Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
До свидания снова
Прощай снова.jpg
Оригинальный постер фильма
РежиссерАнатоль Литвак
ПроизведеноАнатоль Литвак
Сценарий отСэмюэл А. Тейлор
На основеЭймес-ву Брамс?
от Франсуазы Саган
В главных роляхИнгрид Бергман
Энтони Перкинс
Ив Монтан
Джесси Ройс Лэндис
Музыка отЖорж Аурик
Иоганнес Брамс
КинематографияАрман Тирар
ОтредактированоБерт Бейтс
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 29 июня 1961 г. ( 1961-06-29 )
Продолжительность
120 минут
СтраныСША [1]
Франция
Языканглийский
Театральная касса2 387 793 госпиталя (Франция) [2]

«Снова прощай» (выпущен в Европе под названием « Эймес-ву Брамс?» ) [3] - американо-французский романтический драматический фильм 1961 года, снятый и снятым Анатолем Литваком . Сценарий был написан Сэмюэлем А. Тейлором по роману « Эймез-ву Брамс?». пользователя Françoise Sagan . В фильме, выпущенном United Artists , снимались Ингрид Бергман , Энтони Перкинс , Ив Монтан и Джесси Ройс Лэндис .

Сюжет [ править ]

Паула Тессье, 40-летняя дизайнер интерьеров, последние пять лет была любовницей Роджера Демарест, «развратного делового руководителя», который отказывается перестать видеться с другими женщинами. [4] Когда Паула встречает Филиппа, 25-летнего сына одного из ее богатых клиентов, он влюбляется в нее и настаивает на том, что разница в возрасте не имеет значения. Паула сопротивляется ухаживаниям молодого человека, но в конце концов уступает, когда Роджер заводит еще один роман с одной из своих юных «Мэйси». Хотя изначально она счастлива с Филипом, ее друзья и деловые партнеры не одобряют роман с мая по декабрь .

В ролях [ править ]

  • Ингрид Бергман в роли Паулы Тессье
  • Ив Монтан - Роджер Демарест
  • Энтони Перкинс в роли Филиппа Ван дер Беша
  • Джесси Ройс Лэндис в роли миссис Ван дер Беш
  • Джеки Лейн в роли Первой Мэйси
  • Джин Кларк в роли Второй Мэйси
  • Мишель Мерсье - Третья Мэйси
  • Пьер Дукс в роли мэтра Флери
  • Ута Тэгер, как Габи
  • Андре Рэндалл в роли М. Штайнера
  • Ли Патрик, как мадам. Fleury
  • Энни Дюперу в роли Мэдлин Флери
  • Раймонд Жером, как Джимми
  • Жан Хеби в роли Монса. Cherel
  • Элисон Леггатт, как Алиса
  • Мишель Гарланд в роли молодого человека в клубе
  • Дэвид Хорн - советник королевы
  • Колин Манн - помощник юриста
  • Дайанн Кэрролл - певица из ночного клуба
  • Питер Булл в роли клиента

Бросок включает в себя краткие, титрах эпизодических появлений от Юл Бриннер и Жан-Пьер Кассель . [5]

Производство [ править ]

Литвак и другие думали, что « Aimez-vous Brahms? » Может сбить с толку американскую публику, и изначально выбрали Time on My Hands в качестве названия для американского релиза после песни с таким названием, которую они выбрали в качестве основной темы ; когда издатели песни настояли на лицензии на ее использование за 75 000 долларов, они отказались от планов использовать песню, и производственная группа остановилась на названии « Goodbye Again » - предложении Перкинса [3], которое он взял из бродвейской постановки. в котором его отец Осгуд сыграл роль. [6]

Эти два актера [Монтан и Перкинс] великолепны по своим ролям. Я давно не работал с двумя актерами, которые мне так нравились. Они оба очаровательны, оба великие личности и очень разные, и вы понимаете, почему я - в своей роли Паулы - люблю их обоих.

—Письмо, написанное Ингрид Бергман на съемочной площадке [5]

Сцены снимались на натуре в Париже. [1] Во время основных съемок Перкинс думала, что Бергман «слишком настойчив» в своих попытках заставить его репетировать сцены их поцелуев; Позже Перкинс сказала, что «Бергман приветствовал бы роман с ним», но Бергман в своей автобиографии 1980 года дала другое объяснение, сказав, что это ее застенчивость и склонность краснеть: «Видите ли, хотя камера меня совсем не пугает, Мне очень не нравится такая близость на экране, особенно когда мужчины практически незнакомы ». [5]

Не указанными в титрах «звездами» фильма были автомобили: как отмечал журнал Time , « Goodbye Again » «полностью французский. То есть все его важные сцены происходят в ресторанах или автомобилях». [7]

Музыка [ править ]

Партитура Жоржа Аурика , дополнительная музыка Брамса . Мотивы Брамса - 4-я часть из Симфонии № 1 до минор, соч. 68 и 3-я часть из Симфонии № 3 фа мажор, соч. 90 . [3] Кинокритик Босли Кроутер назвал саундтрек «почти таким же элегантным, как декорации, которые являются наиболее респектабельными вещами в фильме». [8]

Задушевная тема третьей части Симфонии № 3 Брамса звучит неоднократно, в том числе как мелодия песни («Love Is Just a Word») в исполнении певицы ночного клуба ( Дайанн Кэрролл ). [3] Слова к фильму написаны Дори Лэнгдон (позже известной как Дори Превин ).

Саундтрек был выпущен United Artists Records (UAS 5091) в «электронном» (т.е. имитированном ) стерео. [3]

Прием [ править ]

Фильм «имел успех в Европе, где Перкинс получил награду за свое выступление на Каннском кинофестивале, но в Америке критики и зрители были в целом без энтузиазма». [3] По словам Босли Кроутера , «производная сценария Тейлора имеет несколько полетов фантазии и остроумия, но в целом она торжественна и банальна»; «Перкинс не только играет самую привлекательную роль, но и играет ее самым увлекательным образом и почти сам несет картину». [8] Спустя годы Андреа Фоши, писавший для Turner Classic Movies , согласился: [5]

Партнер по фильму Энтони Перкинс только что достиг своего головокружительного успеха в 1960 году в роли Нормана Бейтса в « Психе» Альфреда Хичкока , роль, которая будет его типажем на всю оставшуюся жизнь. Тем не менее, как очаровательный, бесцельный Филип в « Прощай снова» , Перкинс ясно демонстрирует свою универсальность как актера в роли, которую нельзя было бы дальше отодвинуть от его череды переодевшегося шизофреника-убийцы.

Перкинс получил премию за лучшую мужскую роль на Каннском кинофестивале 1961 года, а Анатоль Литвак был номинирован на Золотую пальмовую ветвь . [9]

Это был 25-й по популярности фильм года во Франции. [2]

См. Также [ править ]

  • Список американских фильмов 1961 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б «Заметки» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2012 . Сцены локации сняты в Париже. Открыт в Париже в мае 1961 года под именем Эймес-воус Брамс? Только британские источники приписывают Франции статус совместного производства.
  2. ^ а б "Фильмы 1961 года" . История кассовых сборов .
  3. ^ a b c d e f "До свидания снова" . Примечания к онлайн-вкладышу FSM . 6311 Romaine Street, Suite 7109, Голливуд, Калифорния: ежемесячный рейтинг фильмов . 2008. Архивировано из оригинала на 2012-02-26 . Проверено 28 февраля 2012 .CS1 maint: location ( ссылка )
  4. ^ «Полный обзор» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2012 .
  5. ^ a b c d Фоши, Андреа. «Статьи» . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2012 .
  6. ^ "До свидания снова" . База данных Internet Broadway . Бродвейская лига . Проверено 28 февраля 2012 .
  7. ^ "Кино: Aimez-Vous Maxim's?" . Время . 30 июня 1961 . Проверено 27 февраля 2012 . Goodbye Again (Litvak; United Artists) - американский фильм в том смысле, что деньги на его создание пришли из США, но в остальном он полностью французский. То есть все его важные сцены происходят в ресторанах или автомобилях.
  8. ^ а б Кроутер, Босли (30 июня 1961 г.). « Снова прощай в 2-х кинотеатрах: фильм по роману Франсуазы Саган» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2012 .
  9. ^ "Каннский фестиваль: прощай снова" . Festival-cannes.com . Архивировано из оригинала на 2012-09-18 . Проверено 21 февраля 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Еще раз до свидания на IMDb
  • Еще раз до свидания в базе данных TCM Movie