Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лиса
Мескваки-Саук-Кикапу
Meshkwahkihaki
Родной дляСША , Мексика
Область, крайЦентральная Оклахома , Северо-Восточный Канзас , Айова и Коауила
Этническая принадлежность760 мескваки и саук (перепись 2000 г.) [1] 840 кикапу в США (перепись 2000 г.) [ необходима цитата ] и 423 мексиканских кикапу (перепись 2010 г.) [2]
Носитель языка
727 саук и фокс и 1141 кикапу в США (6 моноязычных ) (2009-2013) [3]
420 в Мексике (2010) [4]
Латынь ,
Алгонкинская слоговая буква Великих озер
Коды языков
ISO 639-3Либо:
sac - Fox и Sauk
kic - Kickapoo
qes Маскутен
Glottologfoxx1245
Oklahoma Indian Languages.png
Карта, показывающая распространение языков индейцев Оклахомы
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Фокс (известный под разными именами, в том числе Мескваки ( Мескваки ), Мескваки-Саук , Мескваки-Саук-Кикапу , Саук-Фокс , а также Сак и Фокс ) - это алгонкинский язык, на котором говорят тысячи мескваков , саук и кикапу. в различных местах на Среднем Западе США и в северной Мексике .

Диалекты [ править ]

Есть три различных диалекта:

  • Фокс или Месквакиатовени («Язык Мескваки ») [5] (также называемый Мескваки, Мескваки ),
  • Sauk или Thâkiwâtowêweni («язык Thâkîwaki») (также переводится как Sac ), и
  • Kickapoo (также переводится как Kikapú ; некоторые считают его родственным, но отличным языком [6] ).

Если кикапу считать отдельным языком, а не диалектом лисичьего, то на лисице говорят только от 200 до 300 человек. Вымерший маскутен, скорее всего, был другим диалектом, хотя это почти не подтверждено.

Оживление [ править ]

Большинство носителей пожилого или среднего возраста, что делает его находящимся под большой угрозой . Племенная школа в поселении Мескваки в Айове включает двуязычное образование для детей. [7] [8] В 2011 году был создан Швейный проект Мескваки, чтобы объединить матерей и девочек «со старшими женщинами в Центре для пожилых людей Мескваки, шить традиционную одежду и изучать язык Мескваки». [9]

Среди видных ученых, занимающихся исследованием языка, - Айвс Годдард [10] и Люси Томасон из Смитсоновского института и Эми Дальстром из Чикагского университета.

Фонология [ править ]

Смотрите также: саук люди § Язык

Согласные фонемы лисы приведены в таблице ниже. Всего восемь гласных фонем: краткое / a, e, i, o / и долгое / aː, eː, iː, oː / .

ГубнойАльвеолярныйПостальвеолярный
или небный		VelarGlottal
Носовоймп
Останавливатьсяпростойптtʃk
предварительно аспирированныйпʰtʰtʃʰk
Fricativesʃчас
Приблизительныйjш

За исключением тех, которые включают согласный плюс / j / или / w / , единственный возможный кластер согласных - / ʃk / .

До начала 1900-х годов фокс был фонологически очень консервативным языком и сохранял многие черты протоалгонкинского языка ; записи десятилетий сразу после 1900 года особенно полезны для алгонкианцев по этой причине. К 1960-м годам, однако, произошел обширный прогресс фонологических изменений, что привело к потере интервокальных полугласных звуков и некоторых других особенностей. [11]

Грамматика [ править ]

Словарь [ править ]

Mesquakie цифры являются следующие: [12]

некотиодин
Нишвидва
Нетвитри
Nyêwiчетыре
ньянанвипять
Nekotwâshikaшесть
НохикаСемь
Neshwâshika8
шака9
Metâthwiдесять

Системы письма[ редактировать ]

Письмо на языке кикапу, написанное в Коауила, Мексика, в 1950-х годах.

Помимо латинского алфавита , Fox был написан на двух языках коренных народов. [13]

«Лиса I» - это abugida, основанная на скорописном французском алфавите (см. Слоговое письмо Алгонкинского языка Великих озер ). Под согласными, написанными сами по себе, понимаются слоги, содержащие гласную / а /. Это l / pa /, t / ta /, s / sa /, d / ša /, tt / ča /,の/ ya /, [14] w / wa /, m / ma /, n / na /, К / ка /, 8 / ква /. Символы d для / š /, tt для / č / и 8 для / kw / являются производными от французских ch, tch иq (u) .

Гласные пишутся добавлением точки к согласной: l. / пэ /, л · / пи /, л .. / по /.

«Fox II» - это гласно-согласный алфавит, хотя, согласно Coulmas, / p / не пишется (поскольку / a / не пишется в Fox I). Гласные (или / p / плюс гласная) записываются как заштрихованные метки подсчета, примерно × / a /, II / e /, [15] III / i /, [16] IIII / o /. [17]

Согласные (приблизительно): + / t /, C / s /, Q / š /, ı / č /, ñ / v /, [18] = / y /, ƧƧ / w /,田/ m /, # / n /, C ′ / k /, ƧC / kw /.

См. Также [ править ]

  • Sac and Fox Nation
  • Саукский язык
  • Язык кикапу
  • Кикапу свистнула речь

Ссылки [ править ]

  1. ^ Meskwaki в Ethnologue (шестнадцатый изд., 2009)
  2. ^ Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2015). Lenguas indígenas en México y hablantes (от 3 лет и до мая) в 2015 году .
  3. ^ «Подробное описание языков, на которых говорят дома, и способность говорить по-английски» . www.census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 14 ноября 2017 .
  4. ^ Instituto Nacional де Lenguas Indígenas (2012) Мексика: Lenguas indígenas nacionales
  5. ^ Школа поселения Мескваки - Месквакиатовени (язык Мескваки)
  6. ^ Moctezuma Zamarrón, José Luis 2011, El sistema fonológico del Kickapoo de Coahuila analizado desde las metodologías distribucional y funcional . Мексика: INALI
  7. ^ Meskwaki Расчетная школа Сайт, «архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2009-02-16 . Проверено 3 февраля 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ «Инициатива образовательной сети Мескваки (MENWI)» . Институт исследований американских индейцев Университета Индианы . Проверено 19 июля 2012 .
  9. ^ Scandale, Мария (2011-02-21). «Племя Мескваки получает грант на проект по шитью и языку - ICTMN.com» . Индийская сеть СМИ страны сегодня, ICTMN.com . Проверено 19 июля 2012 .
  10. ^ Нельсон, Джон (27 июля 2008 г.). «Говоря о разговоре» . WCFCourier.com . Проверено 19 июля 2012 .
  11. ^ Изменение языка в речевом сообществе: изменение из-за потери стилистического регистра , в Исторической лингвистике: к реинтеграции двадцать первого века ( ISBN 0521583322 ), стр. 
  12. ^ Таблица подсчета саук (Sac and Fox) . Получено 17 марта 2019 г. с сайта http://www.native-languages.org/numbers/sauk_numbers.htm.
  13. ^ Coulmas
  14. ^ "の", используемое здесь для / ya /, является графическим приближением; это небольшая петля по часовой стрелке с длинным хвостом.
  15. ^ Если штриховка не отображается (возможно, потому, что эта линия была скопирована без форматирования), это похоже на маленькую заглавную букву H с поперечиной, торчащей с обеих сторон.
  16. ^ Похож на китайский 卅, но ниже и шире.
  17. ^ Похож на китайский 卌, но ниже и шире.
  18. ^ Собственно, как один сценарий n накладывается на другой.
  • Блумфилд, Леонард. 1925. «Заметки о языке лисиц». Международный журнал американской лингвистики 3: 219-32.
  • Коуэн, Уильям 1991. «Наблюдения относительно фонологии Fox (Mesquakie)». Материалы двадцать второй алгонкинской конференции .
  • Дальстрем, Эми. (Nd). Синтаксис Мескваки (Рукопись) . Получено с https://lucian.uchicago.edu/blogs/adahlstrom/publications-2/selected-manuscripts/meskwaki-syntax-book.
  • Вурхис, Пол Х. 1974. Введение в язык кикапу , Блумингтон: издательство Индианского университета.

Внешние ссылки [ править ]

  • Родные языки Америки: мескаки-саук
  • Тексты лисы (1907), изд. Уильям Джонс
  • Священная стая сов у индейцев лис (1921), изд. Трумэн Майкельсон
  • Автобиография индейской женщины-лисы (1895), изд. Трумэн Майкельсон
  • «Последний человек, говорящий о коде Мескваки, помнит» . USATODAY.com . 2002-07-04 . Проверено 19 июля 2012 .
  • Язык Мескваки - Алфавит
  • Ресурсы OLAC на языке мескваки и о нем
  • Ресурсы OLAC на языке Kickapoo и о нем
  • Краткий словарь саукского языка , 2005, Гордон Уиттакер, Национальная публичная библиотека Sac & Fox, Страуд, Оклахома