Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пятый сезон фантазии драмы телесериала Игра престолов премьера на HBO 12 апреля и завершилось 14 июня 2015 года [1] Он был показан в воскресенье в 9:00 вечера в Соединенных Штатах, состоящий из 10 эпизодов, каждый работает примерно 50–60 минут. Сезон в первую очередь приспосабливает сюжетные линии из пиршество для Воронов и Танец с драконами , четвертого и пятого романов Джорджа Р. Р. Мартина «s Песнь Льда и Огня серии, хотя он также использует оставшиеся элементы из третьего романа, буря Мечей , а также грядущий шестой роман Ветры зимы. [2] [3] [4] Он также содержит оригинальное содержание, которого нет в романах Мартина. [5] Сериал адаптирован для телевидения Дэвидом Бениоффом и Д.Б. Вайсом .

Как и предыдущие сезоны Игры престолов , пятый сезон продолжает сюжетные линии, действие которых происходит в вымышленной стране Вестерос , а действие нескольких сюжетных линий разворачивается на другом континенте, Эссосе . После убийства короля Джоффри и его деда Тайвин Lannister , Cersei Lannister молодого, нерешительного сына «s, Tommen , правила Вестероса как король. Тирион бежит в Эссос, где встречает Дейенерис Таргариен., которая изо всех сил пытается управлять Бухтой Работорговцев и восстановить контроль над своими растущими драконами. Семья Ланнистеров сталкивается с новыми врагами, включая религиозный культ, который Серсея по глупости поддерживает; они арестовывают ее и королеву Маргери; Серсея исповедует несколько грехов и освобождается после прогулки искупления. Джон Сноу становится лордом-командующим Ночного Дозора и служит под началом Станниса Баратеона , который преследует свои права на Железный трон, маршируя по восстановленному Винтерфеллу. Мизинец оставил Сансу Старк в Винтерфелле; она выходит замуж за Рамзи Болтона, который насилует и сажает ее в тюрьму. Станнис побежден и убит, а Санса сбегает с Теоном. После того, как Джон теряет Ночных Стражей, пытаясь спасти тысячи Одичалых от Белых Ходоков , несколько его людей восстают и убивают его. В Браавосе Арья Старк проходит обучение на убийцу, но не слушается своих наставников, которые ослепляют ее. Хайме забирает принцессу Мирселлу у Дорна, но ее убивают.

HBO заказал пятый сезон 8 апреля 2014 года вместе с шестым сезоном , съемки которого начались в июле 2014 года. [6] Сезон снимался в основном в Ирландии, Северной Ирландии, Хорватии и Испании.

В «Игре престолов» представлен большой актерский состав , в том числе Питер Динклэйдж , Николай Костер-Вальдау , Лена Хиди , Эмилия Кларк и Кит Харингтон . В этом сезоне появилось несколько новых актеров, в том числе Джонатан Прайс и Александр Сиддиг .

Критики высоко оценили производственные ценности и актерский состав шоу, особенно похвалы за то, как Динклэйдж сыграл Тириона Ланнистера . По сравнению с прошлым сезоном количество зрителей снова выросло. В этом сезоне был установлен мировой рекорд Гиннеса по получению наибольшего количества премий « Эмми» за сериал за один сезон и год, выиграв 12 из 24 номинаций, включая « Выдающийся драматический сериал» . [7] [8]

Эпизоды [ править ]

В ролях [ править ]

Основной состав [ править ]

Гость в ролях [ править ]

Повторяющиеся актеры, перечисленные здесь, - это те, кто появлялся в 5 сезоне. Они перечислены по региону, в котором они впервые появляются:

Производство [ править ]

Экипаж [ править ]

Съемочная группа во время разведки местности в крепости Клис , Хорватия, перед пятым сезоном.

В состав сценаристов пятого сезона входят исполнительные продюсеры и шоураннеры Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс , продюсер Брайан Когман и Дэйв Хилл, который в этом сезоне был назначен штатным сценаристом после того, как ранее работал ассистентом Бениоффа и Вайсса. [20] Автор Джордж Р.Р. Мартин , который написал по одной серии для каждого из первых четырех сезонов, не стал писать серию для пятого сезона, поскольку он работал над завершением написания шестого романа сериала «Ветры зимы» . [21] Режиссеры пятого сезона - Майкл Словис (эпизоды 1 и 2), Марк Майлод (эпизоды 3 и 4),Джереми Подесва (эпизоды 5 и 6), Мигель Сапочник (эпизоды 7 и 8) и Дэвид Наттер (эпизоды 9 и 10). Наттер - единственный вернувшийся режиссер, а остальные - впервые режиссеры Игры престолов . [22]

Написание [ править ]

В этом сезоне больше оригинального материала, чем в предыдущих сезонах. [23] [24] Отклонения от романов Мартина частично связаны с тем, как телесериал охватил большую часть опубликованных материалов серии романов, а частично - с мнением режиссеров о способностях актеров. Например, Санса Старк прибывает в Винтерфелл, чтобы выйти замуж за Рамси Болтона в « Высоком воробье », сюжетной линии, которая была передана второстепенному персонажу в романах. [25] [26] [27]В интервью сценарист Дэвид Бениофф объясняет, что развитие Софи Тернер как актрисы было одной из причин, по которым они решили дать ее персонажу более драматические сцены, сказав: «Даже если [дети-актеры] придут и проведут отличное прослушивание, это так трудно понять, собираются ли они буквально вырасти в роли. С Санса и Арья, в частности, их сюжетные линии стали довольно мрачными. Это была такая авантюра, и тот факт, что они обе стали такими замечательными прекрасными актрисами, немного чуда ". [28] Брайан Когман добавил, что было бы разумнее рассказать историю Винтерфелла проверенной актрисе, которая уже пользовалась популярностью у зрителей, чем ввести нового персонажа. [28]

Другие изменения включают изображение Томмена как взрослого, достаточно взрослого, чтобы взаимодействовать с Маргери и Воинствующей верой, ускорение или упорядочение нескольких сюжетных линий и введение меньшего количества новых персонажей. По словам Бениоффа и Вайса, «мы чувствовали, что опрокинем шоу, если добавим в него каждого персонажа из книг». [29] Критикам особенно понравилось решение о том, чтобы Тирион действительно встретился с Дейенерис в конце «Дара», чего еще не произошло в « Танце с драконами» . [30] [31] Дэвид Бениофф назвал более быстрый темп телеадаптации частью обоснования этого решения. [32]

Съемки [ править ]

Алькасар в Севилье стоит для водных садов Dorne.

Съемки пятого сезона начались в июле 2014 года в Белфасте [33] и закончились в декабре 2014 года. [34] Места в Северной Ирландии включали Titanic Studios, Белфаст [35] и край обрыва горы Биневенаг . Наборы Винтерфелла находились в деревне Манигласс . [36]

Некоторые сцены, происходящие в княжестве Дорн, были сняты в Испании [35], начиная с октября 2014 года. [37] Места, исследованные для постановки, включали Севильский Алькасар и Университет Осуны . [38] 14 октября на римском мосту в Кордове были сняты сцены . [39] Бениофф и Вайс сказали, что 5 сезон будет включать в себя ретроспективные кадры , которых они раньше избегали, и что Кордова будет представлять город Волантис . [40]

Cersei в «ходьба Искупления» от Танца с драконами был снят в Дубровнике , Хорватия, в Страдуной улице между Дубровником собором и Дворцом Спонзы [41] в начале октября 2014 года производства по сообщениям использовали дублер для Хиди для части сцены, в которой Серсея появляется обнаженной. [42] Миэринские сцены снова были сняты во дворце Диоклетиана в Сплите и в крепости Клис к северу от Сплита.

Каштель-Гомилица 16-го века, город на берегу залива Каштела в Хорватии, заменял некоторые части Браавоса . [35]

Очень небольшая часть одного эпизода была снята в Калгари, Альберта , Канада: сцены с участием призрака волка Джона Сноу (которого играет актер-анималист Квигли), который также появляется в 6 сезоне . [43]

Кастинг [ править ]

Джонатан Прайс играет Верховного Воробья .

В пятом сезоне добавлены ранее повторяющиеся актеры Индира Варма (Эллария Сэнд), Мишель Хьюисман (Даарио Нахарис), Натали Эммануэль (Миссандеи), Дин-Чарльз Чепмен (Томмен Баратеон), Том Влашиха (Якен Х'гар) и Майкл МакЭлхаттон (Руз Болтон). ) к основному составу сериала. [44]

В пятом сезоне регион Дорн представлен как локация. Сиддиг присоединяется к актерскому как Доран Мартелл , правящего князя Dorne, и старший брат Oberyn Martell , [45] в то время как его сын Trystane Martell изображается Toby Себастьян . Роль дочери Серсеи Мирцеллы Баратеон , подопечной Дорана и невесты Тристана, играет Нелл Тайгер Фри . [45] Роль исполнила Эми Ричардсон в первых двух сезонах. [45] ДеОбиа Опарей изображает Арео Хотаха , капитана дорнийской дворцовой стражи. [45]Трех старших внебрачных дочерей Оберина Мартелла (вместе известных как «Песчаные змеи») изображают Кейша Касл-Хьюз ( Обара Санд ), Джессика Хенвик ( Нимерия Сэнд ) и Розабелл Лауренти Селлерс ( Тайен Сэнд ). [45]

В «Королевской Гавани» Джонатан Прайс играет роль Верховного Воробья , лидера воинствующих верующих в Королевской Гавани, [45] в то время как Ханна Уоддингем изображает Септу Унелла , одного из «Самых набожных», правящего совета Веры Семь. [46] Нелл Уильямс сыграла молодую Серсею Ланнистер из воспоминаний, [47] а Джоди Мэй сыграла Лягушку Мэгги, гадалку. [48]

Через Узкого море, Чиленти присоединяется в качестве Yezzan , в Yunkish дворянин и работорговца, [45] в то время как Adewale Акиннуойю-Agbaje был брошен как Малько~d, работорговец, который не появляется в романах. [49] В «Замке Блэк» и за Стеной новые актеры включают Майкла Кондрона в роли Боуэна Марша , первого стюарда Ночного дозора. [50] Джей Джей Мерфи , сыгравший роль офицера «Ночного дозора» Дениса Маллистера, умер в августе 2014 года вскоре после съемок своих первых сцен; его роль не была переделана. [51] Одна из задач , которая была переделка на сезон 5 был О'Хеннесси, Росс какПовелитель костей . О'Хеннесси заменяет Эдварда Доглиани, которого в последний раз видели на премьере 3 сезона « Валар Дохэрис ». [52] Чарльз Дэнс , персонаж которого умер в предыдущем сезоне, вернулся на одну серию, чтобы изобразить труп Тайвина Ланнистера . [53] Исаак Хемпстед-Райт (Бран Старк), Кристиан Нэрн (Ходор) и Элли Кендрик (Мира Рид) отсутствуют в этом сезоне, потому что их роль в истории достигла конца « Танца с драконами» . [54] [55]

Музыка [ править ]

Саундтрек к сезону был выпущен в цифровом виде на 9 июня 2015 года, а также на компакт - диске 17 июля 2015. [56]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Пятый сезон был встречен в основном положительными отзывами, хотя многие сочли его слабее, чем его предшественники. На Metacritic сезон (основанный на первых четырех эпизодах) имеет оценку 91 из 100 на основе 29 обзоров, что означает «всеобщее признание». [57] На Rotten Tomatoes , пятый сезон имеет 93% рейтинг одобрения от 50 критиков со средним рейтингом 8.61 из 10. критического консенсуса сайта говорится, «Кровавая действие и экстремальные игры власти вернуть полный газ, как и игра престолов наслаждается новооткрытым освобождением от мира исходного материала, что приводит к более неожиданным ощущениям ". [58] Одно примечательное исключение - шестой эпизод, « Непокоренный, непогнутый, несломленный».", который подвергся резкой критике из-за решения организаторов шоу подвергнуть любимого персонажа сексуальному насилию. [59] Он получил оценку 54% на Rotten Tomatoes, что ниже, чем в любом предыдущем эпизоде ​​шоу. [60] Восьмой эпизод « Hardhome » получил высокую оценку и сразу был признан одним из лучших эпизодов в сериале. [61] Согласно Business Insider , «Несмотря на нападения, Игра престолов остается стабильным хитом» [62].

В 5 сезоне произошли более значительные изменения по сравнению с романами. Некоторые изменения были восприняты лучше, чем другие (сцена сексуального насилия подверглась резкой критике и вызвала большие споры). [63] Различные сюжетные линии сезона также значительно различались приемом. Подсюжет Дорниша получил исключительно негативную реакцию. [64] В частности, критики и фанаты критиковали разрекламированных «Песчаных змей», так как многие сочли их глупыми и непривлекательными. [65] Напротив, сюжетная линия Тириона получила высокую оценку. Многие фанаты считали, что его сюжетная линия в романах развивалась слишком медленно, и его встреча с Дейенерис особенно хвалилась. [66]


Рейтинги [ править ]

Общее количество просмотров каждой серии шоу, включая потоковую передачу, записи DVR и повторные показы, в этом сезоне составило в среднем 20 миллионов. [67] [68]

^ 1 Рейтинги Live +7 были недоступны, поэтому вместо них использовались рейтинги Live +3.

Business Insider отметил существенную разницу в рейтингах между этим сезоном и предыдущими сезонами. Типичная картина включает в себя «солидные премьерные просмотры с последующим медленным, но неуклонным увеличением импульса вплоть до финала. Исторически сложилось так, что финальные эпизоды каждого сезона превосходят премьеру по общему количеству зрителей». Однако в этом сезоне наблюдалось значительное снижение - с 8 миллионов зрителей на премьере до 5,4 миллиона у седьмой серии « Дар ». Business Insider называет две вероятные причины более низких оценок: негативная реакция на сцену изнасилования в « Непокоренном, непогнутом, несломленном », одно из многих отклонений от романов в течение сезона, которые «расстроили фанатов»,и увеличили онлайн-трансляцию через HBO Now. Он также признал возможное влияние первых четырех эпизодов, просочившихся в сеть до премьеры сезона, и решение выйти в эфир в выходные, посвященные Дню поминовения, в США (выходные, которые пропускались в предыдущих сезонах). Business Insider обратился к HBO за комментариями, HBO ответил, что в этом сезоне наблюдается увеличение общего числа зрителей с учетом потоковых сервисов, которые не включены в рейтинги Nielsen . [59] [79] Падение рейтингов не коснулось восьмого и девятого эпизодов «Hardhome» и «Танца драконов», которые посмотрели более 7 миллионов зрителей. [62]Финал сезона «Милосердие матери» посмотрели 8,11 миллиона человек, установив новый рекорд и сделав его самым популярным эпизодом сериала. [19]

Похвалы [ править ]

На 5-м конкурсе Critics 'Choice Television Awards сериал был номинирован на лучший драматический сериал. [80] На 31-й церемонии вручения награды TCA сериал был номинирован на «Программу года» и «Выдающееся достижение в драматургии». [81] Для 67-й церемонии вручения премии «Эмми» , сериал получил 24 номинации - больше, чем любой другой сериал. Он получил 12 наград, в том числе за выдающийся драматический сериал, Питера Динклэйджа за выдающийся актер второго плана в драматическом сериале, Дэвида Бениоффа и Д.Б. Вайсс за лучший сценарий драматического сериала "Милосердие матери" и Дэвида Наттера за выдающуюся режиссуру драматического сериала за «Милосердие матери».[7] В номинации «Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале»были номинированы Лена Хиди и Эмилия Кларк , Дайана Ригг за выдающуюся приглашенную женскую роль в драматическом сериале и Джереми Подесва за выдающуюся режиссуру драматического сериала «Непокоренный, непреклонный, непобедимый». [82]

Выпуск [ править ]

Трансляция [ править ]

Сезон транслировался одновременно на 170 стран HBO и его партнерами по вещанию. В некоторых странах он вышел в эфир на следующий день после первого выпуска. [124] [125] [126] Sky Atlantic , сеть, обслуживающая Соединенное Королевство и Ирландию, показала премьеру на следующий день после HBO, но присоединилась к одновременной трансляции до конца сезона. [127]

Маркетинг [ править ]

Получасовой документальный фильм « Игра престолов: один день из жизни» , показанный на канале HBO 8 февраля 2015 года. Он охватил один день съемок пятого сезона на трех съемках в Белфасте, Дубровнике и Осуне с точки зрения ключевых членов съемочной группы. . [128] Первый официальный трейлер 5 сезона был выпущен 30 января 2015 года [129], а второй трейлер сезона был выпущен 9 марта 2015 года. [130] Состоялась мировая премьера первого эпизода пятого сезона. в Лондонском Тауэре 18 марта 2015 г. [131]

Домашние СМИ [ править ]

Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 15 марта 2016 года в регионе 1 и 14 марта 2016 года в регионе 2 . [132] [133]

Незаконное распространение [ править ]

11 апреля, до выхода в эфир первого эпизода сезона, Screener копия первых четыре эпизодов просочилась несколько файлообменных сайтов. [136] Согласно TorrentFreak , 18 миллионов различных IP-адресов загрузили просочившиеся эпизоды, всего 32 миллиона загрузок в течение первой недели. [137] Пятый сезон Игры престолов стал самым пиратским сериалом 2015 года. [138]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Hibberd, Джеймс (8 января 2015). « Названа дата премьеры пятого сезона « Игры престолов »» . Entertainment Weekly . Проверено 8 января 2015 года .
  2. Каин, Эрик (12 апреля 2015 г.). «Почему 5-й сезон« Игры престолов »является самым важным для HBO» . Forbes . Проверено 13 апреля 2015 года .
  3. ^ Hibberd, Джеймс (18 июня 2014). « Шоураннеры« Игры престолов »говорят в пятом сезоне:« Там будет Дорн » » . Entertainment Weekly . Проверено 18 июня 2014 года .
  4. ^ «Игра престолов Эпизоды: EP510: Матери Милосердия» . Westeros.org . Проверено 18 июня 2015 года .
  5. ^ "Игра престолов Сезон 5: Внутри Эпизода # 9 (HBO)" . HBO. 7 июня 2015 года . Проверено 9 июня 2015 года .
  6. ^ Голдман, Эрик (8 апреля 2014 г.). «Игра престолов обновлена ​​на 5 и 6 сезон» . IGN . Проверено 8 апреля 2014 года .
  7. ↑ a b Prudom, Laura (20 сентября 2015 г.). « Игра престолов“Устанавливает рекорд по количеству побед Emmy в год» . Разнообразие . Проверено 21 сентября 2015 года .
  8. Стивенсон, Кристен (26 июня 2016 г.). «Вооружитесь для финала сезона Игры престолов с этими записями на тему Вестероса» . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 3 сентября 2016 года .
  9. ^ "Показывает АЗ - игра престолов на хбо" . Футон-критик . Проверено 6 августа 2019 года .
  10. ^ a b Бибель, Сара (14 апреля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »побеждает ночь,« Кремниевая долина »,« MTV Movie Awards »,« Безумцы »,« Вице-президент »,« Королевские семьи »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 14 апреля 2015 года .
  11. ^ a b Кондолой, Аманда (21 апреля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »- лучшие ночи + плей-офф НБА,« Настоящие домохозяйки Атланты »,« Обнаженные и напуганные »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 21 апреля 2015 года .
  12. ^ a b Бибель, Сара (28 апреля 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »- ночь побед, плей-офф НБА,« Настоящие домохозяйки Атланты »,« Силиконовая долина »,« Безумцы »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2015 года .
  13. ^ a b Кондоложи, Аманда (5 мая 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »возглавляет рейтинг ночи +« Настоящие домохозяйки Атланты »,« Силиконовая долина »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 5 мая 2015 года .
  14. ^ a b Бибель, Сара (12 мая 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »- ночь побед, плей-офф НБА,« Силиконовая долина »,« Безумцы »,« Королевская семья »,« Вице-президент »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 12 мая 2015 года .
  15. ^ a b Кондоложи, Аманда (19 мая 2015 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Игра престолов »возглавляет ночь +« Идти в ногу с кардашцами »,« Безумцы »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 19 мая 2015 года .
  16. ^ a b Бибель, Сара (27 мая 2015 г.). «Sunday Cable Ratings: Ночь побед в финале конференции НБА,« Игра престолов »,« Кремниевая долина »,« В ногу с кардашцами »,« Вице-президент »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 27 мая 2015 года .
  17. ^ a b Кондоложи, Аманда (2 июня 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »возглавляет ночь +« Идти в ногу с кардашцами »,« Кремниевая долина »,« Обнаженные и напуганные »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 2 июня 2015 года .
  18. ^ a b Бибель, Сара (9 июня 2015 г.). «Sunday Cable Ratings:« Игра престолов »побеждает ночь,« Кремниевая долина »,« Обнаженная и напуганная »,« Замужем за медициной »,« Вице-президент »и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2016 года . Проверено 9 июня 2015 года .
  19. ^ a b c Кондоложи, Аманда (16 июня 2015 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Игра престолов »возглавляет ночь +« Силиконовая долина », NASCAR,« Испорченный »и другие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 10 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2015 года .
  20. ^ «Удивительная связь между Игрой престолов и Монти Пайтон » . Ярмарка тщеславия . 24 марта 2014 . Проверено 7 сентября 2014 года .
  21. Уорнер, Кара (26 июля 2014 г.). «Джордж Мартин пропустит пятый сезон Игры престолов, чтобы закончить свою следующую книгу» . Гриф . Проверено 26 июля 2014 года .
  22. ^ Hibberd, Джеймс (15 июля 2014). « Избраны режиссеры пятого сезона « Игры престолов »» . Entertainment Weekly . Проверено 15 июля 2014 года .
  23. Ким, Моника (17 марта 2015 г.). «Пятый сезон Игры престолов опережает серию книг: вот что вам нужно знать» . Vogue . Проверено 6 мая 2015 года .
  24. Акерман, Спенсер (9 апреля 2015 г.). «Канонический корм: какую версию Игры престолов вы выберете?» . Хранитель . Проверено 6 мая 2015 года .
  25. ^ McNutt, Майлс (26 апреля 2015). «Игра престолов (эксперты):« High Sparrow »Измененное возвращение в карты Винтерфелла - новый курс для Сансы» . АВ клуб . Проверено 28 апреля 2015 года .
  26. ^ Бусис, Хилари; Францич, Даррен (27 апреля 2015 г.). «Игра престолов, книжный клуб телеканала Санса! Рамзи! Говоря о больших изменениях в« Высоком воробье » » . Entertainment Weekly . Проверено 28 апреля 2015 года .
  27. Каин, Эрик (26 апреля 2015 г.). « Обзор 5-го сезона « Игры престолов », 3-го эпизода: High Sparrow, Bye Sparrow» . Forbes . Проверено 28 апреля 2015 года .
  28. ^ a b Хиббард, Джеймс (26 апреля 2015 г.). «Продюсеры Игры престолов объясняют изменение сюжетной линии Сансы» . Entertainment Weekly . Проверено 28 апреля 2015 года .
  29. Диван, Аарон (9 апреля 2015 г.). « Игра престолов“ОзВ: Сезон 5„расходящегося немного больше“Из Книги (Видео)» . Голливудский репортер . Проверено 6 мая 2015 года .
  30. ^ Stwart, Sara (25 мая 2015). « The Gift“оправдывает свое название на„Игра престолов » . New York Post . Проверено 27 мая 2015 года .
  31. ^ Корнхабер, Спенсер; Орр, Кристофер; Салливан, Эми (24 мая 2015 г.). «Игра престолов: встречи зрители ждали» . Атлантика . Проверено 26 мая 2015 года .
  32. ^ Hibberd, Джеймс (24 мая 2015). «Игра престолов: почему эти два культовых персонажа только что встретились» . Entertainment Weekly . Проверено 26 мая 2015 года .
  33. Хопуэлл, Джон (2 июля 2014 г.). «Часть пятого сезона« Игры престолов », съемки которого пройдут в Испании» . Разнообразие . Архивировано 6 декабря 2016 года . Проверено 26 июля 2014 года .
  34. ^ "Съемки 5-го сезона Игры престолов закончились, скоро должны появиться трейлеры" . Gamenguide . 15 декабря 2014 года. Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
  35. ^ a b c «Совершите виртуальный тур по местам съемок пятого сезона« Игры престолов »» . Conde Nast Traveler . Conde Nast. 4 октября 2015 . Проверено 19 декабря 2016 года . Совершите виртуальный тур по Севилье, Испании (вместо новой локации Дорн), Хорватии и Северной Ирландии.
  36. Рианна Стэнли, Эрин (2 августа 2016 г.). «Софи Тернер замечена в новых декорациях« Игры престолов »- Санса Старк возвращается в Винтерфелл?» . Инквизитр . Новости Inquisitr . Проверено 19 декабря 2016 года . Манигласс, небольшой городок в Северной Ирландии, был выбран местом для воссоздания декораций Винтерфелла в 5 сезоне.
  37. ^ Бурген, Стивен (6 июля 2014). «Игра престолов пятая серия: более 10 000 испанцев претендуют на роль массовки» . Хранитель . Архивировано 1 февраля 2017 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  38. ^ Бурген, Стивен (26 июля 2014). «Игра престолов пятая серия: более 10 000 испанцев претендуют на роль массовки» . Хранитель . Архивировано 1 февраля 2017 года . Проверено 26 июля 2014 года .
  39. ^ « Съемки « Игры престолов »во дворце Алькасар (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО) в Севилье, Испания» . onlocationvacations.com. 16 октября 2014 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 17 октября 2014 года .
  40. Шварц, Терри (16 октября 2014 г.). « EP « Игры престолов »подтверждают воспоминания 5-го сезона, сеттинг Волантиса» . Zap2it . Архивировано 30 июня 2015 года . Проверено 17 декабря 2014 года .
  41. Кумар, Аджай (28 июля 2014 г.). « Спойлеры пятого сезона « Игры престолов »: голая прогулка в приземлении королей на глазах у 500 человек, подтвержденных для некой несчастной актрисы» . International Digital Times . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 29 июля 2014 года .
  42. Рианна Джонс, Нейт (3 октября 2014 г.). «Наконец-то сняли ту сцену Серсеи из« Игры престолов »» . Гриф . Архивировано 14 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2014 года .
  43. ^ Volmers, Эрик (7 июля 2016). «Дрессировщик волков Эндрю Симпсон» . Калгари Сан . Калгари . Проверено 19 декабря 2016 года .
  44. ^ Hibberd, Джеймс (7 февраля 2014). « Сенсация« Игры престолов »: посмотрите, кто станет постоянным участником сериала» . Entertainment Weekly . Проверено 15 мая 2014 года .
  45. ^ a b c d e f g Фридлендер, Уитни (25 июля 2014 г.). « Игра престолов“объявляет о новых Cast членов» . Разнообразие . Проверено 26 июля 2014 года .
  46. ^ Pahle, Ребекка (17 октября 2014). «Игра престолов продолжает отбирать новых персонажей, одна из них не Арианна Мартелл» . Мэри Сью . Проверено 17 декабря 2014 года .
  47. ^ «Нелл Уильямс показана как персонаж молодой Серсеи в пятом сезоне Игры престолов» . Телеграф . 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 года .
  48. ^ « Сцена воспоминаний 5 сезона « Игры престолов »плюс другие обновления кастинга» . International Business Times . 23 января 2015 года . Проверено 24 января 2015 года .
  49. Перейти ↑ Haas, Rachel (16 октября 2014 г.). "Адевале Акиннуой-Агбадже из Lost присоединяется к" Игре престолов " . IGN . Проверено 17 октября 2014 года .
  50. ^ Pantozzi, Джилл (28 августа 2014). "Игра престолов Кастинговые новости и последние новости о скандале с наготой в церкви" . Мэри Сью . Проверено 17 декабря 2014 года .
  51. Рианна О'Нил, Шон (11 августа 2014 г.). «Актер Игры престолов умирает через несколько дней после съемок первых сцен» . АВ клуб . Проверено 12 августа 2014 года .
  52. ^ "Новости кастинга: Фарго, Проповедник, Американская история ужасов и Черные паруса" . zazoom . Проверено 26 марта 2015 года .
  53. ^ "Чарльз Дэнс на Возвращение S5 Тайвина Ланнистера, Фильм" Игра престолов "и Сексуальный Питер Динклэйдж" . Ежедневный зверь . 18 ноября 2014 . Проверено 27 ноября 2014 года .
  54. ^ Hibberd, Джеймс (5 ноября 2014). « Шоураннер« Игры престолов »объясняет, почему Брана нет в 5 сезоне» . Entertainment Weekly . Проверено 5 ноября 2014 года .
  55. ^ Rhodan, Майя (3 сентября 2014). «В пятом сезоне Игры престолов не будет Брана Старка, Ходора» . Время . Проверено 3 сентября 2014 года .
  56. ^ Шик, Майкл (10 июня 2015 г.). « Саундтрек к пятому сезону « Игры престолов »уже доступен в цифровом виде» . Hypable . Проверено 7 декабря 2015 года .
  57. ^ «Игра престолов - Сезон 5 Обзоры» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 10 апреля 2015 года .
  58. ^ а б «Игра престолов: 5 сезон» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 9 июня 2018 года .
  59. ^ а б Акуна, Кирстен; Ренфро, Ким (28 мая 2015 г.). « Рейтинги « Игры престолов »падают: вот две возможные причины» . Business Insider . Архивировано из оригинала на 29 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2019 года .
  60. ^ «Игра престолов - Сезон 5, Эпизод 6» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 29 мая 2015 года .
  61. ^ «Игра престолов - Сезон 5, Эпизод 8» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 1 июня 2015 года .
  62. ^ a b Акуна, Кирстен (1 июня 2015 г.). «Почему всеобщая вера в этот сезон« Игры престолов »была обновлена ​​в одном графике» . Business Insider . Проверено 4 июня 2015 года .
  63. Робинсон, Джоанна (17 мая 2015 г.). « Игра престолов Абсолютно ли не нужно идти туда с Sansa Stark» . Ярмарка тщеславия . Проверено 18 июня 2015 года .
  64. ^ Стауффер, Дерек (16 июня 2015). « 5-й сезон « Игры престолов »: история Дорна пошла не так» . BuddyTV . Архивировано из оригинального 16 -го июня 2015 года . Проверено 18 мая 2019 года .
  65. ^ Tassi, Пол (24 мая 2015). «Самая большая проблема Игры престолов - не Болтоны, это Дорн» . Forbes . Проверено 18 июня 2015 года .
  66. Ворона, Дэвид (17 июня 2015 г.). «Игра престолов: 15 лучших (и 11 худших) изменений в книге» . Логово компьютерщиков . Проверено 18 мая 2019 года .
  67. ^ «Игра престолов, вероятно, продлится еще три сезона, - сообщает HBO» . Хранитель . 31 июля 2015 года . Проверено 22 июля, 2016 .
  68. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (7 июля 2015). "Рейтинги: 5-й сезон Игры престолов преодолевает барьер в 20 миллионов зрителей" . TVLine . Проверено 22 июля, 2016 .
  69. Барон, Стив (17 апреля 2016 г.). «Live + 3 рейтинга в топ-25:« Игра престолов »набрала наибольшее количество просмотров среди взрослых 18–49 и всего зрителей за неделю, закончившуюся 12 апреля 2015 года» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 27 июня 2020 года . Проверено 31 января 2017 года .
  70. Барон, Стив (4 мая 2015 г.). « « Игра престолов »привела к росту популярности среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет,« молодые »- на вершине роста процента, а« Американцы »- на максимальном росте зрительской аудитории в прямом эфире +7 в рейтинге кабельных каналов за неделю, заканчивающуюся 19 апреля» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 21 марта 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
  71. Барон, Стив (11 мая 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к росту числа взрослых и зрителей в возрасте 18–49 лет, а« Чернокожие сироты »- наверху процентного увеличения рейтинга кабельных каналов в прямом эфире +7 за неделю, заканчивающуюся 26 апреля» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
  72. Барон, Стив (22 мая 2015 г.). «Live + 3 рейтинга в топ-25:« Игра престолов »набрала наибольшее количество просмотров среди взрослых 18–49 лет и всего зрителей за неделю, закончившуюся 8 мая 2015 года» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
  73. Барон, Стив (27 мая 2015 г.). " Игра престолов“ведет взрослых 18-49 и зрительской Доходы,„Салем“,„Красотки в Кливленде“,„Потерянные девушки“,„Суп“и„укушенных“Top процентах Увеличение Живых +7 кабеля Оценки за неделю , завершившуюся 10 мая » . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
  74. Барон, Стив (1 июня 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к росту числа взрослых и зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, а« Чернокожие сироты »- наверху процентного увеличения рейтинга кабельных каналов в прямом эфире +7 за неделю, заканчивающуюся 17 мая» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 28 июня 2020 года . Проверено 31 января 2017 года .
  75. Барон, Стив (8 июня 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к росту числа взрослых и зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, а« Чернокожие сироты »- наверху процентного увеличения рейтинга кабельных каналов в прямом эфире +7 за неделю, заканчивающуюся 24 мая» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 12 марта 2018 года . Проверено 31 января 2017 года .
  76. Барон, Стив (15 июня 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к росту числа взрослых и зрителей в возрасте 18–49 лет, а« Салем »- наверху процентного увеличения рейтинга кабельных каналов в прямом эфире +7 за неделю, заканчивающуюся 1 июня» . Телевидение в цифрах . Проверено 31 января 2017 года .[ мертвая ссылка ]
  77. Барон, Стив (22 июня 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к взрослым 18-49 лет и зрителям,« Остановись и загорелись »и« Салем »увеличились в процентном соотношении в прямом эфире +7 в рейтинге кабельных каналов за неделю, заканчивающуюся 7 июня» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинального 23 октября 2016 года . Проверено 31 января 2017 года .
  78. Барон, Стив (29 июня 2015 г.). « « Игра престолов »ведет к росту числа взрослых и зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, а« Чернокожие сироты »- наверху процентного увеличения рейтинга кабельных каналов в прямом эфире +7 за неделю, заканчивающуюся 14 июня» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала на 1 июля 2017 года . Проверено 31 января 2017 года .
  79. ^ Акуна, Кирстен; Ренфро, Ким (29 мая 2015 г.). «Похоже, фанаты наконец отворачиваются от« Игры престолов » » . Business Insider . Проверено 28 мая 2015 года .
  80. ^ a b Ли, Ширли (6 мая 2014 г.). «Выбор критиков на телевидении 2015: номинанты…» Entertainment Weekly . Проверено 7 мая 2015 года .
  81. ^ a b Аузиелло, Майкл (8 августа 2015 г.). «Награды TCA 2015: Империя , Джон Хэмм, Эми Шумер, американцы , Фостерс и Джон Оливер среди победителей» . TVLine . Проверено 9 августа 2015 года .
  82. ^ Hipes, Патрик (16 июля 2015). «Номинации на Эмми 2015 - Полный список» . Deadline.com . Проверено 16 июля 2015 года .
  83. ^ Хаммонд, Пит; Андреева, Нелли (16 декабря 2015 г.). «Награды AFI: Дисней и крупные компании доминируют в кино; новички сияют на телевидении» . Deadline.com . Проверено 20 января 2016 года .
  84. Монтгомери, Дэниел (17 сентября 2015 г.). «Золотая награда Derby TV Awards:« Игра престолов », большие победы Эми Шумер,« Парки и развлечения » » . Золотое дерби . Проверено 20 августа, 2016 .
  85. ^ «Обнародованы победители премии Artios 2016» . Кастинговое общество Америки. 22 января 2016 . Проверено 1 февраля, 2016 .
  86. ^ «EWwy Awards 2015: Встречайте своих победителей» . Entertainment Weekly . 11 августа 2015 года . Проверено 26 февраля, 2016 .
  87. ^ а б «Игра престолов» . Emmys.com . Проверено 4 декабря 2015 года .
  88. ^ "Лучшее. Когда-либо. ТВ. Награды 2015: И победители!" . E! В сети. 29 июня 2015 года . Проверено 14 января 2016 года .
  89. ^ «Hollywood Post Alliance® объявляет победителей премии 2015 года» . Голливудский почтовый альянс. 12 ноября 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 года .
  90. ^ "Прошлые номинанты" (PDF) . Британское общество кинематографистов . Проверено 9 апреля 2017 года .
  91. ^ «Прошлые победители» (PDF) . Британское общество кинематографистов . Проверено 9 апреля 2017 года .
  92. ^ «Победители 2015 APDG Awards» . APDG . Проверено 14 февраля 2018 года .
  93. ^ "Satellite Awards (2015)" . Международная Академия Прессы. 1 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 года .
  94. ^ "Лучший сериал" . IGN . Проверено 7 января, 2016 .
  95. Линч, Кевин (31 августа 2015 г.). «Мэйси Уильямс в восторге от того, что« Игра престолов »попала в Книгу рекордов Гиннеса в 2016 году» . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 11 ноября 2015 года .
  96. ^ Swatman, Rachel (14 июля 2017). «Игра престолов: 10 записей, достойных Железного трона» . Книга рекордов Гиннеса . Проверено 16 февраля 2018 года .
  97. ^ «НОМИНАЦИИ И ПОБЕДИТЕЛИ 2016» . Приз зрительских симпатий. 3 ноября 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 года .
  98. Рианна Ли, Эшли (19 января 2016 г.). «Среди номинантов на премию Shorty Awards - Адель, Кевин Харт, Эми Шумер (эксклюзивно)» . Голливудский репортер . Проверено 12 февраля, 2016 .
  99. ^ "Победители коротких наград" . Коротышка . 11 апреля 2016 . Проверено 12 апреля 2016 года .
  100. ^ "Премия Jameson Empire Awards 2016" . Империя . Bauer Consumer Media . 26 февраля 2016 года Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года . Проверено 27 февраля 2016 года .
  101. Педерсен, Эрик (31 января 2016 г.). «Лауреаты премии Гильдии арт-директоров» . Deadline.com . Проверено 1 февраля, 2016 .
  102. Льюис, Хилари (11 февраля 2016 г.). «Выбор сценаристов в финальном проекте: полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 27 февраля 2016 года .
  103. ^ Джардин, Кэролины (20 февраля 2016). «Награды Гильдии визажистов и парикмахеров: список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 21 февраля 2016 года .
  104. ^ "Лучшее общее социальное присутствие 2016" . Webby Awards. 26 апреля 2016 . Проверено 26 апреля 2016 года .
  105. ^ Джардин, Кэролины (3 апреля 2016). «Награды менеджеров местоположения: полный список победителей» . Голливудский репортер . Проверено 17 августа, 2016 .
  106. Понд, Стив (20 февраля 2016 г.). « Выживший“Звуки Лучше кино Audio Society» . TheWrap . Проверено 21 февраля 2016 года .
  107. ^ Tapley, Kristopher (4 января 2016). " ' Звездные войны', 'Человек-муравей', 'Better Call - Сол' Среди ACE Eddie Awards Номинанты" . Разнообразие . Проверено 7 января, 2016 .
  108. ^ "18-е победители CDGA и информация лауреата" . Гильдия художников по костюмам . Проверено 24 февраля 2016 года .
  109. ^ «68-я ежегодная награда DGA» . Гильдия режиссеров Америки . Проверено 17 января, 2016 .
  110. ^ "30-я награда ASC за выдающиеся достижения в области кинематографии" . Американское общество кинематографистов. 14 февраля 2016 . Проверено 15 февраля, 2016 .
  111. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (10 января 2016). «Золотые глобусы: Мистер Робот и Моцарт выигрывают по-крупному; Тараджи П. Хенсон, Леди Гага, Джон Хэмм, Рэйчел Блум получают золото» . TVLine . Проверено 11 января 2016 года .
  112. ^ «НОМИНАЦИИ И ПОБЕДИТЕЛИ IFTA 2016» . Ирландская академия кино и телевидения . Проверено 20 марта 2016 года .
  113. ^ Тиноко, Armando (12 июня 2016). «Список победителей MTV MIAW 2016: Джей Бэлвин, Малума, а также кто победил на Millennium Awards?» . Latin Times . Проверено 19 июня, 2016 .
  114. ^ «Национальная телевизионная премия 2016: список победителей» . BBC. 20 января 2016 . Проверено 20 января 2016 года .
  115. ^ Petski, Дэнис (23 января 2016). «Награды PGA:« Большой короткометражный фильм »получает приз за лучший фильм;« Игра престолов »принимает драму;« Прозрачная комедия » . Deadline.com . Проверено 24 января 2016 года .
  116. Рианна Брайант, Джейкоб (24 февраля 2016 г.). « Звездные войны“,„Безумный Макс“,„Walking Dead“Свинцовая Сатурн Награда Номинации» . Разнообразие . Проверено 26 февраля, 2016 .
  117. ^ «Награды SAG: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 30 января 2016 . Проверено 31 января 2016 года .
  118. Бейли, Линн (8 июня 2016 г.). «Вот кто и что выиграл на GLAMOUR Awards» . Гламур . Архивировано из оригинала на 11 июня 2016 года . Проверено 8 июня, 2016 .
  119. ^ Джардин, Кэролины (27 февраля 2016). "Golden Reel Awards: Полный список победителей" . Голливудский репортер . Проверено 28 февраля, 2016 .
  120. ^ THR персонал (20 февраля 2016). " ' The Big Short', 'Show Me герой' Win на USC скриптером Awards" . Голливудский репортер . Проверено 21 февраля 2016 года .
  121. ^ Джардин, Кэролины (2 февраля 2016). «Победители VES Awards:« Звездные войны »получают главный приз» . Голливудский репортер . Проверено 3 февраля, 2016 .
  122. ^ McNary, Дэйв (13 февраля 2016). «WGA награждает« Big Short »,« Spotlight »,« Mad Men »на 68-й церемонии вручения наград» . Разнообразие . Проверено 13 февраля 2016 года .
  123. ^ «CSC Awards 2016» . Канадское общество кинематографистов. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 года .
  124. Стейнберг, Брайан (10 марта 2015 г.). «Игра престолов HBO запускает 5-й сезон одновременно по всему миру» . Разнообразие . Проверено 19 марта 2015 года .
  125. ^ Munn, Патрик (9 января 2015). «Пятый сезон Sky Atlantic Slots 'Game Of Thrones' на 13 апреля» . ТВ Мудрый . Проверено 11 января 2015 года .
  126. Рианна Хиггинс, D (30 марта 2015 г.). «АПРЕЛЬ на FOXTEL: Игра престолов, Безумцы, Вентворт, Deadline Gallipoli и более 200 других новых шоу» . Зеленая комната . Foxtel . Проверено 31 марта 2015 года .
  127. Рианна Денхэм, Джефф (14 апреля 2015 г.). «Игра престолов, сезон 5: Sky Atlantic объявляет, что Великобритания присоединится к глобальной одновременной трансляции для будущих эпизодов» . Независимый . Проверено 15 апреля 2015 года .
  128. ^ Hibberd, Джеймс (19 января 2015). « Раскрыты особые подробности« тайны »5 сезона « Игры престолов »- эксклюзив» . Entertainment Weekly . Проверено 19 января 2015 года .
  129. ^ Hibberd, Джеймс (30 января 2015). « Трейлер 5 сезона « Игры престолов »: HD-версия» . Entertainment Weekly . Проверено 30 января 2015 года .
  130. ^ Hibberd, Джеймс (9 марта 2015). « Игра престолов“релизы футуристическим нового сезона 5 трейлере» . Entertainment Weekly . Проверено 10 марта 2015 года .
  131. Рианна Хьюз, Сара (19 марта 2015 г.). «Обзор Игры престолов: нагота и насилие в Башне (без спойлеров)» . Хранитель . Проверено 19 марта 2015 года .
  132. ^ a b c «Игра престолов: 5 сезон [Blu-ray + Digital HD]» . Amazon.com . Архивировано 1 сентября 2016 года . Проверено 18 октября 2015 года .
  133. ^ a b «Игра престолов - сезон 5 [DVD]» . Amazon.co.uk . Архивировано 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября, 2016 .
  134. ^ Галлахер, Брайан. «Игра престолов, сезон 5, Blu-ray, подробности и дата выхода раскрыты» . MovieWeb . Проверено 8 декабря 2016 года .
  135. ^ «Игра престолов - сезон 5» . jbhifi.com.au . Архивировано 16 мая 2016 года . Проверено 14 ноября, 2016 .
  136. ^ Bagshaw, Eryk (12 апреля 2015). «Игра престолов: просочились первые четыре эпизода пятого сезона» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 12 апреля 2015 года .
  137. Эрнесто (22 апреля 2015 г.). «Игра престолов» . TorrentFreak . Проверено 29 апреля 2015 года .
  138. Рианна Камен, Мэтт (28 декабря 2015 г.). «Игра престолов возглавляет хит-парады пиратства 2015 года» . Проводной . Архивировано 10 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Игра престолов - официальный сайт в США
  • Игра престолов - официальный сайт Великобритании
  • Игра престолов - Руководство для зрителей на HBO.com
  • Создание Игры престолов на HBO.com
  • Игра престолов - список серий на IMDb
  • Список эпизодов Игры престолов на TV.com
  • Игра престолов: 5 сезон в Rotten Tomatoes