Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Golden State Killer )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джозеф Джеймс ДеАнджело-младший (родился 8 ноября 1945 г.) - американский серийный убийца , серийный насильник , грабитель и бывший офицер полиции, совершивший по меньшей мере 13 убийств, 50 изнасилований и 120 краж со взломом в Калифорнии в период с 1973 по 1986 год [4]. [5] [6] ДеАнджело был ответственен по крайней мере за три серии преступлений по всей Калифорнии, каждая из которых породила разные прозвища в прессе, прежде чем стало очевидно, что они были совершены одним и тем же преступником. В долине Сан-Хоакин он был известен как Визалия Рэнсакер, прежде чем переехать в район Сакраменто , где он стал известен какНасильник Восточного района и по принципу действия был связан с дополнительными нападениями в округе Контра-Коста , Стоктоне и Модесто . [7] [8] ДеАнджело совершил серийные убийства в округах Санта-Барбара , Вентура и Оранж , где он был известен как Ночной Сталкер, а позже - Настоящий Ночной Сталкер (из-за серийного убийцы Ричарда Рамиреса, которого также называли «Ночным Сталкером») . Считается, что ДеАнджело издевался и угрожал как жертвам, так и полиции в непристойных телефонных звонках и, возможно, в письменных сообщениях.

В ходе расследования, длившегося десятилетия, несколько подозреваемых были оправданы с помощью доказательств ДНК , алиби или других методов расследования . [2] [9] В 2001 году, после того, как анализ ДНК показал, что Восточный региональный насильник и оригинальный ночной охотник (EARONS) были одним и тем же человеком, вошло в употребление аббревиатура EARONS . [5] Это дело стало одним из факторов создания Калифорнийской базы данных ДНК , которая собирает ДНК всех обвиняемых и осужденных преступников в Калифорнии [10], и была названа второй после Вирджинии по эффективности в раскрытии нераскрытых дел . [11]Чтобы повысить осведомленность об этом деле, в начале 2013 года криминальный писатель Мишель Макнамара придумал название «Убийца Голден Стэйт» [5].

Федеральное бюро расследований (ФБР) и местных правоохранительных органов провели пресс - конференцию 15 июня 2016 года, объявить вновь общенациональная усилия, предлагая вознаграждение в размере $ 50,000 за его поимку. [12] 24 апреля 2018 года власти предъявили 72-летнему ДеАнджело восемь пунктов обвинения в убийстве первой степени на основании доказательств ДНК; [13] [14] [15] следователи идентифицировали членов семьи ДеАнджело с помощью судебно- генетической генеалогии . [16] Это также было первое объявление, связывающее преступления Визалии Рэнсакера с ДеАнджело. [17] Из-за срока давности в Калифорнии.в делах об изнасилованиях до 2017 г. [18] ДеАнджело нельзя было обвинить в изнасилованиях 1970-х годов; [19], но в августе 2018 года ему было предъявлено обвинение в 13 попытках похищения и похищения. [20] 29 июня 2020 года ДеАнджело признал себя виновным по нескольким пунктам обвинения в убийстве и похищении людей. [21] В рамках сделки о признании вины, которая избавила его от смертной казни , ДеАнджело также признался в многочисленных преступлениях, в которых он не был официально обвинен, включая изнасилования. [22] 21 августа 2020 года ДеАнджело был приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [23] [24] [25]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

ДеАнджело - офицер полиции Эксетера, 1973 год.

Джозеф Джеймс ДеАнджело родился 8 ноября 1945 года в Бате , штат Нью-Йорк , в семье Джозефа Джеймса ДеАнджело-старшего, сержанта армии США , и Кэтлин Луиз ДеГроат. [26] [27] У него есть две младшие сестры и младший брат. Родственник сообщил, что когда ДеАнджело был маленьким ребенком, он стал свидетелем изнасилования своей семилетней сестры двумя летчиками на складе в Западной Германии , где в то время находилась его семья. [28] После его осуждения одна из сестер ДеАнджело утверждала, что их отец оскорблял его, пока он рос. [29]

С 1959 по 1960 год ДеАнджело учился в неполной средней школе Миллса в Ранчо Кордова , Калифорния . Начиная с 1961 года, он посещал среднюю школу Фолсома , в которой он получил сертификат GED в 1964 году. Он играл в школьной бейсбольной команде младших школьников . [30] [31] Прокуроры сообщили , что DeAngelo совершили ограбления и пытали и убивали животное во время его подросткового возраста. [29]

DeAngelo вступил в ВМС США в сентябре 1964 года [32] и служил в течение 22 месяцев во время войны во Вьетнаме , как повреждение ControlMan на крейсере USS  Canberra [33] и разрушитель конкурсе USS  Пьемонт . [34] Начиная с августа 1968 года, ДеАнджело учился в колледже Сьерра в Роклине, Калифорния ; он окончил с отличием со степенью младшего специалиста по полицейским наукам . [35] В 1971 году он учился в Государственном университете Сакраменто , где получил степень бакалавра в области уголовного правосудия.[31] [32] ДеАнджело позже прошел аспирантуру [32] и продолжил полицейское обучение в Колледже Секвойи в Визалии , затем прошел 32-недельную стажировку вполицейском управлении Розвилля . [36]

С мая 1973 года по август 1976 года он был сотрудником полиции по кражам со взломом в Эксетере (город с населением около 5000 человек, недалеко от Визалии), переехав из Ситрус-Хайтс. [30] Затем он служил в Оберне с августа 1976 года по июль 1979 года, когда был арестован за кражу в магазине молотка и репеллента для собак; он был приговорен к шести месяцам условно и в октябре того же года уволен. [37] [38] Во время увольнения из Сити ДеАнджело угрожал убить начальника полиции и якобы преследовал его дом. [37]

В мае 1970 года ДеАнджело обручился с Бонни Джин Колуэлл, одноклассницей в колледже Сьерра, но она разорвала отношения после того, как ДеАнджело угрожал ей оружием, чтобы заставить ее выйти за него замуж. [39] [37] [40] В ноябре 1973 года он женился на Шэрон Мари Хаддл в Плэйсере (теперь известной как Лумис ). В 1980 году они купили дом в Ситрус-Хайтс, где он был в конце концов арестован. [34] Хаддл стал адвокатом в 1982 году, и у них было три дочери - две родились в Сакраменто, а одна родилась в Лос-Анджелесе до того, как пара рассталась в 1991 году. [41] В июле 2018 года Хаддл подал на развод . [30] [40] [42] [43]Они развелись в 2019 году. [44]

История занятости ДеАнджело в 1980-х годах неизвестна. [37] С 1990 года до выхода на пенсию в 2017 году он работал механиком по грузовикам в распределительном центре Save Mart Supermarkets в Розвилле. [30] [45] Он был арестован в 1996 году в связи с инцидентом на бензоколонке, но обвинение было снято. [46]

Его зять сказал, что ДеАнджело случайно упомянул Восточного насильника в разговоре о времени первоначальных преступлений. Соседи сообщали, что ДеАнджело часто участвовал в громких и нецензурных выпадах. [38] Один сосед сообщил, что его семья получила телефонное сообщение от ДеАнджело с угрозой «доставить груз смерти» из-за лая собаки. [47] На момент ареста он жил с дочерью и внучкой. [37]

Преступления [ править ]

Карта атак, приписываемых убийце из Голден Стэйт

Доказательства ДНК связывают ДеАнджело с восемью убийствами в Голета , Вентура , Дана-Пойнт и Ирвин ; два других убийства в Голете, при отсутствии доказательств ДНК, были связаны способами действия. [48] [49] Он признал себя виновным в трех убийствах: двух на ранчо Кордова и одного в Визалии . [2] ДеАнджело также совершил более пятидесяти известных изнасилований в калифорнийских округах Сакраменто , Контра-Коста , Станислав , Сан-Хоакин , Аламеда , Санта-Клара и Йоло.; и он был связан с сотнями инцидентов, связанных со взломом , кражами, вандализмом, подглядыванием , преследованием и бродяжничеством. [50]

Визалия Рансакер (1973–1976) [ править ]

Долгое время предполагалось, что тренировочным полигоном преступника, который стал насильником из Восточного района, был Визалия, Калифорния [51] [52] [53] [54] [55] (хотя более ранние преступления Визалии, относящиеся к маю 1973 года и другие) всплески вроде « грабителя Кордовского кота » [56], а также краж со взломом, имевших место после стрельбы Макгоуэна, теперь также подозреваются в связи). [57] [58] Считается, что за 20 месяцев ДеАнджело был ответственен за одно убийство и около 120 краж со взломом. [59]

В конце апреля 2018 года начальник полиции Визалии заявил, что, хотя ДНК, связывающая ДеАнджело с делами в Центральной долине, отсутствует, у его отдела есть другие доказательства, которые сыграли роль в расследовании; и он был «уверен, что Визалия Рэнсакер схвачен». [60] Хотя сроки давности для краж со взломом истекли, [7] [61] ДеАнджело было официально предъявлено обвинение 13 августа 2018 года в убийстве Клода Снеллинга первой степени в 1975 году. [61] [62] В 2020 году ДеАнджело признал себя виновным в убийстве Клода Снеллинга. [63]

Кражи со взломом [ править ]

Составной эскиз Visalia Ransacker

Первое зарегистрированное ограбление произошло 19 марта 1974 года, когда из копилки было украдено 50 долларов монетами. [64] Большая часть действий Рэнсакера заключалась в проникновении в дома, обысках или вандализме имущества владельца, разбрасывании женского нижнего белья и краже ряда малоценных предметов, часто игнорируя банкноты и дорогостоящие предметы на виду. [65] Рэнсакер также часто расставлял или выставлял предметы в доме. Среди опустошенных предметов были копилки и банки для монет; и украденные предметы часто включали марки Blue Chip , иностранные или исторические монеты и личные вещи (такие как одиночные серьги, запонки, кольца или медальоны), но также включали шесть видов оружия и различные типы боеприпасов. [64] [66][67] Множественные обыски в один день также были обычным явлением, [68] [69] включая двенадцать отдельных инцидентов 30 ноября 1974 года. [64]

Распространенные МО краж со взломом включали: [70] [64] [71]

  • преодолевать заборы и перемещаться по установленным маршрутам, таким как парки, пешеходные дорожки, канавы и тропы
  • попытка открыть несколько точек входа, особенно окна
  • оставляя открытыми несколько точек эвакуации, особенно окна, а также двери дома, гаража и сада
  • перемещение снятых оконных перегородок на кровати или в спальни
  • размещение «предупреждающих предметов», таких как посуда или бутылки, у дверей и на дверных ручках
  • в перчатках (учитывая отсутствие отпечатков пальцев)

Съемки [ править ]

11 сентября 1975 года ДеАнджело ворвался в дом 45-летнего Клода Снеллинга по адресу 532 Whitney Lane (ныне South Whitney Street). [72] Снеллинг, профессор журналистики в Колледже Секвойи , ранее преследовал грабителя, обнаруженного под окном его дочери около 22:00 5 февраля 1975 года. [64] 11 сентября его разбудили около 2:00. странные звуки. [73] Выйдя из спальни, Снеллинг с криком побежал через открытую заднюю дверь и столкнулся с злоумышленником в лыжной маске, который пытался похитить его дочь, которая была подавлена ​​угрозами ножевого ранения или ранения. [74] [75]Затем Снеллинга дважды выстрелили, он затащил обратно в дом к своей жене и позже умер. [65] [76] После стрельбы нападавший скрылся с места происшествия, [77] оставив украденный велосипед на 615 Редвуд-стрит. [65] После убийства Бет Снеллинг, 16 лет, чирлидерша в Mt. Старшая школа Уитни подверглась гипнозу, чтобы собрать дальнейшие подробности. [76] Полицейское управление Визалии также выделило дополнительные ресурсы на задержание Рэнсакера, [73] и было объявлено вознаграждение в размере 4000 долларов (что эквивалентно 19 366 долларам в 2021 году). Ночные посты были устроены возле домов, по которым он раньше рыскал, но обыски продолжались.

Около 20:30 12 декабря 1975 г. [78] человек в маске вошел на задний двор дома на авеню W. Kaweah, 1505, недалеко от того места, где, как сообщается, часто бывал Рэнсакер. [79] [80] Когда детектив Уильям МакГоуэн (находившийся на наблюдении в гараже) попытался задержать человека, подозреваемый вскрикнул, снял маску и симулировал сдачу после того, как МакГоуэн произвел предупредительный выстрел. [80] [81] Однако, перепрыгнув через забор к дому 1501, он также вытащил револьвер левой рукой и выстрелил около лица МакГовена, разбив его фонарик. [82] Соседние офицеры бросились на помощь МакГоуэну, и стрелку удалось сбежать. [81]Среди предметов, собранных в качестве доказательства, были фонарик, следы от теннисной обуви и выпавшая добыча, а именно марки Blue Chip и синий носок, полный монет. [80]

Насильник Восточного района (1976–1979) [ править ]

Три скетча, на которых ФБР сосредоточилось при возобновлении дела в июне 2016 года.

ДеАнджело переехал в район Сакраменто в 1976 году, где его преступления переросли от кражи со взломом до изнасилования. Преступления изначально сосредоточены на тогдашним некорпорированных областях в Кармайкл , Citrus Heights , и Ранчо Кордова , к востоку от Сакраменто. [6] Его первоначальный образ действий заключался в том, чтобы ночью преследовать кварталы среднего класса в поисках женщин, которые были одни в одноэтажных домах, обычно возле школы, ручья, тропы или другого открытого места, которое обеспечило бы быстрый побег. [83] Его видели несколько раз, но он всегда успешно сбегал; однажды он выстрелил и серьезно ранил молодого преследователя. [2] : 187–188

Дополнительные рисунки подозреваемого [84]

Большинство жертв видели (или слышали) грабителей на их территории до нападений, и многие пережили взломы. Полиция полагала, что преступник будет проводить обширную разведку в выбранном районе - заглядывать в окна и бродить по дворам - прежде чем выбрать дом для нападения. Считалось, что он иногда заходил в дома будущих жертв, чтобы открыть окна, разгрузить оружие и установить лигатуры для последующего использования. Он часто звонил будущим жертвам, иногда на несколько месяцев вперед, чтобы узнать их распорядок дня. [5] [85]

Хотя первоначально он нацелился на женщин в одиночку в их домах или с детьми, [9] [86] ДеАнджело в конечном итоге предпочел нападать на пары. [9] [87] [88] Его обычный метод заключался в том, чтобы прорваться через окно или раздвижную стеклянную дверь и разбудить спящих обитателей фонариком, угрожая им пистолетом . [9] Жертвы впоследствии были связаны лигатурами (часто шнурками ), которые он нашел или принес с собой, затем завязали глаза и заткнули рот полотенцами, которые он разорвал на полоски. Жертву женского пола обычно заставляли связывать своего спутника-мужчину перед тем, как связывать ее. [89]Связи часто были настолько тугими, что руки жертв онемели в течение нескольких часов после того, как их развязывали. [2] : 434 Он разделил пару, часто ставя тарелки на спину мужчине и угрожал убить всех в доме, если услышит их грохот. Он перенес женщину в гостиную и часто насиловал ее неоднократно, иногда по несколько часов. [9] [89] [90]

Жертва описала лицо Восточного насильника как молодое и круглое, с широко открытыми глазами и широким ртом. [3]

ДеАнджело иногда часами рыскал в шкафах и ящиках дома, [91] ел на кухне, пил пиво, снова насиловал женщину или высказывал дополнительные угрозы. Жертвы иногда думали, что он вышел из дома до того, как «выпрыгнул из темноты». [89] Он обычно крал вещи - часто личные вещи и предметы небольшой ценности, но иногда деньги и огнестрельное оружие. Затем он отполз, оставив жертвы неуверенными, ушел ли он. Считалось, что он сбегал пешком через несколько ярдов, а затем на велосипеде ехал домой или к машине, широко используя парки, школьные дворы, русла ручьев и другие открытые пространства, которые держали его подальше от улицы. [2]

Насильник действовал в округе Сакраменто с момента первых нападений в июне 1976 года до мая 1977 года. После трехмесячного перерыва он нанес удар в соседнем округе Сан-Хоакин в сентябре, прежде чем вернуться в Сакраменто для всех, кроме одного, из следующих десяти нападений. Летом 1978 года насильник совершил пять нападений в округах Станислав и Йоло, после чего снова исчез на три месяца. Затем в октябре нападения переместились в основном в округ Контра-Коста и продолжались до июля 1979 года.

Изнасилования [ править ]

Убийства [ править ]

Очерки двух подозреваемых в убийствах Маджоре

Молодая пара из Сакраменто - Брайан Маджоре, военный полицейский с авиабазы ​​Мазер , и его жена Кэти Маджоре - выгуливали свою собаку в районе Ранчо Кордова ночью 2 февраля 1978 года, недалеко от того места, где произошло пять нападений насильников Восточного района. . [130] Маджоре сбежали после столкновения на улице, но их преследовали и застрелили. [131] Некоторые следователи подозревали, что они были убиты насильником Восточного района из-за их близости к местам других нападений, а поблизости был найден шнурок. [2] 15 июня 2016 года ФБР заявило, что оно уверено, что насильник из Восточного района убил Маджоре. [132]29 июня 2020 года ДеАнджело признал себя виновным в этих убийствах. [133]

Оригинальный Night Stalker (1979–1986) [ править ]

Вскоре после изнасилования, совершенного 5 июля 1979 года, ДеАнджело переехал в южную Калифорнию и начал убивать своих жертв, впервые нанеся удар в округе Санта-Барбара в октябре. Атаки продолжались до 1981 года (с единичным нападением 1986 года). Только пара в первом нападении выжила, предупредив соседей и заставив злоумышленника бежать; другие жертвы были убиты выстрелом или дубинкой . Поскольку ДеАнджело не был связан с этими преступлениями в течение десятилетий, он был известен как Ночной Сталкер в этом районе, прежде чем был переименован в Первого Ночного Сталкера после того, как серийный убийца Ричард Рамирес получил прежнее прозвище. [134]

1979 [ править ]

1 октября в дом ворвался злоумышленник и связал пару Голета. [2] : 434 Встревоженные, услышав, как он сказал себе: «Я убью их», [2] : 435 [9] мужчина и женщина попытались сбежать, когда он вышел из комнаты; и женщина закричала. Поняв, что поднята тревога, злоумышленник скрылся на велосипеде. [9] Сосед (агент ФБР) отреагировал на шум и преследовал преступника, который бросил велосипед и нож и бежал пешком через местные дворы. [2] : 435 Нападение позже было связано с убийствами Оффермана-Мэннинга по отпечаткам обуви и шпагату, которым связывали жертв. [2] : 438

30 декабря 44-летний Роберт Офферман и 35-летняя Дебра Александра Мэннинг были найдены застреленными в кондоминиуме Оффермана на Авенида Пекена в Голете. [142] Увязки Оффермана были развязаны, что указывало на то, что он бросился на нападавшего. Соседи слышали выстрелы. [142] На месте происшествия были обнаружены отпечатки лап большой собаки, что наводит на мысль, что убийца мог привезти одну с собой. [2] : 446 Убийца также ворвался в свободное соседнее здание и украл велосипед, который позже был найден брошенным на улице к северу от места происшествия, из третьего дома в комплексе. [3]

1980 [ править ]

13 марта 33-летняя Шарлин Смит и 43-летний Лайман Смит были найдены убитыми в своем доме в Вентуре; [143] Шарлин Смит изнасиловали. [9] Бревно от поленницы на стене дома использовалось, чтобы забить жертв до смерти. [2] : 440 [144] Их запястья и лодыжки были перевязаны тканевым шнуром. [2] : 441 [9] Необычный китайский узел , ромбовидный , использовался на запястьях Шарлин; [2] : 441 такой же узел был замечен в нападениях насильников в Восточном районе Сакраменто, по крайней мере один подтвержденный случай которых стал общеизвестным.[3] Таким образом, убийцу на короткое время назвали Убийцей Алмазного Узла . [145]

19 августа, 24-летний Кит Эли Harrington и 27-летний Патрис Бриско Harrington были найдены забит до смерти в своем доме на ракушку Драйв в Нигел Shores Дана Пойнт воротами сообщества . [146] Патрис Харрингтон также был изнасилован. [9] [147] Хотя имелись доказательства того, что запястья и лодыжки Харрингтонов были связаны, на месте происшествия не было найдено ни орудия убийства, ни лигатур. [146] Харрингтоны были женаты три месяца на момент своей смерти. [146] Патрис была медсестрой в Ирвине, а Кейт был студентом-медиком в Калифорнийском университете в Ирвине . [2] [146] Брат Кита Брюс позже потратил почти 2 миллиона долларов на поддержкуПредложение 69 Калифорнии , разрешающее сбор ДНК у всех калифорнийских уголовников и некоторых других преступников. [9] [136]

1981 [ править ]

6 февраля 28-летняя Мануэла Виттун была изнасилована и убита в своем доме в Ирвине. [9] [148] Хотя на теле Виттхун были признаки того, что она была связана до того, как она была избита дубинкой, [9] ни орудия убийства, ни лигатур обнаружено не было. Хотя потерпевшая была замужем, ее муж был в отъезде, госпитализирован; и она была одна во время нападения. [148] Телевизор Виттуна был найден на заднем дворе, возможно, попытка убийцы представить преступление безуспешным ограблением. [2]

27 июля 35-летняя Чери Доминго и 27-летний Грегори Санчес стали десятой и одиннадцатой жертвами убийства оригинального Night Stalker'а. [149] Оба подверглись нападению в резиденции Доминго на Пути Толтеков в Голете [2] : 444 (несколько кварталов к югу от кондоминиума Роберта Оффермана), где она временно жила; он принадлежал родственнику и выставлен на продажу. [150] Преступник проник в дом через маленькое окно ванной. Санчес не был связан [2] : 445 и был ранен в щеку, прежде чем его забили до смерти садовым инструментом.

Некоторые считают, что Санчес, возможно, понял, что имел дело с человеком, ответственным за убийства Оффермана-Мэннинга, и попытался схватить убийцу, а не быть связанным. Опять же, соседи не ответили на выстрел. [2] : 445 [150] Голова Санчеса была покрыта одеждой, вытащенной из туалета. [2] : 444 Доминго был изнасилован и избит дубинками; синяки на ее запястьях и лодыжках указывали на то, что она была связана, [2] : 445, хотя ограничители отсутствовали. [151] Рядом с кроватью был найден кусок транспортировочного шпагата, а по ее телу были разбросаны волокна из неизвестного источника. [152]Власти полагают, что злоумышленник мог работать художником или на аналогичной должности в торговом центре Calle Real. [151] [153] [138]

1986 [ править ]

4 мая 18-летняя Джанель Лиза Крус была найдена после того, как ее изнасиловали [49] [141] и забили до смерти в своем доме в Ирвине. [154] Во время нападения ее семья была в отпуске в Мексике. [9] [148] трубный ключ , пропавший без вести отчима Круса, считались, что орудием убийства. [2] : 458

Первоначально следователи в соответствующих юрисдикциях не думали, что убийства в южной Калифорнии были связаны. Детектив из Сакраменто твердо верил, что насильник из Восточного района несет ответственность за нападения на Голету, но департамент шерифа округа Санта-Барбара приписал их местному профессиональному преступнику, который позже был убит. Не зная об убийствах Голеты, местная полиция в соседних юрисдикциях следовала ложным сведениям, связанным с мужчинами, которые были близки к жертвам женского пола. Один человек, позже выясненный, был обвинен в двух убийствах. Много лет спустя эти случаи были почти полностью связаны с тестированием ДНК. [2]

Связь [ править ]

Написано [ править ]

Поэма "Жажда возбуждения" [ править ]

В декабре 1977 года некто, назвавшийся насильником из Восточной области, отправил стихотворение «Жажда волнения» в The Sacramento Bee , в мэрию Сакраменто и на телеканал KVIE . [2] 11 декабря мужчина в маске ускользнул от преследования правоохранительных органов после того, как предупредил власти по телефону о том, что этой ночью он нанесет удар по Ватт-авеню. [155]

Жажда волнения

Все эти смертные пережили рождение / Достигнув зрелости,
Проведите инвентаризацию их ценности / Для преобладающего общества.
Выбор ценностей становится задачей; / Сам нужно искать удовлетворения.
Выбранный маршрут демаскирует / персонажа, когда планы начнут действовать.
Принимать некоторую работу для выполнения / За фиксированную плату, но обещать больше,
Это признанная социальная норма / Как приличие, поиск знаний.
Достижение, в то время как другие поднимаются / Должно быть поводом для заслуженной славы.
Свободное время искушает поиски азарта. / То, что правильно и ожидаемо, кажется скучным.
« Джесси Джеймс » видели все / А у « Сына Сэма » есть автор.
Другие теперь чувствуют зов искушений. / Сакраменто должен сделать предложение.
Сделать фильм о моей жизни / Это заплатит за запланированное мной изгнание.
Сейчас я хочу добавить в свой файл жену / лорда мафии .
Ваш восточный насильник
и достойный вредитель.
До встречи в прессе или на телевидении [2] : с. 304

Страницы с домашними заданиями и карта наказаний (9 декабря 1978 г.) [ править ]

Фронт "Mad is the Word"
Оборотная сторона слова "Mad is the Word"
Фронт карты «наказание»
Оборотная сторона карты, на которой нацарапано слово «наказание».

Во время расследования 42-го нападения в Данвилле следователи обнаружили три листа записной книжки рядом с тем местом, где, как сообщается, был припаркован подозрительный автомобиль. Они считают, что страницы упали случайно, например, выпали из сумки. [5] Первый лист, похоже, представляет собой эссе с домашним заданием по генералу Джорджу Армстронгу Кастеру . [5]

Второй лист содержит дневниковую запись с описанием учителя, который заставлял учеников писать строки, что автор счел унизительным: [5]

"Сумасшедший - это слово, слово, которое напоминает мне о 6-м классе. Я ненавидел тот год ... Хотел бы я знать, что будет происходить в моем 6-м классе, последнем и худшем году в начальной школе. «Безумие» - это слово, которое остается в моей голове о том ужасном году, когда я учился в 6-м классе. Мое безумие было вызвано разочарованием, которое меня очень сильно ранило. Разочарование от моего учителя, например, крутые поездки, которые были спланированы, а затем отменены. Учитель 6-го класса доставил мне много разочарований, которые очень меня разозлили и заставили меня создать состояние ненависти в моем сердце, никто никогда не подводил меня так сильно, и я никогда никого не ненавидел так сильно, как его. Это единственная причина, по которой я злился в шестом классе, у другого были проблемы в школе, особенно разговоры, вот что меня действительно беспокоило, так это написание предупреждений,те ужасные предупреждения, которые заставил мой учитель ... я писал, часы и часы Я сидел и писал 50-100-150 часов днем ​​и ночью Я писал те ужасные абзацы, которые смущали меня и, что более важно, заставляли меня стыдиться себя, что, в свою очередь, глубоко внутри заставил меня осознать, что писать так несправедливо, несправедливо заставлять меня так страдать, просто нечестно заставлять меня сидеть и вертеться, пока мои кости не встанут, пока моя рука не почувствует каждую ужасную боль это когда-либо было, и как я писал, я получал мейдер и мейдер, пока не заплакал, я плакал, потому что мне было стыдно, я плакал, потому что меня обсуждали, я плакал, потому что я был зол, и я плакал о себе, ребенке, которому все время приходилось писать эти датчане. Моя злость в шестом классе оставит шрам в моей памяти на всю жизнь, и мне будет вечно стыдно за шестой год обучения "я пишу, часы и часы Я сижу и пишу 50-100-150 часов днем ​​и ночью Я пишу те ужасные абзацы, которые смущали меня и, что более важно, заставляли меня стыдиться себя, что, в свою очередь, в глубине души заставило меня осознать, что нечестно, несправедливо заставлять меня так страдать, просто несправедливо заставлять меня сидеть и выпрямляться, пока мои кости не заболели, пока моя рука не почувствовала каждую ужасную боль, которую когда-либо испытывала, и, как я писал, я получил mader и mader до тех пор, пока я не заплакал, я плакал, потому что мне было стыдно, я плакал, потому что меня обсуждали, я плакал, потому что я был зол, и я плакал о себе, мальчике, которому все время приходилось писать эти датские послания. Моя злость в шестом классе оставит шрам в моей памяти на всю жизнь, и мне будет вечно стыдно за шестой год обучения "я пишу, часы и часы Я сижу и пишу 50-100-150 часов днем ​​и ночью Я пишу те ужасные абзацы, которые смущали меня и, что более важно, заставляли меня стыдиться себя, что, в свою очередь, в глубине души заставило меня осознать, что нечестно, несправедливо заставлять меня так страдать, просто несправедливо заставлять меня сидеть и выпрямляться, пока мои кости не заболели, пока моя рука не почувствовала каждую ужасную боль, которую когда-либо испытывала, и, как я писал, я получил mader и mader до тех пор, пока я не заплакал, я плакал, потому что мне было стыдно, я плакал, потому что меня обсуждали, я плакал, потому что я был зол, и я плакал о себе, мальчике, которому все время приходилось писать эти датские послания. Моя злость в шестом классе оставит шрам в моей памяти на всю жизнь, и мне будет вечно стыдно за шестой год обучения "часов и часов Я сижу и пишу 50-100-150 часов днем ​​и ночью Я пишу те ужасные абзацы, которые смущали меня и, что более важно, заставляли меня стыдиться себя, что, в свою очередь, в глубине души заставило меня понять, что письменное предупреждение - это не честно, было несправедливо заставлять меня так страдать, просто несправедливо заставлять меня сидеть и выжиматься, пока мои кости не заболели, пока моя рука не почувствовала каждую ужасную боль, которую она когда-либо испытывала, и, как я писал, я получил мейдер и мейдер пока я не плакал, я плакал, потому что мне было стыдно, я плакал, потому что меня обсуждали, я плакал, потому что я был зол, и я плакал о себе, ребенке, который продолжал писать эти датские послания. Моя злость в шестом классе оставит шрам в моей памяти на всю жизнь, и мне будет вечно стыдно за шестой год обучения "часов и часов Я сижу и пишу 50-100-150 часов днем ​​и ночью Я пишу те ужасные абзацы, которые смущали меня и, что более важно, заставляли меня стыдиться себя, что, в свою очередь, в глубине души заставило меня понять, что письменное предупреждение - это не честно, было несправедливо заставлять меня так страдать, просто несправедливо заставлять меня сидеть и выжиматься, пока мои кости не заболели, пока моя рука не почувствовала каждую ужасную боль, которую она когда-либо испытывала, и, как я писал, я получил мейдер и мейдер пока я не плакал, я плакал, потому что мне было стыдно, я плакал, потому что меня обсуждали, я плакал, потому что я был зол, и я плакал о себе, ребенке, который продолжал писать эти датские послания. Моя злость в шестом классе оставит шрам в моей памяти на всю жизнь, и мне будет вечно стыдно за шестой год обучения "

На последнем листе была нарисованная от руки карта того, что похоже на пригородный район, с нацарапанным словом «наказание» на обратной стороне. [156] Исследователи не смогли идентифицировать область, изображенную на карте, хотя художник явно знал архитектурную планировку и ландшафтный дизайн. [157] По словам детектива Ларри Пула, карта представляет собой фантастическое место, представляющее желаемое место нанесения удара насильником. [5]

Телефонные звонки [ править ]

"Я - насильник с Ист-Сайда" (18 марта 1977 г.) [ править ]

18 марта 1977 года в офис шерифа округа Сакраменто поступило три звонка от человека, который утверждал, что является насильником из Восточного округа; ничего не было записано. [158] Первые два звонка, полученные в 16:15 и 16:30, были идентичны и закончились тем, что звонивший смеялся и повесил трубку. Последний звонок прозвучал в 17:00, и звонивший сказал: «Я насильник с Ист-Сайда, и моя следующая жертва уже выслежена, и вы, ребята, не можете меня поймать».

"Ты меня никогда не поймаешь" (2 декабря 1977 г.) [ править ]

Человек, утверждающий, что он насильник, позвонил в полицию Сакраменто и сказал: «Ты никогда не поймаешь меня, насильник из Восточного района, тупые ублюдки; сегодня вечером я снова буду трахаться. Будьте осторожны!» Звонок был записан, а затем отпущен. [85] Как и в случае с предыдущим звонком, в ту ночь была атакована следующая жертва.

"С Рождеством" (9 декабря 1977 г.) [ править ]

Во время рождественского сезона 1977 года предыдущей жертве позвонили по телефону, которую она приписала нападавшему. Звонивший сказал: «С Рождеством, это снова я!» [2] : 301

"Ватт-авеню" (10 декабря 1977 г.) [ править ]

Незадолго до 22:00 10 декабря 1977 года власти Сакраменто получили два идентичных звонка, в которых говорилось: «Я собираюсь нанести удар сегодня вечером. Уотт-авеню». Оба были записаны, и звонивший был идентифицирован как тот же человек, который звонил 2 декабря. В ту ночь патрули правоохранительных органов были усилены; [2] и в 2:30 утра мужчина в маске ускользнул от офицеров после того, как его заметили на велосипеде по мосту на Уотт-авеню. Когда его снова заметили в 4:30 утра, он выбросил велосипед [155] и убежал пешком. Велосипед украли.

«Убью тебя» (2 января 1978 г.) [ править ]

Первой известной жертве изнасилования 2 января 1978 года позвонили по неверному номеру и спросили «Рэя». Звонок был записан, и полиция подозревала, что это мог быть тот же абонент, который звонил ей с угрозами позже в тот же вечер. [159] Этот звонок был также записан и опознан жертвой как голос нападавшего. [2] [5] Звонивший сказал: «Убью ... убью ... убью ... сука ... сука ... сука ... сука ... гребаная шлюха». [85]

Консультации (6 января 1978 г.) [ править ]

Мужчина, назвавшийся насильником из Восточного района, позвонил в контактную консультационную службу и сказал: «У меня проблема. Мне нужна помощь, потому что я больше не хочу этого делать». После короткого разговора абонент сказал: «Я думаю, вы отслеживаете этот звонок» и повесил трубку. [2] : 310–315 [160]

Поздние звонки (1982–1991) [ править ]

В 1982 году предыдущей жертве позвонили по месту работы - в ресторан - во время которого насильник пригрозил снова изнасиловать ее. По словам следователя округа Контра-Коста Пола Хоулза, насильник, должно быть, случайно посетил ресторан и узнал там свою жертву. [161] [162]

В 1991 году предыдущей жертве позвонил преступник и поговорил с ним в течение одной минуты. Она могла слышать женщину и детей на заднем плане, что наводило на мысль, что у него есть семья. [6]

Последний звонок (2001) [ править ]

6 апреля 2001 г., через день после того, как статья в Sacramento Bee связала Первого Ночного Сталкера и Насильника Восточного района, жертве насильника позвонил он; он спросил: "Помнишь, когда мы играли?" [162]

Расследование [ править ]

Этот рекламный щит появился по всей стране в июне 2016 года.

Перед тем, как в 2001 году официально связать Ночного Сталкера с Насильником Восточного района, некоторые сотрудники правоохранительных органов (в частности, из департамента шерифа округа Сакраменто ) также пытались связать дела Голеты. [163] Ссылки были в первую очередь из-за сходства в способах работы.. Одно из уже связанных с этим двойных убийств Первоначального Ночного Сталкера произошло в Вентуре, в 40 милях (64 км) к юго-востоку от Голеты; а остальные убийства были совершены в округе Ориндж, еще в 90 милях (140 км) к юго-востоку. В 2001 году несколько изнасилований в округе Контра-Коста, предположительно совершенные насильниками из Восточного района, были связаны ДНК с убийствами Смита, Харрингтона, Уитхуна и Круза. Десять лет спустя данные ДНК показали, что убийства Доминго-Санчеса были также совершены Насильником Восточного района (также идентифицированным как убийца из Голден Стэйт). [2] [16] [164]

15 июня 2016 года ФБР опубликовало дополнительную информацию о преступлениях, включая новые составные зарисовки и подробности преступления; [130] Также была объявлена ​​награда в размере 50 000 долларов. [165] Инициатива включала национальную базу данных для поддержки расследования преступлений правоохранительными органами и для обработки советов и информации. [166] В конце концов, «с помощью генетического генеалогического поиска на GEDmatch , исследователи определили дальних родственников ДеАнджело , в том числе членов семьи, напрямую связанных с его прапрапрапрадедом, датируемым 1800-ми годами. Основываясь на этой информации, следователи построил около 25 разных генеалогических деревьев. Дерево, которое в конечном итоге связано только с [ДеАнджело], содержало около 1000 человек. В течение нескольких месяцев следователи использовали другие подсказки, такие как возраст, пол и место проживания, чтобы исключить подозреваемых, заселяющих эти деревья, устраняя подозреваемых одного за другим, пока не остался только ДеАнджело » [16].

В ходе расследования в качестве подозреваемых были рассмотрены и впоследствии устранены несколько человек:

  • Бретт Гласби из Голеты считался подозреваемым следователями округа Санта-Барбара. Он был убит в Мексике в 1982 году, перед убийством Джанель Крус; это исключило его из числа подозреваемых. [167]
  • Пол «Корнфед» Шнайдер , высокопоставленный член Арийского Братства , жил в округе Ориндж, когда были убиты Харрингтоны, Мануэла Виттун и Джанель Крус. Тест ДНК подтвердил его в 1990-х годах. [168] [169]
  • Джо Алсип, друг и деловой партнер жертвы Лаймана Смита. Пастор Алсипа сказал, что Алсип признался ему во время семейного консультирования. Алсип был привлечен к ответственности за убийство Смита в 1982 году, но позже обвинения были сняты, [170] [171] и его невиновность была подтверждена тестированием ДНК в 1997 году. [172]

Другие предполагаемые убийства [ править ]

После ареста ДеАнджело его также подозревали в изнасиловании и убийстве Дженнифер Армор 15 ноября 1974 г. в Визалии, в изнасиловании и убийстве Донны Джо Ричмонд 26 декабря 1975 г. к северо-востоку от Эксетера и в убийстве 11 ноября 1978 г. женщина и ее сын в Сими-Вэлли, Калифорния, но были признаны подозреваемыми во всех трех убийствах по результатам анализа ДНК. [173] [174] [175] [176] [177] [178]

Арест и суд [ править ]

24 апреля 2018 года заместители шерифа округа Сакраменто арестовали ДеАнджело. [179] Ему было предъявлено обвинение по восьми пунктам обвинения в убийстве первой степени при особых обстоятельствах . [15] [180] 10 мая окружная прокуратура округа Санта-Барбара предъявила ДеАнджело еще четыре обвинения в убийстве первой степени. [181]

Идентификация ДеАнджело началась четырьмя месяцами ранее, когда официальные лица во главе с детективом Полом Холзом и адвокатом ФБР Стивом Крамером загрузили профиль ДНК убийцы из набора для изнасилования округа Вентура на личный сайт геномики GEDmatch . [182] Веб-сайт идентифицировал от 10 до 20 человек, у которых были такие же прапрапрапрадеды, что и у Голден Стэйт Киллер; Группа из пяти исследователей, работающих с генеалогом Барбарой Рэй-Вентер, использовала этот список, чтобы построить большое генеалогическое древо. [183] ​​На основании этого дерева они установили двух подозреваемых; один был исключен тестом ДНК родственника, оставив ДеАнджело главным подозреваемым. [184]

18 апреля был тайно взят образец ДНК с дверной ручки автомобиля ДеАнджело; [57] Другой образец был позже собран из ткани, найденной в мусорном ведре у обочины ДеАнджело. [185] Оба были сопоставлены с образцами, связанными с преступлениями Голден Стэйт Киллер. [19] После ареста ДеАнджело некоторые комментаторы выразили обеспокоенность по поводу этичности вторичного использования информации, позволяющей установить личность . [186] [16]

ДеАнджело сделал своего рода признание после своего ареста, в котором загадочно говорилось о внутренней личности по имени «Джерри», которая вынудила его совершить волну преступлений, внезапно прекратившуюся в 1986 году. По словам прокурора округа Сакраменто Тьен Хо, ДеАнджело сказал следующее: сам, находясь один в комнате для допросов после ареста в апреле 2018 года: «У меня не было сил вытолкнуть его. Он заставил меня. Он пошел со мной. Это было как в моей голове, я имею в виду, он часть Я не хотел этого делать. Я вытолкнул Джерри и прожил счастливую жизнь. Я сделал все это. Я разрушил все их жизни. Так что теперь я должен заплатить цену ». [187]

ДеАнджело не могло быть предъявлено обвинение в изнасилованиях или кражах со взломом, поскольку истек срок давности по этим преступлениям, но ему было предъявлено обвинение по 13 пунктам обвинения в убийстве и 13 пунктам обвинения в похищении людей. ДеАнджело был привлечен к суду в Сакраменто 23 августа 2018 года. В ноябре 2018 года прокуроры шести вовлеченных округов оценили коллективно, что это дело может стоить налогоплательщикам 20 миллионов долларов и продлится 10 лет. [188] На судебном заседании 10 апреля 2019 г. прокуроры объявили, что будут добиваться смертной казни , и судья постановил, что камеры могут быть разрешены в зале суда во время судебного разбирательства. [189] [190]4 марта 2020 года ДеАнджело предложил признать себя виновным, если смертная казнь была снята со стола, что в то время не было принято. 29 июня, стремясь избежать смертной казни, ДеАнджело признал себя виновным по 13 пунктам обвинения в убийстве первой степени и особых обстоятельствах (включая убийство, совершенное во время краж со взломом и изнасилований), а также по 13 пунктам обвинения в похищении людей. [191] [192] [193] [194] 21 августа 2020 года ДеАнджело получил несколько последовательных пожизненных заключений без возможности условно-досрочного освобождения. ДеАнджело принес краткие извинения после того, как выслушал несколько дней до вынесения приговора заявлений о воздействии на потерпевших : «Я выслушал все ваши заявления. Каждое из них, и мне искренне жаль всех, кого я причинил. Спасибо, ваша честь. " [195]

Заключение [ править ]

3 ноября 2020 года ДеАнджело перевели в государственную тюрьму Северного Керна . [196]

По состоянию на февраль 2021 года ДеАнджело содержится под «защитным заключением» в тюрьме штата Калифорния, Коркоран . [197]

См. Также [ править ]

  • Список беглецов от правосудия, которых больше не ищут
  • Список серийных убийц в США
  • Список серийных убийц по количеству жертв
  • Список подозреваемых в совершении преступлений, выявленных с помощью GEDmatch

Ссылки [ править ]

  1. Рианна Макнамара, Мишель (27 февраля 2013 г.). «Пять самых популярных мифов о деле убийцы Голден Стэйт» . Лос-Анджелес . Архивировано 20 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae Кромптон, Ларри (2010). Внезапный ужас . Блумингтон, Индиана: AuthorHouse . ISBN 978-1-4520-5241-0.
  3. ^ а б в г Шелби, Ричард (2014). Охота на психопата: расследование насильника Восточного района / оригинального Night Stalker - Исходный исследователь говорит об этом . Книжный шкафчик. ISBN 978-1-63263-508-2.
  4. ^ «Голден Стэйт Киллер признает себя виновным в 13 убийствах» . BBC . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 года .
  5. ^ a b c d e f g h i Макнамара, Мишель (27 февраля 2013 г.). «По следам убийцы» . Лос-Анджелес . Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2015 года .; Ланге, Жева (19 марта 2018 г.). «Дразнящая дорожная карта Мишель Макнамара по поиску давно потерянного серийного убийцы» . Неделя . Архивировано 24 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  6. ^ a b c Халлисси, Эрин; Goodyear, Чарли (4 апреля 2001 г.). «ДНК связывает« насильника из восточного района »70-х с серийными убийствами / данные свидетельствуют о том, что подозреваемый переехал в Южную Калифорнию» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Hearst Publishing . Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 13 ноября 2016 года .
  7. ^ a b Джонсон, Брайан (27 апреля 2018 г.). «Туларе Д.А. ожидает сообщений о том, что« Убийца из Голден Стэйт »и« Визалия Рэнсакер » » . ABC30 Фресно . Архивировано 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 года .
  8. Fan, Christina (26 апреля 2018 г.). «Преступление серийного убийцы, вероятно, началось в Визалии» . ABC30 Фресно . Архивировано 4 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 года .
  9. ^ Б с д е е г ч я J к л м н «Оригинальные Night Stalker». Файлы безнадежных дел . Сезон 2. Эпизод 22. 28 мая 2000 г. A&E Networks .
  10. Томпсон, Дон (15 июня 2016 г.). « « Настоящий Ночной Сталкер », действующий по всей Калифорнии, ускользает от полиции в течение 30 лет» . Санта-Крус-Страж . Санта-Крус, Калифорния: Группа новостей СМИ . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинального 31 октября 2017 года . Проверено 30 октября 2017 года .
  11. ^ Халлисси, Эрин; Goodyear, Чарли (20 октября 1999 г.). «Как ДНК борется с преступностью / Другие государства лучше используют технологии» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Hearst Publishing . Архивировано из оригинала на 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  12. ^ Министерство юстиции, Федеральное бюро расследований (2017). История ФБР 2016 (Иллюстрированный ред.). Государственная типография. С. 62–63. ISBN 978-0-16-093735-4. Проверено 2 января 2018 года .
  13. ^ Blankstein, Эндрю; Динст, Джонатан; Семашко, Корки (25 апреля 2018 г.). «Убийца из Голден Стэйт: бывший полицейский арестован по холодному делу о серийном убийстве и изнасиловании» . NBC News . Нью-Йорк: NBCUniversal . Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 года .
  14. ^ Стэнтон, Сэм; Эгель, Бенджи; Лиллис, Райан (26 апреля 2018 г.). «Обновление: власти заявили, что подозреваемый в насильнике из Восточного района задержан после совпадения ДНК» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . ISSN 0890-5738 . Архивировано 28 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года . 
  15. ^ а б «Информационное сообщение - обвинения Джозефа ДеАнджело» . Окружной прокурор округа Ориндж . 25 апреля, 2018. архивации с оригинала на 30 апреля 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 года .
  16. ^ а б в г Забель, Джозеф (2019). «Убийца внутри нас: закон, этика и судебно-медицинское использование семейной генетики» . Журнал уголовного права Беркли . 24 (2). Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 4 мая 2020 года .
  17. Гонсалес, Лиз (25 апреля 2018 г.). «Полиция: Убийца Голден Стэйт - также Визалия Рэнсакер» . Бейкерсфилд сейчас . Архивировано 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 года .; Вумер, Эрик (27 апреля 2018 г.). «Подозреваемый Визалия Рэнсакер был« паршивой овцой », описанной как одиночка в Эксетере» . Visalia Times . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 года .; Тхи, Джошуа (25 апреля 2018 г.). «Подозреваемый в убийстве Голден Стэйт, связанный с тайной Визалии, был офицером полиции Эксетера» . Fresno Bee . Фресно, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано 28 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 года .
  18. ^ Форд, Мэтт (29 сентября 2016 г.). «После Косби в Калифорнии заканчивается срок исковой давности в отношении изнасилований» . Атлантика . Вашингтон, округ Колумбия: Коллектив Эмерсона . Архивировано 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  19. ^ a b Аранго, Тим; Гольдман, Адам; Фуллер, Томас (27 апреля 2018 г.). «Поймать убийцу: фальшивый профиль на участке ДНК и нетронутый образец» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года . 
  20. ^ «Подозреваемый в убийстве Голден Стэйт привлечен к уголовной ответственности по обвинению в изнасиловании» . NBC News . Нью-Йорк: NBCUniversal . Архивировано 14 декабря 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 года .; Томпсон, Дон. «Подозреваемому в убийстве Голден Стэйт предъявлено 26 обвинений в убийстве и изнасиловании» . Чикаго Трибьюн . Чикаго, Иллинойс: Издательство Tribune . Архивировано 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 года .
  21. ^ Jouvnal, Джастин. «Человек, обвиняемый в том, что он« убийца из Голден Стэйт », признает себя виновным» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings . Архивировано 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 года .
  22. ^ Gabbatt, Адам (15 июня 2020). « Подозреваемый в « Голден Стэйт Киллер », как сообщается, признал себя виновным в избежании смертной казни» . Хранитель . Лондон, Англия: Guardian Media Group . Рейтер . ISSN 0261-3077 . Архивировано 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 года . 
  23. ^ «Голден Стэйт Киллер приговорен к пожизненному заключению» . CBS News . Архивировано 21 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 года .
  24. ^ Wamsley, Laurel (21 августа 2020). «Убийца из Голден Стэйт приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения» . NPR . Архивировано 22 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 года .
  25. ^ «Голден Стэйт убийца приговорен к пожизненному заключению без возможности условно - досрочного освобождения» . NBC News . Архивировано 21 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 года .
  26. Рианна Саттон, Кэндис (29 июня 2018 г.). «Больные слова обвиняемого серийного убийцы Джозефа Джеймса ДеАнджело, когда он изнасиловал» . News.com.au . Аделаида, Австралия: News Corp Australia . Архивировано 3 марта 2020 года . Проверено 14 июня 2020 года .
  27. ^ "Подозреваемый убийца из Голден Стэйт родился в Бате" . Вечерняя трибуна . Хорнелл, Нью-Йорк: Ганнетт . Ассошиэйтед Пресс . 25 апреля, 2018. архивации с оригинала на 2 мая 2019 года . Проверено 2 мая 2019 года .
  28. Лапин, Тамар (14 мая 2018 г.). «Семья« Голден Стэйт Киллера »утверждает, что он видел, как мужчины изнасиловали его 7-летнюю сестру» . New York Post . Нью - Йорк: News Corp . Архивировано 4 октября 2018 года . Проверено 3 октября 2018 года .
  29. ↑ a b Томпсон, Дон (22 августа 2020 г.). «Извинения при вынесении приговора углубляют тайну убийцы Голден Стэйт» . AP News . Архивировано 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 года .
  30. ^ a b c d Караччо, Дэвид (7 мая 2018 г.). «Что мы знаем об истории жизни подозреваемого в насильнике Восточного района» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано 16 апреля 2019 года . Проверено 16 апреля 2019 года .
  31. ^ а б Эгель, Бенджи (25 апреля 2018 г.). «Кто такой насильник из Восточного района? Полиция утверждает, что это бывший полицейский, посещавший школу Фолсома» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано из оригинального 28 апреля 2018 года . Проверено 7 мая 2018 года .
  32. ^ a b c Ep. 16 Sgt. Джо ДеАнджело, полиция Эксетера , 26 декабря 1975 г., архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. , извлечено 8 июня 2018 г.
  33. ^ "Джозеф Дж. ДеАнджело скоро должен был вернуться домой в отпуск из флота" . Оберн Журнал . Оберн, Калифорния: Brehm Communications. 1 июня 1967 года. Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 года .
  34. ^ а б Ер. 23 They Just Walked Away ... , 26 декабря 1975 г., архивировано 7 февраля 2019 г. , извлечено 5 февраля 2019 г.
  35. Росс, Марта (25 апреля 2018 г.). «Кто такой Джозеф Джеймс ДеАнджело? Подозреваемый, обвиненный в 1979 году в краже банки репеллента для собак, молотка» . Новости Меркурия . Сан-Хосе, Калифорния: Группа новостей области залива . Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 года .
  36. ^ "Ветеран флота служит в Эксетере полицейским" . Williamsport Sun-Gazette . Уильямспорт, Пенсильвания: Огден Газеты, Inc. 22 августа, 1973. архивации с оригинала на 26 июня 2019 года . Проверено 8 июня 2018 года .
  37. ^ a b c d e "Полное интервью: следователь Golden State Killer Пол Хоулз" . КТВУ . 2 мая, 2018. архивации с оригинала на 11 июня 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г. - через YouTube .
  38. ^ a b Хааг, Мэтью (26 апреля 2018 г.). «Что мы знаем о Джозефе ДеАнджело, подозреваемом в убийстве из Голден Стэйт» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times . Архивировано 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  39. Сент-Джон, Пейдж (28 июня 2020 г.). «Взгляд изнутри на поведение подозреваемого в убийстве из Голден Стэйт» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing . Архивировано 1 июля 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 года .
  40. ^ a b Сулек, Юлия (26 апреля 2018 г.). « « Я ненавижу тебя, Бонни »: убийца из Голден Стэйт, вероятно, мотивирован враждебностью к бывшей невесте, - говорит следователь» . Новости Меркурия . Сан-Хосе, Калифорния: MediaNews Group . Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 года .
  41. Маргаритов, Марго (24 июня 2020 г.). «Познакомьтесь с Шэрон Хаддл, адвокатом, который был женат на убийце из Голден Стэйт во время его кровавого правления» . Все это интересно . Проверено 20 октября 2020 года .
  42. ^ Калифорния, Государственная коллегия адвокатов. "Шэрон М. Хаддл № 105101 - Обыск адвоката" . members.calbar.ca.gov . Архивировано 23 июля 2018 года . Проверено 13 августа 2018 года .
  43. ^ "Отдельная жена обвиняемого насильника Восточного района подана на развод" . 18 февраля 2019 года. Архивировано 7 ноября 2019 года . Проверено 7 ноября 2019 года .
  44. Сент-Джон, Пейдж (28 июня 2020 г.). «Взгляд изнутри на поведение подозреваемого в убийстве из Голден Стэйт» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing . Архивировано 1 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 года .
  45. ^ Lillis, Райан (25 апреля 2018). «Вот где подозреваемый в насильнике из Восточного района проработал почти три десятилетия до выхода на пенсию» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано из оригинального 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 года .
  46. ^ Bonvillain, Crystal (19 марта 2019). «Подозреваемый в убийстве Голден Стэйт был арестован в ходе уловки билета на Суперкубок 1996 года, но был освобожден» . Атланта Журнал-Конституция . Атланта, Джорджия: Cox Media Services . Архивировано 20 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 года .
  47. ^ Шапиро, Эмили; Джонсон, Уит; Харрисон, Дженна (28 апреля 2018 г.). « Подозреваемый в « Голден Стэйт Киллер »угрожал убить семейную собаку, кричал и ругал соседей: Соседи» . ABC News . Нью-Йорк: Американская радиовещательная компания . Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 года .
  48. ^ «Мемориал жертвам и их близким» . Архивировано из оригинального 23 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 года .
  49. ^ a b c "ГЛАВНАЯ ХРАНИЛИЩ EAR / BK" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 1 апреля 2007 года . Проверено 24 июня 2007 года .
  50. Рианна Кларк, Лорен (22 апреля 2017 г.). «Соединяя точки в поисках серийного убийцы из Калифорнии» . CBS News . Архивировано 9 августа 2017 года . Проверено 31 октября 2017 года .
  51. ^ Гарсия, Натали (2007). «Отставной офицер , глядя решить 1975 холодный случай» (PDF) . Visalia Times-Delta . Архивировано 8 декабря 2017 года (PDF) . Проверено 7 декабря 2017 года .
  52. Рианна Грисволд, Льюис (4 марта 2017 г.). «Тайна Визалии Рэнсакер не исчезнет через 41 год» . Пчела Фресно . Фресно, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
  53. Перейти ↑ Smith, MJ (25 марта 2015 г.). "Была ли Визалия полигоном?" . Visalia Times-Delta . Визалия, Калифорния: Ганнетт . Архивировано из оригинального 13 июня 2018 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
  54. ^ Макнамара, Мишель ; Освальт, Паттон ; Флинн, Джиллиан (2018). Я уйду в темноте: Одержимые поиски одной женщиной убийцы из Голден Стэйт . HarperCollins. С. 88–91. ISBN 978-0-06-231980-7. Архивировано из оригинала на 30 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 года .
  55. ^ "Эп. 13 VR = EAR?" . Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  56. Большой, Стив (28 февраля 2018 г.). "Насильник Восточного района замешан в кражах со взломом кошек на ранчо Кордова" . Архивировано из оригинального 13 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 года .; Орескес, Бенджамин; Уинтон, Ричард (11 мая 2018 г.). "Подозреваемый в Golden State Killer может быть связан с более ранними нападениями грабителей Кордовской кошки" . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing . Архивировано из оригинального 13 июня 2018 года . Проверено 8 июня 2018 года .; «Журнал Story Map» . Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 8 июня 2018 года .
  57. ^ a b Боукер, Майкл (28 сентября 2018 г.). "Неразгаданная тайна?" . Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: Hour Media LLC. Архивировано 18 октября 2018 года . Проверено 18 октября 2018 года .
  58. ^ "Визалия Рэнсакер - Инциденты" . www.visaliaransacker.com . Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 года .
  59. ^ "Визалия-вымогатель" . www.visaliaransacker.com . Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 года .
  60. ^ Хаагенсон, Джин; Кортни, Рики (25 апреля 2018 г.). «Предполагаемый серийный убийца, арестованный в Сакраменто, также известный как Визалия Рансакер, говорят официальные лица» . ABC30 Фресно . Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  61. ^ a b «Предполагаемый убийца из Голден Стэйт, обвиненный в самом первом убийстве» . Глобальные новости . Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 года .
  62. ^ "Полицейский" уверенный "в убийстве Голден Стэйт в 1975 году совершил убийство Клода Снеллинга" . Глобальные новости . Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 года .; «Окружной прокурор Калифорнии объявляет обвинение в убийстве первой степени против предполагаемого убийцы из Голден Стэйт» . Видео глобальных новостей . Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 года .
  63. ^ "Человек, обвиненный в том, что он был убийцей Голден Стэйт, признал себя виновным в убийстве Визалии 1975 года" . КФСН. 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 3 июля 2020 года . Проверено 29 июня 2020 года .
  64. ^ a b c d e Ep. 8 Визалия Ransacker, часть первая , заархивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. , получено 21 апреля 2018 г.
  65. ^ a b c Ep. 9 Визалия Рэнсакер, часть вторая , заархивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. , получено 21 апреля 2018 г.
  66. ^ 12-26-75. «12-26-75 - Голден Стэйт Киллер» . 12-26-75 . Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  67. ^ «Визалия грабитель - Список украденных» . Истинные статьи о преступлениях . 13 марта, 2018. архивации с оригинала на 6 декабря 2019 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
  68. ^ «Подкаст VR Map - A - Google Мои карты» . Google Мои карты . Архивировано 12 октября 2020 года . Проверено 21 апреля 2018 года .
  69. ^ «Подкаст VR Map B - Google Мои карты» . Google Мои карты . Проверено 21 апреля 2018 года .
  70. ^ Стэнтон, Сэм; Смит, Даррелл (1 июня 2018 г.). «Прочтите ордерные документы по делу насильника Восточного района» . Сакраменто пчела . Архивировано 10 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2020 года .
  71. ^ "Визалия Рэнсакер - Основы" . Визалия-вымогатель . Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 года .
  72. ^ «Выстрел убивает человека, борющегося с похищением девушки» . Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 года .
  73. ^ а б Кент, Джейн, изд. (18 сентября 1975 г.). «Убийцу журналиста разыскивает полиция» (PDF) . Буйство . Фресно, Калифорния: Городской колледж Фресно. п. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 года .
  74. ^ «Насильник убивает человека, помогающего дочери» . Архивировано 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 года .
  75. Джеймс, Кори (27 апреля 2018 г.). «Жертва Визалии Рансакер впервые высказывается» . ABC7 Сан-Франциско . Архивировано 26 августа 2020 года . Проверено 1 мая 2018 года .
  76. ^ а б Ер. 10 Визалия Рэнсакер, часть третья , заархивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. , получено 22 апреля 2018 г.
  77. ^ «Тайна Визалии Рэнсакер не исчезнет через 41 год» . фресноби . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
  78. ^ "Отредактированный ордер на обыск ДеАнджело - страница 130" (PDF) . Проверено 30 июня 2018 года . [ мертвая ссылка ]
  79. ^ Rupe, Меган (16 марта 2018). «Национальная сеть проливает свет на более чем 40-летний холодный случай Visalia» . YourCentralValley.com . Архивировано 12 июня 2018 года . Проверено 28 марта 2018 года .
  80. ^ a b c Ep. 11 McGowen Shooting , получено 22 апреля 2018 г.
  81. ^ a b Педерсен, Гэри (11 декабря 1975 г.). «Бродяга стреляет в офицера, убегает» . Visalia Times-Delta . Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 года .
  82. ^ Priestland, Анна (15 мая 2017). "Дело 53: Насильник Восточного района - 1976 (Часть 1) - Дело: Настоящее преступление" . Файл случая: Подкаст True Crime . Архивировано 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 года .
  83. ^ «Сакраменто жестко борется с насильниками и угрозами» . The Gettysburg Times . Ассошиэйтед Пресс . 20 мая 1977 г. с. 24. Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  84. ^ "Cold Case EARONS: Библиотека" . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 года .; "Насильник Восточного района / Настоящий Ночной Сталкер" . Насильник Восточного района / Настоящий Ночной Сталкер . Архивировано из оригинального 29 сентября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  85. ^ a b c Макнамара, Мишель (27 февраля 2013 г.). «Услышь убийцу из Голден Стэйт» . Лос-Анджелес . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 8 марта 2017 года .
  86. ^ «Страх изнасилования витает в долине Сакраменто» . Времена-Стандарт . Ассошиэйтед Пресс. 25 марта 1977 г. с. 22. Архивировано из оригинального 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г. - через Newspapers.com. Нападения происходят в доме, где нет мужчин. Либо женщина, обычно моложе 35 лет, живет одна, либо ее муж или семья в отъезде.
  87. ^ Fetherling, Dale (22 мая 1977). «Насильник из района Сакраменто отправляет людей на улицы» . Лос-Анджелес Таймс . С. 3, 25. Архивировано 3 апреля 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г. - через Newspapers.com.
  88. ^ "Город в страхе перед угрозой убийства насильника" . Indiana Gazette . Ассошиэйтед Пресс . 19 мая 1997 г. с. 6. Архивировано из оригинального 31 октября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г. - через Newspapers.com.
  89. ^ a b c Билл Пакер (11 ноября 1977 г.). «Насильник из Сакраменто снова бьет - 27-й раз за 16 месяцев» . Новости долины . п. 6. Архивировано 3 апреля 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г. - через Newspapers.com.
  90. ^ "Награда в размере 50 тысяч долларов предлагается за 'Original Night Stalker' в связи с приближением 40-летия" . Орегонский . Ассошиэйтед Пресс. 15 июня 2016 года. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 8 марта 2017 года .
  91. ^ "Подозреваемый в жестоком убийстве в Фэрфилде в 1983 году покончил жизнь самоубийством после положительного анализа ДНК" . CBS . Сан-Франциско. 5 марта 2014 года. Архивировано 8 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 года .; «Насильник из Восточного района наносит второй удар в Стоктоне» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 марта 1978 года. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г. - через Newspapers.com. По словам полиции, насильник провел в доме более часа, обыскивая его и забирая ценные вещи.
  92. ^ «Насильник заявляет о 25-й жертве» . Лос-Анджелес Таймс . UPI. 22 октября 1977 года. Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  93. ^ a b c d e f g h "Человек, которого преследуют как подозреваемого в восьми случаях изнасилования" (PDF) . Пчела Сакраменто . 4 ноября 1976 г. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  94. ^ a b c d e f g h "Насильник Восточного района ... Страх охватывает безмятежные районы" (PDF) . Пчела Сакраменто . 10 ноября, 1976. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  95. ^ «Жертва изнасилования превращает трагедию в цель, а серийный насильник из Калифорнии никогда не пойман» . WSAV . 7 апреля 2017 года. Архивировано 7 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 года .
  96. ^ "Домохозяйка Гленбрук изнасилована" (PDF) . Пчела Сакраменто . 19 января, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  97. ^ «Насильник наносит удар снова, 14-й раз за 15 месяцев» (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  98. ^ "Нападения насильников восточной области? 15-е нападение" (PDF) . Пчела Сакраменто . 7 февраля, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  99. ^ "Скрытень стреляет в молодежь" (PDF) . Пчела Сакраменто . 17 февраля, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  100. ^ «Изнасилование может быть связано с серией» (PDF) . Пчела Сакраменто . 8 марта, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  101. ^ " " Истсайдский насильник "снова подозревается" (PDF) . Таинственный союз . 20 марта, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года . ; «Насильник ударил семнадцатую жертву» (PDF) . Пчела Сакраменто . 20 марта, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  102. ^ "18-я жертва изнасилования в Восточном районе" (PDF) . Пчела Сакраменто . 15 апреля, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  103. ^ a b "Насильник Восточного района нападает на 20-ю жертву в Оранжевой долине" (PDF) . Пчела Сакраменто . 5 мая, 1077. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  104. ^ Дротик, Мел (15 мая 1977). "Насильник Восточного района нападает на 22-ю жертву дома" (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  105. ^ "Нападения насильников Восточного района № 23" (PDF) . Пчела Сакраменто . 17 мая 1977 года. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  106. Белл, Тед (29 мая 1977 г.). "Насильник восточного района попадает на юг: жертва 24" (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  107. Уилсон, Уэйн (7 сентября 1977 г.). «В Стоктоне убили насильника из некоторых восточных районов» (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  108. ^ "Насильник Восточного района возвращается в округ, нападает на девушку-подростка в дуплексе" (PDF) . Пчела Сакраменто . 2 октября 1977 года. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  109. ^ Холлоуэй, Уоррен; Акеман, Том (21 октября 1977 г.). «Насильник получил 25-ю жертву» (PDF) . Пчела Сакраменто . п. B1 – B2. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  110. ^ Mapes, Пол (30 октября 1977). «Пара, терроризированная насильником из Восточного региона» (PDF) . Союз Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  111. ^ "Насильник Восточного района нападает на девушку, 13 лет" (PDF) . Пчела Сакраменто . 10 ноября 1977 года. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  112. ^ Hammarley, Джон (4 декабря 1977). «Мальчики-подростки отпугивают насильника» (PDF) . Союз Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года . ; «Шум мог обуздать насильника» (PDF) . Пчела Сакраменто . 4 декабря, 1977. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  113. ^ Akeman, Thom (30 января 1978). "Восточный насильник нападает на сестер-подростков" (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года . ; «Две сестры - последние жертвы насильника Восточного района» . Сан-Бернардино Солнце . Ассошиэйтед Пресс. 30 января 1978 г. с. A4. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
  114. ^ "Восточный насильник в Стоктоне" (PDF) . Пчела Сакраменто . 19 марта, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  115. ^ "Восточный насильник пинает дверь, нападает на натурщика в южной части" (PDF) . Пчела Сакраменто . 16 апреля 1978 г., стр. A1, A20. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  116. ^ a b «Забастовки насильников Восточного района в Модесто» (PDF) . Союз Сакраменто . 7 июня, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  117. ^ "Насильник восточной области поражает Модесто" (PDF) . Пчела Сакраменто . 7 июня, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  118. ^ «Насильник, аккредитованный с 2 ​​атаками» (PDF) . Пчела Сакраменто . 27 июня, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  119. Уилсон, Билл (7 июля 1978 г.). «Насильник из восточного района возвращается к Дэвису, нападает на мать» (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  120. ^ Ассагай, Мел; Диас, Хайме (14 октября 1978 г.). «Два изнасилования Конкорда за неделю приписываются насильнику из Восточного района» (PDF) . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального (PDF) 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  121. ^ "Область насильников забастовки в Конкорде" (PDF) . Союз Сакраменто . 14 октября, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) от 5 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  122. ^ «Последствия изнасилования поднимают вопрос о безопасности в пригороде» (PDF) . Contra Costa Times . 10 декабря, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года . ; "Нападение в Сан-Рамоне обвиняется в насильнике из восточного района" (PDF) . Пчела Сакраменто . 7 ноября, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года . ; "Насильника Восточного района обвиняют в нападении" (PDF) . Союз Сакраменто . 2 ноября, 1978. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  123. ^ а б «Хронология: Список атак Голден Стэйт Киллер» . Новости Меркурия . 25 апреля, 2018. архивации с оригинала на 30 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  124. ^ a b «Все преступления, связанные с Насильником Восточного района / Убийцей Голден Стэйт» . NBC KCRA 3 . 25 апреля, 2018. архивации с оригинала на 30 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  125. ^ «Хиты насильников Восточного района во Фремонте» (PDF) . Пчела Сакраменто . 6 апреля, 1979. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  126. ^ Фрэли Малаика (17 июля 2011). «Подросток, переживший изнасилование в Уолнат-Крик, вспоминает преступление и помощь сообщества» . Новости Меркурия . Архивировано 7 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 года .
  127. ^ "Женщина из Данвилла - последняя жертва насильника Восточного района столицы" (PDF) . Пчела Сакраменто . 13 июня, 1979. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  128. ^ "Насильник Восточного района нападает на 13-летнего ребенка" (PDF) . Пчела Сакраменто . 26 июня, 1979. Архивировано из оригинального (PDF) 8 октября 2017 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  129. ^ "Насильник Восточного района / Оригинальный Ночной Сталкер" . ear-ons.com . Архивировано из оригинального 17 июня 2016 года . Проверено 16 июня, 2016 .; "Холодное дело EARONS: Атаки" . Архивировано из оригинального 23 сентября 2017 года . Проверено 24 мая 2017 года .
  130. ^ a b «Помогите нам поймать насильника восточного района» . FBI.gov . 15 июня 2016 года. Архивировано 15 июня 2016 года . Проверено 16 июня, 2016 .
  131. ^ Mettler, Katie (16 июня 2016). «Спустя 40 лет, 12 убийств и 45 изнасилований« убийца из Голден Стэйт »все еще ускользает от полиции» . Вашингтон Пост . Архивировано 2 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 года .
  132. Томпсон, Дон (15 июня 2016 г.). «Награда по делу о 40-летнем калифорнийском серийном убийце» . Архивировано из оригинала на 8 августа 2016 года . Проверено 24 сентября 2020 года .
  133. ^ «Джозеф ДеАнджело признает себя виновным в убийстве Брайана и Кэти Маджоре» . sacramento.cbslocal.com/ . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 5 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 года .
  134. ^ Майерс, Джозеф Серна, Ричард Винтон, Сара Парвини, Мелани Мейсон, Джон. «Подозреваемый в убийстве Голден Стэйт, бывший офицер полиции, арестованный на основании ДНК-доказательства« иголки в стоге сена »» . latimes.com . Архивировано 2 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 года .
  135. ^ "Промокашка шерифа" (PDF) . Новости долины Голета . 10 октября, 1979. Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года .
  136. ^ a b Чоукинс, Стив; Санта-Крус, Николь (6 мая 2011 г.). «Тестирование ДНК проливает новый свет на дело оригинального Night Stalker» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 24 ноября 2016 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  137. ^ Ример, Скип; Бимиш, Рита (17 марта 1980 г.). «Адвокат, жена найдена убитой в доме Вентуры» (PDF) . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинального (PDF) 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 года . ; Томпсон, Дон (2016). «Награда за неуловимого серийного убийцу, связанного с парой Вентура» . Звезда округа Вентура . Архивировано из оригинального 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 года .
  138. ^ a b c «Награда в размере 50 000 долларов предлагается по делу о 40-летнем серийном убийце - четыре смерти OC связаны с неизвестным подозреваемым» . Регистр округа Ориндж . 15 июня 2016 года. Архивировано 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 года .
  139. Алджер, Тим (3 января 1982 г.). «Окружные расправы: не все дела закрыты» . Регистр округа Ориндж . п. B1 – B2. Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2018 года . Проверено 2 ноября 2017 г. - через NewspaperArchive.com.
  140. ^ Scroggin, Саманта (6 мая 2011). «Убийство Голеты 1981 года связано с неизвестным серийным убийцей» . Санта-Мария Таймс . Архивировано 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 года .
  141. ^ a b "Насильник Восточного района / Настоящий Ночной Сталкер" . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 года .
  142. ^ a b «В убийствах ищут мотив и убийцу» . Сан-Бернардино Солнце . Ассошиэйтед Пресс. 2 января 1980 г. с. А5. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.
  143. ^ «Убитый поверенный, жена были забиты до смерти» . Сан-Бернардино Солнце . Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 1980 г. с. А6. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г. - через Newspapers.com.
  144. Херст, Джон (2 августа 1981 г.). « Теория « Ночного Сталкера », связывающая восемь споров об убийствах в Южных землях» . Лос-Анджелес Таймс . п. А3, А24. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  145. ^ Барри, Дэн; Аранго, Тим; Оппель-младший, Ричард А. (28 апреля 2018 г.). «Убийца из Голден Стэйт оставил за собой след ужаса с насмешками и хитростью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано 28 ноября 2018 года . Проверено 1 января 2019 года . 
  146. ^ a b c d Логан, Дэн (октябрь 1988 г.). «Прикосновение к убийце» . Апельсиновый берег . 14 (10): 122–128. ISSN 0279-0483 . Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 6 января 2018 года . 
  147. Леонард, Джек (5 октября 2000 г.). «Родственники жертв призывают общественность помочь раскрыть серийные убийства» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 24 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 года .
  148. ^ a b c Эмери, Шон (5 мая 2009 г.). « ' Оригинальный Night Stalker' фокус нового специального кабеля» . Регистр округа Ориндж . Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
  149. ^ Чоукинс, Стив; Санта-Крус, Николь (6 мая 2011 г.). «Тестирование ДНК проливает новый свет на дело оригинального Night Stalker» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 24 ноября 2016 года . Проверено 10 апреля 2017 года .
  150. ^ a b Малник, Эрик (29 июля 1981 г.). "Намек на связь в паре убийств Голеты" . Лос-Анджелес Таймс . п. A20. Архивировано 1 марта 2018 года . Проверено 1 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  151. ^ a b «Убийство 8 и 9 - Чери Доминго и Грег Санчес - Файлы EAR / ONS Night Predator - Голета, 1981» . Архивировано 23 июня 2016 года.
  152. ^ "Атака ONS № 6" . Холодное дело: Насильник Восточного региона. Архивировано 7 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
  153. ^ Макфейден, Уильям М. (7 сентября 2013). «Помощь общественности, которую искали с помощью новой подсказки в 1981 году. Оригинальное двойное убийство ночного преследователя в Голете» . Noozhawk . Архивировано 26 августа 2016 года . Проверено 8 марта 2017 года .
  154. ^ Карсон-Сэндлер, Джейн; Фелпс, М. Уильям (2015). Она выжила: Джейн . Книги Пиннакл. С. 70–71. ISBN 978-0-7860-3457-4. Архивировано 21 сентября 2019 года . Проверено 7 октября 2017 года .
  155. ^ a b «Вкратце: велосипедист в маске ускользает от полиции» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . 12 декабря, 1977. Архивировано из оригинального 31 октября 2017 года.
  156. ^ Кернер, Claudia (10 сентября 2013). "Оригинальный Night Stalker: Могут ли ключи OC привести к убийце?" . Регистр округа Ориндж . Анахайм, Калифорния: Freedom Communications . Архивировано из оригинального 31 октября 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  157. ^ "Дело 53: Насильник Восточного района 1978–1979 (Часть 4)" . Файл случая: Подкаст True Crime . 3 июня 2017 года. Архивировано 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 года .
  158. ^ Уинтерс, Кэт. «Атака №15» . coldcase-earons.com . Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 13 января 2018 года .
  159. ^ "Дело 53: Насильник Восточного района - 1976 (Часть 1)" . Файл случая: Подкаст True Crime . 14 мая 2017 года. Архивировано 4 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 года .
  160. ^ "Письма, звонки и наблюдения с декабря 1977 по январь 1978" . Архивировано 17 октября 2017 года . Проверено 24 мая 2017 года .
  161. Гарсия, Ана (12 декабря 2017 г.). «Новые подробности охоты на« Голден Стэйт Киллер » » . Наблюдение за преступностью ежедневно. Архивировано 12 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 года .
  162. ^ а б Крис Хансен. "Часть 2: Новый ключ к разгадке тайны насильника Восточного региона" . Наблюдение за преступностью ежедневно. Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 29 декабря 2017 года .
  163. Уилсон, Уэйн (13 марта 1980 г.). «Полицейские дебаты между насильниками и убийствами в Восточном регионе» (PDF) . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано 8 октября 2017 года (PDF) . Проверено 7 октября 2017 года . ; Уилсон, Уэйн (26 февраля 1980 г.). «Связь с насильником из Восточного региона доказана в убийстве супружеских пар» (PDF) . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . п. B1. Архивировано 8 октября 2017 года (PDF) . Проверено 7 октября 2017 года .
  164. ^ Chawkins, Стив (5 мая 2011). «Убийства 30-летней пары Голета связаны с серийным убийцей» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния: Tribune Publishing . Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  165. ^ Пиготт, Марк (15 июня 2016). «Награда в размере 50 000 долларов за« самого плодовитого »серийного убийцу Калифорнии 30 лет спустя» . International Business Times UK . Архивировано 29 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 года .
  166. ^ «ФБР объявляет о вознаграждении в размере 50 000 долларов и национальной кампании по выявлению насильников Восточного района / убийцы из Голден Стэйт» . ФБР . 15 июня 2016 года. Архивировано 21 августа 2020 года . Проверено 16 июня, 2016 .
  167. ^ Шелби, Ричард (2015). Охота на психопата . Санкт-Петербург, Флорида: Booklocker.com, Inc., стр. 392–393. ISBN 978-1632635082.
  168. ^ Goodyear, Чарли; Халлисси, Эрин (25 апреля 2002 г.). «Суд постановил, что заключенный должен сдать ДНК / подозреваемого в убийствах 20-летней давности» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния: Hearst Publishing . Архивировано из оригинала на 5 января 2018 года . Проверено 8 декабря 2017 года .
  169. Кейсон, Коллин (3 июля 2002 г.). "Тесты ДНК ясно показывают, что осужденный в убийствах Вентуры Пол Шнайдер не убивал адвоката Лимана Смита, жену" (PDF) . Звезда округа Вентура . Камарилло, Калифорния: Ганнетт . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 года .
  170. Кейсон, Коллин (28 ноября 2002 г.). «Безмолвный свидетель» (PDF) . Звезда округа Вентура . Камарилло, Калифорния: Ганнетт . Архивировано 25 апреля 2018 года (PDF) . Проверено 12 мая 2018 года .
  171. ^ Шелби, Ричард (2016). Охота на психопата (второе изд.). Брадентон, Флорида: Booklocker.com, Inc., стр. 406. ASIN B00P9UP3KS . 
  172. Миллер, Арон (8 октября 2000 г.). «Находки ДНК проливают новый свет на старые дела» (PDF) . Звезда округа Вентура . Камарилло, Калифорния: Ганнетт . Архивировано 8 марта 2018 года (PDF) .
  173. Джонсон, Брайан (8 января 2019 г.). «Туларе Д.А.: Убийца из Голден Стэйт, не подозреваемый в убийстве подростка из Эксетера в 1975 году» . abc 30 . Проверено 8 января 2020 года .
  174. Грисволд, Льюис (8 января 2019 г.). «ДНК раскрывает подозреваемого в убийстве девушки Голден Стэйт Киллер. Старая судимость остается в силе» . Пчела Фресно . Проверено 8 января 2020 года .
  175. Эллис, Реджи (11 июля 2018 г.). «Детективы по нераскрытому делу шерифа округа Туларе говорят, что бывший офицер полиции Эксетера является подозреваемым в убийстве Дженнифер Армор из Визалии» . The Sun Gazette . Проверено 8 января 2020 года .
  176. Лучано, Лилия (18 октября 2019 г.). "В рамке убийцы из Голден Стэйт?" . abc 10 . Проверено 8 января 2020 года .
  177. ^ Фарзан, Antonia Noori (25 февраля 2019). «Он получил 21 миллион долларов после того, как 39 лет был по ошибке заперт. Ему нужно благодарить одного копа за то, что он освободил его» . Вашингтон Пост .
  178. Саймон, Мелисса (5 декабря 2019 г.). «Оправданный мужчина сейчас работает на просвещение правоохранительных органов» . Тысяч Дубов Желудь . Проверено 8 января 2020 года .
  179. Майерс, Пол (25 апреля 2018 г.). «Управление шерифа Сакраменто арестовывает Визалию Рансакера, подтверждает, что он был офицером полицейского управления Эксетера в 1973 году» . The Sun Gazette . Williamsport, Пенсильвания: Огден Газеты Inc. Архивировано из оригинального 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  180. ^ Фуллер, Томас; Хаузер, Кристина (25 апреля 2018 г.). «Бывший полицейский арестован по делу об убийце Голден Стэйт:« Мы нашли иголку в стоге сена » » . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано 26 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 года . ; Эгель, Бенджи (25 апреля 2018 г.). «Кто такой насильник из Восточного района? Полиция утверждает, что это бывший полицейский, посещавший школу Фолсома» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано из оригинального 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .; Стэнглин, Дуг (25 апреля 2018 г.). «Убийца из Голден Стэйт: бывший полицейский Джозеф Джеймс ДеАнджело арестован как подозреваемый в серийных убийствах и изнасилованиях» . USA Today . Маклин, Вирджиния: Ганнетт . Архивировано 25 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  181. Дискин, Меган (10 мая 2018 г.). «Окружной прокурор округа Санта-Барбара предъявляет обвинения в убийствах, предположительно связанных с убийцей Голден Стэйт» . Звезда округа Вентура . Камарилло, Калифорния: Ганнетт . Архивировано 17 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 года .
  182. Стирлинг, Стивен (26 апреля 2018 г.). «Как патологоанатом из Нью-Джерси, возможно, помог раскрыть дело« Голден Стэйт Киллер »» . NJ.com . Архивировано 4 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 года .; Арранго, Тим; Гольдман, Адам; Фуллер, Томас (27 апреля 2018 г.). «Поймать убийцу: фальшивый профиль на участке ДНК и нетронутый образец» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times . Архивировано 2 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 года .; Лиллис, Райан; Каслер, Дейл; Хабрия, Анита (27 апреля 2018 г.). « Родословный сайта с открытым исходным кодом“ при условии , недостающего звена ДНК Восточной зоны Rapist, исследователь говорит» . Пчела Сакраменто . Сакраменто, Калифорния: МакКлатчи . Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 года .
  183. Мерфи, Хизер (29 августа 2018 г.). «Она помогла раскрыть дело об убийце Голден Стэйт. Вот что она собирается делать дальше» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк: Компания New York Times . Архивировано 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 года .
  184. ^ Jouvenal, Джастин (30 апреля 2018). «Чтобы найти предполагаемого убийцу из Голден Стэйт, следователи сначала нашли его прапрапрадедушку» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings . Архивировано 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 года .
  185. ^ "Ордер на обыск" (PDF) . Округ Сакраменто, Калифорния . Архивировано из оригинального (PDF) 5 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 года .
  186. ^ Скутти, Сьюзен. «Что дело Голден Стэйт Киллер означает для вашей генетической конфиденциальности» . CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . Архивировано 29 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 года .; Молтени, Меган (27 мая 2018 г.). «Жуткая генетика за делом об убийце Голден Стэйт» . Проводной . Нью-Йорк: Condé Nast . Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 года .
  187. ^ "Джозеф Джеймс ДеАнджело младший признает себя виновным в убийствах, приписанных к Убийце Голден Стэйт Калифорнии" . USA Today . Маклин, Вирджиния: Ганнетт . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 29 июня 2020 года . Проверено 29 июня 2020 года .
  188. ^ Макдонелл-Парри, Амелия; Макдонелл-Парри, Амелия (7 декабря 2018 г.). «Суд над убийцей Голден Стэйт: дело Джозефа Де Анджело может длиться 10 лет» . Rolling Stone . Нью-Йорк: Веннер Медиа . Архивировано 26 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 года .
  189. ^ "Подозреваемый в Golden State Killer появляется в суде почти через год после ареста" . Хроники Сан-Франциско . Сан - Франциско, Калифорния. 10 апреля, 2019 архивации с оригинала на 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 года .
  190. Перейти ↑ Golden State Killer One Year Later . CNN . Атланта, Джорджия: Turner Broadcasting Systems . 24 апреля 2019 года. Архивировано 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 года .
  191. ^ «Услышав подробности ужасных преступлений Голден Стэйт Киллер, когда он признает себя виновным в убийствах» . CNN . Маклин, Вирджиния: Turner Broadcasting Systems . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 17 июля 2020 года . Проверено 17 июля, 2020 .
  192. ^ "Джозеф ДеАнджело признает себя виновным в делах об убийстве Голден Стэйт" . Нью-Йорк Таймс . 29 июня, 2020. архивации с оригинала на 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 года .
  193. Кентон, Люк (8 мая 2020 г.). «Новый документальный фильм рассказывает о том, как нераскрытое соседское убийство в ее детстве вдохновило покойного автора настоящего преступления Мишель Макнамара на то, чтобы разоблачить убийцу из Голден Стэйт» . MSN . Архивировано 30 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 года .
  194. ^ «Подозрение Голден Стэйт убийца ищет сделку о признании вины , чтобы избежать смертной казни» . WBTV . 5 марта, 2020. архивации с оригинала на 10 мая 2020 года . Проверено 9 марта 2020 года .
  195. ^ Шапиро, Эмили. « Голден Стэйт киллеры“адреса в суде:„Я действительно сожалею » . ABC News . Архивировано 21 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 года .
  196. ^ «Голден Стэйт Киллер прибывает в тюрьму, чтобы начать пожизненное заключение» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 2020 г.
  197. ^ CdCr движется «Голден Стэйт Киллер» в защитном корпусе в Corcoran тюрьме штата , KGET , 5 февраля 2021 извлекаться 8 февраля 2021 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

Литература [ править ]

  • Макнамара, Мишель (2018). Я уйду в темноте: Одержимые поиски одной женщиной убийцы из Голден Стэйт . HarperCollins. ISBN 978-0-06-231978-4.
  • Шелби, Ричард (2015). Охота на психопата: расследование насильника Восточного района / оригинального Night Stalker - Исходный исследователь говорит об этом . Книжный шкафчик. ISBN 978-1-63263-509-9.
  • Майкл Морфорд, Майкл Фергюсон (2018). Дело об убийце из Голден Стэйт: на основе подкаста с дополнительными комментариями, фотографиями и документами . WildBlue Press. ISBN 978-1947290556.

Периодические издания [ править ]

  • «Помогите нам поймать убийцу» . Лос-Анджелес . Архивировано 2 марта 2013 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) (включает множество фотографий и карт)
  • Разоблачение убийцы . CNN. Серия из семи частей, в которой рассказывается о самом выдающемся непойманном серийном убийце Калифорнии.

Подкасты [ править ]

  • 3 подкаста Golden State Killer, которые углубляются в тему - Время
  • Человек в окне - Los Angeles Times
  • Ползучесть среди нас - брошюровщик

Телевидение [ править ]

  • «Настоящий Nightstalker» . Досье по неосторожным делам (2 сезон, 22 серия) . Телевизионные сети A&E.
  • Dark Minds: The Original Nightstalker Investigation Discovery.
  • «Убийца из Голден Стэйт: это еще не конец» . Открытие расследования.
  • Я уйду в темноте , документальный сериал HBO 2020 года.

Академические статьи [ править ]

  • Забель, Джозеф (2019). «Убийца внутри нас: закон, этика и судебно-медицинское использование семейной генетики». SSRN  3368705 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полное интервью: следователь Golden State Killer Пол Хоулз  - YouTube
  • Холодный случай - EARONS на coldcase-earons.com
  • Журнал EAR / ONS - 188-страничный журнал с фотографиями и новостными статьями по теме (из Casefile )
    • «Оригинальная карта Nightstalker, часть 5a» . casefilepodcast.com . Карта преступлений EAR / ONS
  • "Насильник Восточного района / Настоящий Ночной Сталкер" . ear-ons.com .
  • Карта Восточного района: Насильник / Ночной Сталкер / Убийственные преступления Голден Стэйт
  • Настоящий дневник преступлений на truecrimediary.com
  • Коллекция газетных вырезок об убийце из Голден Стэйт на Newspapers.com