Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Goldfinger (песня)" перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других песнях, см. Goldfinger .
"Золотой палец"
Голдфингер, автор: Ширли Бэсси, Великобритания.
Боковой лейбл британского винилового сингла
Одноместный от Ширли Бэсси
Б сторона"Странно, как может быть любовь"
Выпущенный1964 г.
ЖанрПоп , оркестровая поп , R&B
Длина2 : 48
ЭтикеткаColumbia
United Artists (США) / Capitol (Канада)
Автор (ы) песенДжон Барри , Лесли Брикусс , Энтони Ньюли
Производитель (и)Джордж Мартин

" Goldfinger " - заглавная песня из фильма " Голдфингер" о Джеймсе Бонде 1964 года . Написанная Джоном Барри и на слова Лесли Брикусса и Энтони Ньюли , песня была исполнена Ширли Бэсси для вступительных и заключительных заголовков фильма, а также для выпуска альбома саундтреков. Выпуск сингла с песней принес Бэсси ее единственный хит в чарте Billboard Hot 100 , достигнув пика в первой десятке на 8-м и 2-м местах в течение четырех недель в чарте Adult Contemporary [1], а в Соединенном Королевстве сингл достиг № 21. [2]

Песня заняла 53-е место в рейтинге AFI's 100 Years ... 100 Songs, посвященном лучшим мелодиям американского кино. В 2008 году сингл был занесен в Зал славы Грэмми . [3]

Фон [ править ]

Лесли Брикусс и Энтони Ньюли попросили написать текст для песни. Но когда композитор Джон Барри сыграл им первые три ноты, Брикусс и Ньюли посмотрели друг на друга и пропели: «... шире мили» на мелодию « Лунной реки », популярной музыкальной темы из « Завтрака в ресторане». Тиффани . Барри это не развеселило.

Одним из источников вдохновения была песня « Mack the Knife », которую режиссер Гай Гамильтон показал Барри, думая, что это «грубая и грубая» песня, которая могла бы стать хорошей моделью для того, что требовалось для фильма. Брикуссу и Ньюли не были показаны кадры из фильмов или отрывки из сценария, но им сообщили о роковой позолоте, нанесенной персонажем Джилл Мастерсон, которую сыграла Ширли Итон. Позже Брикусс вспоминал, что как только они с Ньюли нашли применение в тексте « прикосновения Мидаса », образец песни стал очевиден, и текст был завершен максимум за пару дней.

Первая запись "Goldfinger" была сделана Ньюли 14 мая 1964 года во время записи с Барри в качестве дирижера, что сделало два завершенных дубля. Барри вспомнил, что Ньюли показал «очень жуткое» выступление, которое он, Барри считал «потрясающим». Однако запись Ньюли была сделана исключительно в качестве демонстрации для создателей фильма. По словам Барри, Ньюли «не хотел петь ее в фильме, поскольку они [Ньюли и Брикусс] считали песню немного странной».

Ширли Бэсси была выбрана Барри для записи песни; он был дирижером во время национального турне Бэсси в декабре 1963 года, и у них были романтические отношения. Барри сыграл Бэсси инструментальный трек из песни до того, как был написан текст; певица вспоминала, что от прослушивания трека у нее «мурашки по коже». Она согласилась спеть песню, какой бы текст ни был в конечном итоге. Бэсси записал трек 20 августа 1964 года в лондонской студии CTS на Уэмбли : заслуга продюсера трека была названа постоянным продюсером Бэсси Джорджем Мартином , но на самом деле сессию курировал Барри. Вик Флик , Джимми Пейдж и Большой Джим Салливан все, как говорят, были на сессиях.

Пейдж вспоминает, что присутствовал на сессиях, однако сессионные музыканты в фильмах о Бонде были отдельно отнесены к инструментальным версиям песен, в то время как основным музыкантам (на Goldfinger: Vic Flick ) была предоставлена ​​основная музыкальная тема фильма для единоличной записи, для участия в начале фильма. [4] Оставив Пейдж в качестве фонового акустического участника Flick инструментальной версии песни.

Запись "Goldfinger" длилась всю ночь, так как Барри требовал повторных дублей из-за музыкальных или технических сбоев, а не из-за каких-либо недостатков в вокале Бэсси. Изначально у Бэсси были проблемы с кульминационной финальной нотой, из-за чего ей пришлось прятаться за перегородку студии между дублями, чтобы снять лифчик. Бэсси вспоминал последнюю записку: «Я держал ее и держал - я смотрел на Джона Барри, и у меня посинело лицо, а он собирается - подержите еще одну секунду. Когда она закончилась, я чуть не потерял сознание. . "

Культовая фраза из двух нот, которая является основой для вступления песни, не была в оригинальной оркестровке, но пришла в голову Барри во время перерыва на чай после полуторачасовой репетиции. К тому времени, когда музыканты вернулись, двадцать минут спустя, он записал фигуру в оркестровку.

Хитовый сингл был выпущен в моно, со стереозвуком альбома (в саундтреке к фильму, « Золотые хиты Ширли Бэсси» и последующие релизы) с использованием альтернативного микса, в котором инструментальная партия такая же, но вокал Бэсси другой; оттенок менее интенсивный и с более короткой финальной нотой. Версия Ньюли была позже выпущена в 1992 году, чтобы отметить 30-летие Джеймса Бонда в фильме, в коллекционном издании сборника: «Лучшее о Бонде ... Джеймс Бонд» .

Заглавную тему Бэсси почти убрали из фильма, потому что продюсер Гарри Зальцман ненавидел ее, говоря: «Это худшая *** песня, которую я когда-либо слышал в своей *** жизни». Зальцману также не понравится следующая тема Бэсси о Бонде - « Бриллианты навсегда» . Однако на то, чтобы написать и записать замену, не хватило времени.

Выпуск [ править ]

Выпуск на виниле (моно) версии Бэсси, UA 790, разошелся тиражом более миллиона копий в США (Книга рекордов Гиннеса) [ ссылка ] , а также заняла первое место в Японии и четвертое в Австралии. и входит в десятку многих европейских стран, включая Австрию (7 место), Бельгию (9 место в рейтинге Нидерландов), Германию (8 место), Италию (3 место), Нидерланды (5 место), и Норвегия (№ 7). Хит № 24 во Франции, "Goldfinger" Бэсси не был одним из самых больших хитов Бэсси в ее родной Великобритании, его пик № 21 был намного ниже, чем у девяти лучших хитов, которые она ранее набрала, но, несмотря на то, что впоследствии Бэсси возвращаясь в Топ-10 Великобритании еще три раза, "Goldfinger" в конечном итоге станет ее фирменной песней в Великобритании, а также во всем мире.В опросе 2002 г.BBC Radio 2 привлекло внимание слушателей к любимому произведению популярной музыки последних пятидесяти лет в исполнении британской группы "Goldfinger" Ширли Бэсси, занявшей 46-е место [5].

Другие версии и адаптации [ править ]

Повторные записи [ править ]

Бэсси перезаписала "Goldfinger" для своего альбома 2014 года Hello Like Before . При этом она обратилась к двум заметкам, которые, по ее мнению, "звучали неправильно" в оригинале. [6]

Записанные каверы [ править ]

  • В 1964 году Билли Стрэндж записал версию, которая даже попала в чарты вместе с оригиналом Бэсси. [7]
  • В 1965 году The Honeycombs сделали инструментальную кавер-версию на этот альбом во время своего японского тура, который также появился на их альбоме In Tokyo, который был выпущен только в Японии.
  • В 1965 году граф Бэйси сделал инструментальную версию песни для своего альбома Basie Meets Bond .
  • В 1965 году Джимми Смит исполнил инструментальную джазовую органную версию песни из своего альбома Monster , выпущенного на лейбле Verve Records . Запись включала аранжировку биг-бэнда Оливера Нельсона . Он также был выпущен как двусторонний сингл в том же году, как "Goldfinger (часть I)" и Goldfinger (часть II) ".
  • В 1965 году Рэй Барретто исполнил инструментальную версию песни для своего альбома Señor 007 .
  • В 1965 году Билли Престон исполнил инструментальную версию песни для своего альбома Early Hits 1965 года . [8]
  • В 1965 году Enoch Light и The Light Brigade сделали инструментальную версию песни для альбома Discoteque Vol. 2: Танец, танец, танец ».
  • В 1965 году Гарри Джеймс записал версию для альбома Harry James Plays Green Onions & Other Great Hits . ( Точка DLP 3634 и DLP 25634).
  • В 1967 году Эйно Грён записал финскую версию «Hän Vaatii» («Он требовался») для своего одноименного альбома.
  • В 1978 году песня была покрыта Howard Devoto «s пост-панк - группы Magazine , как би-сайд к их одним нажатием и Go.
  • В 1996 году человек или астроном? сделал инструментальную версию песни для альбома Secret Agent SOUNDS с разными исполнителями .
  • В 2000 году Хэнк Марвин исполнил инструментальную версию песни для своего альбома Marvin at the Movies .
  • В 2006 году он был исполнен в стиле хеви-метал финской рок-группой Leningrad Cowboys в их альбоме Zombies Paradise .
  • В 2012 году Дэвид Арнольд написал инструментальную версию для видеоигры 007 Legends о Джеймсе Бонде , приуроченную к 50-летию франшизы.
  • В 2016 году финская певица и бывшая вокалистка Nightwish Тарья Турунен выпустила кавер на песню своего альбома The Brightest Void.
  • В 2017 году гитарист Билл Фризелл и басист Томас Морган сделали концертную запись песни, которая вошла в их альбом Small Town для ECM. [9] [10]

Живые и телевизионные выступления [ править ]

  • В 1965 году Конни Фрэнсис исполнила песню на шоу Эда Салливана.
  • В 1980 году Ширли Бэсси исполнила песню на шоу «Маппет-шоу» .
  • В 1997 году Том Петти и Heartbreakers перепел песню (без вокала) в концерте в The Fillmore , [11] , и он показал на их карьере , охватывающих концертный сет, The Live Anthology .
  • В 2011 году Селин Дион включила эту песню как часть «James Bond Medley» в свое шоу Celine в Лас-Вегасе .
  • В 2013 году Ширли Бэсси спела песню на церемонии вручения премии Оскар в честь 50-летия фильмов о Джеймсе Бонде.

Появления саундтрека [ править ]

  • В 1998 году песня должна была занять видное место в фильме Little Voice , появившись во многом так же, как и при первом использовании, но с Майклом Кейном, хлопающим дверью, который становится первым аккордом песни, а не, конечно же, с Шоном Коннери .
  • В 1999 году в эпизоде ​​американского ситкома Frasier "Shutout in Seattle" песня фигурирует в финальной сцене, где Фрейзер Крейн , Найлс Крейн и Мартин Крейн подпевают под аккомпанемент фортепиано.
  • Песня поется на свадьбе Джордана Белфорта в фильме 2013 года «Волк с Уолл-стрит» .

Ремиксы и образцы [ править ]

  • В 2000 году компания Propellerheads сделала ремикс на эту песню для альбома Diamonds are Forever: The Shirley Bassey Remix Album .
  • В 2007 году он был вставлен реггетонистом Тего Кальдероном в его песню "Alegría" из его альбома El Abayarde Contraataca .

Пародии [ править ]

Пародии этой песни включают « Доктор Зло », написанная They Might Be Giants для Остин Пауэрс: Шпион , который меня соблазнил , [12] и «Max Power», из The Simpsons эпизода « Гомера к Максу ». [13]

Вдохновляющие песни [ править ]

В 1989 году, после выпуска музыкальной темы о Джеймсе Бонде « License to Kill » из одноименного фильма , возникло ощущение повторного использования важных элементов «Голдфингера», и поэтому авторство песен для первого фильма было адаптировано для все последующие выпуски. [14]

Графики [ править ]

ДиаграммыПиковая
позиция
Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) [15]7
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders) [16]9
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia) [17]14
Нидерланды ( один из 100 лучших ) [18]5
Норвегия ( VG-lista ) [19]7
Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) [20]21 год
США Billboard Hot 100 [21]8
Современная музыка США для взрослых ( афиша ) [22]2
Западная Германия ( официальные немецкие диаграммы ) [23]8

См. Также [ править ]

  • Джеймс Бонд музыка
  • Наброски Джеймса Бонда

Ссылки [ править ]

  1. ^ Whitburn, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Рекордные исследования. п. 29.
  2. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы. Лондон: Книга рекордов Гиннеса ограничена
  3. ↑ «Зал славы Грэмми. Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine . Grammy.org . Проверено 21 декабря 2012 года.
  4. ^ Барри, Джон в Burlingame, Джон. (2014) Музыка Джеймса Бонда, переиздание, Oxford University Press
  5. ↑ BBC - Press Office - Best of British Top 50 » .
  6. ^ "Дама Ширли Бэсси права Голдфингер" неправильные примечания " " . BBC. 21 ноября 2014 . Проверено 25 мая 2015 года .
  7. ^ "Голдфингер - Ширли Бэсси - Информация о песне - AllMusic" .
  8. ^ «Билли Престон - Ранние хиты 1965 года» .
  9. ^ ECM Каталог: ECM 2525 , доступ30 октября 2017
  10. ^ Веб-сайт Билла Фризелла , доступ 30 октября 2017 г.
  11. ^ Графф, Эми. «Вспоминая легендарные шоу Тома Петти в Филлморе в Сан-Франциско в 1997 году» . SFGate . Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 октября 2017 года .
  12. ↑ Еще музыка из фильма Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил , Allmusic
  13. ^ "Гомер приходит ко всем объятиям деревьев" . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 7 сентября 2008 .
  14. ^ https://www.rollingstone.com/music/music-lists/james-bond-movie-theme-songs-ranked-worst-to-best-154927/license-to-kill-gladys-knight-147877/
  15. ^ " Austriancharts.at - Ширли Бэсси - Голдфингер" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  16. ^ " Ultratop.be - Ширли Бэсси - Голдфингер" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  17. ^ " Ultratop.be - Ширли Бэсси - Голдфингер" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  18. ^ " Dutchcharts.nl - Ширли Бэсси - Голдфингер" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  19. ^ " Norwegiancharts.com - Ширли Бэсси - Голдфингер" . ВГ-листы .
  20. ^ "Ширли Бэсси: История Художника" . Официальные графики компании .
  21. ^ «История диаграммы Ширли Бэсси (Hot 100)» . Рекламный щит .
  22. ^ "История диаграммы Ширли Бэсси (Современная версия для взрослых)" . Рекламный щит .
  23. ^ " Offiziellecharts.de - Ширли Бэсси - Голдфингер" . Чарты GfK Entertainment . Получено 3 марта 2020 г. Чтобы увидеть положение пика в графике, нажмите "TITEL VON Shirley Bassey"