Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гаспачо - арт-рок- группа из Норвегии . Изначально ядро ​​группы составляли Ян-Хенрик Оме ( вокал ), Джон-Арне Вильбо ( гитары ) и Томас Андерсен ( клавишные , программирование , продакшн ). Они начали создавать музыку вместе в 1996 году, и с тех пор группа расширилась за счет Микаэля Кремера ( скрипка , сопродюсер), Роберта Р. Йохансена ( ударные ) и Кристиана Торпа ( бас ).

Один критик охарактеризовал музыку Гаспачо как «классический пост-эмбиент, ночной атмосферный нео-прогрессивный фолк-мировой рок». [1] Их музыку сравнивают с A-ha , Radiohead , Marillion и Porcupine Tree . [2]

История [ править ]

Ранние годы (1996–2001) [ править ]

Друзья детства Джон-Арне Вильбо и Томас Андерсен раньше играли вместе в группе под названием Delerium, которая, по их собственным словам, «исчезла». [3] После нескольких лет разлуки двое друзей снова встретились и снова начали вместе заниматься музыкой. Андерсен познакомился с Яном-Хенриком Оме во время его работы в качестве коммерческого продюсера на радио и пригласил его на джем-сейшны, которые заложили основу для Гаспачо в том виде, в каком он существует сегодня.

Название группы происходит от попытки описать их музыку.

Андерсен: «На самом деле мы очень маловероятная смесь людей, а не те среднестатистические типы, которых вы ожидаете увидеть в одной группе ... поэтому мы подумали , что гаспачо , который на самом деле является мерзавцем супов (смешанные овощи подают холодными), был идеальное название для нашей группы (...) С Гаспачо вы получаете сюрприз, что-то неожиданное, что-то необычное, «положительное» противоречие. Мы считаем, что это очень хорошо описывает нашу группу ». . [3]

Рой Фаннер играл на басу на законченных записях группы, хотя он не участвовал в процессе написания. Для барабанных треков использовался компьютер.

В течение двух лет группа работала над концептуальным альбомом Random Access Memory ; часть работы, от которой они полностью отказались, когда почувствовали, что еще не достигли уровня музыкальной зрелости для такого амбициозного проекта. [3]

Make-A-Star и Bravo (2002–2003) [ править ]

Все три члена Гаспачо были связаны со скандинавским отделением фан-клуба Marillion The Web . [4] Это привело к тому, что Оме пригласили спеть трек Marillion Afraid of Sunlight на шоу Swap The Band первого Marillion Convention Weekend. [5] [6] На этом съезде группа раздала бесплатные промо-ролики с четырьмя треками под названием Get It While It's Cold [7] всем желающим. Эти промо также попали в несколько интернет-журналов, которые дали группе почти единодушное признание [8] [9] [10], причем один рецензент назвал музыку «искусно созданной и по-настоящему изобретательной». [8]

В мае 2002 года Гаспачо принял участие в песенном конкурсе Make-A-Star [3] [11] с песней "Sea of ​​Tranquility" и победил. Их вторая запись, "Ghost", заняла вторую позицию, и этого было достаточно, чтобы дать им возможность выпустить альбом через MP3.com. [12] Get It While It's Cold (37 ° C) содержал три трека промо-EP и три новых трека. Одна из этих новых песен, "Nemo", позволила группе второй раз выиграть конкурс Make-A-Star. Выпуск EP продолжал снискать им международное признание. [13] [14] [15]

В 2003 году Gazpacho выпустили свой первый студийный альбом Bravo , в который вошли пять из шести треков с альбома MP3.com и шесть новых композиций. Используя возможности Интернета, группа объединилась с американской певицей и композитором Эстер Валентайн и новозеландским продюсером Питером Кернсом. Валентина спела дуэтом с Ohme в песне "Novgorod" (которую она также написала в соавторстве), а Кернс спродюсировал два трека из Bravo . Bravo получил международное признание, [16] [17] [18] с ведущим голландским музыкальным журналом Oor, заявившим, что «их дебютный альбом - редкая красота».

Гаспачо был приглашен выступить на втором Marillion Convention Weekend. [19] Для их живой группы состав был дополнительно расширен барабанщиком Гейром Дигернесом (который также играл на барабанах на некоторых треках на Bravo ), а для исполнения заглавного трека к ним присоединились Микаэль Кремер ( скрипка ) и Кристиан. Скедсмо ( флейта ).

В поддержку Мариллиона (2004–2005) [ править ]

Выступление на Convention Weekend привело к тому, что Marillion выступила в поддержку 31-го концерта в турне European Marbles по 11 странам, что еще больше повысило популярность Гаспачо. Для этого тура Роберт Йохансен присоединился к группе в качестве нового барабанщика, а Микаэль Кремер и Кристиан Скедсмо также присоединились к живому составу.

Перед туром группа выпустила свой второй полноформатный альбом When Earth Lets Go , дав им достаточно материала для их концертного репертуара. На When Earth Lets Go группа сотрудничала с продюсером Стивом Лайоном ( Пол Маккартни , Depeche Mode , The Cure ), который согласился продюсировать трек "Substitute for Murder", чтобы посмотреть, может ли он потенциально заинтересовать какие-либо лейблы. Несмотря на участие Лиона, возросшую осведомленность после игры с Marillion и большее количество восторженных отзывов об их альбоме, [20] [21] [22] Гаспачо не смог заключить контракт на запись.

В конце концов, Marillion предложил Gazpacho выпустить свой следующий альбом на собственном лейбле Racket Records. [23] Racket выпустили третий альбом группы Firebird и переиздали Bravo и When Earth Lets Go . Поддержка Marillion также привела к сотрудничеству с гитаристом Стивом Ротери , который играет соло на треке "Do You Know What You Are Saying". Другие гостевые выступления на альбоме были представлены фанатами, которых попросили прислать образцы звука, которые группа будет использовать. Среди необычных инструментов, представленных на пластинке, - маракасы , гребешок и боевой танк Leopard II . [24]

Рой Фаннер покинул группу после тура 2004 года, чтобы больше сосредоточиться на своей семье, и его заменил Кристиан Торп. В новом составе Gazpacho еще раз поддержали Marillion на четырех концертах во время Not Quite Christmas Tour. После этого тура Кристиан Скедсмо объявил, что больше не хочет ехать в длительные гастроли вдали от дома, и концертный состав был сокращен до группы из шести человек.

Ночь (2006–2008) [ править ]

После года молчания в феврале 2007 года вышел альбом Night . По этому случаю Гаспачо снова пригласили выступить на Marillion's Convention Weekend, на этот раз в Нидерландах. [25] Они также отыграли свой первый международный хэдлайнерский концерт в Boerderij в Зутермеере, Нидерланды, 1 февраля 2007 года. [26] [27]

Night показала отход от формата коротких песен предыдущих альбомов, но вместо этого состояла из одной длинной 50-минутной концептуальной пьесы, разделенной на пять частей. По словам группы, это был

музыкальное описание сна или потока сознания. Он исследует вопрос о том, где кончаются мечты и начинается реальность, а также разум как инструмент, который должен решить, во что верить. Персонаж переживает различные воспоминания, реальные и воображаемые, и видит мир с разных сторон. Он путешествует во времени и посещает места по всему миру, включая старый Новый Орлеан и Древние леса, где проводятся языческие ритуалы. Ночь - это жизнь и различные способы интерпретации существования. Претенциозный? Ах да, но и вкусно ... очень вкусно . [23]

Микаэль Кремер, игравший на скрипке на всех предыдущих альбомах и концертах, был принят в качестве постоянного члена группы на Night , а также получил статус сопродюсера. Ночью также вернулся Кристиан «Герцог» Скедсмо, сыгравший на альбоме на шести инструментах. Skedsmo вернулся в группу для разового выступления в Осло 19 января 2008 года.

Альбом был почти сразу же хорошо принят в кругах прогрессивного рока, возглавив чарт продаж Just For Kicks Music в течение двух недель после его выпуска. [28] [29] Международная пресса (связанная с прогами) была почти единодушно положительной, назвав альбом «очень, очень грандиозным искусством», [30] «ничем иным, как шедевром», [31] и «невероятным альбомом». . [32] Night более года входила в топ-20 читателей на Progwereld. [33]

Альбом также преуспел в нескольких опросах читателей в конце 2007 года. Он был назван 9-м лучшим альбомом 2007 г. слушателями польской радиостанции MLWZ [34] и 8-м лучшим альбомом в голландском опросе страниц прогрессивного рока. [35]

Во время одного из живых выступлений Night 18 июля 2008 года публика в Boerderij в Зутермеере впервые ощутила на себе новую незавершенную песню под названием "Tick Tock", которая впервые была сыграна целиком, так как это было так. 22 минуты 24 секунды. Позже эта песня стала заглавной песней нового альбома Гаспачо.

Tick ​​Tock (2009–2010) [ править ]

15 марта 2009 года пятый студийный альбом Гаспачо, Tick ​​Tock , был выпущен на HTW Records, подразделении Sony BMG. Альбом основан на истории французского писателя и мореплавателя Антуана де Сент-Экзюпери , который в 1935 году предпринял попытку совершить дальний перелет из Парижа в Сайгон. Много часов спустя он разбился в пустыне Сахара , попав в беду. его второй пилот Превот. Позже он рассказал о своем опыте в книге под названием Wind, Sand and Stars , и эта история легла в основу альбома Tick ​​Tock .

В связи с Tick ​​Tock , Гаспачо провел свой первый официальный хэдлайнерский тур, Tick Tock Tour, посетив шесть стран в период с 26 марта по 8 апреля 2009 года. Тем временем альбом и соответствующие шоу получили восторженные отзывы.

10 июля 2009 года Гаспачо отправился в Германию, чтобы выступить в качестве хедлайнеров на фестивале Night of the Prog в Лорелей , Германия. Концерт был записан и выпущен на DVD в январе 2010 года под названием A Night at Loreley .

В конце 2009 года, в процессе редактирования, сведения и выпуска DVD, группа объявила, что барабанщик Роберт Р. Йохансен решил покинуть группу по личным обстоятельствам.

В начале 2010 года замена Йохансену была найдена в лице Ларса Эрика Аспа, как раз ко второй части Tick Tock Tour. Изначально планировалось посетить шесть стран в марте / апреле, но из-за авиакатастрофы в Польше, с соответствующей неделей траура, польский промоутер решил отменить концерты в Польше с 16 по 18 апреля. Сроки были перенесены на сентябрь 2010 года. 1 мая 2010 года был объявлен первый концерт группы в США в рамках фестиваля прогрессив-рока. Гаспачо играл в Majestic Theatre в Геттисберге, штат Пенсильвания. Для европейских концертов в сентябре они наняли Майкла Круминса ( Green Carnation , Sirenia ) в качестве замещающего гитариста, поскольку Вилбо был вынужден взять отпуск из-за семейных обязательств.

Missa Atropos (2011) [ править ]

В 2010 году, во время тура Tick Tock Tour, Гаспачо продал копии своего нового альбома Missa Atropos . Еще до официального релиза 26 ноября он занял первое место на Progwereld, голландском прог-сайте.

Missa Atropos был концептуальным альбомом, в котором идея Атропос, греческой богини, была обновлена ​​до современной эпохи, когда человек изолируется от мира на маяке, чтобы написать мессу для Атропоса, переживая при этом одиночество. История рассказывает о том, что происходит в его голове, о трех его попытках написать мессу и о его конечном успехе в творчестве.

Новый альбом сопровождался 12-гигабайтным туром по пяти странам в январе и феврале 2011 года. Одной из таких стран была Великобритания, где 30 января был записан лондонский концерт в Dingwalls и выпущен 24 октября в виде двойного концертного компакт-диска. называется Лондон .

Марш призраков (2012–2013) [ править ]

В конце 2011 года появилась новость о том, что March of Ghosts станет названием седьмого студийного альбома группы и последующего альбома Missa Atropos . В то время как « Мисса Атропос» представляла собой длинный рассказ об одном человеке, который бросил все, « Марш призраков» представлял собой сборник рассказов. Идея альбома заключалась в том, чтобы главный герой провел ночь, где несколько призраков (мертвых и живых) прошли бы мимо него, чтобы рассказать свои истории. Персонажи включают в себя гаитянских военных преступников, команду Марии Селесты , вернувшегося американского солдата Первой мировой войны, который оказывается в 2012 году, и призрак английского комедийного писателя ( П. Г. Вудхаус), которого ошибочно обвинили в государственной измене. Альбом был выпущен 12 марта 2012 года [36] и сопровождался туром в марте и апреле 2012 года.

Демон (2014) [ править ]

В конце 2013 года Гаспачо объявил на своей странице в Facebook, что они закончили запись своего восьмого студийного альбома Demon , который должен быть выпущен в 2014 году. [37] Demon был выпущен в марте 2014 года, и группа гастролировала по Великобритании и Европе в поддержку этого альбома. в апреле.

Ночь Демона и Молока (2015) [ править ]

В апреле 2015 года Гаспачо выпустил концертный CD / DVD альбом под названием Night of the Demon .

В октябре / ноябре 2015 года они гастролировали в поддержку альбома Molok (Kscope; 23 октября 2015 года). Они играли на двух площадках в Польше, на двух в Германии и на двух в Нидерландах, включая The Boerderij, Zoetermeer. Завершили турне концерт в O2 в Ислингтоне, Лондон.

В турне к группе присоединилась камерная прогрессивная группа Iamthemorning .

Союз (2018) [ править ]

В октябре 2017 года Гаспачо объявил, что барабанщик Ларс Эрик Асп покинул группу, чтобы сосредоточиться на других делах. [38] Они объявили, что выпустят свой десятый студийный альбом Soyuz в 2018 году и отправятся в европейский тур в поддержку альбома [39], прежде чем выступить на Be Prog! Фестиваль My Friend в Барселоне в июне. [40] Бывший барабанщик Роберт Йохансен был назван заменителем Аспа альбома Soyuz , который, по словам клавишника Томаса Андерсена, «заморожен во времени». [41] " Союз" вышел 18 мая 2018 года, а первый сингл "Союз-1" вышел 23 февраля 2018 года. [42][43]

Фейерверк (2020) [ править ]

В апреле 2020 года Гаспачо объявил название своего грядущего одиннадцатого студийного альбома Fireworker на своей странице в Facebook. [44] Группа планирует тур в октябре 2020 года с Pure Reason Revolution . [45] Дата выхода альбома назначена на 18 сентября 2020 г. [46]

Участники группы [ править ]

Нынешние члены

  • Ян-Хенрик Оме (он же «О») - вокал, член-основатель (1996 – настоящее время)
  • Джон-Арне Вильбо - гитары , программирование , член-основатель (1996 – настоящее время)
  • Томас Андерсен - клавишные , программирование , продюсер , член-основатель (1996 – настоящее время)
  • Микаэль Кремер - скрипка , дополнительная гитара , программирование , сопродюсер (2001 – настоящее время)
  • Кристиан Торп (он же «Фидо») - бас-гитара (2005 – настоящее время)
  • Роберт Р. Йохансен - ударные , перкуссия (2004–2009, 2017 – настоящее время)

Гость Члены

  • Кристиан Скедсмо (он же «Герцог») - флейты , свистки , аккордеон , диджериду , гитара , банджо , мандолина (2002–2005, 2007)
  • Майкл Круминьш (он же «Капитан Флэш») - гитары , (2010)

Бывшие члены

  • Ларс Эрик Асп - ударные , перкуссия (2010–2017)
  • Рой Фаннер - бас-гитара (2000–2004)
  • Гейр Дигернес - ударные (2003)

Соавторы

  • Питер Кернс - продюсер, струнные , вокал (2003)
  • Эстер Валентайн - вокал (2003)
  • Стив Лайон - продюсер (2004)
  • Стив Ротери - гитара (2005)

Дискография [ править ]

Студийные альбомы [ править ]

  • Браво (2003)
  • Когда Земля пойдет (2004)
  • Жар-птица (2005)
  • Ночь (2007)
  • Тик Так (2009)
  • Мисс Атропос (2010)
  • Марш призраков (2012)
  • Демон (2014)
  • Молок (2015)
  • Союз (2018)
  • Фейерверк (2020)

EP [ править ]

  • Получите это, пока холодно (37 ° C) (2002)

В прямом эфире [ править ]

  • Ночь в Лорелей (2010)
  • Лондон (2011)
  • Ночь Демона (2015)

Сборники [ править ]

  • Представляем гаспачо (2015)

Появления [ править ]

  • Сборник Makeastar.com Vol. 2 (2002) ( Море спокойствия )
  • Marillion - Wish You Were Here DVD (2005) ( Море спокойствия , призрак и боязнь солнечного света )

Ссылки [ править ]

  1. ^ "PBS 106,7 FM" . Ночной обзор . Проверено 27 февраля 2007 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)[ мертвая ссылка ]
  2. ^ Брендан Боуэн; Джефф Фикс; Менно фон Брукен Фок; Гарет Лонг. «Tick Tock - Обзор круглого стола» . ДНРП . Проверено 3 сентября 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ a b c d "Интервью DPRP" . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ "Веб-Скандинавия" . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ "Обзор конвенции Marillion 2002" . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ "Сайт конвенции Marillion" . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "Обзор EP Get It While It's Cold" . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ a b "Обзор EP Get It While It's Cold" . Splendid Ezine . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ "Обзор EP Get It While It's Cold" . Демо-вселенная . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "Обзор EP Get It While It's Cold" . Прогрессивные уши . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ "Сделать сайт звезды" . Архивировано из оригинального 28 апреля 2004 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ "Сайт MP3.com" . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. ^ «Обзор Get It While It's Cold (37 ° C)» . Прогноз. Архивировано из оригинального 24 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ «Обзор Get It While It's Cold (37 ° C)» . Прогрессивное слово. Архивировано из оригинального 19 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. ^ «Обзор Get It While It's Cold (37 ° C)» . Сайт AOR . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "Обзор Браво" . Progwereld. Архивировано из оригинального 16 февраля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ "Обзор Браво" . Groove . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ "Обзор Браво" . Jærbladet. Архивировано из оригинала 5 марта 2006 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ «Обзор 2-й конвенции Marillion» . Jærbladet . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ «Обзор, когда Земля отпускается» . CD Baby / Backstage Magazine. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ «Обзор, когда Земля отпускается» . Музыкальный уличный журнал. Архивировано из оригинального 23 октября 2004 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ «Обзор, когда Земля отпускается» . Аксиома выбора. Архивировано из оригинального 22 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ a b "Страница Гаспачо Racket Records" . Marillion.com. Архивировано из оригинального 22 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ "Обзор Firebird" . Страница голландского прогрессивного рока. Архивировано из оригинального 22 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ «Обзор 4-й конвенции Marillion» . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. ^ "Обзор гаспачо в Зутермеере" . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. ^ "Обзор гаспачо в Зутермеере" . Progwereld. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ "Just For Kicks Website" . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ "Новости недели 8, 2007" . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 7 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. ^ "Ночной обзор" (PDF) . Rock Hard. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июля 2011 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ «Ночной обзор» . Страница голландского прогрессивного рока . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ «Ночной обзор» . Силы параллелей . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ "Wereldse Tien" . Progwereld. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. ^ "Веб-сайт MLWZ" . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ "Результаты DPRPoll 2007" . Страница голландского прогрессивного рока. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 5 апреля 2008 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ Kscope | Gazpacho - March Of Ghosts - новый альбом, который выйдет на Kscope в марте 2012 г. Архивировано 3 мая 2012 г. на Wayback Machine . Kscopemusic.com. Проверено 26 октября 2015 года.
  37. ^ Гаспачо Официальный (норвежская группа) . Facebook.com. Проверено 26 октября 2015 года.
  38. ^ Vilbo, Джон-Арне (3 октября 2017). «Ларс уходит из Гаспачо» . GazpachoWorld.com . Проверено 22 декабря 2017 года .
  39. Рианна Манро, Скотт (20 декабря 2017 г.). «Гаспачо объявляет даты тура на 2018 год» . TeamRock.com . Проверено 22 декабря 2017 года .
  40. Рианна Манро, Скотт (12 октября 2017 г.). «Гаспачо и Персефоне добавлены в Be Prog! My Friend 2018» . TeamRock.com . Проверено 22 декабря 2017 года .
  41. Блюм, Иордания (11 января 2018 г.). «Превью прогрессивного рока и металла 2018 года» . PopMatters.com . Проверено 12 января 2018 .
  42. Рианна Манро, Скотт (24 февраля 2018 г.). "Гаспачо возвращается с новым синглом и подробностями альбома" Союз " . TeamRock.com . Проверено 25 февраля 2018 года .
  43. ^ "Гаспачо - Союз Один (от Союза)" . YouTube.com . 23 февраля 2018 . Проверено 25 февраля 2018 года .
  44. ^ "Гаспачо" . www.facebook.com . Проверено 28 апреля 2020 .
  45. ^ Марта 2020, Джерри Ewing18. «Pure Reason Revolution объявляет о совместном турне с Гаспачо» . Журнал Prog . Проверено 28 апреля 2020 .
  46. ^ https://kscopemusic.com/artists/gazpacho/

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Официальный итальянский фан-клуб
  • Отзывы
  • Противные слушатели: гаспачо