Гарток ( тибетский : སྒར་ ཐོག , Wylie : sGar-thog ), [a] также называемый Gar Yarsa ( Wylie : sGar-dbyar-sa , Wade-Giles : Ka-erh-ya-sha ) - деревня в графстве Гар. в префектуре Нгари в Тибете. После аннексии Тибетом Гуге в 1684 году Гарток служил административным центром Лхасы для Западного Тибета, а также его основным торговым рынком. Но сама деревня была маленькой и, как говорят, довольно бедной. После китайской аннексии Тибета, штаб-квартира была перенесена в Шицюаньхэ .
Гарток Гар Ярса | |
---|---|
Гарток | |
Координаты: 31 ° 45′0 ″ с.ш. 80 ° 22′0 ″ в.д. / 31,75000 ° с.ш. 80,36667 ° в.Координаты : 31 ° 45′0 ″ с.ш. 80 ° 22′0 ″ в.д. / 31,75000 ° с.ш. 80,36667 ° в. | |
Страна | Китайская Народная Республика |
Провинция | Тибетский автономный район |
Префектура | Префектура Нгари |
округ | Округ Гар |
Высота | 4450 м (14600 футов) |
Часовой пояс | UTC + 8 ( CST ) |
Гар Ярса расположен на берегу реки Гартанг , одного из истоков реки Инд, у подножия Кайлашского хребта , на высоте 14 630 футов (4460 м).
Имя
Гар ( Wylie : sGar ) означает «начальник военного лагеря». [3] Таким образом, Гарток означает «военный лагерь». [4]
Гар Ярса означает «летний лагерь». [5] [6] Несмотря на то, Гар Yarsa приобрела название «Гарток» в просторечии, официально, «Гарток» включает в себя как Гар Yarsa и Гар Gunsa (далее «зимний лагерь»). Последний находится в сорока милях вниз по течению от Гартанга на меньшей высоте. [7]
Лхасанских администраторов Западного Тибета, базировавшихся в Гартоке, звали Гарпоны . [8]
Описание
Гар Ярса находится на дороге между Ладакхом и Шигадзе , [b] к северо-востоку от современного индийского штата Химачал-Прадеш , с которым у него были торговые отношения. [10] [11] Уильям Муркрофт считал долину Гар частью Чангтана , основным занятием которого является производство шерсти пашмины . [2]
По общему мнению, Гар Ярса, похоже, был маленькой деревней. Муркрофт писал, что это был не более чем лагерь с несколькими шатрами с одеялами и несколькими домами, построенными из высушенных на солнце кирпичей. [9] Посланник Ладакхи Абдул Вахид Радху заявил, что палаток кочевников больше, чем твердых домов. [12] Британский исследователь Сесил Роулинг заявил, что у Гартока было только «три хороших дома и двенадцать жалких хижин». Гарпоны жили там три месяца в году, и за это время Гарток превратился в оживленный центр торговли. [13] Не менее 500 кочевников и торговцев могли собирать в этом месте в любой момент времени. [14]
В деревне также есть небольшой храм, называемый «Гар Ярса гомпа». [12]
История
Тибетско-ладакско-могольская война
Подъем Гартока как центра власти Лхасы в западном Тибете произошел после Тибетско-Ладакско-Могольской войны (1681–1684). До этого долина Гар была частью Гуге , который был либо независимым, либо находился под контролем Ладакха . В 1630 году Ладакх аннексировал все королевство Гуге, включая долину Гар. Во время войны центральный Тибет, базирующийся в Лхасе, бросил вызов превосходству Ладакха.
Говорят , что во время войны большая часть армии Галдана Чхеванга , тибетского генерала, расположилась лагерем в долине Гар. [15] Первое столкновение с ладакхскими силами произошло недалеко от слияния рек Гартанг и Сенгге Зангбо , в местах, упомянутых в источниках, Лангмар и Рала. [16]
После окончания войны Галдан Чхеванг организовал управление новой провинцией Нгари и назначил губернатором бло бза Падму ( gZim-dpon ), прежде чем вернуться в Лхасу. [17] [c] Тибетское правительство назначило префектов ( rdzoṅ-sdod ) в традиционные районы Пуранг, Цапаранг и Ташиганг. [19] Но в конце концов Ташиганг потерял свое значение, и его место занял Гарток. Назначенные Лхасой губернаторы всего Нгари, называемого Гарпоном, заняли свое место в Гартоке.
С коммерческой точки зрения, Гарток имел то преимущество, что находился на равном расстоянии между Чангтангом, пастухи которого привозили на продажу шерсть пашмины , и их покупателями в Ладакхе и Башахре .
19 век
Уильям Муркрофт был первым британским чиновником, ступившим на западный Тибет. Он прибыл в Дабу в 1812 году вместе с другим авантюристом Хирши, замаскированным под индийского торговца госаинами. Он надеялся найти среднеазиатских лошадей для конного завода Ост-Индской компании , а также для любых других прибыльных товаров, таких как шерсть пашмины . Чиновники в Дабе отправили его в Гарток. Гарпон принял их вежливо и согласился продать нужные им товары. Позже он был наказан Лхасой тремя годами тюремного заключения за разрешение на въезд в страну иностранцев. [20]
Запрет в отношении иностранцев не распространялся на обычных торговцев из приграничных районов Индии. Однако продажа шерсти пашмины была ограничена ладакхцами в соответствии с Тингмосганским договором 1684 года. [20] Некоторое количество шерсти действительно попало в Башахр , который был союзником Тибета во время тибетско-ладакско-могольской войны, а также в Занскар. (вместе с его территориями Лахул и Спити ), который был частью семьи западных тибетских королевств. Позже англичане пытались использовать эти связи для приобретения шерсти пашмины .
В 1817 году, после англо-непальской войны , У. Дж. Уэбб , геодезист Ост-Индской компании в Кумаоне и Гарвале, также предпринял попытки проникнуть в Тибет с целью проведения исследований. Он заслужил доверие тибетских властей, и ему был разрешен ограниченный въезд, после чего, по словам официальных лиц, потребуется разрешение из Лхасы и Пекина. [21]
20 век
Согласно Лхасскому договору 1904 года, Гарток вместе с Ятунгом и Гьянце был открыт для британской торговли. По возвращении колонны из Лхасы в том же году Гартока посетила группа под командованием капитана Ч. Д. Райдера, который нашел всего несколько десятков человек в зимних квартирах, их дома находились посреди голой равнины. Однако летом вся торговля между Тибетом и Ладакхом проходила через него. [10]
Заметки
- ^ Варианта орфографии включает Gartog , [1] Gardokh , Gartokh , Ghertope ,то время как Гаро , как представляется, альтернативная форма имени. [2]
- ^ Муркрофт пишет, что дорога из Ладакха составляла шесть дней пути по течению реки Инд, которая была «достаточно ровной» и «слегка покрыта грубыми пастбищами». [9]
- ^ Этопредставляется, были Ли-bzan-Падма-bkra-Сис-LDE (Лосанг Бема Tashidé, 1676-1743), последний член династии Гуга в. Он переехал в Центральный Тибет в 1692 году и оставался там до самой смерти. [18]
Рекомендации
- ^ Ханда, буддийский Западная Гималаи (2001) , стр. 203.
- ^ a b Муркрофт и Требек, Путешествия по Гималайским провинциям, Vol. 1 (1841) , с. 362.
- Перейти ↑ Stein, RA (1972). Тибетская цивилизация . Лондон: Фабер и Фабер. С. 122–123 - через archive.org.
- ↑ Эрик Тайчман, Путешествия консульского работника в Восточном Тибете: вместе с историей отношений между Китаем, Тибетом и Индией (Кембридж: The University Press, 1922), стр. 130.
- Перейти ↑ Encyclopdia Britannica , Vol. 10 (Британская энциклопедия, 1973; ISBN 0852291736 ), стр. 3.
- ^ Джон Кей , История исследования мира (Королевское географическое общество; Mallard Press, 1991), стр. 76.
- ^ Роулинг, Великое плато (1905) , стр. 272: «Гарток на самом деле состоит из двух разных мест, расположенных на расстоянии сорока миль друг от друга. Одно, которое мы посетили, известно как Гар Ярса, или Летний квартал, а другое, которое также находится на Инде, но на меньшей высоте, - Гар Гунса или Зимние кварталы. . "
- ^ Уоллер, Дерек (2015), Ученые мужи: Британские исследования Тибета и Центральной Азии , Университетское издательство Кентукки, стр. 100–101, ISBN 978-0-8131-4904-2
- ^ a b Муркрофт и Требек, Путешествия по Гималайским провинциям, Vol. 1 (1841) , стр. 362–363.
- ^ a b ‹См. ППД› Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : ‹См. Tfd›Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Гарток ». Британская энциклопедия . 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 480.
- ^ Moorcroft & Trebeck, Путешествия в гималайских Областей, Vol. 1 (1841) , стр. 362–363: «на самом деле это немного больше, чем торговая станция или рынок, где в летние месяцы натуральные продукты Тибета и Китая обмениваются на продукты Индостана [т. Е. Химачал Прадеш] и Кашмир [то есть Ладакх] ".
- ^ а б Ланге, Атлас Гималаев (2020) , стр. 292–295.
- ^ Роулинг, Великое плато (1905) , стр. 272.
- ^ Роулинг, Великое плато (1905) , стр. 273.
- ^ Petech, Королевство Ладакх (1977) , стр. 76.
- ^ Petech, Тибетская-Ladakhi Моголов войны (1947) , стр. 178.
- ^ Petech, Тибетская-Ladakhi Моголов войны (1947) , стр. 190.
- ^ Petech, Королевство Ладакх (1977) , стр. 45.
- ^ Petech, Королевство Ладакх (1977) , стр. 78.
- ^ a b Мейер и Брайсак, Турнир теней (2009) , Глава 1.
- ^ " Sur l'Elévation des Montagnes de l'Inde, par Alexandre de Humboldt " [На возвышении гор Индии], The Quarterly Review , Лондон: Джон Мюррей: 416–430, 1820. В этой статье Гарпон упоминается как «Гертоп».
Библиография
- Ханда, О.К. (2001), Буддийские Западные Гималаи: политико-религиозная история , Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-124-5
- Ланге, Диана (2020), Атлас Гималаев тибетского ламы XIX века: путешествие открытий , BRILL, ISBN 978-90-04-41688-8
- Meyer, Karl E .; Брайсак, Шарин Блэр (2009), Турнир теней: Большая игра и гонка за империю в Центральной Азии , Basic Books, ISBN 978-0-7867-3678-2
- Муркрофт, Уильям; Требек, Джордж (2004), Путешествия по Гималайским провинциям Индостана и Пенджаба в Ладакхе и Кашмире: В Пешаваре, Кабуле, Кундузе и Бухаре с 1819 по 1825 годы, Том 1 , Лондон: Джон Мюррей, ISBN 978-81-206-0497-1 - через archive.org
- Петек, Лучано (сентябрь 1947 г.), «Тибетско-ладакхская могольская война 1681-83 гг.» , The Indian Historical Quarterly , 23 (3): 169– - через archive.org
- Петек, Лучано (1977), Королевство Ладакх, c. 950–1842 гг. Нашей эры (PDF) , Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente - via academia.edu CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- Роулинг, К.Г. (1905 г.), Большое плато, как отчет об исследованиях в Центральном Тибете, 1903 г. и экспедиции Гартока, 1904–1905 гг. , Лондон: Э. Арнольд - через archive.org