Городок Мальчиков , ранее называвшийся Городком девочек и мальчиков и Дом мальчиков отца Фланагана , - некоммерческая организация, занимающаяся заботой о своих детях и семьях, базирующаяся в Городе Мальчиков, Небраска .
Формирование | 12 декабря 1917 г . |
---|---|
Основатель | Эдвард Дж. Фланаган |
Основана в | Город мальчиков, Небраска |
Тип | 501 (c) (3) некоммерческая |
Штаб-квартира | Город мальчиков, Небраска |
Веб-сайт | www |
История
Городок Мальчиков был основан 12 декабря 1917 года [1] как детский дом для мальчиков. Первоначально известная как «Город маленьких людей», организация была основана Эдвардом Дж. Фланаганом , римско-католическим священником , когда он работал в Омахе, штат Небраска , который арендовал дом на 25-й улице и Додж-стрит в Омахе, чтобы заботиться о пяти мальчики, воспользовавшись ссудой в 90 долларов. [2] Город маленьких людей с самого начала был пионером и разработал новые методы ухода за несовершеннолетними в Америке 20-го века , делая упор на социальную подготовку как модель для общественных домов мальчиков во всем мире » [3].
1921-1948: Отец Фланаган создает смесь школы, работы, игры и семьи в Мальчиковом Городе.
В 1921 году отец Фланаган купил ферму Overlook на окраине Омахи и перевел туда дом своих мальчиков. Со временем Дом стал известен как Деревня Мальчиков. К 1930-м годам сотни мальчиков жили в деревне, которая выросла до школы, общежитий и административных зданий. Мальчики выбрали собственное правительство, включая мэра, совет и членов комиссии. В 1936 году община стала официальной деревней в штате Небраска. [4] Переезд на ферму Оверлук был важным шагом в плане отца Фланагана по созданию того, что вскоре стало известно как небольшое поселение «Городок мальчиков».
К концу 1930-х годов возрождение города Мальчиков и продолжающиеся попытки заручиться общественной поддержкой сделали его предметом многих газетных и журнальных статей. Это явление, связанное с человеческим интересом, неизбежно привлекло внимание голливудской киностудии. В 1938 году продюсеры из MGM Studios отправились в Мальчишник, чтобы обсудить перспективы фильма о доме. Спустя несколько месяцев Спенсер Трейси и Микки Руни , две самые большие звезды того времени, и команда из шестидесяти одного члена прибыли в Бойз-Таун, чтобы начать десять дней съемок на месте.
15 мая 1948 года отец Фланаган перенес сердечный приступ в Берлине, Германия . [5] К моменту смерти отца Фланагана в 1948 году повседневная жизнь мальчиков в деревне представляла собой благотворное сочетание учебы, работы, игр и семейного единения. «Город маленьких людей» процветал, как и его молодые жители.
1948-1972: Монсеньор Николас Х. Вегнер назначен вторым исполнительным директором.
В сентябре новый архиепископ Джеральд Т. Берган назначил монсеньора Николаса Х. Вегнера вторым исполнительным директором Boys Town. Монсеньор Вегнер стремился продолжить планы своего предшественника по расширению, удвоить население города Мальчиков и добиться финансовой безопасности Дома в соответствии с намерениями отца Фланагана. Из списка ожидания из трех тысяч мальчиков монсеньор Вегнер ежемесячно принимал около пятидесяти мальчиков. Наилучшие имеющиеся данные указывают на то, что в 1960-х годах в Доме проживало 880 человек. [6]
Бурные события 1960-х годов - война во Вьетнаме , движение за гражданские права , протесты и марши на улицах, убийства ключевых лидеров и усиление сомнений в отношении власти (особенно со стороны молодежи) - привели к серьезным культурным и социальным изменениям. Это потрясение способствовало разжиганию молодежных проблем, которых раньше не было, по крайней мере, в крупном масштабе. Испытанные на практике методы отца Фланагана по обеспечению любви, убежища и профессионального обучения по-прежнему были ценны, но зачастую их было недостаточно для решения этих проблем. И Boys Town был не одинок. По всей стране организации по уходу за детьми изо всех сил пытались найти ответы, как справиться с этим новым поколением детей из групп риска и проблемных детей.
1973-1985: монсеньор Хапп назначен третьим исполнительным директором
Фирма Booz, Allen, & Hamilton Inc. завершила многотомное исследование, рекомендовавшее Boys Town расширить свои программы и услуги в новых областях, продолжая при этом сбор средств. В исследовании также описаны социальные изменения, которые сделали групповой уход за мальчиками в общежитиях устаревшим и неэффективным, и предложено несколько подходов, предлагающих более индивидуальный уход за детьми. Другим результатом рекомендаций консультантов стало объявление Дома в июне 1972 года о том, что попечительский совет одобрил создание Института коммуникативных расстройств у детей в Бойз-Таун (впоследствии переименованного в Национальную исследовательскую больницу Бойз-Таун®) стоимостью 30 миллионов долларов. . Утверждение было получено после того, как Патрик Э. Брукхаузер, доктор медицины, и Джон Э. Бордли, доктор медицинских наук, представили совету директоров концепцию института, посвященного расстройствам человеческого общения.
Даже с учетом улучшений, вносимых в Дом, все еще оставался вопрос, как обеспечить наилучший и наиболее эффективный уход за мальчиками, которые уже были в Городке Мальчиков, и теми, кто последует за ним. Опять же, это были дети, страдающие от наркотической и алкогольной зависимости, разводов, попыток самоубийства, пренебрежения, физического и сексуального насилия. Текущая программа не меняла поведения этих детей и не помогала им (или их семьям) справиться с этими чрезвычайными проблемами. 11 октября 1973 года монсеньор Хапп был назначен третьим национальным исполнительным директором Boys Town. Монсеньор Хапп унаследовал группу мальчиков, которых он назвал «социальными сиротами». Это были дети, чья семейная жизнь была повреждена жестоким обращением, бедностью, наркотиками, алкоголизмом, разводом и другими социальными недугами. Теперь они были в Городке Мальчиков, пытаясь справиться с тяжелыми эмоциональными и поведенческими последствиями этих травм. Чтобы помочь этим мальчикам помимо ежедневного ухода за ними, потребуется, чтобы Boys Town действовали смело и уверенно.
К счастью, план на будущее уже был. И монсеньор Хапп был тверд в своей решимости изобретать новые методы и направления ухода и давать программам и идеям шанс на успех, и все это на благо детей. «Мы никогда не должны останавливаться на месте, когда дети подвергаются риску», - сказал он. [7]
Семейные домашние программы
Одним из ключевых элементов, выявленных в более раннем исследовании Booz, Allen & Hamilton, была необходимость заботиться о детях в условиях семьи. Это прекрасно сочеталось с долгосрочным видением отца Фланагана для Мальчиков, и теперь Дом был готов воплотить его мечту в реальность. В конце концов, этот путь привел Мальчиков к модели семьи учителей, разработанной в Центре достижений Канзасского университета в Лоуренсе. Модель обучающей семьи выросла из исследовательского / финансового сотрудничества между Бюро исследований детей в Лоуренсе и Центром преступлений и правонарушений Национального института психического здоровья. Основными целями модели «Обучение-семья» было разработать групповое домашнее лечение на уровне общины, семейного типа и ориентированное на определенные навыки для обездоленных и правонарушителей. Модель должна была быть эффективной, экономичной, полезной для потребителей и воспроизводимой другими программами.
В конце 1974 года Boys Town нанял своих первых «Семейных учителей®», супружескую пару, которые начали ухаживать за небольшой группой молодежи в бывшем коттедже, превращаемом в «Семейный дом®». Вскоре после этого были наняты еще три пары, и эта основная группа работала с другими сотрудниками над разработкой официальных учебных материалов для набираемых семейных учителей. По мере обучения новые пары переехали в оставшиеся переоборудованные коттеджи и шестнадцать новых домов. К концу 1975 года последний из общежитий был закрыт, и был завершен переход на программу семейного дома города Мальчиков.
Монсеньор Хапп был полон решимости изменить город Мальчиков, чтобы он отвечал меняющимся потребностям детей. По мере того, как программа «Семейный дом» становилась все более популярной, деревня стала похожа на сообщество опеки, которое отец Фланаган представлял себе в первые дни создания «Мальс-Тауна».
В соответствии с новой системой ухода за молодежью в каждом семейном доме в деревне было от восьми до десяти мальчиков. (В конце концов, в деревне будет семьдесят семейных домов.) Мальчики были разного возраста, расы, этнического и религиозного происхождения, и они приехали в Городок Мальчиков со всей страны. Каждый семейный дом возглавляла пара семейного обучения, которая жила с мальчиками семь дней в неделю, двадцать четыре часа в сутки, удовлетворяя их повседневные потребности, обеспечивая надзор и руководство, обучая их социальным навыкам и обеспечивая заботу и любовь. домашняя среда.
Уникальным элементом новой жилой программы Boys Town был упор на обучение навыкам и построение отношений. Это сфокусированный уход и лечение на исправление ненадлежащего поведения путем обучения молодежи альтернативным положительным формам поведения и социальным навыкам (выполнение инструкций, принятие «нет» в качестве ответа, уважение к власти), а также поощрение и укрепление их положительного поведения. Основная ответственность за это обучение ложилась на семейных учителей, которые каждый день имели множество возможностей вносить изменения в качестве основных опекунов мальчиков. Навыкам также постоянно обучали и укрепляли учителя в школах Мальчиков, а также тренеры и инструкторы по другим внеклассным мероприятиям. Это создало последовательную среду обучения, в которой молодежь знала, чего ожидать от своего поведения. Наряду с преподаванием семейным учителям и другим сотрудникам было поручено развивать позитивные, доверительные отношения с молодежью и моделировать для мальчиков, как они могут развивать здоровые отношения с другими.
Религиозное образование и практика были частью подхода Мальчиков к молодежи со времен отца Фланагана. В новой программе «Семейный дом» духовное развитие мальчика играет важную роль в лечении и является обязанностью семейного дома, а также церкви и школы. Семейных учителей попросили уважать и укреплять религиозные традиции молодежи города Мальчиков, не обращая их в свою веру или «навязывая» им религиозные обряды. Семейные учителя также посещали церковь с юности, учили правильному церковному поведению, а также моделировали и учили религиозным домашним привычкам, таким как молитва, размышления и учеба.
Эта программа «Семейный дом» оказалась именно тем, что нужно Boys Town для удовлетворения насущных потребностей нового поколения детей. Со временем Boys Town продолжит совершенствовать модель «учителя-семья» и расширит свои возможности по оказанию наилучшей помощи проблемной молодежи.
Город мальчиков начинает включать девочек
Монсеньор Хапп имел опыт работы с девушками и знал об их проблемах. С 1946 по 1950 год он служил капелланом, учителем и спортивным тренером в приюте для девочек, которым управляли сестры монастыря Добрых пастырей в Омахе. В 1978 году он принял пять девочек в жилую программу города Мальчиков, которая должна была стать общежитием. небольшой, краткосрочный тест. Эти первые девочки жили за пределами кампуса в доме, принадлежащем Boys Town в центре Омахи. Затем, в 1979 году, несколько девочек начали жить в семейном доме на территории кампуса. Затем последовали другие события, и к 1985 году двадцать шесть девушек стали гражданками города Мальчиков. «Я видел это как экспериментальную программу, - сказал монсеньор Хапп. «Мне также было трудно убедить попечительский совет, что прием девушек не был ошибкой. Но когда прибыли девочки, поведение мальчиков на самом деле улучшилось ».
И снова Boys Town пережили бурю споров, вызванную еще одним серьезным изменением в подходе к помощи детям. «Эксперимент» увенчался успехом, и в ближайшие годы все больше и больше девочек будут называть «Мальчишник» своим домом и испытывать на себе меняющие их жизнь преимущества эффективной, сострадательной и семейной помощи.
1985-настоящее время: отец Валентин Питер становится четвертым национальным исполнительным директором
В феврале 1985 года Бойз-Таун был назван Национальным историческим памятником. Каждый год тысячи посетителей проезжали по тенистым, усаженным деревьями улицам Деревни, останавливаясь в Часовне Дауда, чтобы посетить могилу отца Фланагана и ощутить дух дарения, который делает сообщество уникальным и вдохновляющим. Сегодня Бойз-Таун - единственный национальный исторический район в Небраске.
В 1985 году отец Валентин Питер стал четвертым национальным исполнительным директором Boys Town. Отец Петр хотел обеспечить постоянную эффективность жилищной программы Boys Town. Он также знал, что Дом должен быть подготовлен к тому, что уход за детьми будет выглядеть через десять, двадцать или тридцать лет. Он считал, что Boys Town необходимо и дальше развивать «непрерывную заботу» с использованием проверенных технологий по уходу за детьми, чтобы, какие бы проблемы ни испытывали дети, Boys Town были готовы и могли обеспечить исцеление и надежду наилучшим образом. [8] В 1988 году отец Питер возглавил усилия по передаче опыта и технологий Boys Town в четыре новые службы - обучение родителей, услуги на дому (помощь в кризисных ситуациях на дому), лечение в приемных семьях и приют. Сгруппированные под общим названием «Семейные программы», эти услуги в конечном итоге станут ядром нового континуума помощи Boys Town.
На основной вопрос о том, можно ли воспроизвести модель ухода за молодежью Boys Town, уже начали отвечать на первом сайте Boys Town USA в Таллахасси, штат Флорида. Ободренный этим успехом и мотивированный требованиями аналогичных услуг для молодежи во многих других городах, отец Петр планировал крупное и быстрое расширение. «Мы распространяем наше исцеление из Хартленда на всю страну», - сказал он, объявив о цели Бойз-Тауна по созданию программ в семнадцати крупных мегаполисах.
Города, где появятся новые дочерние (или национальные) сайты Boys Town USA, включают Орландо и Уэст-Палм-Бич во Флориде; Сан-Антонио, Техас; Новый Орлеан, Луизиана; Лас-Вегас, Невада; Бруклин, Нью-Йорк; Ньюарк, Нью-Джерси; Портсмут, Род-Айленд; Округ Ориндж, Калифорния; Вашингтон; Атланта, Джорджия; Филадельфия, Пенсильвания; и Чикаго, Иллинойс.
В своем расширении Boys Town не просто мыслил нестандартно; он создавал новую коробку, предлагая более эффективные способы более масштабной помощи проблемным детям и семьям. С 1917 года Бойз-Таун специализировался на предоставлении ухода - сначала в общежитиях, а затем в семейных домах - детям, которые больше не могли жить со своими семьями. Но было ясно, что не всех молодых людей с проблемами нужно удалять и лечить вдали от их семей и домов в течение длительных периодов времени. Действительно, во многих ситуациях было более выгодным предоставлять услуги на базе семьи как родителям, так и детям, обеспечивая эффективное руководство, сохраняя при этом семьи вместе. Эти виды услуг использовались только тогда, когда было ясно, что дети могут безопасно оставаться дома и получать надлежащий уход.
В 1989 году Национальная программа группового домашнего обучения, учрежденная в 1975 году, была расширена и переименована в Национальный учебный центр города Мальчиков. До этого Boys Town предоставлял техническую помощь и обучение другим учреждениям по уходу за детьми, чтобы они могли полностью воспроизвести технологии по уходу за детьми Boys Town. Теперь отец Питер хотел влиять на все больше и больше поставщиков услуг по уходу за детьми, включая тех, кто хотел использовать только некоторые технологии Boys Town, и тех, кто работал с молодежью в школах и программах психиатрической помощи, а не в жилых помещениях. Благодаря хорошо изученным технологиям, ориентированным на результат, разработанным Boys Town - технологиям, которые фактически изменили поведение проблемных детей, - это было идеальное время, чтобы начать делиться этими новыми знаниями и опытом с воспитателями, которые помогали детям в различных условиях.
В течение следующего десятилетия или около того Национальный учебный центр будет представлять опыт Boys Town через семинары, обучение и консультации на местах, а также специализированные материалы.
В мае 1989 года Бойз-Таун создал спасательный круг для этих проблемных детей и их родителей. Национальная горячая линия Boys Town® была бесплатной телефонной линией для кризисных ситуаций (800-448-3000), которая была доступна круглосуточно для звонящих по всей стране. Обученные профессиональные консультанты обрабатывали звонки по любой проблеме, от злоупотребления наркотиками, сексуального насилия и самоубийства до депрессии и конфликтов между родителями и детьми.
К 1989 году, когда название Boys Town Institute было изменено на Boys Town National Research Hospital, больница получила международное признание как лидер в области прикладных медицинских исследований и клинической помощи детям с коммуникативными расстройствами. Под руководством доктора Патрика Брукхаузера больница оказала помощь почти 70 000 пациентов из 2 500 городов всех пятидесяти штатов и более чем дюжины зарубежных стран. Ни одному ребенку не отказали, потому что его или ее семья была не в состоянии оплатить уход.
В ответ на особые потребности этих детей больница разработала новые модели ухода, которые станут стандартной практикой по всей стране. Например, новаторская работа больницы включала разработку программного обеспечения, которое жизненно важно для универсального скрининга слуха новорожденных. Эта технология обнаруживает потерю слуха в течение нескольких часов после рождения. Такое раннее обнаружение в сочетании с ранним вмешательством может значительно сократить задержки в общении, которые обычно сопровождают потерю слуха.
К 2005 году Boys Town был признан одной из крупнейших и наиболее эффективных организаций по уходу за детьми и семьей в Соединенных Штатах.
В 2005 году правление выбрало отца Стивена Боэса, другого священника, имеющего связи с Небраской и имеющего опыт работы с детьми, пятым национальным исполнительным директором Boys Town.
Разработка стратегического плана была главной целью Boys Town в первые несколько лет работы отца Боэса. Boys Town хотел удвоить количество обслуживаемых детей и семей, предоставляя более широкий спектр связанных, согласованных услуг и ресурсов.
В 2008 году отец Боэс запустил первый пятилетний стратегический план Boys Town, который представил усовершенствованную версию того, что теперь называется Integrated Continuum of Care, и установил дорожную карту для реализации множества услуг и программ этого континуума на сайтах Boys Town по всей стране. Континуум, тесно связанный спектр уровней обслуживания, основанный на проверенной исследованиями модели оказания помощи Boys Town, будет служить центральным элементом по мере того, как Boys Town продвигается вперед и наружу.
В то же время Национальная исследовательская больница Бойз-Таун под руководством доктора Патрика Брукхаузера расширяла свои услуги за счет новой больницы в деревне Бойз-Таун и новых педиатрических клиник в городе Омаха. Это партнерство, в котором сочетаются услуги по уходу за молодежью и медицинским обслуживанием, которые меняют жизнь, еще больше отличает Boys Town от других поставщиков услуг и гарантирует, что детям и семьям будет оказана необходимая помощь, в нужное время и правильным образом.
В 2007 году город Мальчиков предоставил услуги по прямому уходу за молодежью 13 033 мальчикам и девочкам по всей стране. В 2011 году это число резко возросло до 28 065. Кроме того, программами здравоохранения города Мальчика были охвачены более 38 000 детей. То, что было пятилетней целью стратегического плана - удвоить количество детей, которым оказывается помощь, - было выполнено за четыре года. Также в этот период количество людей в стране, чьи жизни были затронуты молодежными, медицинскими, семейными и общественными программами Boys Town, ежегодно выросло до 1,6 миллиона.
Город Мальчиков знал, что всегда будут дети, которые нуждаются в интенсивном, ориентированном на навыки вмешательстве в рамках его программы «Семейный дом». Эти дети были выселены из своих домов и семей из-за серьезных проблем и проблем, и они могли получить максимальную пользу от успешного завершения плана обслуживания в семейном доме для мальчиков.
Но Бойз-Таун также понимал, как важно по возможности объединять неблагополучные семьи и оказывать помощь и помощь всей семье в их доме. Вот почему, начиная с 2008 года, Boys Town инициировал крупный внутренний культурный сдвиг, перенаправив свое внимание на обслуживание большего числа детей, пока они оставались со своими семьями. Это был не только более рентабельный подход, чем в значительной степени или исключительно зависимость от размещения вне дома, но также мог дать многие из тех же положительных результатов, что и услуги по месту жительства, потому что все услуги основывались на одной и той же модели оказания помощи.
К 2011 году из почти 29 000 детей, проживающих в «Городке мальчиков» по всей стране, 75 процентов из них безопасно и эффективно получили помощь, живя со своими семьями. Это было значительно выше, чем 30 процентов детей, которые получали услуги в рамках домашних программ Boys Town в 2007 году. В 2013 году из 35 500 детей и семей, непосредственно обслуживаемых Boys Town, 92 процента получали услуги, пока дети жили в своих домах. И этот акцент на профилактическом уходе на дому сохранится и в будущем.
Дело о злоупотреблениях 2015 года
В 2015 году бывший начальник центра группового лечения в Boys Town был признан виновным в сексуальных отношениях с несовершеннолетней в возрасте 17 лет. [9] Преступница, 32-летняя женщина, была приговорена к пяти годам условно с различными сроками заключения. сроки и условия, и обвинительный приговор был подтвержден Верховным судом Небраски . [10]
Удобства
Дом мальчиков отца Фланагана | |
Место расположения | Город мальчиков, Небраска |
---|---|
Координаты | 41 ° 15′52 ″ с.ш., 96 ° 7′58 ″ з.д. / 41,26444 ° с.ш.96,13278 ° з. |
Область | 1310 акров (5,3 км 2 ) |
Построено | 1917 г. |
Архитектор | Лео А. Дейли Строительство |
Архитектурный стиль | Тюдоровское Возрождение |
NRHP ссылка No. | 85002439 |
Знаменательные даты | |
Добавлено в NRHP | 4 февраля 1985 г. [11] |
Назначенный NHLD | 4 февраля 1985 г. [12] |
Национальная штаб-квартира города Бойз-Таун находится в деревне Бойз-Таун, штат Небраска , которая была внесена в Национальный реестр исторических мест и 4 февраля 1985 года была признана национальной исторической достопримечательностью .
Удобства включают в себя Зал истории, посвященный истории города Мальчиков; восстановленный дом отца Фланагана; Мемориальная часовня Дауда и протестантская часовня Чемберс; и Центр штампов Леона Майерса. Последний предоставляет экспонаты по сбору исторических марок и продает подаренные марки для поддержки программ города Мальчиков. [13]
У него есть летний лагерь на Западном озере Окободзи, недалеко от Западного Окободжи, штат Айова .
Больницы и клиники
В 1977 году Boys Town основал и продолжает управлять Национальной исследовательской больницей Boys Town, расположенной по адресу 555 N. 30th Street, в Омахе. Его родственная больница, Национальная исследовательская больница Бойз-Таун - Запад, работает на территории кампуса Бойз-Тауна. НПО также работает несколько медицинских клиник в штате Небраска, и один в штате Айова. [14]
Логотип
В 1943 году Boys Town принял в качестве своего изображения и логотипа изображение мальчика, несущего на спине младшего мальчика, с подписью «Он не тяжелый, отец, он мой брат» - фраза, принадлежащая Объединенной свободной церкви Шотландии . Они чувствовали, что это олицетворяет важность того, чтобы их жители заботились друг о друге и чтобы о них кто-то заботился. [15] Высказывание вдохновила песня и альбом от The Hollies .
Национальные локации
Город мальчиков вырос с годами, оказывая помощь детям и семьям по всей стране. Есть девять сайтов в Соединенных Штатах, в Центральной Флориде, Северной Флориде, Южной Флориде, Луизиане, Небраске, Айове, Новой Англии, Неваде и Вашингтоне, округ Колумбия [16]
В популярной культуре
- В фильме « Городок мальчиков» (1938) актер Спенсер Трейси исполнил роль Фланагана. В нем также снимались Микки Руни , Генри Халл и Джин Рейнольдс , а в его продолжении, Men of Boys Town (1941) также участвовали Трейси и Руни.
- В фильме « Чудо сердца: история городка мальчиков» (1986) снялись Арт Карни и Кейси Семашко .
- В Центре посетителей города Мальчиков находится самый большой в мире шар марок диаметром 32 дюйма, состоящий из 4 655 000 марок и весом 600 фунтов.
Рекомендации
- ^ "Программа памятных монет в честь столетия Мальчиков" . usmint.gov . Проверено 8 января 2020 года .
- ^ Хронология
- ^ Колверд, Сью; Ходжкин, Бернард (2011). Развитие эмоционального интеллекта в начальной школе . Рутледж. п. 153. ISBN. 9781136841347. Дата обращения 4 июля 2016 .
- ^ «История» . Городок мальчиков . Проверено 26 апреля 2021 .
- ^ «Мистер Фланаган внезапно умирает в Берлине» . Звезды и полосы . Проверено 26 апреля 2021 .
- ^ Вегнер, Николас Х. (2005). Миссия продолжается: монсеньор Николас Вегнер из Мальчиков . Барбара Лоннборг, Томас Дж. Линч. Boys Town, Небраска: Boys Town Press. ISBN 1-889322-63-6. OCLC 63178368 .
- ^ Линч, Томас Дж. (2016). Век служения, история исцеления: история города Мальчиков . Терри Хайленд. Вирджиния-Бич, штат Вирджиния. ISBN 978-1-68184-053-6. OCLC 950901737 .
- ^ Городок, составитель: мальчики. «Краткая история города Мальчиков» . Omaha.com . Проверено 26 апреля 2021 .
- ^ «Бывший надзиратель Мальчиков осужден за секс с 17-летней опекой штата» . Omaha.com .
- ↑ State v. Wood, 296 Neb.738, 895 NW2d 701 (2017).
- ^ «Информационная система Национального реестра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
- ^ "Дом мальчиков отца Фланагана" . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала на 2009-03-11 . Проверено 27 июня 2008 .
- ^ «Посетите деревню» . boystown.org . Дата обращения 4 июля 2016 .
- ^ BoysTownhospital.org
- ^ Уильямс, Энди (13 июля 2015 г.). «Он не Крис и Лори Матсен из« Городка тяжелых парней »» . omahamagazine.com . Архивировано из оригинала на 2016-08-29 . Дата обращения 4 июля 2016 .
- ^ "Национальные локации городка Мальчиков" . Дата обращения 8 мая 2019 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Boys Town
- Тематические исследования Бойз-Таун, Центр государственной политики Макинака
- НЕБРАСКА: Boys Town Bonanza, ВРЕМЯ , 10 апреля 1972 г.
- Образование: восстановление городка мальчиков, ВРЕМЯ , 5 августа 1974 г.
- Выставка города Мальчиков Даремского музея