт Пью. « Форт Ку'Аппель ». Канадская энциклопедия. По состоянию на 1 марта 2012 г.
- ^ а б Дэвид МакЛеннон, «Форт Ку'Аппель», Энциклопедия Саскачевана . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Американский журнал . 22 . Паб Crowell-Collier. co. 1886. С. 525–526.
Внезапно прерийная дорога остановилась, и в 400 футах ниже нас мы увидели прекрасную долину Ку'Аппель с ее четырьмя сияющими озерами и соединяющей их извилистой рекой, а по обе стороны - гулкими холмами. Неудивительно, что ее называют Qu'Appelle - «зовущая долина»; холмы имеют причудливые извилистые формы, конусы, пирамиды и змеиные формы, которые улавливают каждый звук и посылают его вперед и назад по спокойной воде. Некоторые холмы похожи на больших моржей и тюленей, их гладкие коричневые спины блестят на солнце; на других, легкие деревья, теперь великолепные с осенними красками, повторяют линии оврагов и ущелий. Мы едем вниз по долине, где находится небольшое поселение Форт Ку'Аппель; мимо частокола компании Гудзонова залива, которая включает склады и резиденцию главного фактора Арчи Макдональда; через мостик и второе из озер в четырех милях от государственной школы. ... Здания миссии стоят на берегу озера, совсем недалеко от школы. В 1866 году отец Ритчот приехал из Виннипега на собачьей упряжке с целью основания этой миссии, и с тех пор отцы верно работали среди индейцев и полукровок. ... здания миссии состоят из монастыря, маленькой церкви, дома для фермеров и для приготовления пищи, конюшен, старых складов и огромной глиняной печи. ... За монастырем находится индийское кладбище; некоторые могилы отмечены просто грубым деревянным крестом, но над многими есть необычные деревянные конструкции, напоминающие китайские пагоды; они выкрашены в черный цвет с нанесенными на них странными белыми украшениями, такими как «горошек», полосы и полосы, а на одном из них были большие белые капли, символизирующие слезы.
- ^ а б МакЛеннон.
- ^ Легго, Уильям (1878). «Договор Ку'Апель - № 4 в сентябре 1874 года -« Кто звонит »- Индийская традиция - Отчет о происшествиях в форте Ку'Апель» . История администрации досточтимого Фредерика Темпла, графа Дафферина ... покойного генерал-губернатора Канады . Печать Ловелла. И паб. Ко
. Совет в форте Ку'Аппель, торговом посту в Гудзоновом заливе, на стыке рек Ку'Аппель и Ассинибойн, состоял из представителей народов равнинных кри и сальто.
- ^ "Льюри, Мэрилин." Qu'Appelle River ". Энциклопедия Саскачевана. CANADIAN PLAINS RESEARCH CENTER, UNIVERSITY OF REGINA. Проверено 10 декабря 2011 г." . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 10 декабря 2011 года .
- ^ МакЛеннан, Дэвид. «Форт Ку'Аппель». Энциклопедия Саскачевана. ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Проверено 3 марта 2012 г.
- ^ а б МакЛеннан, Дэвид. «Форт Ку'Аппель». Энциклопедия Саскачевана. ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Проверено 14 марта 2012 г.
- ^ Норм Хендерсон, "Долина Ку'Аппель". Энциклопедия Саскачевана . http://esask.uregina.ca/entry/quappelle_valley.html . Проверено 1 декабря 2012 года.
- ^ Питер Borch, Дарья Coneghan, «Скауты Френча,» Энциклопедия Саскачеван. http://esask.uregina.ca/entry/frenchs_scouts.html . Проверено 18 января 2013 года.
- ^ Макленнан, Дэвид. "Qu'Appelle" . Энциклопедия Саскачевана . ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2007 года .
- ^ Гарт Пью. « Форт Ку'Аппель ». Канадская энциклопедия. Historica-Dominion. Проверено 16 марта 2012 года.
- ^ Элизабет Браун Лоузи. «Пусть их помнят: история меховых торговых фортов», 1999, стр. 659-667.
- ^ Blair Stonechild. « Коренные народы Саскачевана ». Энциклопедия Саскачевана . Проверено 1 декабря 2012 года.
- ^ «Мемориал Ку'Аппель» . Монитор христианской науки . 23 октября 1915 . Проверено 10 февраля 2013 года .
- ^ Форт Ку'Аппель . Канадский регистр исторических мест . Проверено 12 августа 2012 года.
- ^ а б Дэвид МакЛеннан. «Форт Ку'Аппель». Энциклопедия Саскачевана. ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Проверено 10 июля 2012 г.
- ^ Дэвид МакЛеннан. «Форт Ку'Аппель». Энциклопедия Саскачевана. ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЙ КАНАДСКИХ РАВНИН, РЕГИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ. Проверено 15 февраля 2012 г.
- ^ CANADIAN PUBLICITY.CO Publishers (25 июля 2005 г.). «Пионеры и выдающиеся люди Саскачевана - проект транскрипции SGW» . СЕЙМУР: Морис Макдональд, доктор медицины . Адамсон, Юлия E . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ CANADIAN PUBLICITY.CO Publishers (6 января 2003 г.). "Веб-проект поколения Саскачевана - Саскачеван и его люди, Джон Хоукс Том III 1924" . Морис Макдональд Сеймур, доктор медицинских наук, научный сотрудник DPH Королевского института общественного здравоохранения, Англия, член Американской ассоциации общественного здравоохранения . Адамсон, Юлия E . Проверено 21 марта 2009 года .
- ^ "Морис Макдональд Сеймур (1857-?)" . Историческое общество Манитобы. 2002–2009 гг . Проверено 22 марта 2009 года .
- ^ [1] Проверено 8 января 2012 г.
- ^ "Школы с одной комнатой в районе форта Qu'Appelle". http://www.fortquappelle.com/hist_m11.html Архивировано 23 января 2010 г. в Wayback Machine 18 января 2013 г.
- ^ "САСКАЧЕВАНСКАЯ ЛЕТНЯЯ ШКОЛА ИСКУССТВ (Энциклопедия Саскачевана)" . Университет Регины . Проверено 6 марта 2011 года .
- ^ Qu'Appelle - Истории из Сана
- ^ Архиепископия Регины: история (оцифровано в Интернете нашими корнями / Nos Racines) . Регина, Саскачеван: Архиепископия Регины. 1988. С. 261–262.
Форт Qu'Appelle был построен примерно в 1852 году компанией Гудзонова залива в качестве форпоста форта Ellice ... 27 августа 1864 года епископ Tache из Святого Бонифация отслужил первую мессу в форте Qu'Appelle, служа католикам на посту. ... епископ вернулся в форт Ку'Аппель в октябре 1865 года и выбрал место для католической миссии в четырех милях к востоку от форта Ау'Аппель. В следующем году преподобный Норберт Ритчот приехал, чтобы построить дом-часовню и совершать таинства.
- ^ Фунг, Ка-ю; Барри, Билл (1999). Атлас Саскачевана (Празднование тысячелетия ред.). Саскатун, Словакия: Университет Саскачевана. п. 95. ISBN 0-88880-387-7.
- ^ а б «Ежедневный отчет за январь 1916 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада. 22 сентября 2015 . Проверено 29 июня +2016 .
- ^ а б «Ежедневный отчет за июль 1937 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада. 22 сентября 2015 . Проверено 29 июня +2016 .
- ^ а б в «Qu'Appelle 1» . Канадские климатические нормы 1981-2010 гг . Окружающая среда Канады. 22 сентября 2015 . Дата обращения 8 мая 2016 .
- ^ «Форт Ку'Аппель» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада. 22 сентября 2015 . Проверено 29 июня +2016 .
- ^ Вайдлих, Джон (11 февраля 2009 г.). Саск. хоккейная команда играет чисто и прибавляет в лиге. Fort Qu'Appelle Falcons не дрался весь сезон . CBC News . Проверено 3 сентября 2012 года .
- ^ Хоккейная ассоциация Саскачевана - прошлые победители провинций . Хоккейная ассоциация Саскачевана. 2007–2012 гг. Архивировано из оригинала (веб-сайт Look Matters) 27 июня 2010 года . Проверено 3 сентября 2012 года .
- ^ Зал хоккейной славы и музей (1997–2012), поиск игрока НХЛ Глен Уильям Бердон , получено 3 сентября 2012 г.
- ^ Арган, Уильям П. (1991). "Форт Qu'Appelle идет в одиночку". Керлинг Саскачевана: традиция глубинки . Регина, Саскачеван: Ассоциация керлинга Саскачевана.
- ^ Гент, Дуг (7 мая 2011 г.). Эстеван Мэйпл Лиф Бейсбольная команда .
- ^ Бейсбол Западной Канады 1961 . JDM. 2010 г.
- ↑ Дэвид МакЛеннан, «Форт Ку'Аппель». Энциклопедия Саскачевана . http://esask.uregina.ca/entry/fort_quappelle.html 20 августа 2012 г.
- ^ «Долина Qu'Appelle - большая достопримечательность для посетителей» . Лидер-Пост . 23 июня 1959 . Проверено 10 февраля 2013 года .
- ^ Клэнси, Майкл Т .; Анна Клэнси (2006). Анна Клэнси (ред.). Руководство пользователя по паркам Саскачевана . CPRC Press . 5 из серии Discover Saskatchewan (иллюстрированное издание). Университет Регины. Канадский центр исследования равнин. ISBN 9780889771987. Проверено 10 февраля 2013 года .
- ^ Петерсон, Билл (12 июня 1978 г.). «Qu'Appelle в книге» . Феникс . Проверено 10 февраля 2013 года .
- ↑ Иэн Стюарт, " Grand Trunk Pacific Railway, архивная копия от 17 сентября 2011 года в Wayback Machine " в энциклопедии Саскачевана
- ↑ Иэн Стюарт, « Канадская национальная железная дорога » в Энциклопедии Саскачевана
- ^ «Последняя задержка Шора заканчивается. В НХЛ заявлена максимальная зарплата в размере 7000 долларов за сезон 1938–1939: без штрафа за пропущенные первые четыре игры» (оцифровано онлайн новостями Google) . Виндзор Дэйли Стар . 16 ноября 1938 . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ «Эдди Шор, выздоравливающий от болезни» . Гражданин Оттавы . 5 октября 1960 . Проверено 10 февраля 2013 года .
- ^ Джеймс Э. Лэниган, "Джеймс Хендерсон", Энциклопедия Саскачевана. Проверено 19 ноября 2007 года.
- ^ «Канадское искусство получает толчок с открытием выставки в Оттаве. Пейзажи Джеймса Хендерсона из форта Ку'Аппель и Дж. Кендердина заслуживают внимания, другие жители Запада вносят свой вклад» (оцифровано в Интернете с помощью Google News) . Канадская пресса . Саскатун Звездный Феникс. 29 января 1931 . Проверено 3 июля 2012 года .
- ^ Нормы 1981–2010 взяты с ближайшей климатической станции Канады по окружающей среде и изменению климата, расположенной в соседнем Ку'Аппелле . Экстремально высокие и низкие температуры были зафиксированы в форте Ку'Аппель с 1912 по 1972 год.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- СМИ, связанные с фортом Qu'Appelle, Саскачеван, на Викискладе?