Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джордж Раналли, FAIA
Родившийся
Джордж Джозеф Раналли

1946 г.
Нью-Йорк
НациональностьСоединенные Штаты
Альма-матерИнститут Пратта
Гарвардского университета
Род занятийАрхитектор
НаградыПремия Сиднея Л. Штрауса, Премия Стэнфорда Уайта
УпражнятьсяАрхитектор, куратор, ученый, администратор вуза
Интернет сайтgeorgeranalli .com
georgeranallidesigns .com

Джордж Джозеф Раналли (род. 1946) [1] - американский архитектор- модернист , ученый , куратор и сотрудник Американского института архитекторов . [2] Он живет в Нью-Йорке . [3]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Уроженец Бронкса , Нью - Йорк, [4] из итальянского американского происхождения, [5] , он был вдохновлен , чтобы стать архитектором в возрасте около 13 лет, когда он увидел тогда незавершенной Музей Гуггенхайма , который был разработан на Фрэнка Ллойда Райта . [6] Ranalli посетил гору Сент - Майкл академии средней школы в Нью - Йорке и окончил в 1964 году [7] С 1967 по 1968 год, он посетил Нью - Йорк технологический институт , и Pratt Institute , Бруклин, Нью - Йорк , где он получил степень бакалавра архитектуры в 1972 г. [8]После Ranalli участия Гарвардской школы дизайна , Кембридж, штат Массачусетс , получив степень магистра архитектуры в 1974 г. После окончания школы он путешествовал по гранту исследований по всей Европе , прежде чем вернуться в Нью - Йорк. [6]

Карьера [ править ]

Раналли основал свою фирму «Джордж Раналли, архитектор» в Нью-Йорке в 1977 году. [9] Вначале архитектурный критик Пол Голдбергер описал Раналли в статье New York Times как одного из «лучших молодых архитекторов», работающих в модернистской идиоме. . [10] Голдбергер заявил, что проекты Раналли были связаны «столь же тесно с древним ремеслом строительства, как и с современным бизнесом по выпуску огромных коммерческих проектов, но они также свидетельствуют о постоянном осознании реалий нашей эпохи». [11] В 1991 году Майкл Соркин описал Раналли как «создателя и хранителя миров, прецизиониста». [12]Раналли приписывают перенесение уроков итальянского архитектора Карло Скарпа в новые условия. [13] [14] Архитектурный критик Ада Луиза Хакстейбл писала, что «цель Раналли состоит в том, чтобы придать модернизму более богатый и глубоко проработанный стиль». [15] В 1996 году Йельский университет присвоил Раналли степень магистра гуманитарных наук , honoris causa . В 2015 году Architectural Record описал карьеру Раналли как Gesamtkunstwerk . [16] Предметы промышленного дизайна Раналли, такие как дверная фурнитура, мебель и изделия из стекла, признаны искусством. [17] [18][19] [20] [21] Фирме George Ranalli Architect приписывают инновации в общих дизайнерских концепциях для внутренней архитектуры и дизайна мебели. [22]

Выбранная архитектура [ править ]

Callender School, Ньюпорт, Род-Айленд
  • 2018: Генеральный план Дома театрального искусства Национальной школы, Нью-Йорк [23]
  • 2009: Общественный центр Саратога-авеню, Браунсвилл, Бруклин , проект общественного строительства для жилищного управления Нью-Йорка [24] [25] [26] [27] [28]
  • 2002: Генеральный план Городского колледжа Нью-Йорка 36,5 акров (147 710,2594 м 2 ) (только план, не построен) [29]
  • 1996: K-Loft, городское жилье (интерьер) [30] [31] [32]
  • 1990: Здание центра моды, 525 Седьмая авеню [33] [34] [35]
  • 1982: Конкурс «Пик»; [36] 8 Северн Роуд, пик Виктория , Гонконг, завершено в 2006 г. [37]
  • 1981: Ремонт / реставрация школы Калландер, Ньюпорт , Род-Айленд [38] [39] [40]
  • 1977: бутик First of August / August Too, Нью-Йорк [41] [42] [43]

Выставки в музеях и галереях [ править ]

Раналли выставлялся в Нью-Йорке в Метрополитен-музее , [44] Музее американского искусства Уитни , [45] МоМА , Национальном музее дизайна Купера-Хьюитта , [46] Американском музее ремесел , [47] Музее небоскребов , [ 48] Архитектурная лига Нью-Йорка , [49] Американский институт архитекторов , [50] Галерея Спероне Вестуотер Фишер, [51] Пространство художников , [52] и Центр рисования . [53]

По всей территории Соединенных Штатов Раналли участвовал в выставках в музее Басс , [54] Художественном музее Мемфис-Брукс , [55] Денверском художественном музее , [56] Художественном музее Индианаполиса , Йельском университете , [57] Чикагском институте искусств , [58] Фонд Грэма перспективных исследований в области изящных искусств , [59] Музей современного искусства, Чикаго , [60] Художественный институт Отиса , [61] и Библиотека Конгресса . [62]

Международные выставки работ Раналли включают Центр Помпиду , [63] Канадский центр архитектуры , [64] Музей финской архитектуры , [65] XVII Триеннале в Милане и Музей дизайна в Хельсинки . [66]

Профессиональное признание [ править ]

Ranalli получил профессиональные награды от колледжа стипендиатов Американского института архитекторов в 2015 году, [67] Нью - Йорк Общество архитекторов, [68] Нью - Йорк фонд искусств , [69] и Architectural лига Нью - Йорке . [70] [71]

В период с 1969 по 2015 год, Ranalli получили награду за дизайн от Общества американских зарегистрированных архитекторов ; [72] [73] Американский институт архитекторов , [74] [75] [76] [77] и прогрессивная архитектура . [78] В 2015 году он получил Стэнфордскую премию Уайта . [79]

Академия [ править ]

Ranalli был профессором архитектурного дизайна и визуальных исследований в Йельском университете школы архитектуры и дизайна окружающей среды в течение 23 лет, с 1976 по 1999 год [80] В период с 1987 по 1999 год, Ranalli вместе принадлежали к общению Морзе колледжа в Йельском университете . [81] [82]

Ranalli был приглашенным профессором архитектурного дизайна и рисования в колледжах и университетах, таких как Бостон Архитектурный центр , Род - Айленд школы дизайна , [83] Университет штата Иллинойс в Чикаго , Институт архитектуры и городских исследований , [84] и Купер Юнион . [85] [86]

С 1999 по 2017 год Раналли руководил архитектурным факультетом Городского колледжа Нью-Йорка. [87] В 2005 году он был удостоен награды «Возрождение» от Ассоциации выпускников Архитектурной школы городского колледжа. [88]

Курирование [ править ]

Раналли известен своими работами в области архитектурного курирования.

Йельская школа архитектуры
  • Пол Рудольф : Рисунок для архитектуры 1956–1963, 1 октября - 23 ноября 1977 г.
  • Молодые архитекторы, 14 января - 1 февраля 1980 г. [89] [90]
  • Диана Агрест / Марио Гандельсонас, 2–30 января 1981 г. [91] [92]
  • Раймунд Абрахам , Столкновения, 26 октября - 4 декабря 1981 г. [93]
  • Гельмут Ян , 1 ноября - 3 декабря 1982 г. [94]
  • Гаэтано Пеше , 31 октября - 2 декабря 1982 г. [95] [96]
  • Карло Скарпа : Рисунки на семейном кладбище Брионов, 22 октября - 23 ноября 1984 г. [97]
Архитектурный факультет Городского колледжа Нью-Йорка
  • Архитектура с Ле Корбюзье и без него : архитектор Хосе Обрери , 2010 [98]
  • Ясный свет: архитектура Лауретты Винчиарелли , 2011–2012 гг. [99]
  • Джеймс Вайнс : линия вокруг идеи, 20 сентября 2012 г. - 5 апреля 2013 г. [100]
  • Построение современной готики: Джордж Б. Пост в Городском колледже, 4 февраля 2013 г. - 5 мая 2014 г. [101]
  • Саграда Фамилия: Незавершенный шедевр Гауди , геометрия, конструкция и место, сентябрь 2014 г. - май 2015 г. [102] [103]

Монографические публикации [ править ]

  • Раналли, Г. (2015) На месте: Работы и проекты Джорджа Раналли. Шинзен, Китай : издательство Oscar Riera Ojeda Publishers . [104] [105]
  • Раналли, Г. (2009) Саратога. Сан-Рафаэль, Калифорния : Издания ORO. [106] [107]
  • Раналли, Г. (1999) Casas Internacional: Джордж Раналли, Оскар Риера Охеда (ред.). Буэнос-Айрес : Издательство Kliczowski. [108] [109]
  • Раналли, Г. (1990) Токушу: Дзёдзи Ранари = Особый сюжет: Джордж Раналли. Токио, Япония : A + U Publishing Co., Ltd. [110]
  • Раналли, Г. (1990) Bauten und Projekte = Constructions et Projets. Цюрих  : Verlag für Architektur Artemis. [111]
  • Раналли, Г. (1988) Джордж Раналли: Здания и проекты. Нью-Йорк: Princeton Architectural Press . [112] [113] [114]

Ссылки [ править ]

  1. ^ ID: 500056726: Раналли, Джордж (американский архитектор, 1946 г.р.) . Getty Research: Союзный список имён исполнителей в Интернете. По состоянию на сентябрь 2015 г.
  2. ^ "Объявление FAIA 2015" . Американский институт архитекторов . Американский институт архитекторов. Архивировано из оригинала на 2015-05-08.
  3. ^ Райт, Сильвия Харт (1989). Справочник по современной архитектуре Северной Америки от послевоенного до постмодернистского . Нью-Йорк: Ван Ностранд Рейнхольд. С.  200,: ил., 29 см . ISBN 978-0442291907.
  4. Рианна Солис, Густаво (13 ноября 2014 г.). «Знаменитый архитектор Джордж Раналли бросает Челси в Гарлем» . DNAInfo. Архивировано из оригинального 21 августа 2016 года.
  5. ^ Iannucci, Лиза (1 апреля 2003). «ВЫСОКИЙ ПРОФИЛЬ; итальянские американцы делают новости» . Итальянская Америка . Итальянская Америка. VIII (2): 2. ISSN 1089-5043 . 
  6. ^ a b Szenasy, Сьюзен С. (ноябрь 2010 г.). «Q&A: Джордж Раналли» . Мегаполис . Bellerophon Publications, Inc .: Нью-Йорк, Нью-Йорк. Проверено 22 июля 2015 г.
  7. ^ Альпинист (ежегодник средней школы: 1964) Академия Маунт-Сент-Майкл : Бронкс, Нью-Йорк . п. 74 (доступно на e-yearbook.com . Digital Data Online, Inc: Burlingame, California ).
  8. ^ Институт, Пратт (1995). «Справочник выпускников». Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Bernard C. Harris Publishing Co., Inc .: 263. OCLC 33266982 .  Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ "Профиль: Архитектор Джорджа Раналли". Архитектурный дайджест . 48 (9): 196. 15 августа 1991 г.
  10. ↑ Голдбергер , Пол (24 ноября 1985 г.). «Архитектурный взгляд; модернизм подтверждает свою силу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 22 июля 2015 года . 
  11. ↑ Голдбергер, Пол (1 января 1989 г.). «ОБЗОР АРХИТЕКТУРЫ; пульс новой американской архитектуры» . Нью-Йорк Таймс .
  12. ^ Соркин, Майкл (1991). Изысканный труп: надписи на зданиях (1-е изд.). Лондон; Нью-Йорк: Verso. с. х, 365р.: илл., 25см. ISBN 978-0860913238.
  13. ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилове, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Monacelli Press. 1520 стр.: цветные иллюстрации, 29 см. ISBN 978-1580931779.
  14. ^ Брукер, Грэм; Камень, Салли (2012). От организации к украшению: читатель интерьеров (1-е изд.). Лондон: Рутледж. С. xvii, 294 стр.: иллюстрации, 26 см. ISBN 9780415436199.
  15. ^ Huxtable, Ада Луиза (13 мая 2009). «Нарушение всех правил с дизайном общественных зданий Нью-Йорка» . The Wall Street Journal .
  16. ^ Gorlin, Alex (1 декабря 2015). «Переодетые монографии» . architecturerecord.com . Архитектурный рекорд.
  17. ^ Раналли, Джордж (1992). «Проектный квартал № 155, 1992». Ежеквартальный дизайн (155): 20–23. DOI : 10.2307 / 4091272 . JSTOR 4091272 . [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Левин, Сьюзен Грант (1991). Formica и дизайн: от столешницы до высокого искусства . Нью-Йорк: Риццоли. С. 146–147. ISBN 978-0847813346. OCLC  924879797 .
  19. ^ "Lock-It дверная ручка" . Онлайн-коллекция Художественного музея Индианаполиса . Проверено 31 мая 2018 .
  20. ^ Томмазини, Мария Кристина; Баровье, Марино (2003). Архитектура ветра: коллекция Corolle d'Autore Rex . Роццано, Милан: Domus. С. 122–123. ISBN 978-8872124123. OCLC  932521297 .
  21. ^ Архитектура: Журнал AIA . Американский институт архитекторов. 1994 г.
  22. ^ "С помощью психологии архитектор Джордж Раналли заново изобретает ремонт - Archpaper.com" . archpaper.com . Проверено 14 июля 2018 .
  23. ^ "Национальная школа театрального искусства Нью-Йорка" . Национальная школа театрального искусства Нью-Йорка . Проверено 31 мая 2018 .
  24. ^ Heffer, Саймон (18 сентября 2010). «Блестящая архитектура может спасти даже Бейзингсток: чудесная работа Джорджа Раналли в Бруклине должна стать уроком для британских архитекторов и проектировщиков» . Телеграф .
  25. ^ Дэвидсон, Джастин (ноябрь 2009 г.). «СТАБИЛЬНОСТЬ ДИЗАЙНА КАК ГОРОД УНИКАЕТ КРАСИВЫЕ МАЛЕНЬКИЕ ЗДАНИЯ В НЕОЖИДАННЫЕ МЕСТА» . Нью-Йорк . 42 (37): 68.
  26. ^ Винчигерра, Том (октябрь 2011). «Оазис в известняке и кирпиче: в Бруклине растет общественный центр» . harvardmagazine.com . Журнал Гарвардского университета.
  27. ↑ Муни, Джейк (26 марта 2009 г.). «На жестоком основании, прикосновение красоты» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ "Расширение возможностей архитектуры" . Проверено 31 мая 2018 .
  29. Рианна Хаар, Шарон (21 сентября 2005 г.). «Кампус» . Газета архитектора.
  30. ↑ Джованнини, Джозеф (август 1996). «Переосмысление лофта». Архитектурный дайджест : 80–85.
  31. ^ Nasatir, Джудит (июнь 1994). «Джордж Раналли» . Дизайн интерьера . 65 (8): 112–119.
  32. ^ Коутс, Майкл; Брукер, Грэм; Камень, Салли (2009). Визуальный словарь внутренней архитектуры и дизайна . Лоссан, Швейцария: паб Ava. С. 288 страниц: цветные иллюстрации, планы. ISBN 9782940439614.
  33. ^ Мушамп, Герберт (6 марта 1994). «Стежок во времени, обновляющий образец городской ткани» . Нью-Йорк Таймс .
  34. ^ "Джордж Раналли: Ремонт здания Центра моды в Нью-Йорке" . ДОМ (762): 84–89. Июль 1994 г.
  35. ^ Брукер, Грэм (2018). Перечитывание 2: Внутренняя архитектура и принципы проектирования реконструкции существующих зданий, Выпуск 2 . Лондон: Публикации РИБА. С. 176–180. ISBN 9781859465813.
  36. ^ Коэн, Жан-Луи; Элеб, Моник; Мартинелли, Антонио (1990). Архитектура и урбанизм ХХ века: Париж . Токио: паб A + U. С. 8–94. ISBN 978-4900211315. OCLC  473129942 .
  37. ^ Чоу, Джейсон (2011-03-09). «Самая богатая улица в мире: Северн-роуд Гонконга» . WSJ . Проверено 4 июня 2018 .
  38. ↑ Голдбергер, Пол (1 декабря 1981 г.). «Архитектура: Джордж Раналли» . Архитектурный дайджест . 38 (12): 148–153. ISSN 0003-8520 . 
  39. ^ Брукер, Грэм (2013). Ключевые интерьеры с 1900 года . Лондон: Издательство Лоуренса Кинга. с. 256 стр.: цветные иллюстрации, 30 см. ISBN 978-1780672687.
  40. ↑ Пункт 1900: «Уильям Э. Боггс», « Библиографии истории Новой Англии: Род-Айленд ( Род-Айленд - Том 5 из 8)», Роджер Нил Паркс, доктор философии (родившийся в 1936 г.) (ред.), Университетское издательство Новой Англии ( 1983); стр. 86; OCLC 9758808 
  41. ^ Дженкс, Чарльз ; Чайткин, Уильям (1982). «Знак агностицизма». Архитектура сегодня . Нью-Йорк: HN Abrams. С. 102–103. ISBN 978-0810906693.
  42. ↑ Удо, Культерманн (1983). «Молодое поколение: первое августа». Архитектура ХХ века . Нью-Йорк: Ван Ностранд Рейнхольд . ISBN 9780442009427.
  43. ^ Скофилд, Мария, изд. (1978). Декоративное искусство и современные интерьеры (на английском и французском языках). Нью-Йорк :, Цинциннати: Лондон: Компания Ван Ностранд Рейнхольд. п. 183. ISBN. 978-0442274238.
  44. ^ Valentine 2 Chair (1990)История выставки
    музея Met :
    «Основные моменты из коллекции современного дизайна: 1900 – настоящее время, часть II»
    23 мая 2011 г. - 1 июля 2012 г.
    «Век дизайна, часть IV: 1975–2000»
    25 июня 2001 г. - 6 января 2002 г. OCLC 429605724
     
    Поступление в музей Метрополитена № 1990.306 (1990)
  45. ^ Мушамп, Герберт (18 июля 1997). «Обзор архитектуры: проекты гения, переделывающего себя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 июля 2015 года .
  46. ^ Рисунок к более современной архитектуре (выставка) (1977: Нью-Йорк, Нью-Йорк). «Рекорды выставки, 1976-2000 гг.» . siarchives.si.edu . Купер-Хьюитт, Национальный музей дизайна.
  47. ↑ Гамильтон, Уильям Л. (19 июня 2003 г.). «Торговые корзины для пластмасс» . Нью-Йорк Таймс: Дом и сад.
  48. ^ Джозеф Джованнини (2014-08-21). «Мидтаун Манхэттена не будет таким же, как« Таймс-сквер, 1984 », в Музее небоскреба» . Нью-Йорк Таймс .
  49. ^ «Прошлые новые голоса» . Архитектурная лига Нью-Йорка . Архитектурная лига Нью-Йорка . Проверено 17 января, 2016 .
  50. ^ Американский институт архитекторов. Нью-Йоркское отделение (1988). «10 из 10: выбор критиков». OCLC 20180244 .  Cite journal requires |journal= (help)
  51. ^ Спероне Вестуотер: Прошлые выставки. «Gorup Show: Элементы архитектуры: с 8 мая по 31 августа 1979 года» . speronewestwater .
  52. ^ "Настоящее время: Архитектура Джорджа Раналли 14 ноября 1997 - 10 января 1998" . artistsspace.org . Пространство художников . Проверено 10 июля, 2016 .
  53. ↑ Центр рисования (20 сентября 1977 г.). «Чертежи более современной архитектуры» . 35 Wooster Street, Нью-Йорк, NY 10013.CS1 maint: location (link)
  54. ^ ДЖОНСОН, КЕН (8 августа 2003). «ОБЗОР ДИЗАЙНА; Элегантность, остроумие и поп в четверть века американского дизайна» . Нью-Йорк Таймс: Искусство.
  55. ^ Вильярреал, Игнасио (2004). «Брукс представляет американский дизайн, 1975–2000 годы» . Art Daily.
  56. ^ Аберкромби, Стэнли (рецензия на книгу; 1 мая 2002 г.) «Дизайн США: 1975–2000» (Экскурсия по выставкам, Художественный музей Денвера , февраль – май 2002 г. ... Музей искусств Мемфис-Брукс , ноябрь 2003 г. – февраль 2004 г.) ». Дизайн интерьера ; ISSN 0020-5508 
  57. ^ «1977–1985, Йельская школа архитектуры, выставки: Джордж Раналли: последние работы». Бюллетень Йельского университета, Школа архитектуры, 1998–1999 . 94 (3): 70. 30 июня 1999 г.
  58. ^ Райерсон и Бернхи Архивы, Райерсон и Бернхемы библиотека, Художественный институт Чикаго. «Поздние записи в сборник конкурса Chicago Tribune» .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  59. ^ Клагес, Karen E. (15 января 1989). «Formica: кухонная стойка 50-х годов, а в 80-е - украшения, мебель и здания» . Чикаго Трибьюн .
  60. ^ Tigerman, Стэнли, изд. (1980). «Конкурс Chicago Tribune Tower / поздние заявки». OCLC 6690650 .  Cite journal requires |journal= (help)
  61. ^ «Авторы» . Оз: Журнал архитектуры, планирования и дизайна . 17 (10). 1995. DOI : 10,4148 / 2378-5853.1276 .
  62. ^ Madison галерея, Мэдисон здания , и Библиотека Конгресса . "Фрэнк Ллойд Райт: проекты для американского пейзажа, 1922-1932: 14 ноября 1996 - 15 февраля 1997" . loc.gov . Проверено 23 июля 2015 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  63. ^ Créer dans le créé: l'architecture contemporaine dans les bâtiments anciens: [выставка, Париж, Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду, 28 мая - 7 сентября 1986] . Пэрис: Electa. 1986. стр. 238. ISBN 978-2866530389. OCLC  465495400 .
  64. ^ Ллойд Райт, Фрэнк; Гилсон Де Лонг, Дэвид (1996). Фрэнк Ллойд Райт: проекты американского пейзажа 1922-1932: выставка Фрэнка Ллойда Райта, рисунки американского пейзажа 1922-1932 ... в Канадском центре архитектуры, Монреаль, с 18 июня по 22 сентября 1996 года . Нью-Йорк: Абрамс. С. 207 с .: ил. ISBN 978-0810939813.
  65. ^ Pallasmaa Юхани, изд. (1980). Creation And Recreation: America Draws: каталог выставки; Хельсинки, июль 1980 г.) = Tämän päivän Amerikkalaisia ​​arkkitehtuuripiirustuksia . Хельсинки: Музей финской архитектуры. ISBN 978-9519229065.
  66. ^ Юхани Палласмаа (Эд), Джеральд Аллен и (1980). Создание и отдых: Америка рисует . Хельсинки: Музей финской архитектуры.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  67. ^ "Объявление FAIA 2015" . Американский институт архитекторов .
  68. ^ "Имена в новостях", e-Occulus (журнал AIA New York Chapter), 26 октября 2010 г.
  69. ^ Нью-Йоркский фонд искусств . "Справочник стипендиатов художников 1985-2013 (PDF)" . nyfa.org . Проверено 22 июля 2015 года .
  70. ^ Нью-Йорка, Архитектурная лига (7 июля 2015 г.). 30 лет зарождающихся голосов: идея, форма, резонанс (Первое изд.). Princeton Architectural Press . ISBN 9781616891978.
  71. ^ Колумбийский университет. «Библиотека архитектуры и изящных искусств Эйвери, отдел рисунков и архивов» . Архитектурные чертежи Берд Бёрдетт Лонг.
  72. ^ Общество американских зарегистрированных архитекторов Нью-Йоркский совет. «Премия дизайна 2012» . sarany.org . Проверено 11 июня 2012 года .
  73. ^ Общество американских зарегистрированных архитекторов Совет Пенсильвании. «8-я ежегодная премия в области профессионального дизайна, 2011 г.» (PDF) . sarapa.org .
  74. ^ Джордж Ranalli, Saratog общинный центр РА, 940 Hancock St, Brooklyn, NY. «Архив для: Awards of Excellence 2010» . aiabrooklyn.org . AIA Brooklyn . Проверено 31 июля 2015 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  75. ^ Нью-Йоркское отделение Американского института архитекторов. «О современной архитектуре Нью-Йорка». Окулус . т. 60 - 61 (сентябрь 1997 г.).
  76. ^ Библиотека Йельского университета . «Серия I. Годовые отчеты» .
  77. ^ "Гарвардский университет, Высшая школа дизайна. Коллекция истории GSD, Академические вопросы: инвентарь" . oasis.lib.harvard.edu . Библиотека Гарвардского университета . Проверено 22 июля 2015 года .
  78. ^ Диксон, Джон Моррис, FAIA , изд. (Январь 1980 г.). «27-я награда P / A Awards». Прогрессивная архитектура . 61 : 3.
  79. ^ Институт классической архитектуры и искусства . «Блог классицизма» . blog.classicist.org . Проверено 23 июля 2015 года .
  80. ^ Стерн, Роберт AM; Штамп, Джимми (3 мая 2016 г.). Педагогика и 100 лет архитектурного образования в Йельском университете (1-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 668. ISBN 9780300211924.
  81. ^ Йельский университет. «Колледж Морзе» . com.yalecollege.yale.edu . Управление веб-операций Йельского колледжа.
  82. ^ Йельский университет. «Рукописи и архивы библиотеки Йельского университета» . web.library.yale.edu . Йельский университет . Проверено 23 июля 2015 года .
  83. ^ Библиотека флота. "Школа дизайна Род-Айленда" . risd.edu .
  84. ^ Архив Института архитектуры и урбанистики. «Архив IAUS в CCA: 1967–1983» . cca.qc.ca . Архивировано из оригинала на 2015-07-14 . Проверено 5 августа 2015 .
  85. ^ "Биографии факультета: Джордж Дж. Раналли". Бюллетень Йельского университета, Школа архитектуры, 1997–1998 . 93 (3): 70. 30 июня 1997 г.
  86. ^ Портер, Том (1993). Мастер-класс по архитектурному рисунку: графические приемы ведущей архитектуры мира . Чарльза Скрибнера. п. 1931. ISBN. 978-0-684-19521-6.
  87. ^ "Новые лица". Архитектурный рекорд . 187 (9): 81. Сентябрь 1999 г.
  88. ^ Раналли, Джордж (2005). «Почести». Газета архитектора . 3 .
  89. ^ Раналли, куратор, Джордж (1980). Молодые архитекторы . Издательство Йельского университета . п. 21.
  90. ↑ Петерс, Джули (18 января 1980 г.). «Завораживает постпостмодернизм архитекторов» . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательская компания Yale Daily News.
  91. ^ Раналли, Джордж (1981). "Диана Агрест / Марио Гандельсонас: Выставка: 2–30 января 1981 г.". Нью-Хейвен, Коннектикут: Йельская школа архитектуры : 22 страницы: иллюстрации, планы. OCLC 214299291 .  Cite journal requires |journal= (help)
  92. ^ Раналли, Джордж (1981). "Диана Агрест / Марио Гандельсонас: выставка 2-30 января 1981 года, Йельская школа архитектуры" . Нью-Хейвен: Йельская школа архитектуры: 22, [2] страницы: в основном иллюстрации, 22 х 28 см. OCLC 10109788 .  Cite journal requires |journal= (help)
  93. ^ Ranalli, Куратор, Джордж (1981). Раймунд Абрахам, Столкновения . Йельская школа архитектуры, искусство и галерея архитектуры. п. 24.
  94. ^ Раналли, Джордж (1982). «Хельмут Ян: Выставка Йельской школы архитектуры: 1 ноября - 3 октября, Йельская школа архитектуры, Галерея искусства и архитектуры, Нью-Хейвен, Коннектикут, 1982». Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета: 20. Cite journal requires |journal= (help)
  95. ^ Раналли, Джордж (1982). "Гаэтано Пеше: Выставка Йельской школы архитектуры: 31 октября - 2 декабря 1982 г.". Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета : 24. Cite journal requires |journal= (help)
  96. ↑ Мартин, Дуглас (22 апреля 1984 г.). «Весна в Ла Сите» . Нью-Йорк Таймс .
  97. ↑ Чарльз, Элеонора (21 октября 1984 г.). «Путеводитель по Коннектикуту» . Нью-Йорк Таймс .
  98. ^ "Архитектура с Ле Корбюзье и без: Архитектор Хосе Обрери". 2013. Cite journal requires |journal= (help)
  99. ^ Филлер, Мартин (май 2012 г.). «Даты и события». Архитектурный рекорд . 200 (5): 216.
  100. ^ Menkin, Джеймс (7 июня 2013). «Рецензия: разум в руке» . Газета архитектора.
  101. ^ Джордж Раналли (2013). Городской университет Нью-Йорка (ред.). «Построение современной готики: Джордж Пост в Городском колледже» (exh. Cat.) . Нью-Йорк, Нью-Йорк: CUNY: 53 страницы: в основном иллюстрации (некоторые цветные), портреты, планы, факсимиле, 26 см. OCLC 871036277 .   Cite journal requires |journal= (help)
  102. Перейти ↑ Bernstein, Fed A. (2 октября 2014 г.). «Гауди не в фокусе, и в этом суть» . Архитектурный рекорд .
  103. ^ Хименес, Винсент; Паис, Эл. «Нью-Йорк влюбляется в сложность Гауди» . ArchNewsNow.
  104. Перейти ↑ Abercrombie, Stanley (1 июня 2014 г.). "Книги: Работы и проекты Джорджа Раналли". Дизайн интерьера . 7 .
  105. ^ Ranalli, Джордж (сентябрь 2015). На месте: George Ranalli Works & Projects (1-е изд.). Синдзен Китай: Оскар Риера Охеда. С. 487 стр., [9] стр.: цветные иллюстрации, планы, 22 см х 25 см. + 1 компакт-диск (4 3/4 дюйма). ISBN 9789881619471.
  106. ^ "Общественное здание: Общественный центр Саратога-авеню Джорджа Раналли, архитектора" . ArchNewsNow. 14 января 2009 г.
  107. ^ Раналли, Джордж (2009). Саратога . Сан-Рафаэль, Калифорния: Издания ORO. С. 111 стр.: преимущественно иллюстрации (некоторые цветные), планы, 24 см. ISBN 9780981462882.
  108. Перейти ↑ Abercrombie, Stanley (1 июля 1999 г.). "Casas Internacional: Джордж Раналли. (Обзор)". Дизайн интерьера . 70 : 97.
  109. ^ Риера Охеда, Оскар, изд. (1998). "Casa Internacional: Джордж Раналли" . Касас (на испанском и английском языках). 57 . Мадрид, Испания: Kliczkowski Издательство: 71 страница: цветные иллюстрации, планы, 24 см. OCLC 51379793 .  Cite journal requires |journal= (help)
  110. ^ Накамура, Тошио, изд. (1990). «Спецрепортаж = Джордж Раналли» . Архитектура и урбанизм (на английском и японском языках). 8 (239): 71–126. OCLC 23880409 . 
  111. ^ Раналли, Джордж (1990). Bauten und Projekte = Constructions et projets (на немецком языке). Цюрих: Verl. für Architektur Artemis. С. 116 С.: überwiegend ill., граф. Дарст., 28 см. ISBN 978-3760880747.
  112. Перейти ↑ Abercrombie, Stanley (1 ноября 1989 г.). «Джордж Раналли: Здания и проекты». Дизайн интерьера .
  113. ^ Раналли, Джордж (1988). Джордж Раналли: постройки и проекты (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. С. 107 с. : ил., 28 см. ISBN 978-0910413428.
  114. ^ Раналли, Джордж (1988). Джордж Раналли: постройки и проекты (1-е изд.). Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. С. 107 стр.: иллюстрации, 28 см. ISBN 978-0910413428.