Немецкая церковь, Крайстчерч
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкая Церковь
Немецкий: Deutsche Kirche
Deutsche Kirche, Крайстчерч (1898) .jpg
Немецкая церковь в 1898 году
43 ° 31'50 "S 172 ° 37'53" E  /  43,53062 ° С 172,63137 ° в.д. / -43.53062; 172.63137 Координаты: 43 ° 31'50 "S 172 ° 37'53" E  /  43,53062 ° С 172.63137 ° E  / -43.53062; 172.63137
Место нахожденияугол улиц Вустер и Монреаль, Крайстчерч
СтранаНовая Зеландия
НоминалЛютеранский
История
Положение делПриходская церковь
Архитектура
Архитектор (ы)Исаак Якобсен
СтильГотика
НоваторскийНоябрь 1872 г.
Завершенный14 мая 1874 г.
Стоимость строительства1000 фунтов стерлингов
Снесен1933 г.
Характеристики
Емкость230
Материалыдревесина
Колокольчикитри
Вес колокола тенора22 длинных цвт (2500 фунтов или 1100 кг)

Немецкая церковь , известная также как Deutsche Кирхе и протестантской церкви немецкого , была лютеранская церковь в Крайстчерч , Новая Зеландия. Он был построен в 1872 году, когда в Крайстчерче росло немецкое население. Церковь была конфискована в 1918 году правительством Новой Зеландии, и церковные колокола расплавились после Первой мировой войны, когда в Новой Зеландии возникли сильные антинемецкие настроения. [1] Церковь была снесена в 1933 году и уступила место приходскому залу. [2] [3] На территории Deutsche Kirche сегодня находится Художественная галерея Крайстчерча . [4]

Учреждение

В начале 1870-х годов Кентербери пережил значительную иммиграцию. Между переписью 1871 и 1874 гг. Население региона выросло на 25%. К 1874 году немцы составляли около 6% иностранного населения Кентербери. [5] Немецкая кирха возникла по инициативе немецких лютеран, проживающих в Кентербери, под председательством немецкого пекаря и владельца гостиницы Джорджа Рудденклау в комитете, отвечающем за строительство церкви. [6] Намерение состояло в том, чтобы собрать достаточно средств через подписные листы и, в случае успеха, послать за немецким священником и построить церковь. [7]С начала апреля 1872 года оргкомитет объявил о размещении в центре города для покупки за наличные. [8] Позже в том же месяце аукционист Герберт Эдвард Альпорт [9] сообщил, что он завершил продажу участка в четверть акра на углу улиц Вустер и Монреаль; [10] земля была продана за 230 фунтов стерлингов. [11] В мае 1872 года Томас Джойнт внес в провинциальный совет Кентербери грант в 230 фунтов стерлингов на возведение церкви. Из тех, кто поддержал движение, Артур Чарльз Найт, Уолтер Кеннауэй (в качестве секретаря провинции), Джон Томас Пикок, Эдвард Ричардсон и Уильям Паттен Коулишоу (казначей провинции) поддержали это движение. Джон Инглис, полковник Де Рензи Бретт , Джордж Бакли и Джордж Хили высказались против этого предложения. При голосовании предложение было принято 22 голосами против 14. [12] В конце концов, правительство провинции предоставило 250 фунтов стерлингов. [11]

Положение пастора было предложено преподобному Мейеру, который в июне 1872 года ответил письмом, что не может принять это предложение. [13] В то же время было сформировано Немецкое общество, и на его первом ежегодном обеде в июне 1872 года присутствовало 50 человек. [14] В августе 1872 года тендеры на возведение церкви были объявлены ее архитектором Йоханом Зигмундом Мартином Якобсеном (известным как Исаак Якобсон). [15] Якобсон норвежского происхождения родился в Гамбурге , Германия, в 1823 году и эмигрировал в Нельсон в 1843 году. [16] Победителем тендера стал Джон Грейг за 725 фунтов стерлингов. [11] С учетом других непредвиденных расходов общая стоимость проекта составила около 1000 фунтов стерлингов. [11]

Якобсен спроектировал готический храм, вмещающий около 230 человек. [11] Первый камень в фундамент был заложен суперинтендантом провинции Кентербери Уильямом Роллстоном 6 ноября 1872 года. Поскольку немецкий пастор еще не прибыл, преподобный Кроаздейл Боуэн, [17] брат Чарльза Боуэна , провел службу в Немецкий, с распечатанными экземплярами вручили англоязычным гостям. На мероприятии присутствовали многие высокопоставленные лица Кентербери; [18] Всего присутствовало 400 человек. [11] Под камнем основания была помещена капсула времени , содержащая следующую пергаментную надпись:

Основан и построен немецкими колонистами Кентербери, Новая Зеландия, на добровольные пожертвования, ими самими и их английскими коллегами-колонистами, а также на щедрый грант от правительства провинции, с целью проповедования Слова Божьего на немецком языке. . Основание было заложено У. Роллестоном, эсквайром, суперинтендантом, 6 ноября 1872 года при королеве Великобритании и Ирландии Виктории и германском императоре Вильгельме Первом ; Сэр Г. Ф. Боуэн , губернатор Новой Зеландии ; Я. Якобсен, архитектор; Грейг, строитель.

-  Штатный писатель Press , выпуск от 7 ноября 1872 г. [18]

Церковные колокола

26 сентября 1872 года комитет здания церкви направил письмо канцлеру Германии , Отто фон Бисмарку , с просьбой оказать поддержку с закупающими три церковных колоколами . [19] Военный министр Германии согласился с просьбой, предложив металл, необходимый в виде оружия, захваченного во время недавней франко-прусской войны , а церковный комитет покрыл расходы на литье и транспортировку. [19] Рудденклау, который в то время находился в Германии, чтобы найти подходящего пастора, попросили сделать все необходимое. [19] К июню 1873 года все средства были собраны, в том числе и на колокола. [20] [21]Колокола были отлиты на литейном заводе Collier в Берлине . Общий вес колоколов составлял 18 длинных цв. 55,5 фунтов (2072 фунта или 940 кг). [22] Позже было заявлено, что на самом деле колокола весили 22 цента (2500 фунтов или 1100 кг). [23] Самый большой из колоколов имел рельеф германского императора и имел две надписи: « Wilhelm I. , Kaiser von Deutschland » и «Für die Deutsch-evangelische Gemeinde, Christchurch, Canterbury, Neuseeland» (для немецких протестантов приход в Крайстчерче, Кентербери, Новая Зеландия). Второй колокол имел рельеф наследного принца со следующей надписью: « Friedrich Wilhelm Kronprinz von DeutschlandНа третьем колоколе было рельефное изображение канцлера Германии со следующей надписью: « Fürst von Bismarck , Reichskanzler des Deutschen Reiches ». [22] Первоначально предполагалось, что Рудденклау, новый пастор и колокола смогут прибыть в Новую Зеландию в ближайшее время. тот же корабль, но Рудденклау и преподобный Л. Лор прибыли на Ракайю в апреле 1874 г. [24] . Церковный комитет получил поддержку в транспортировке колоколов, и Новозеландская судоходная компания бесплатно перевезла их в Литтелтон , и провинциальное правительство провело их по железной дороге бесплатно с Lyttelton в Крайстчерче . [23]

Когда пастор был на месте, церковь, наконец, можно было открыть. Был еще задержка , как книги и фисгармонии не поспеет, а открытие было отложено до Дня Вознесения , [25] , который упал на 14 мая 1874. Вечером того же дня, встреча чай был проведен в Oddfellows «Зал, который посетили почти 500 человек. [26]

Между тем, три церковных колокола прибыли с Апеллесами в начале мая 1874 года. [27] [28] Было решено, что для размещения колоколов необходимо будет построить дополнительную, более прочную колокольню. [23] На том же собрании было решено построить пасторский дом [23], и в начале июля 1874 г. церковные попечители объявили тендер на приобретение пасторства. [29] В конце сентября 1874 года архитектор Якобсон объявил тендер на строительство колокольни. [30] Колокола были торжественно открыты в канун Рождества 1874 года, и колокол выпал на сэра Джона Кракрофта Уилсона.(представляющий Суперинтенданта провинции Кентерберийском) и мэр Крайстчерче , Фред Хоббс . [31]

В начале 1875 года было решено сдать колокольню в аренду городскому совету Крайстчерча на 50 лет и подписать еще пять колоколов, которые станут собственностью городского совета. Был создан комитет с пятью попечителями, назначенными городским советом Крайстчерча, и тремя попечителями немецкой церкви. Колокольня должна была быть светской, но по воскресеньям утром она использовалась для совершения богослужений. Эта мера была предназначена для решения проблемы отсутствия колокольни в центре Крайстчерча; Башня собора Крайстчерч не была закончена до ноября 1881 года. [32] [33] [34] [35] Советник Джон Андерсон, который собирался отправиться в Германию, было поручено организовать покупку пяти дополнительных колоколов. [36] Однако к 1879 году дополнительных колоколов не было. [37]

Финансовый кризис и закрытие

В рекламе аукциона 1881 года не упоминается, что это предложение Немецкой церкви.

Церковь переживала тяжелые финансовые времена. В марте 1878 года было решено расторгнуть пастырский контракт в течение десяти дней. [38] Лор покинул Кентербери в конце апреля на « Эллоре», направляясь в Лондон. [39] [40] Были предприняты попытки передать церковь другой религиозной организации [41], и Библейская христианская церковь использовала здание. [42] [43]

Несмотря на то, что он использовался Библейской христианской церковью, немцы не использовали свою церковь. Ситуация изменилась год спустя, 2 марта 1879 года, когда приступил к работе новый пастор. Преподобный П. Г. Якобсен был уроженцем земли Шлезвиг-Гольштейн и соответствовал желаемому критерию наличия колониального опыта, поскольку он провел 14 лет в Виктории , Австралия. [44] [45] Jacobsen мог проповедовать на немецком, английском и скандинавских языках, а во время его юности и до Второй войны Шлезвига , Шлезвиг и Гольштейн принадлежал Дании. [46] Тем временем библейские христиане переехали в соседний Зал тамплиеров. [47]Были долги по выплате Лору пенсии, и снова началась кампания по сбору средств. [37] Позже, в 1879 году, было сформировано Немецкое дискуссионное общество, которое провело свое первое собрание в пасторском доме. [48]

Раз в две недели Якобсен проводил скандинавские службы по воскресеньям после обеда. В апреле 1880 года это привело к тому, что Скандинавская лютеранская церковь официально объединилась с Немецкой церковью. [49] В конце июня 1881 года залогодержатель выставил землю и все постройки на ней на продажу. В рекламе аукциона не упоминалось, что Немецкая церковь выставлялась на продажу, и в результате торги проводились только членами общины. Чистая продажа составила 2210 фунтов стерлингов. [50] [51] Покупатель, адвокат Джон Джойс , продал Немецкую церковь в начале 1882 года. [52]На последующем собрании церковных попечителей в феврале 1882 года счета, предоставленные Якобсеном, не были оплачены, и было решено вместо этого инвестировать наличные деньги, находящиеся у попечителей. [53] Важность этого вопроса была проиллюстрирована тем фактом, что в нарушение традиции все объявления о встрече в различных газетах были размещены на немецком языке. [54] Позже в том же году церковь была сдана в аренду на определенный срок. [55] Немецкая церковь была передана Ассоциации Свободы мысли и была переименована в Зал Свободы мысли. [56]

использованная литература

  1. ↑ Дерби, Марк (9 февраля 2015 г.). «Разнообразные христианские церкви - лютеранские, голландские реформатские и братские церкви» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 28 мая 2016 .
  2. ^ "Ориентир, чтобы пойти" . Пресса . LXVIII (20550). 19 мая 1932 г. с. 8 . Проверено 12 июня +2016 .
  3. ^ "Старый ориентир" . Пресса . LXIX (20807). 17 марта 1933 г. с. 13 . Проверено 12 июня +2016 .
  4. ^ "Бюллетень 131 Художественной галереи Крайстчерча" (PDF) . Художественная галерея Крайстчерча . Декабрь 2003 - февраль 2003 . Проверено 12 июня +2016 .
  5. ^ Eldred-Григ, Stevan (1982). Новая история Кентербери . Джон Маккиндо. п. 22.
  6. ^ "Deutsche Kirche" . Пресса . XIX (2720). 19 января 1872 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2016 .
  7. ^ "Немецкая церковь" . Звезда (1191). 12 декабря 1871 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  8. ^ «Требуются для покупки» . Пресса . XIX (2791). 12 апреля 1872 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2016 .
  9. ^ "In Memoriam" . Звезда (5692). 9 августа 1886 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  10. ^ "Коммерческий" . Пресса . XXXVII (3521). 29 апреля 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  11. ^ a b c d e f "Немецкая протестантская церковь" . Звезда (1466 г.). 7 ноября 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  12. ^ "Провинциальный совет" . Пресса . XIX (2833). 31 мая 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  13. ^ "Новости дня" . Пресса . XIX (2844). 13 июня 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  14. ^ "Ежегодный ужин Немецкого общества" . Пресса . XIX (2844). 13 июня 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  15. ^ «Тендеры» . Пресса . XX (2898). 15 августа 1872 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2016 .
  16. ^ Бэрд, Джейн. «Исаак Якобсен - колониальный архитектор и строитель Нельсона» . The Prow . Историческое общество Нельсона . Проверено 28 мая 2016 .
  17. ^ Гринуэй, Ричард Л.Н. (июнь 2007 г.). "Экскурсия по кладбищу англиканской церкви Святого Петра: Верхний Риккартон" (PDF) . Библиотеки города Крайстчерч . стр. 12f . Проверено 28 мая 2016 .
  18. ^ a b «Закладка камня в фундамент немецкой церкви» . Пресса . XX (2969). 7 ноября 1872 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  19. ^ a b c "Немецкая церковь" . Пресса . XXI (2435). 26 мая 1873 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  20. ^ «Местные и общие» . Звезда (1794). 27 ноября 1873 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  21. ^ «Местные и общие» . Звезда (1654 г.). 13 июня 1873 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  22. ^ a b «Местные и общие» . Звезда (1890). 24 марта 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  23. ^ a b c d "Местные и общие" . Звезда (1950). 5 июня 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  24. ^ "Новости дня" . Пресса . XXII (2719). 27 апреля 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  25. ^ "Новости дня" . Пресса . XXII (2730). 8 мая 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  26. ^ «Открытие немецкой церкви» . Пресса . XXII (2736). 15 мая 1874 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  27. ^ "Корабль Апеллеса из Лондона" . Пресса . XXII (2729). 7 мая 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  28. ^ "Новости дня" . Пресса . XXII (2731). 9 мая 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  29. ^ «Строителям» . Пресса . XXII (2778). 4 июля 1874 г. с. 4 . Проверено 28 мая 2016 .
  30. ^ «Строителям» . Пресса . XXII (2850). 26 сентября 1874 г. с. 4 . Проверено 28 мая 2016 .
  31. ^ "Новости дня" . Пресса . XXII (2912). 19 декабря 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  32. ^ "Звезда" . Звезда (2165). 18 февраля 1875 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  33. ^ "Новости дня" . Пресса . XXIII (2961). 16 февраля 1875 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  34. ^ "Звон колоколов" . Звезда (2160). 12 февраля 1875 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  35. ^ "Новости дня" . Пресса . XXII (2827). 31 августа 1874 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  36. ^ "Городской совет" . Пресса . XXIII (2961). 16 февраля 1875 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  37. ^ a b «Немецкая церковь» . Звезда (3415). 21 марта 1879 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  38. ^ "Новости дня" . Пресса . XXIX (3949). 21 марта 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  39. ^ "Новости дня" . Пресса . XXIX (3977). 24 апреля 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  40. ^ "Barque Ellora, для Лондона" . Пресса . XXIX (3979). 26 апреля 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  41. ^ "Новости дня" . Пресса . XXIX (3978). 25 апреля 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  42. ^ «Местные и общие» . Звезда (3151). 15 мая 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  43. ^ «Местные и общие» . Звезда (3167). 3 июня 1878 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  44. ^ «Повторное открытие немецкой церкви» . Звезда (3399). 3 марта 1879 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  45. ^ "Новости дня" . Пресса . XXXI (4241). 3 марта 1879 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  46. ^ «Повторное открытие немецкой церкви» . Звезда (3397). 28 февраля 1879 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  47. ^ «Местные и общие» . Звезда (3398). 1 марта 1879 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  48. ^ "Новости дня" . Пресса . XXXI (4332). 18 июня 1879 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  49. ^ "Звезда" . Звезда (3740). 10 апреля 1880 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  50. ^ «Аукционы» . Пресса . XXXV (4947). 25 июня 1881 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  51. ^ "Новости дня" . Пресса . XXXV (4950). 29 июня 1881 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
  52. ^ "Недвижимость на продажу" . Пресса . XXXVII (5108). 23 января 1882 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  53. ^ "Без названия" . Звезда (4320). 27 февраля 1882 г. с. 3 . Проверено 28 мая 2016 .
  54. ^ "Немецкая церковь" . Пресса . XXXVII (5142). 25 февраля 1882 г. с. 1 . Проверено 28 мая 2016 .
  55. ^ «Религиозным организациям и другим» . Звезда (4481). 4 сентября 1882 г. с. 4 . Проверено 28 мая 2016 .
  56. ^ "Новости дня" . Пресса . XXXIX (5470). 31 марта 1883 г. с. 2 . Проверено 28 мая 2016 .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=German_Church,_Christchurch&oldid=998175981 »
Contribute a better translation