Гей Бирн | |
---|---|
Бирн в 2007 году | |
Рожденный | Габриэль Мэри Бирн 5 августа 1934 г. |
Умер | 4 ноября 2019 г. Хоут , Дублин, Ирландия | (85 лет)
Место отдыха | Кладбище Святого Финтана, Саттон , Дублин, Ирландия |
Национальность | Ирландский |
Другие названия | |
Образование | Scoil Treasa Naofa Synge Street, почетный доктор литературы CBS, Тринити-колледж, Дублин (1988) [3] |
Занятие | Вещатель |
Активные годы | 1958–2019 |
Работодатель | Райдио Тейлифис Эйренн (RTÉ) |
Известная работа | |
Член правления | Председатель Управления безопасности дорожного движения (2006–2014 гг.) |
Супруг (а) | |
Дети | 2 |
Габриэль Мэри « Гей » Бирн (5 августа 1934 - 4 ноября 2019) был ирландскими ведущим и ведущим радио и телевидения. Его самая заметная роль была первым ведущим шоу «Позднее шоу» за 37 лет, с 1962 по 1999 год. «Позднее шоу» - второе по продолжительности шоу в мире. [4] Его ласково называли « дядя Гей » [1] « Гайбо » [2] или « дядя Гайбо ». [3] [5] За время работы в Великобритании на телевидении Гранады он стал первым, кто представилБитлз на экране, и Бирн позже был первым, кто представил Boyzone на экране в 1993 году. [6]
С 1973 по 1998 год Бирн представлял «Час Гей Бирна» - позже « Шоу Гей Бирна», когда оно расширилось до двух часов - на Радио 1 RTÉ каждое утро в будние дни. После ухода из своих давних радио- и телешоу Бирн представил несколько других программ, в том числе « Кто хочет стать миллионером?». , Смысл жизни и For One Night Only на RTÉ One и Sunday Serenade / Sunday с Гей Бирн на лирическом фм RTÉ . В 2006 году он был избран председателем Управления безопасности дорожного движения Ирландии . После выхода на пенсию его называли «старейшиной ирландского радиовещания». [7]
В 2010 году The Irish Times заявила, что Бирн был «несомненно самым влиятельным человеком на радио и телевидении в истории ирландского государства». [3] Его предложили баллотироваться на президентских выборах 2011 года в Ирландии, но он отказался баллотироваться, несмотря на то, что первые опросы общественного мнения были лидерами. [8] [9]
Ранняя жизнь [ править ]
Бирн был сын Эдвард Бирн, который присоединился к ирландским добровольцев в 1912 году В 1913 году Эдвард Бирн зачислен в качестве профессионального солдата с британской армии «s гусары девятнадцатый (Queen Alexandra Собственной Royal) кавалерийского полка, учитывая фон , как наездник из его отец нанял графа Мита кучером в графстве Уиклоу . [10] С началом Первой мировой войны он был мобилизован и отправился со своим подразделением на Западный фронт , где он принял участие в тяжелых боях на Ипрском выступе и в битве на Сомме.. Он был уволен из британской армии в конце войны в 1919 году. [11] Позже он принял участие в ирландской войне за независимость . [10]
В начале 1920-х годов Эдвард Бирн работал на пивоварне Guinness St. James's Gate , где большую часть своей жизни проработал на баржах, которые работали на реке Лиффи , перевозя деревянные бочки с пивоварни St. James's Gate в море. корабли у Северной стены в Дублине. [12] Отец Бирна, Эдвард, женился на своей матери Энни в 1917 году, когда ненадолго вернулся домой в отпуск с войны. [13] Эти двое встретились недалеко от Брея незадолго до начала войны. Оба они были из графства Уиклоу. Его братьями и сестрами были Рэй, Эл, Эрнест и Мэри; все, кроме Мэри, умерли раньше его. [14]
Бирн родился 5 августа 1934 года и вырос в районе Свободы в Дублине. [15] [16] Сначала он жил со своей семьей на Риальто-стрит, 17, Риальто , Дублин, до того, как его родители переехали на Южную кольцевую дорогу , 124 (позже номер 512) , Дублин, в 1944 году. Мать Бирна, Энни, умерла в конце 1964 года. . [17]
Бирн посещал Национальную школу Риальто (с тех пор закрылась) и ряд других школ в течение короткого периода времени. Впоследствии он получил образование у ирландских христианских братьев на Synge Street CBS . [18] Он и два одноклассника купили джазовую пластинку, когда Бирну было четырнадцать в январе 1948 года, в то время, когда Radio Éireann отказалось играть ее из-за ее «распутного» содержания. [3] В декабре 2009 года Бирн вернулся в свою старую начальную школу на Synge Street, чтобы открыть детский книжный онлайн-клуб и прочитать отрывок из сборника рассказов Мариты Конлон-МакКенна « В глубоком темном лесу» . [18]В 2009 году, отмечая 250-летие Гиннесса, он рассказал, что однажды безуспешно пытался устроиться на пивоварню рядом с домом своего детства. [19]
В молодости Бирн был вдохновлен телеведущим Иамоном Эндрюсом , который сделал успешную карьеру на британском телевидении и «хотел быть тем, кем был». [20] Эндрюс дружил со старшим братом Бирна. [2] В 1958 году он перешел на радиовещание, когда стал ведущим на Radio Éireann . Он также работал с Granada Television и BBC в Англии . В Гранаде Бирн стал первым, кто представил Битлз по телевидению, когда они дебютировали на маленьком экране в местной программе новостей « Люди и места» . [3] В 1961 году Telefís Éireann(позднее Radio Telefís Éireann, а теперь Raidió Teilifís Éireann ). После 1969 года Бирн, наконец, стал работать исключительно в новой ирландской службе. Он представил множество популярных программ, из которых самой популярной и успешной была программа «Позднее позднее шоу» . [21]
Радио карьера [ править ]
Бирн начал свою карьеру на радио. Radio Éireann предоставило ему 15-минутный интервал по вечерам в понедельник, в котором он играл джаз , его первая передача на радиостанции состоялась в 1958 году [3].
Сейчас его больше всего помнят по его двухчасовому утреннему шоу «Час Гей Бирна» , которое позже было переименовано в Шоу Гей Бирна (1972–1999). Много лет продюсировал шоу Джон Кейден . Джо Даффи был репортером и иногда соведущим на Шоу Гей Бирна . [22]
После ухода из The Gay Byrne Show Бирн изредка выступал на радио - в 2006 году он начал вести еженедельное воскресное дневное шоу под названием Sunday Serenade на RTÉ Lyric FM . После 2010 года его можно было услышать, играя джаз по воскресеньям после обеда на Lyric FM. [3] Это двухчасовое шоу началось после встречи с главой Lyric FM Аоданом О Дабхгхейллом в Национальном концертном зале . [3] Воскресенье с Гей Бирн привлекло 55 000 слушателей благодаря «молва»: без рекламы и без упоминания в справочнике RTÉ . [3]Шоу транслировалось еженедельно примерно с сентября по март с перерывом в шесть месяцев. Бирн однажды прокомментировал пустоту RTÉ в это время недели:
Как только Мэриан заканчивает в час [часа], начинается генеральная уборка. По коридору идет пара парней, занимающихся спортом, вот и все. У тебя есть место для себя, и это замечательно ». [3]
Телевидение [ править ]
Поздно позднее шоу [ править ]
Бирн о влиянии, которое произвело на обычных людей появление на The Late Late Show . [23]
5 июля 1962 года по ирландскому телевидению был показан первый эпизод «Позднего позднего шоу» . [3] Первоначально шоу было запланировано как восьминедельное летнее шоу. Программа, которая транслируется до сих пор, стала вторым по продолжительности чат-шоу в мире. Шоу стало форумом, на котором в Ирландии открыто обсуждались спорные темы, такие как влияние Римско-католической церкви , контрацепция , [3] СПИД, безработица, гомосексуализм [3], аборты, развод и другие, ранее запрещенные темы, наряду с рецензиями на книги, посещения знаменитостей и музыкальные группы, такие как Boomtown Rats , U2 ,Шинеад О'Коннор , Элки Брукс , Бойзон и Ноэль Галлахер . Среди других гостей были президенты Ирландии , сменявшие друг друга архиепископы Армы , второстепенные члены британской королевской семьи , политики, актеры и писатели. [ необходима цитата ]
Шоу во многом повлияло на формирование новой Ирландии, зародившейся в 1960-х годах. Действительно, это было классно сказано политик и Папской Knight , Оливер Дж Фланаган , что «не было секса в Ирландии до Teilifís Éireann не вышел в эфир». [24] Епископ Голуэя Майкл Браун назвал его «распространителем грязи» после того, как он спросил женщину, какого цвета ночную рубашку она носила в брачную ночь, и она ответила, что, по ее мнению, она ничего не носила. [3] [25]
Более десяти лет после отхода его роли в качестве хозяина The Late Late Show Бирн помнятся для проведения запоминающихся интервью с бывшим политиком Padraig Флинна , а затем епископ Голуэй Eamon Casey ' любовника s Энни Мерфи, среди других. [3] Еще одним памятным моментом, который произошел на шоу «Поздно поздно», был случай, когда он позвонил победителю призового автомобиля в прямом эфире и обнаружил, что дочь женщины умерла с тех пор, как она вошла. [3]
В первые годы, когда Бирн вел шоу The Late Late Show , примерно до 1978 года, когда был запущен второй национальный ирландский телеканал, он работал в RTÉ по непрерывно возобновляемому трехмесячному контракту, чтобы работодатель не захотел уволить его. время они выбирают. [26]
Бирн и «Позднее шоу» сыграли ключевую роль в развитии карьеры таких фигур, как Мэри Кофлан . [27]
Он был известен тем, что носил свитер Bing Crosby во время представления The Late Late Toy Show . [3]
21 мая 1999 года Бирн представил свой последний выпуск «Позднего позднего шоу» . Он был представлен с Harley-Davidson мотоцикл по Боно и Ларри Маллен-младший [3] Pat Kenny удалось Бирн в качестве ведущего в сентябре 1999 года, впоследствии сменил Райан Табриди в сентябре 2009 года Бирн дал Табриди Свое благословение взять на себя роль, говоря: «У него есть все необходимые качества, легкая ловкость в сочетании с серьезным умом. Я думаю, что это великое приключение, в которое он отправляется». [23] Бирн дважды возвращался в «Позднее шоу» в качестве гостя в течение первого сезона Табриди.в качестве ведущего, последнее появление в день смерти Джерри Райана . [28] [29]
Смысл жизни [ править ]
В апреле 2009 года RTÉ One начал транслировать сериал под названием «Смысл жизни» , в ходе которого Гей Бирн брала интервью у общественных деятелей на темы смысла и жизни. [30] Он предпочел не обсуждать свою веру:
Я не собираюсь говорить, потому что это скомпрометировало бы меня с точки зрения шоу, если бы люди знали, что у меня есть позиция. Вы обнаруживаете, что все они ищут. Ни у кого нет правды. [3]
Программа содержала ряд значительных моментов, в том числе признание актера Габриэля Бирна , что он подвергался жестокому обращению в детстве в начале второго сериала [31] [32] и осуждение Стивена Фрая Бога в десятом сериале. .
Другая телевизионная работа [ править ]
В 1960-х Бирн представил Let's Dance для телевидения Гранады с популярной певицей Мэрион Райан . Программа была снята в бальном зале Belle Vue, Манчестер, а также в ней участвовали звезды Come Dancing Сид Перкин и Эдна Даффилд. [ необходима цитата ]
Бирн выступал в финале конкурса песни Castlebar Song Contest в 1966 и 1967 годах. Он также представлял фестиваль Rose of Tralee в течение 17 лет до 1994 года. В период с 1989 по 2001 год Бирн несколько раз проводил RTÉ People in Need Telethon . [33]
После «ухода на пенсию» Бирн выступил ведущим ирландской версии « Кто хочет стать миллионером?». . [34] Он также принимал гей Бирн Music Show и Make «Em Laugh , сериал о комедии в Ирландии, Gaybo в Сварливых мужчинах и класс Реюньоне . [ необходима цитата ]
Летом 2000 года Бирн организовал музыкальное шоу Gay Byrne Music Show , которое представляло собой студийное шоу, которое транслировалось по субботам вечером в качестве летнего наполнителя с 8 июля по 19 августа 2000 года и демонстрировало все жанры музыки в компании RTÉ Concert. Оркестр . С 2011 года он представил больше летних легких развлечений в форме For One Night Only . [35]
Выход на пенсию [ править ]
Бирн не полностью ушел в отставку и продолжал время от времени выступать на радио и телевидении после ухода из The Late Late Show и The Gay Byrne Show . Он выпустил автобиографию Джо Даффи Just Joe in Harry's Bar в октябре 2011 года [36].
В марте 2006 года Бирн был назначен председателем Ирландского управления безопасности дорожного движения [37] [38] государственного органа, перед которым стояла задача повышения безопасности дорожного движения в Ирландской Республике . Роль видел, как он навещал госпитализированных выживших вместе с президентом Ирландии Мэри Макалис . [39]
Политика [ править ]
Просмотры [ править ]
На «пенсии» Бирн продолжал заявлять о своих политических взглядах, в том числе расспрашивал тогдашнего Taoiseach Брайана Коуэна и «можно ли быть Taoiseach и по-прежнему сидеть и пить пинту в местном пабе. Вы должны уважать офис». [40] Позже он стал известен своей антиевропейской позицией. [41] Букмекеры предположили, что Бирн может стать мэром Дублина . [42]
Президентские перспективы [ править ]
В августе 2011 года к Бирну [43] обратилась некогда доминирующая политическая партия Фианна Файл как возможный независимый кандидат [44] на президентских выборах того года. СМИ посоветовали Бирну, который на протяжении многих десятилетий поддерживал добрые отношения с публикой как исполнитель, против такого шага. В редакционной статье Irish Independent говорится: «Это не какой-то реалити-шоу, а конкурс на самый высокий пост в стране». The Irish Timesпоставил под сомнение различие между Бирном как исполнителем и Бирном как индивидуумом. «Но кого на самом деле любят ирландцы? Это Гайбо или Габриэль Бирн? Учитывая, что они действительно не знают этого человека - человека, который сохранял свою частную жизнь на протяжении всей жизни славы, - любовь, безусловно, принадлежит персоне. а не человека ". [45] Бирн возглавил опросы как кандидат, за которого, скорее всего, проголосовали люди. [8] [9]
13 августа 2011 года Бирн объявил, что не будет баллотироваться в президенты. [46] [47] Появившись позже в программе TV3 в середине недели, он позвонил Мартину МакГиннесу , который боролся на выборах как представитель Шинн Фейн , «лжец». [48] [49] [50] [51]
Персональное шоу [ править ]
Бирн выступил с персональным представлением перед аншлаговой публикой в театре Gate 18 сентября 2011 года. Представление было частью благотворительного вечера для сбора средств для Ирландского онкологического общества . Посол Великобритании Джулиан Кинг и сенатор Дэвид Норрис были среди присутствующих. [1]
Личная жизнь [ править ]
Бирн был женат на Кэтлин Уоткинс , [52] [53] в прошлом известной арфистке . Уоткинс был также первым диктором непрерывности, появившимся на экране в ночь открытия Telefís Éireann в канун Нового года в 1961 году. [54] Бирн впервые встретил Уоткинса, уроженца Саггарт , графство Дублин, в 1957 году. Они поженились в католической церкви Саггарт. церковь в 1964 году. [3] [55] У пары было две дочери, Сьюзи и Крона. [3] Семья Бирн жила на Хоут-Хед в Дублине, а позже в Сэндимаунте.в Дублине. Бирн стал дедушкой 15 сентября 2004 года, когда Сюзи родила мальчика в больнице на Холлс-стрит. Его первым внуком был Киан О'Бирн. Циан представлял своего деда на различных мероприятиях. Сиан также помог запустить детскую книгу жены Бирна Кэтлин Pigín of Howth . Он также появился на шоу Рэя Д'Арси. После похорон Бирна многие публично хвалили Циана за проявленное достоинство, и ему посоветовали пойти по стопам своего деда. Президент Хиггинс назвал его «замечательным молодым человеком». [56]
Бирн полагался на своего друга-бухгалтера Рассела Мерфи, который управлял своими финансами, и был лично расстроен, когда после смерти бухгалтера в 1986 году выяснилось, что большая часть его сбережений была растрачена, и это было скрыто от него. [57]
Его интересы включали джаз . [3] Он продолжал играть джаз на радио во время своей «пенсии». [3]
Он был квалифицированным частным пилотом. [58]
Здоровье [ править ]
Позже Бирн обнаружил, что у него потеря слуха на одно ухо. Первоначально он думал, что причиной его потери слуха стала работа на телевидении и радио более 50 лет, но позже выяснил, что это было генетическим фактором, поскольку у его матери, его сестры и трех братьев были проблемы со слухом. [59] [60] [61]
В 2011 году Бирн испугался здоровья в своем доме в Сэндимаунте, когда он изо всех сил пытался дышать. Он был госпитализирован в больницу Святого Винсента с жалобой на то, что его легкие были «сделаны из бетона», «в них ничего не входило» и что он ожидал смерти. В 2015 году, после того как он провел Рождество дома со своей семьей, у него случился сердечный приступ, и он был повторно госпитализирован. [62]
20 ноября 2016 года он объявил в прямом эфире своей радиопередачи Time Warp на RTÉ Lyric FM, что ему предстоит начать лечение рака простаты , и что рак, возможно, также распространился на его нижнюю часть спины. Он сказал слушателям, что сделает недельный перерыв, прежде чем вернуться к работе. Однако в эфир он не вернулся. Издание Irish Mirror процитировало Бирна : «В идеале я хотел бы вернуться к своему воскресному дневному радиошоу на Lyric FM, но моя жена и дочери говорят мне, что я не готов, и не позволяют мне это делать. . " [63]
Смерть [ править ]
Бирн умер 4 ноября 2019 года в своем доме в Хоут, мирно окруженный своей семьей, в возрасте 85 лет, после продолжительной болезни. [4] [64] 5 ноября 2019 года на RTÉ One транслировалась специальная прямая трансляция шоу Late Late Show, в котором ему воздавали должное. [65]
Его похороны состоялись 8 ноября 2019 года в Про-соборе Святой Марии в Дублине и транслировались в прямом эфире на RTÉ, несколько тысяч фанатов выстроились вдоль маршрута его кортежа от его дома в Хоуте до церкви, а еще тысячи собрались за пределами церкви. Погребальную мессу совершил отец Леонард Молони SJ. Дочь Гая Сьюзи приветствовала скорбящих трогательной речью, в которой поблагодарила всех, кто помог ее отцу пережить его болезнь, а также поблагодарила отца. Гроб Бирна несли семья и друзья, в том числе его старший внук Циан.
После мессы катафалк с останками Бирна вернулся в Хоут и был встречен фанатами по пути следования. Он был похоронен в частном порядке на кладбище Сент-Финтанс , Саттон . [66] [67] После его смерти Ирландия погрузилась в траур, поскольку Гей был назван самым влиятельным человеком в истории Ирландии. Было сказано, что его всегда будут помнить как величайшего телеведущего, когда-либо украшавшего телеэкраны Ирландии. [68]
Почести и награды [ править ]
- В 1988 году Бирн был удостоен звания почетного доктора в письмах Тринити-колледжа в Дублине . [3] [69]
- В 1999 году он был пожалован свободы города в Дублине . [70]
- В феврале 2007 года он получил премию «За заслуги перед жизнью» от Irish Film and Television Network . [71]
- Он держит рекорд по наибольшему количеству наград Иакова получил, [ править ] выигрыш в общей сложности шести его радио и телевизионной работе.
- Он был назначен председателем Управления безопасности дорожного движения Ирландии в 2006 году [3].
- Выдающееся достижение PPI Radio Award (2009) «Единственный сюрприз в том, что Гайбо потребовалось так много времени, чтобы получить его». [2]
- Отмечая 50-летие RTÉ в 2011 году, Бирн появился на почтовой марке, входящей в набор из трех марок, на которых также были изображены Энн Дойл и Эмма О'Дрисколл . [72]
- Восковая фигура Гей Бирн была выставлена на всеобщее обозрение в Музее восковых фигур на улице Дублинского колледжа Грин . [73]
Наследие [ править ]
Бирн, которому приписывают роль катализатора трансформации ирландского общества с 1960-х годов [74], нарушил несколько социальных табу , приняв участие в дискурсе на такие темы, как контрацепция , гомосексуализм и аборты. [75] Например, когда Барри Гэлвин, в то время государственный поверенный Корка, гостил с Бирном на шоу «Поздно поздно» в 1992 году, чтобы обсудить растущие проблемы Ирландии с незаконной торговлей наркотиками, он впоследствии получил пост первого в истории главы важного отдела уголовного правосудия. Бюро активов . [75] Наряду с Терри Воганом Бирн был одним из двух ирландских гигантов вещания, [76]но также был описан как «самый известный ирландский телеведущий в истории» [2], а средства массовой информации превозносили его как «человека, который изменил Ирландию». [75]
По словам ирландского экзаменатора , Бирн «имел большее влияние на изменение жизни в этой стране, чем любой из политических лидеров», включая Таосига В. Т. Косгрейва , Эймона де Валера и Джона А. Костелло , а также Руэри О Брадей , Джона Чарльза МакКуэйда , католический архиепископ Дублина и примас Ирландии в течение более 30 лет. [75] Опрос 1998 года показал, что Бирн на одном уровне с пресловутым бывшим Taoiseach Чарльзом Хоги как самый ненавистный общественный деятель в стране, но тот же опрос также показал, что Бирн был самым популярным общественным деятелем. [75]
Библиография [ править ]
- Бирн, Гей. Для кого это касается (1972)
- Бирн, Гей; Перселл, Дейрдра. Время моей жизни: автобиография (Гилл и Макмиллан, Дублин; 1989) ISBN 0-7171-1615-8
См. Также [ править ]
- Список людей на марках Ирландии
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Суини, Кен (19 сентября 2011 г.). « „ Своевольные“дядя Гей очаровывает аншлаг» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинального 17 февраля 2013 года . Проверено 19 сентября 2011 года .
- ^ a b c d e О'Брайен, Джейсон (2 октября 2009 г.). «Ветеран радио Гей гуляет в эфире» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 года .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Бирн, Гей (13 февраля 2010 г.). «Хамелеон Монтроуза» . The Irish Times . Архивировано из оригинального 18 ноября 2010 года . Проверено 13 февраля 2010 года .
- ^ а б Кроули, Шинеад (4 ноября 2019 г.). «Ветеран телеканала RTÉ Гей Бирн умер в возрасте 85 лет» . RTE.ie .
- ^ "Дима выступает на The Late Late Show" . Евровидение . 31 мая 2008 года Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
- "Пейсли на позднем позднем шоу RTE" . BBC News . 24 января 2009 года Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
- «Поздно позднее шоу обретает новое лицо» . BBC News . 12 мая 2009 года Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
- «Опубликованы окончательные данные о зрителях Кенни» . The Irish Times . 2 июня 2009 года Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 4 сентября 2010 года .
- ^ "Лучшие моменты Гей Бирн на Позднем Шоу" . 4 ноября 2019 г. - через www.rte.ie. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ↑ Кортни, Кевин (23 января 2010 г.). «В Боге мы карри аромат» . The Irish Times . Проверено 14 февраля 2010 года .
В технике интервьюирования Гэя нет особой хитрости -
это его статус Старшего Лимона ирландского вещания, который вызывает ваше доверие
. Вы не можете себе представить, что этот формат работает с кем-то, кто еще не знаком с отцовской личностью Гая. Если бы он попросил американца рассказать о своей вере, он мог бы получить ответ: «Ну, Джей, в моем новом фильме, когда я иду в кинотеатр рядом с тобой, мой персонаж находится в очень духовном путешествии».
- ^ a b «Телекомпания Гей Бирн выбрана ирландским президентом» . BBC News . 11 августа 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 11 августа 2011 года .
- ^ a b Макдональд, Генри (7 августа 2011 г.). «Гей Бирн рассматривает возможность баллотироваться на пост президента Ирландии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 7 августа 2011 года .
- ^ a b Бирн, Время моей жизни , стр. 5
- ^ «Гей Бирн о службе своего отца во время Первой мировой войны», газета «Independent.ie», 18 мая 2014 г. https://www.independent.ie/life/world-war-1/gay-byrne-on-his -fathers-service-in-world-war-1-30270484.html
- Перейти ↑ Byrne, The Time of My Life , pp 6-7, & pp 11-12.
- ^ МакГриви Ронан (5 апреля 2014). «Гей Бирн: Мой отец и первая мировая война» . The Irish Times . Дата обращения 6 ноября 2019 .
- ^ "Уведомление о смерти Гей Бирн" . 5 ноября 2019.
- ^ Бирн, Время моей жизни , стр. 18
- ^ «Вставьте сюда заголовок истории» . Ирландский экзаменатор . 5 августа 2004 . Проверено 5 августа 2004 года .[ постоянная мертвая ссылка ] (The Irish Examiner - ирландская газета).
- ^ Бирн, Время моей жизни , стр. 89
- ^ a b Хики, Шейн (2 декабря 2009 г.). «Гей первоклассный, он запускает детский книжный онлайн-клуб» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 года .
- ^ «Гей помнит жизнь в Свободе». Дублинские люди . 26 ноября 2009 г.
- ^ «Гей Бирн, это не совсем твоя жизнь». The Sunday Business Post . 6 февраля 2005 г.
- ^ «Президент Хиггинс:« Смена правил игры »Гей Бирн определяла разговоры в Ирландии на протяжении десятилетий» . www.irishexaminer.com . 6 ноября 2019.
- ↑ Шеридан, Кэти (19 декабря 2009 г.). «Я думаю о том, чтобы баллотироваться на выборах каждый день» . The Irish Times . The Irish Times . Дата обращения 5 ноября 2019 .
- ^ a b «Гей Бирн говорит о Тубриди и позднем позднем шоу» . Райдио Тейлифис Эйренн. 17 августа 2009 года Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 18 августа 2009 года .
- ^ Bielenberg, Ким (29 декабря 2001). «От многоженства и оргий до поздних, поздних« скандалов » » . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала на 1 августа 2012 года . Проверено 17 сентября 2009 года .
- ^ "Секс-фактор" . Ирландский независимый . 7 октября 2008 . Проверено 31 августа 2011 года .
- ^ RTÉ телевизионный документальный фильмэфир в марте 2007 года
- ^ Макгуайр, Кевин (10 декабря 2009 г.). «Самый долгий путь домой» . Рекламодатель Голуэя . Архивировано из оригинального 25 февраля 2015 года . Проверено 11 декабря 2009 года .
Кофлан опередила своих современников, когда ее пригласили выступить в
«Поздно позднем шоу»
.
После запоминающегося телевизионного дебюта она была готова покорить мир.
«Шей Хили и Шивон Макхью выступили с шоу под названием Sounds Promising, и я записала для него три песни», - говорит она.
«Когда они микшировали его в студии, Гэй Бирн услышала мой голос и через несколько дней пригласила меня выступить на
The Late Late Show.
. Тогда это значило гораздо больше, чем сейчас, потому что у нас действительно был только один канал в Ирландии. [...] На оборотной стороне ее слота на шоу дебютный релиз Мэри « Усталые и эмоциональные» возглавил ирландские альбомные чарты. В течение нескольких коротких лет она также добилась успеха в Великобритании и по всей Европе.
- ^ «Поздно поздно показать гостей шоу» . Райдио Тейлифис Эйренн. 18 декабря 2009 . Проверено 18 декабря 2009 года .
- ↑ Суини, Кен (5 мая 2010 г.). «Запишите номера, настроенные на трибьют« Поздно поздно »» . Ирландский независимый . Проверено 5 мая 2010 года .
- ^ « Смысл жизни с Гей Бирн» . Райдио Тейлифис Эйренн. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года.
- ↑ Макдональд, Генри (19 января 2010 г.). «Габриэль Бирн рассказывает о сексуальном насилии в детстве» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 февраля 2010 года .
- ^ "Габриэль Бирн: Я подвергался насилию в детстве" . Дейли телеграф . Лондон. 20 января 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 февраля 2010 года .
- ^ "Надеясь на миллион" . 1989 г.
- ^ Fahy, Деклан (22 июня 2001). «В телешоу викторины говорится, что Гей Бирн -« просто ведущая »в споре из-за вопроса» . The Irish Times . Дата обращения 6 ноября 2019 .
- ^ "Только на одну ночь" . Архивировано из оригинального 29 июня 2015 года . Проверено 29 июня 2015 года .
- ↑ Суини, Кен (14 октября 2011 г.). «Друзья заказывают большую ночь Джо» . Ирландский независимый . Проверено 14 октября 2011 года .
- ↑ Melia, Paul (26 ноября 2009 г.). «Рождественская кровавая бойня унесла жизни 500 человек за 10 лет» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 11 декабря 2009 года .
- ^ «Призовите Макинти к« дополнительной заботе о дорогах в это Рождество »» . Meath Chronicle . 3 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 11 декабря 2009 года .
- ↑ О'Брайен, Тим (26 ноября 2009 г.). «Президент призывает участников дорожного движения дарить друг другу безопасное Рождество» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 11 декабря 2009 года .
Статья имеет следующую подпись к фотографии
: Президент Мэри Макэлис с пациентом в результате аварии на мотоцикле Дереком Дули и Гей Бирн
вчера
в
Национальной реабилитационной больнице
. Фотография: Робби Рейнольдс / CPR
- ↑ Рейли, Джером (14 февраля 2010 г.). «Гей считает, что социальные привычки Коуэна трудно проглотить» . Воскресенье Независимый . Архивировано из оригинального 10 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 года .
- ^ Келли, Fiach (11 августа 2011). «Веселые нападки на« безумцев »в ЕС, управляющих страной» . Ирландский независимый . Проверено 6 июня 2012 года .
- ↑ Бирн, Кормак (5 февраля 2010 г.). «Городу нужен мэр с послужным списком» . Вечерний вестник . Архивировано из оригинала на 4 сентября 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 года .
Такие знаменитости, как Боно, Боб Гелдоф, Джерри Райан и Гей Бирн, участвовали в пари на желанную роль.
- ^ "Время решения, Гайбо" . Ирландский независимый . 12 августа 2011 года Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 12 августа 2011 года .
- ^ "Фианна Файл не комментирует Гей Бирн" . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 августа 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 9 августа 2011 года .
- ↑ О'Тул, Финтан (12 августа 2011 г.). «Созданный образ Гайбо и человек по имени Бирн» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 12 августа 2011 года .
- ^ Смит, Сэм; Суини, Кен (13 августа 2011 г.). « „ Я не хочу быть президентом“Gay Бирн вытаскивает из гонки» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 13 августа 2011 года .
- ^ «Гей Бирн не будет участвовать в президентской гонке» . Новости RTÉ. 28 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 28 сентября 2011 года .
- ^ "Гей Бирн нападает на МакГиннесса в телесериале" . Белфастский телеграф . 23 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
- ^ "Ирландские вещатели 'полюса' в заявке на президентство МакГиннесса" . BBC News . 23 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 23 сентября 2011 года .
- ^ «Мартин МакГиннесс заклеймил Гей Бирн« последовательным лжецом »» . Журнал . 22 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
- ^ «Гонка за Арас: Гей Бирн называет кандидата в президенты МакГиннесса« последовательным лжецом » » . Ирландский независимый . 22 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 года .
- ↑ Boland, Rosita (13 февраля 2010 г.). «Графтон-стрит теряет часть своего блеска» . The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 13 февраля 2010 года .
«К сожалению, у меня нет ничего от West's, - признается Кэтлин Уоткинс, - но мне очень нравятся эти серьги». (Если ее муж, Гей Бирн, интервьюируемое на странице 7, читает это, это единственные бриллиантовые серьги в форме сердца в витрине, и они стоят 3800 евро.)
- ^ Дублинец Дневник (9 февраля 2010). «Данфи идет на свидание с привидениями» . Вечерний вестник . Проверено 14 февраля 2010 года .
Между тем, ветеран Монтроуза Гей Бирн рассказала «Дневнику», как он был в воздухе в течение вечера, учитывая, что его жена Кэтлин Уоткинс наслаждалась поездкой в Париж.
«Ей было предназначено быть здесь, но она бросила меня ради Парижа. Это было тяжелое соревнование, но я, очевидно, проиграл, поэтому я здесь один», - засмеялся он.
- ^ " ' Ах, чтобы снова быть 60!' - Гей Бирн рассказывает о жизни, смеется и вернется ли он на радио » . Independent.ie . Проверено 16 сентября 2019 .
- ^ Бирн, Время моей жизни , стр. 99
- ^ "Внук телеведущей Гей Бирн" . Райдио Тейлифис Эйренн. 16 сентября 2004 года архивация с оригинала на 4 марта 2015 года . Проверено 17 августа 2009 года .
- ^ "В тот день, когда на столе Гей остался чек на 1 миллион фунтов стерлингов" . 22 июля 2000 года Архивировано из оригинала 2 -го августа 2012 года.Об этом говорится на сайте Irish Independent в статье Тома Брэди.
- ↑ Дуайер, Сиара (7 декабря 2008 г.). «Часы бодрствования: Гей Бирн» . Воскресенье Независимый . Проверено 7 декабря 2008 года .
- ^ «Комментарии клиентов» . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года.
- ^ «Гей Бирн показывает, что теряет слух» . 18 октября 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 18 октября 2011 года .
- ^ Heffernan, Бреда (18 октября 2011). «Я медленно теряю слух, - говорит Гайбо» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинального 26 августа 2014 года . Проверено 18 октября 2011 года .
- ↑ Блейк Нокс, Кирсти (29 декабря 2015 г.). «Гей Бирн в больнице после сердечного приступа» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинального 24 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 года .
- ↑ Макгоуэн, Шэрон (3 января 2019 г.). «Гей Бирн боялась ходить в школу из-за регулярных избиений» . irishmirror . Проверено 18 сентября 2019 .
- ^ «Главный телеведущий, чья работа бросила вызов ирландскому обществу: Гей Бирн (1934-2019)» . Журнал . 4 ноября 2019 . Дата обращения 5 ноября 2019 .
- ^ "Президент Хиггинс ведет звездную дань Позднего Позднего Шоу Гей Бирн" . Журнал . 5 ноября 2019 . Проверено 8 ноября 2019 .
- ^ «Похоронный кортеж Гей Бирн, чтобы пройти через деревню Хоут по пути к Про собору» . Журнал . 8 ноября 2019 . Проверено 8 ноября 2019 .
- ^ « « Пока он ушел сегодня, история живет, наследие живет »- Тысячи людей собираются на похороны легендарного телеведущего Гей Бирн» . Ирландский независимый . 8 ноября 2019 . Проверено 11 ноября 2019 .
- ^ « « Гей Бирн был добрым, щедрым и простым человеком », - сказали на похоронах» . The Irish Times . 8 ноября 2019 . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ "TCD в честь ведущих жителей Дублина на протяжении тысячелетия". The Irish Times . 30 октября 1987 г.
- ^ "Дублин чтит одного из своих любимых сыновей свободой города". The Irish Times . 12 мая 1999 г.
- ^ "Пожизненная награда для ТВ Гей Бирн" . BBC News . 10 февраля 2007 года Архивировано из оригинала 3 марта 2015 года . Проверено 13 февраля 2010 года .
- ^ Lambe, Fintan (11 октября 2011). «Марка Анны отметит юбилей RTÉ» . Новый стандарт Росс . Архивировано из оригинального 5 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2011 года .
- ^ "Тубриди станет восковой фигурой" . Райдио Тейлифис Эйренн. 11 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
Тубриди присоединится к своему предшественнику Late Late Show, легенде вещания Гей Бирн, в экспозиции музея.
- ^ «Влияние RTÉ 1962–1972» . ScoilNet . Архивировано из оригинального 26 сентября 2007 года . Проверено 17 декабря 2006 года .
- ^ a b c d e Дуайер, Райл (16 мая 2009 г.). «Табриди получает шанс сравняться с человеком, который изменил Ирландию». Ирландский экзаменатор .
- ↑ Браун, Роб (16 мая 1999 г.). «Почему Шинейд О'Коннор оказалась неоднозначным благословением для ирландского чат-шоу». Сандей Геральд .
Медиа офисы | ||
---|---|---|
Предшественник ----- | Ведущий The Late Late Show 1962–1964 | Преемник Фрэнк Холл |
Предшественник Фрэнк Холл | Ведущий The Late Late Show 1964–1999 | Преемник Пэт Кенни |
Предшественник Брендан О'Рейли | Евровидение, Ирландия, комментатор, 1969 | Преемник Валери Макговерн |
Предшественник N / A | Ведущий The Rose of Tralee 1978–1994 | Преемник Дерек Дэвис |
Предшественник Терри Воган | Евровидение, Ирландия, комментатор, 1984 | Преемник Линды Мартин |