По состоянию на февраль 2001 года в английском городе Брайтон-энд-Хоув насчитывалось 1124 памятника архитектуры категории II . [2] В 2009 году общая сумма была аналогичной. [3] В городе, на английском канале побережье около 52 миль (84 км) к югу от Лондона, была образована в унитарной власти в 1997 году путем слияния соседних городов Брайтон и Хоув . Королева Елизавета II предоставила статус города в 2000 году. [4]
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap |
Скачать координаты как: KML |
В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» Государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту , правительственным департаментом, в соответствии с Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) . [5] English Heritage , вневедомственная государственная организация , действует как агентство этого департамента, чтобы управлять процессом и консультировать департамент по соответствующим вопросам. [6] Существует три уровня статуса листинга. Обозначение Grade II является самым низким и используется для «зданий национального значения, представляющих особый интерес». [7] Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»; [7] есть 69 таких зданий в городе . В Брайтоне и Хоуве также есть 24 здания, внесенные в списки I степени (определенные как представляющие "исключительный интерес", имеющие большее, чем национальное значение, и высшие из трех классов) [7] .
В этом списке представлены 129 Grade II-перечисленных зданий и сооружений, имена которых начинаются с E , F , G или H . Пронумерованные здания без индивидуального названия перечислены по названию улицы, на которой они стоят. Некоторые списки включают вспомогательные приспособления, такие как окружающие стены или перила перед зданием. Они суммированы примечаниями рядом с названием здания.
Перечисленные здания
Примечание | Список включает |
[A] | Прикрепленные перила |
[B] | Пристроенные стены |
[C] | Пристроенные стены и ворота |
[D] | Пристроенные стены и перила |
[E] | Пристроенные стены, опоры и перила |
[F] | Пристроенные опоры и перила |
[ГРАММ] | Пристроенная школьная и передняя стена |
Название здания | Область | Изображение | Заметки | Ссылки |
20, 21 и 21а Ист-стрит | Переулки 50 ° 49′15 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8207 ° с.ш.0,1395 ° з. | Эта улица, которая сформировала старую деревню на восточной границе Брайтхелмстона, может иметь происхождение 14-го века. Изогнутое четырехэтажное здание на углу Варфоломея датируется началом 19 века. Над современной витриной на первом этаже расположены дорические пилястры и девять окон на каждом этаже; большинство из них либо створки, либо заблокированные стекла, все с прямыми головками. Наверху антаблемент , карниз и парапет . | [8] [9] [10] | |
22, 22а, 23 и 23а Ист-стрит | Переулки 50 ° 49′15 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8209 ° с.ш.0,1394 ° з. | Эти трехэтажные дома, которые сейчас используются в коммерческих целях, стоят на угловом участке, а сейчас используются в коммерческих целях. Диапазон с тремя окнами выходит на Восточную улицу; это сегментные бухты с трехстворчатыми окнами. На боковом фасаде два окна. Витрина магазина XIX века украшена металлическими изделиями и узорами в якобинском стиле . | [11] | |
26 и 27 Ист-стрит | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′21 ″ з.д. / 50,8211 ° с.ш.0,1393 ° з. | Шифер шатром была возобновлена, но здание сохраняет свой внешний вид в конце 18-ого века. Он поднимается до трех этажей и отделан штукатуркой ; он двухфасонный, с тремя окнами как на западный, так и на северный фасады. Некоторые окна пустые, в других - витражи , у всех наверху есть архитравы, а в некоторых также есть карнизы в модильонном стиле . Магазин на первом этаже современный. | [12] | |
28 Ист-стрит [A] | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8211 ° с.ш.0,1394 ° з. / 50,8211; -0,1394 ( 28 Ист-стрит ) | Это узкий четырехэтажный дом конца 18 века, первый этаж которого в 1830-х годах переоборудовали под магазин. С тех пор здание использовалось в коммерческих целях, а в конце 19 века поверх карниза был надстроен «неуклюжий» мансардный этаж . Здание оштукатурено и покрыто шиферной крышей, на каждом этаже по одному окну. Оригинальная винтовая лестница соединяет три нижних этажа. Большой балкон простирается над витриной за окном первого этажа. | [13] [14] | |
29 Восточная улица | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8212 ° с.ш.0,1394 ° з. / 50,8212; -0,1394 ( 29 Восточная улица ) | Этот высокий четырехэтажный бывший дом, входящий в состав ресторана English's Seafood вместе с его соседями, внесенными в список под номерами 30 и 31, датируется концом 18 века, но в 19 веке в него был пристроен магазин. Он увенчан антаблементом и карнизом с зубчатым рисунком. Над этим сегментное эркерное окно поднимается через все три верхних этажа до уровня чуть ниже линии крыши, где оно заканчивается антаблементом. Сама крыша образует небольшой фронтон . Окна верхнего этажа украшены деревянными жалюзи 18 века . Здание кирпичное, покрытое математической плиткой . | [13] [15] | |
30 Восточная улица | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8212 ° с.ш.0,1395 ° з. / 50,8212; -0,1395 ( 30 Ист-стрит ) | Этот двухэтажный коттедж, теперь интегрированный в комплекс ресторанов морепродуктов English, украшает черепичная крыша с мансардным окном. Он современен окружающим зданиям, но находится в стороне от них. Магазин 19 века украшен тосканскими пилястрами . Над этим большое окно-створка . Крыша сидит на вершине дентикулы -patterned карниза из кирпича. | [13] [16] | |
31 Восточная улица | Переулки 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8211 ° с.ш.0,1395 ° з. / 50,8211; -0,1395 ( 31 Восточная улица ) | Как и его сосед под номером 30, это двухэтажный кирпичный коттедж с двускатной крышей, мансардным окном, витриной на первом этаже, оформленной в стиле XIX века, и зубчатым карнизом . Между линией крыши и витриной магазина находится эркер с наклонной створкой . Дом находится в стороне от улицы, на одной линии с номером 30. | [13] [17] | |
35 Ист-Стрит | Переулки 50 ° 49′17 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8214 ° с.ш.0,1394 ° з. / 50,8214; -0,1394 ( 35 Ист-стрит ) | Наиболее отличительная особенность этого 18-го век три-этажное здание является его Italianate окрашены кирпичного фасада, добавляемым в 19 веке. Дымоход тоже кирпичный, одна боковая стена из булыжника , а остальная часть фасада - лепнина . Шатровой черепичной крышей можно увидеть только с боков, как фасад поднимается над ним. Есть створчатые окна 19 века . | [13] [18] | |
36 Восточная улица | Переулки 50 ° 49′17 ″ с.ш., 0 ° 08′22 ″ з.д. / 50,8215 ° с.ш.0,1394 ° з. / 50,8215; -0,1394 ( 36 Ист-стрит ) | Этот дом 18-го века, в настоящее время являющийся рестораном, занимает важное место в истории Брайтона как бывший дом Марты Ганн , самой известной из «ковшей» (операторов купальных машин, используемых на пляже). Трехэтажное здание выложено булыжником , просмоленным кирпичом и кремнем . К входному крыльцу с тосканскими колоннами ведет лестница. В одних окнах оригинальные створки , в других - глухие. | [13] [19] | |
1–9 Восточная терраса [E] | Кемптаун 50 ° 49′02 ″ с.ш., 0 ° 07′08 ″ з.д. / 50,8172 ° с.ш.0,1188 ° з. / 50,8172; -0,1188 ( 1–9 Восточная терраса ) | Построенные на набережной в 1826–1828 годах в виде причудливой L-образной формальной композиции, в которой торцевые дома обращены к морю, дома на этой террасе в основном разделены на квартиры, но сохраняют многие прекрасные черты: декор в стиле рококо , носовая часть фасады, большие лестницы и (под номером 2) качественные французские панели из красного дерева . Штукатурка и желтая кирпичная кладка наружных поверхности имеют в классическом стиле подъезды. | [20] [21] [22] | |
3 сада Итон | Hove 50 ° 49′53 ″ с.ш., 0 ° 10′11 ″ з.д. / 50,8313 ° с.ш.0,1698 ° з. / 50,8313; -0,1698 ( 3 сада Итон ) | Eaton Gardens является частью заповедника Willett Estate, обозначенного в 1989 году. Уильям Виллетт построил поместье из прекрасных, пропорциональных домов и вилл в 1880-х годах. Это желто-кирпич пример, теперь превращается в квартиры, имеет трехстороннюю лавровый фасад с скошенными эркерами , каменные перемычками и шатром . | [23] [24] [25] | |
8 Итон Гарденс [К] | Hove 50 ° 49′53 ″ с.ш., 0 ° 10′08 ″ з.д. / 50,8315 ° с.ш.0,1690 ° з. / 50,8315; -0,1690 ( 8 садов Итон ) | English Heritage описывает эту виллу как «одну из лучших [вилл] в поместье Виллеттов». Он датируется примерно 1880 годом и сейчас разделен на квартиры. Желтый железобетонный кирпич - основной строительный материал, но очевидна декоративная формованная кирпичная кладка других цветов, характерная для домов, построенных Виллеттом . К двухэтажному трехуровневому фасаду пристроена одноэтажная бильярдная. | [23] [24] [26] | |
14 Итон Гарденс [B] | Hove 50 ° 49′57 ″ с.ш., 0 ° 10′07 ″ з.д. / 50,8324 ° с.ш.0,1687 ° з. / 50,8324; -0,1687 ( 14 садов Итон ) | Он был расширен и теперь является домом престарелых , но сохранил характер оригинального здания Willett 1880-х годов. Как и номера 3 и 8, Eaton Gardens, он имеет трехэтажный фасад, скошенные эркеры на всех этажах, оригинальную дверь, расположенную под крыльцом с круглой аркой, с рустикацией и фрамужным фонарем наверху, а также желтую кирпичную кладку с широким использованием формованных и резаный кирпич и терракота . | [23] [24] [27] | |
Eaton House [D] | Hove 50 ° 49′49 ″ с.ш., 0 ° 10′11 ″ з.д. / 50,8303 ° с.ш.0,1697 ° з. / 50,8303; -0,1697 ( Итон Хаус ) | Теперь это еще одна большая вилла 1880-х годов, построенная Виллеттом из кирпича, переоборудованная в офисы, но сохранившая большинство оригинальных внешних и внутренних деталей . Он имеет три этажа, три пролета с наклонными окнами во внешние пролеты, декоративные цветные стеклянные панели, мозаичный пол, оригинальные стены, покрытые линкрустом, и гипсовый фриз . | [23] [24] [28] | |
1–19 Eaton Place [A] | Кемптаун 50 ° 49′01 ″ с.ш., 0 ° 07′00 ″ з.д. / 50,8170 ° с.ш.0,1168 ° з. / 50,8170; -0,1168 ( 1–19 Eaton Place ) | Развитие Томасом Ридом Кемпом города Кемп чрезмерно истощило его финансы, и он передал большую часть земли к западу от него строителю Томасу Кубитту в обмен на оплату его работы. Кубитт построил на этой земле Итон-плейс, террасу, идущую к северу от набережной, на этой земле между 1846 и 1855 годами. Дома на западной стороне имеют три этажа и мансардный этаж, носовые фасады, чугунные балконы, створчатые окна и рустикальную отделку . | [29] [30] [31] [32] | |
2–24 Eaton Place [A] | Кемптаун 50 ° 49′02 ″ с.ш., 0 ° 06′59 ″ з.д. / 50,8172 ° с.ш.0,1164 ° з. / 50,8172; -0,1164 ( 2–24 Eaton Place ) | Восточная сторона Eaton Place имеет ряд носовых фасадов и балконов на первом этаже, спускающихся вниз к морю. Все 12 домов - лепные, четырехэтажные, трехоконные с антаблементами , карнизами и парапетами . Сохранилось много оригинальных створчатых окон , а первый этаж каждого дома отделан рустом . | [29] [30] [33] | |
Ворота Эгремонта [D] | Королевский парк 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 07′42 ″ з.д. / 50,8236 ° с.ш.0,1283 ° з. / 50,8236; -0,1283 ( Ворота Эгремонта ) | Королевский парк открылся как Брайтонский парк в 1823 году, а в конце 19 века в него вошли два входа в триумфальную арку . Искусственные каменные ворота Эгремонта Фрэнсиса Мэя 1890 года были более богато украшенными из двух, с замысловатыми резными перемычками и панелями, пирсами в тосканском стиле , парными фронтонами, увенчанными навершиями в византийском стиле, и лепным фризом . | [34] [35] | |
7–10 Egremont Place [A] | Королевский парк 50 ° 49′20 ″ с.ш., 0 ° 07′46 ″ з.д. / 50,8223 ° с.ш.0,1295 ° з. / 50,8223; -0,1295 ( 7–10 Egremont Place ) | Эти четыре дома с террасами датируются вторым десятилетием XIX века. В каждом есть однооконное пространство, три этажа, увенчанные парапетом , и ступенчатые входы по центру с застекленными фрамугами наверху. Окна пролетные , либо сегментные, либо (под номером 10) скошенные . На фасадах номеров 8 и 10 установлены пилястры двойной высоты в тосканском стиле . | [36] | |
39 Egremont Place [A] | Королевский парк 50 ° 49′22 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8228 ° с.ш.0,128 ° з. / 50,8228; -0,128 ( 39 Egremont Place ) | Этот трехэтажный дом со средней террасой датируется примерно 1825 годом. Достопримечательности включают несколько замковых камней (к двери и окнам) с вермикулированным рустом (случайный узор из изогнутых линий), трехэтажный эркер слева от круглого. -главный вход, железный балкон с арочным узором и пара глухих окон над входом. Фасад - лепнина . | [37] | |
41 и 42 Egremont Place [A] | Королевский парк 50 ° 49′22 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8227 ° с.ш.0,128 ° з. / 50,8227; -0,128 ( 41 и 42 Egremont Place ) | Номер 41, как и многие его соседи, оштукатурен, но номер 42 построен из темно-красновато-пурпурного кирпича с некоторыми математическими плитками и контрастными кирпичными перемычками . Оба таунхауса были построены примерно в 1825 году и имеют три этажа с парапетом наверху. В fanlights в арочных входах, больше не застеклены. В обоих домах также есть железные балконы и глухие окна над входами. | [38] | |
44 Egremont Place | Королевский парк 50 ° 49′21 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш.0,1289 ° з. / 50,8226; -0,1289 ( 44 Egremont Place ) | Этот дом с террасой во многом похож на современные дома на улице. Построенный примерно в 1825 году, он имеет три этажа с двумя окнами в каждом (на втором и третьем этажах блокированные и плоские арки), ступенчатый арочный вход и сегментный эркер, поднимающийся через все три этажа. Дом кирпичный, но цвет кирпича не виден из-за лакокрасочного покрытия. | [39] | |
45–47 Egremont Place [A] | Королевский парк 50 ° 49′21 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8225 ° с.ш.0,1289 ° з. / 50,8225; -0,1289 ( 45–47 Egremont Place ) | Как и их сосед под номером 44, эти рядные дома 1820-х годов построены из кирпича, уложенного в стиле фламандских облигаций. Под номером 46 осталась только открытая неокрашенная кирпичная кладка. Общие для всех трех домов черты включают ступенчатые входы с круглыми арками, содержащими перекрытые фрамужные фонари , трехэтажные эркеры слева и глухие окна с кирпичными перемычками на уровне первого и второго этажей над дверью (кроме дома № 45, чьи окна второго этажа застеклены). В номере 45 также есть балкон первого этажа вокруг эркера. | [40] | |
57–59 Egremont Place [A] | Королевский парк 50 ° 49′19 ″ с.ш., 0 ° 07′45 ″ з.д. / 50,8220 ° с.ш.0,1293 ° з. / 50,8220; -0,1293 ( 57–59 Egremont Place ) | На юго-восточном углу улицы эта трехэтажная терраса имеет трехэтажные сегментные эркеры с тонкими чугунными балконами вокруг окна первого этажа, круглые арочные дверные проемы, ориентированные вправо, и плоские окна над дверью (пустые под номерами 57 и 58, но оба остеклены до номера 59). Как и большинство других домов поблизости, они датируются примерно 1825 годом. | [41] | |
Мемориал египетской кампании | Брайтон 50 ° 49′18 ″ с.ш., 0 ° 08′12 ″ з.д. / 50,8217 ° с.ш.0,1368 ° з. / 50,8217; -0,1368 ( Мемориал египетской кампании ) | Этот простой обелиск из розового гранита, стоящий на Старом Штайне возле Брайтонского военного мемориала, датируется 1888 годом и посвящен памяти солдат Королевского Сассекского полка , погибших в англо-египетской войне 1882 года и экспедиции по Нилу . Двухступенчатое сооружение представляет собой сужающийся гранитный обелиск на квадратном мраморном постаменте с фронтонным карнизом . | [42] [43] | |
Домик у входа на кладбище Брайтон и Престон [B] | Race Hill 50 ° 50′04 ″ с.ш., 0 ° 07′13 ″ з.д. / 50,8344 ° с.ш.0,1202 ° з. / 50,8344; -0,1202 ( Входная ложа на кладбище Брайтон и Престон ) | Этот коттедж в традиционном «староанглийском» стиле, построенный в 1885 году рядом с аркой входа на кладбище, имеет выступающие фронтоны с двух сторон и другой, который простирается почти до уровня земли в виде горки для кошек. Вход находится на крыльце между фасадом, выходящим на юг и восток, в дверном проеме в стиле Тюдоров . Существует много использования терракоты в перевязочных, молдингах , карнизах и других приборах, а также внешние фахверковый также видная. Крыша украшена декоративной дымовой трубой. | [44] | |
Входные пирсы на Brangwyn Way | Патчам 50 ° 51′30 ″ с.ш., 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,8583 ° с.ш.0,1532 ° з. / 50,8583; -0,1532 ( Входные пирсы на Brangwyn Way ) | Поместье Брэнгвин было построено в середине 1930-х годов к западу от Лондон-роуд в Патчеме, к востоку от современного поместья Вестден . Его вход со стороны Лондон-роуд обрамлен двумя бетонными и кирпичными опорами (на фото северный пирс) с коваными элементами наверху в виде электрических ламп. Цоколи восьмиугольные с четырьмя выступами; сами опоры в плане квадратные. Вокруг фундаментов очень маленькие кирпичные стены. | [45] | |
Вход на кладбище Никольской церкви. | Брайтон 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 08′46 ″ з.д. / 50,8256 ° с.ш.0,1460 ° з. / 50,8256; -0,1460 ( Вход на Свято-Николаевское кладбище и в сад отдыха ) | Кладбище в церкви Святого Николая было заполнено к 1841 году, несмотря на расширение на север, поэтому в том же году Амон Генри Уайлдс проложил дальнейшее расширение к западу от Дайк-роуд. Классический стиль арочного входа дату с 1846, и из камня и желтого кирпича. Сама арка построена из кирпича с замковым камнем и обрамляет каменные пилястры дорического стиля . Над этим каменный антаблемент и карниз . | [46] [47] | |
Эспланада Коттеджи | Кемп Таун 50 ° 48′54 ″ с.ш., 0 ° 06′39 ″ з.д. / 50,8149 ° с.ш.0,1107 ° з. / 50,8149; -0,1107 ( Коттеджи на Эспланаде ) | Землемер Кендалл, который также построил церковь Святого Патрика в Хоуве, провел 12 лет с 1828 года, прокладывая эспланаду под утесом в городе Кемп. Дизайн в классическом стиле, гармонирующий с окружающей архитектурой, включал два построенных в скале коттеджа. Двухэтажные оштукатуренные здания с рустованными дымоходами и четырьмя окнами с тосканскими пилястрами между ними были построены для садовника Кемп Таун Энклоузерс и констебля поместья. | [48] [49] [50] | |
Exton House [D] | Hove 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 10′03 ″ з.д. / 50,8255 ° с.ш.0,1676 ° з. / 50,8255; -0,1676 ( Экстон Хаус ) | Характеризуются трехкомпонентным лавровым фасадом с одним носовым спереди и скошенный лавровой фланговые углубленная центральная секция-необыкновенные расположениями-это трехэтажный дом (сейчас квартиры) в 1876-77 иначе характерно для расширительно украшенных желто-кирпичных вилл и дома в Стэнфордском поместье, спроектированном Джеймсом Ноулзом , а также построенным Уильямом Уиллеттом. В мансарде, над карнизом с зубчатым орнаментом, есть слуховые окна . | [51] [52] [53] [54] | |
Забор, опоры и ворота на игровых площадках Брайтонского колледжа | Королевский парк 50 ° 49′23 ″ с.ш., 0 ° 07′14 ″ з.д. / 50,8230 ° с.ш.0,1206 ° з. / 50,8230; -0,1206 ( Забор, опоры и ворота на игровых площадках Брайтонского колледжа ) | Томас Грэм Джексон , который отвечал за большую часть Брайтонского колледжа , также спроектировал эти сооружения, окружающие близлежащие спортивные площадки. Он построил их в 1886–1887 гг .; некоторый ущерб произошел за эти годы, особенно на северной окраине. Перила сделаны из бирмингемского железа, а стены выполнены из камня, кирпича и кремня. У самых южных опор ворот также есть каменные обелиски . | [55] | |
Совет школы Финсбери-Роуд (бывший) | Ганновер 50 ° 49′41 ″ с.ш., 0 ° 07′37 ″ з.д. / 50,8281 ° с.ш.0,1269 ° з. / 50,8281; -0,1269 ( Бывшая школа-советник Финсбери-роуд ) | Школа - интернат Томаса Симпсона в стиле искусств и ремесел 1881 года была куплена Брайтонским политехническим институтом (ныне Брайтонский университет ) после того, как вышла из употребления. Затем в 2003 году он был переоборудован в квартиры под названием Hanover Lofts . Стены из коричневого кирпича дополнены красным кирпичом и бетонной отделкой. Крыша шифер увенчана металлическим куполом нарисованными древесины купола . Это одна из « выдающейся группы школ-пансионов », спроектированных Симпсоном и его сыном Гилбертом в Брайтоне и Хоуве. | [56] [57] [58] | |
41 Первая авеню | Hove 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 09′57 ″ з.д. / 50,8268 ° с.ш.0,1659 ° з. / 50,8268; -0,1659 ( Первая авеню, 41 ) | Это здание и его соседи - одно из двух конюшен по обе стороны Первой авеню, выходящих на Черч-роуд. Они датируются 1879 годом, хотя изменения были внесены в 20 веке. Преобладает желтая кирпичная кладка, часть которой лепная ; шатер выложен шифером и квадратные скобки карниза и панели дымоходы. На фасаде Первой авеню изначально было три пролета , но сохранился только самый южный: на смену остальным магазинам пришла витрина. | [59] | |
Мавзолей Форда на Брайтонском заочном кладбище [A] | Race Hill 50 ° 50′11 ″ с.ш., 0 ° 07′09 ″ з.д. / 50,8365 ° с.ш.0,1192 ° з. / 50,8365; -0,1192 ( Мавзолей Форда на Брайтонском заочном кладбище ) | Мавзолей Джерарда Форда, спроектированный в готическом стиле, напоминающий колумбарий , был построен в 1889 году. Он в основном каменный, с железными перилами и несколькими колоннами из розового гранита, обрамляющими углубленные арочные панели на северной и южной сторонах. Каменная крыша крутая, остроконечная , с декоративной лепкой . Остроконечное крыльцо включает арочный вход. | [60] | |
Памятник Франкленду | Stanmer 50 ° 52′00 ″ с.ш., 0 ° 06′09 ″ з.д. / 50,8667 ° с.ш.0,1025 ° з. / 50,8667; -0,1025 ( Памятник Франкленду ) | Фредерик Майнхардт, член парламента Франкланда , умерший в 1768 году, увековечен этой каменной статуей Коуд 1775 года, созданной Ричардом Хейвордом. Он был построен на средства Томаса Пелхэма, 1-го графа Чичестера , владевшего Стэнмер-Хаусом и имением , и его жены Энн, дочери Франкленда. На постаменте изображены три каменных черепахи и латинская надпись. Треугольная колонна наверху имеет вогнутые стороны с овальными панелями и карниз с фризом и некоторыми лепными украшениями в виде яиц и дротиков , увенчанных урной . Памятник стоит на вершине холма в парке Станмер. | [61] | |
Таверна масонов | Brunswick Town 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 09′35 ″ з.д. / 50,8257 ° с.ш.0,1598 ° з. / 50,8257; -0,1598 ( Гостиница и ресторан Freemasons ) | Эта гостиница в классическом стиле середины 19-го века была преобразована в 1928 году Джоном Леопольдом Денманом из Denman & Son в эффектном и продуманном стиле, «напоминающем венский сецессион ». Вход в обрамление сине-золотой мозаики с масонскими символами и золотыми химерами ведет к двухэтажному дверному проему из бронзы и стеклянной ширмы. Внутри сохранились элементы ар-деко 1920-х годов, в том числе встроенная мебель и гипсовые фризы . | [62] [63] [64] | |
Французский дом престарелых (бывший) [D] | Black Rock 50 ° 48′54 ″ с.ш., 0 ° 06′27 ″ з.д. / 50,8151 ° с.ш.0,1074 ° з. / 50,8151; -0,1074 ( Французский дом престарелых (бывший) ) | Французское правительство заплатило за это приморским дом отдыха, на скалах к востоку от города Кемп , для пациентов из французской больницы в Лондоне. Местная фирма Clayton & Black спроектировала и построила дом в стиле французского Возрождения в 1895–1896 годах, который использовался в течение следующих 100 лет, прежде чем был продан для переоборудования в квартиры. Певзнер нашел шато -style бельгийского кирпича «унылый». | [65] [66] [67] [68] | |
Гарднер-стрит, 12 | North Laine 50 ° 49′30 ″ с.ш., 0 ° 08′23 ″ з.д. / 50,8249 ° с.ш.0,1397 ° з. / 50,8249; -0,1397 ( Гарднер-стрит, 12 ) | Это была оригинальная школа Swan Downer School для детей из неблагополучных семей, которая позже переехала в специально построенное помещение по адресу 11 Dyke Road . Позже он использовался в пабе и магазине на первом этаже, построенном в 20 веке. Выше расположены два жилых этажа, на каждом по три кирпичных сводчатых окна . Одно из окон пусто. | [69] [70] | |
Опоры ворот и ворота в церкви Станмер | Stanmer 50 ° 52′12 ″ с.ш., 0 ° 06′08 ″ з.д. / 50,8701 ° с.ш.0,1021 ° з. / 50.8701; -0,1021 ( Опоры ворот и ворота в церкви Станмер ) | Эти сооружения у входа на кладбище, по-видимому, были построены, когда церковь Станмер была перестроена в 1838 году. Опоры ворот сделаны из кремня и камня и увенчаны потертыми пирамидальными крышами. Существует декоративная brattishing на чугунной ворот. | [71] | |
Опоры и стены ворот на Силвуд-плейс | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,8235 ° с.ш.0,1532 ° з. / 50,8235; -0,1532 ( Стены и опоры ворот на Силвуд-плейс ) | Стены и ворота в южной части Sillwood Place, также внесенные в список Grade II, «включены для групповой стоимости». Они расположены по обеим сторонам от въезда на дорогу, невысокие, длиной около 9 метров (30 футов). Четыре опоры ворот, как и остальная конструкция, оштукатурены и имеют карнизы . Стены отделаны лепниной. | [72] | |
Опоры ворот в парке Полумесяца | Round Hill 50 ° 49′54 ″ с.ш., 0 ° 07′55 ″ з.д. / 50,8318 ° с.ш.0,1320 ° з. / 50,8318; -0,1320 ( Опоры и стены ворот в парке Полумесяца ) | Великая Буря 1987 серьезно повреждена эти структуры и прилегающие стены, которые были единственным выжившей частью удовольствия сада 1820 - й Джеймс Ирландии. Каменные лев и львица были уничтожены и заменены точными копиями. Опоры - лепнина с классической отделкой и лепниной . | [73] [74] | |
Опоры ворот, световые стандарты и стены у Бристольских ворот | Кемптаун 50 ° 49′07 ″ с.ш., 0 ° 06′58 ″ з.д. / 50,8186 ° с.ш.0,1161 ° з. / 50,8186; -0,1161 ( Опоры ворот, плафоны и стены у Бристольских ворот ) | Две опоры у ворот расположены по бокам Бристольских ворот, дороги, ведущей от главной Восточной дороги в Кемптауне. Структуры середины 19 века очень изношены и находятся в аварийном состоянии, но в них сохранились каменные блоки и антаблементы, соединенные пилястрами в тосканском стиле . Также есть кирпичная кладка и пара железных патронов. | [75] | |
Ворота и стены на еврейском кладбище | Round Hill 50 ° 50′20 ″ с.ш., 0 ° 07′58 ″ з.д. / 50,8389 ° с.ш.0,1327 ° з. / 50,8389; -0,1327 ( Ворота и стены еврейского кладбища ) | Наряду с кладбищенской часовней (также внесенной в список II степени), эти сооружения были добавлены к кладбищу 1820-х годов в 1890-х годах и частично финансировались за счет взимания платы с прихожан в синагоге на Мидл-Стрит . Ворота украшены орнаментом из кованого железа , а у восьмиугольных опор ворот по четыре фронтона . | [76] [77] | |
Беседка на склоне холма | Роттингдин 50 ° 48′26 ″ с.ш., 0 ° 03′37 ″ з.д. / 50,8071 ° с.ш.0,0602 ° з. / 50.8071; -0,0602 ( Беседка на склоне холма ) | После того, как была построена дорога из Роттингдина в Фалмер , это строение (в саду Хиллсайд, дом 1724 года, внесенное в список класса II * ), по-видимому, было построено как сторожевая башня, чтобы видеть приближающиеся кареты. Он датируется началом 1820-х годов, имеет по одному окну с прямым концом с каждой из четырех сторон и увенчан пирамидальной крышей в виде колпака. | [78] [79] | |
1–8 Джордж-стрит | Карлтон Хилл 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′06 ″ з.д. / 50,8212 ° с.ш.0,1349 ° з. / 50,8212; -0,1349 ( 1–8 Джордж-стрит ) | В настоящее время здания на этой террасе используются в различных коммерческих целях и были построены как дома конца 18 века. Все облицованы математической черепицей , стандартные черепичные двускатные крыши и карнизы (кроме дома № 1, где крыша из шифера с карнизами ). В каждом здании есть однооконный ряд, в основном с наклонными нишами. | [80] | |
Глостер-плейс, 26 [A] | Брайтон 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8267 ° с.ш.0,1357 ° з. / 50,8267; -0,1357 ( Глостер-плейс, 26 ) | За фасадом середины 19 века в этом трехэтажном доме с террасами скрывается немного более старая постройка. На уровне второго этажа - балкон из чугуна, отделанный четырехлистником, с навесом над окном. Ассортимент с двумя окнами включает наклонный отсек во всю высоту . Пилястры обрамляют арочный проем. Крыша с дымоходами находится за парапетом . | [81] | |
82 Gloucester Road | North Laine 50 ° 49′38 ″ с.ш., 0 ° 08′27 ″ з.д. / 50,8273 ° с.ш.0,1408 ° з. / 50,8273; -0,1408 ( 82 Глостер-роуд ) | Это небольшой магазин 19-го века с жилыми помещениями на двух этажах выше, занимающий угловой участок с возвышением на Овер-стрит. Магазин на первом этаже скошен на углу улицы, и в этой секции находится обшитый панелями вход. Дверь и окна оригинальные. Эркеры выходят на Глостер-стрит на уровне первого и второго этажей, а со стороны Овер-стрит - плоские окна с двумя заглушками. Также есть шатровая крыша . | [82] | |
83 Gloucester Road | North Laine 50 ° 49′38 ″ с.ш., 0 ° 08′26 ″ з.д. / 50,8272 ° с.ш.0,1406 ° з. / 50,8272; -0,1406 ( Глостер-роуд, 83 ) | Напротив дома № 82 на другой стороне Овер-стрит и в то время, когда он был, этот офис какое-то время был пабом; изысканный декор конца 19 века все еще виден. Гусек возглавляемого навес с дентикулой карниз сидит над входом в угле. Окна, примыкающие к нему, разделяют этот карниз и имеют декоративные планки . Другие декоративные элементы включают в себя яйца-и-дротик , Sunburst и восточные темы, грифон рисунки, формованные картуши и криволинейные фронтоны . | [83] | |
Сплетни в кафе Steine | Брайтон 50 ° 49′16 ″ с.ш., 0 ° 08′15 ″ з.д. / 50,8210 ° с.ш.0,1376 ° з. / 50,8210; -0,1376 ( Сплетни в кафе Steine ) | В этом отеле Streamline Moderne / International, построенном в современном / международном стиле, изначально располагалась трамвайная остановка, а затем он был переоборудован в общественные туалеты. С конца 20 века здесь располагалось кафе. Он датируется 1926 годом и был разработан Дэвидом Эдвардсом. Торцевые стены закруглены и имеют входы, а плоские свесы крыши служат укрытием. | [42] [84] | |
Готический дом [B] | Брайтон 50 ° 49′29 ″ с.ш., 0 ° 09′08 ″ з.д. / 50,8246 ° с.ш.0,1522 ° з. / 50,8246; -0,1522 ( Готический дом ) | Это «причудливое и безответственное готическое » здание, которое сейчас используется в коммерческих целях и сохраняет витрину 1920 года постройки Генри Уорда , было спроектировано Эймоном Генри Уайлдсом и Чарльзом Басби в 1822–1825 годах (хотя, возможно, только Уайлдс был в первую очередь ответственным). Он имеет ряд остроконечных контрфорсов и многостороннюю башню со стрельчатыми окнами , а также лепнину . Здание сначала стало магазином в 1898 году, а позже (как универмаг Debenhams) приобрело несколько близлежащих владений. | [85] [86] [87] | |
2–4 Графтон-стрит | Кемптаун 50 ° 49′11 ″ с.ш., 0 ° 07′43 ″ з.д. / 50,8196 ° с.ш.0,1287 ° з. / 50,8196; -0,1287 ( 2–4 Графтон-стрит ) | Эти три трехэтажных дома являются частью террасы, построенной на Восточном утесе в начале 19 века. Между шиферными и черепичными крышами есть дымоходы. В основном плоские арочные окна - по два на этаж на втором этаже и однооконные окна на остальных - расположены в полукруглых нишах, которые проходят через все три этажа. Чугунные балконы сохранились под номерами 3 и 4. | [88] | |
6 и 7 Графтон-стрит | Кемптаун 50 ° 49′10 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8194 ° с.ш.0,128 ° з. / 50,8194; -0,128 ( 6 и 7 Графтон-стрит ) | Эти соединенные дома, современные с соседней террасой под номерами 2–4, поднимаются до трех и четырех этажей соответственно и имеют двухоконные ряды. Входы расположены в дверных коробках с тосканскими колоннами, украшенных листвой на фризах антаблементов . Номер 6 имеет чердачный карниз и русты до первого этажа, но его полукруглый фасад пролета всего в два этажа; №7 имеет четырехэтажный скошенный залив. | [89] | |
12 Графтон-стрит | Кемптаун 50 ° 49′09 ″ с.ш., 0 ° 07′44 ″ з.д. / 50,8192 ° с.ш.0,128 ° з. / 50,8192; -0,128 ( 12 Графтон-стрит ) | Этот четырехэтажный дом, теперь присоединенный к 62 Marine Parade и переоборудованный в квартиры, был построен в начале 19 века и отличается окнами на первом этаже. Глубокие образные головы были , по- видимому вдохновленный современной реконструкцией соседнего Королевского павильона в пышном стиле индо-сарацинское Возрождение . Остальные окна четырехэтажного полукруглого фасада пролета - створчатые . | [90] | |
14 Графтон-стрит | Кемптаун 50 ° 49′09 ″ с.ш., 0 ° 07′45 ″ з.д. / 50,8193 ° с.ш.0,1291 ° з. / 50,8193; -0,1291 ( 14 Графтон-стрит ) | Принадлежность этого таунхауса постройки начала 19 века к сэру Чарльзу Барри не подтверждена . Он частично оштукатурен, частично из кирпича и имеет парапет перед шиферной крышей. Пятиоконный комплекс разделен на две части: северная половина дома имеет три этажа, в каждом по три окна, и балкон на уровне первого этажа, а южная половина охватывает четыре этажа с двумя окнами в каждом. Ржавые пилястры заканчиваются карнизом в скобках и отмечают переход между двумя частями. Три окна первого этажа сводчатые и образуют небольшую аркаду. Ориентированный влево вход с тосканскими колоннами окружен вермикулированными блоками. | [91] | |
4 Гранд Авеню | Hove 50 ° 49′34 ″ с.ш., 0 ° 10′05 ″ з.д. / 50,8261 ° с.ш.0,1681 ° з. / 50,8261; -0,1681 ( Гранд Авеню, 4 ) | Гранд-авеню был впервые спланирован в 1870-х годах, но развитие шло медленно, и с 1930-х годов на южном конце были построены большие многоквартирные дома вместо запланированных домов. Самым интересным считается этот блок, спроектированный фирмой Murrell & Piggott в стиле модерн в период с 1935 по 1936 год. Окна Crittall со стальным каркасом вставлены в стены из коричневого кирпича, которые также имеют изогнутые балконы и ряд ниш. и прогнозы. Чуть ниже верхнего (девятого) этажа к двум выступающим крыльям примыкает лепной балкон. Строительство началось в 1938 году. | [52] [92] | |
6 Гранд Авеню [F] | Hove 50 ° 49′35 ″ с.ш., 0 ° 10′05 ″ з.д. / 50,8263 ° с.ш.0,1681 ° з. / 50,8263; -0,1681 ( Гранд-авеню, 6 ) | Развитие Гранд-авеню и ее четырех фланговых проспектов как части Вест-Брайтонского поместья 1870-х годов «переняло тяжелую монументальность более позднего викторианского периода ». Одним из таких примеров является этот трехэтажный дом (в настоящее время многоквартирный) с тремя отсеками с расположением окон 3: 1: 3. Он был спроектирован Э. Дж. Оккенденом примерно в 1880 году. Стены из желтого кирпича, с большим количеством декоративной лепнины, особенно вокруг окон и входной веранды (украшенной гирляндами капителей и перемычек ). | [93] [94] | |
8 Гранд Авеню | Hove 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 10′04 ″ з.д. / 50,8266 ° с.ш.0,1679 ° з. / 50,8266; -0,1679 ( 8 Гранд Авеню ) | Амос Фолкнер, архитектор, нанятый Уильямом Уиллеттом , работал с Эрнестом Ньютоном над застройками в Числхерсте . Он принял «Старый английский» / «Суррей» Ньютона Vernacular стиль для группы из четырех домов на Большом проспекте. Дом № 8 был построен в 1900–03 годах из красного кирпича, с широким использованием черепицы на стенах и крутой шатровой крыше . Выделяются выступающие фронтоны , многосекционные и фрамуговые окна, большие кирпичные дымоходы. | [52] [95] | |
9 Гранд Авеню | Hove 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 10′04 ″ з.д. / 50,8268 ° с.ш.0,1678 ° з. / 50,8268; -0,1678 ( 9 Гранд Авеню ) | Подобно своему соседу под номером 8, Гранд-авеню номер 9 отличается широким эркером, увешанным плиткой, поднимающимся через два этажа до зубчатого карниза, и «самой красивой верандой» в стиле начала 18 века с декоративной отделкой. навес. Он имеет Г-образную форму, и оба пролета имеют двускатные концы. Вход внутрь под прямым углом. | [52] [96] | |
10 Гранд Авеню | Hove 50 ° 49′37 ″ с.ш., 0 ° 10′05 ″ з.д. / 50,8270 ° с.ш.0,1680 ° з. / 50,8270; -0,1680 ( Гранд Авеню, 10 ) | В этом доме также есть хорошо спроектированное крыльцо: в данном случае ионные колонны поддерживают плоскую арку и карниз с лепниной в форме яйца и дротика . Несколько сгруппированных дымоходов из красного кирпича поднимаются с разных точек на крутой черепичной крыше. Части первого этажа облицованы плиткой; остальная часть здания из красного кирпича. Г-образный дом имеет двускатные торцы и окна со стойками и фрамугами. | [97] | |
11 Гранд Авеню | Hove 50 ° 49′37 ″ с.ш., 0 ° 10′06 ″ з.д. / 50,8270 ° с.ш.0,1683 ° з. / 50,8270; -0,1683 ( Гранд Авеню, 11 ) | Этот угловой дом с двумя фасадами, спроектированный Амосом Фолкнером, современен своим соседям. Его три набора угловых алмазных дымоходов - отличительная особенность. Трехпролетный фасад, обращенный на запад, имеет вход и ряд неправильных окон со стойками и фрамугами. На южной стороне есть эркеры. Стиль этого и других домов Фолкнера также получил название Возрождение королевы Анны . | [52] [98] | |
Гранд Отель | Брайтон 50 ° 49′18 ″ с.ш., 0 ° 08′50 ″ з.д. / 50,8216 ° с.ш.0,1473 ° з. / 50,8216; -0,1473 ( Гранд Отель ) | Джон Уоткорд-младший спроектировал «самые ранние и лучшие» викторианские прибрежные отели Брайтона. Его восьмиэтажный корпус возвышался над окрестностями после завершения строительства в 1862 году, и Building News назвали его «вульгарным» и самодовольным. Стиль Italianate / Французская Вторая империя , и внешние особенности включают в себя угловые башни и бронзовые балконы. Внутри сохранились оригинальные общественные помещения и изящная чугунная лестница. Восстановление Yawetz Associates в 1986 году после бомбежки 1984 года вызвало сочувствие. | [1] [99] [100] | |
9 и 10 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 08′04 ″ з.д. / 50,8266 ° с.ш.0,1345 ° з. / 50,8266; -0,1345 ( 9 и 10 Гранд Парад ) | Ряд террасных домов начала XIX века сохранился на восточной стороне Гранд-Парада. Эта пара , возможно, были разработаны Лесов и Басби примерно 1815 и черные математические плитки и кирпича quoins . Оба трехэтажные, с высокими сегментными эркерами. Мансардная крыша имеет мансардные окна и устанавливается за парапетом . | [101] [102] [103] [104] | |
12 и 13 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′35 ″ с.ш., 0 ° 08′05 ″ з.д. / 50,8264 ° с.ш.0,1346 ° з. / 50,8264; -0,1346 ( 12 и 13 Гранд Парад ) | Как и их соседи под номерами 9 и 10, эти террасные дома середины 1810-х годов выложены черной глазурованной математической плиткой и окрашены кирпичной кладкой до основания. Это одни из самых старых домов на Гранд-Параде, они составляют часть «восхитительной коллекции» разнообразной архитектуры. Прямо-арочные входные подъезды имеют лепные наличники . Некоторые оригинальные створчатые окна сохранились в обоих зданиях, а в доме № 13 есть крытый балкон, что, по-видимому, не является оригиналом. | [102] [104] [105] | |
14 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′35 ″ с.ш., 0 ° 08′05 ″ з.д. / 50,8264 ° с.ш.0,1347 ° з. / 50,8264; -0,1347 ( 14 Гранд Парад ) | Амон Генри Уайлдс и Чарльз Басби, вероятно, спроектировали это здание примерно в 1825 году. В нем три лепных этажа с одним окном на каждый; не сохранилось оригинального остекления. Вход под аркой, с наличником и фрамугой . Окна расположены в полукруглом пролете, который поднимается через все три этажа. Мансардная крыша из шифера с мансардным окном. | [101] [106] | |
17 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′35 ″ с.ш., 0 ° 08′05 ″ з.д. / 50,8264 ° с.ш.0,1346 ° з. / 50,8264; -0,1346 ( 17 Гранд Парад ) | Четырехэтажный дом с лепниной, построенный примерно в 1815 году, имеет общие черты со своими соседями: эркерные окна с тремя светильниками, балкон из чугуна и дверь с панелями в дверном косяке, увенчанном карнизом . «Привлекательная грузинская интерпретация классических мотивов» достигается здесь и повсюду на Гранд-параде. | [101] [104] [107] | |
18 и 19 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′34 ″ с.ш., 0 ° 08′05 ″ з.д. / 50,8262 ° с.ш.0,1348 ° з. / 50,8262; -0,1348 ( 18 и 19 Гранд Парад ) | Приписывается Амона Генри Лесов и Чарльз Басби и знакомства с середины 1820-х годов, эти два дома отличаются огромными дорическими пилястрами , образующих аркаду над doorcase в похожем стиле ( рифленая дорических колонн с греческого стиля формованной антаблемент ). Четырехэтажные дома с лепниной имеют русты на уровне цокольного этажа. Окна выходят в большие сегментные ниши. Чугунные балконы перекрывают фасад на уровне первого этажа. | [101] [102] [104] [108] [109] | |
20–22 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′34 ″ с.ш., 0 ° 08′05 ″ з.д. / 50,8261 ° с.ш.0,1348 ° з. / 50,8261; -0,1348 ( 20–22 Гранд Парад ) | Эти три четырехэтажных дома начала 19 века частично перекрыты парапетом, который скрывает их черепичные крыши ( вместо номера 22 карниз ). В каждом здании есть отсек во всю высоту, но их стили различаются: сегментный и широкий под номером 20, наклонный и более узкий под номером 21 и их комбинация под номером 22. В каждом из них есть балкон на первом этаже; что под номером 22 также имеет вогнутый навес. | [104] [110] | |
23 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′34 ″ с.ш., 0 ° 08′06 ″ з.д. / 50,8260 ° с.ш.0,1349 ° з. / 50,8260; -0,1349 ( 23 Гранд Парад ) | Внешний вид трехэтажного дома 1820-х годов выполнен из крашеного кирпича. Единственное слуховое окно возвышается над черепичной крышей, и на каждом этаже есть по одному окну с тремя лампами - все они расположены в полновысотном сегментарно-арочном отсеке. Дверь XIX века, отделанная панелями, находится под арочным дверным косяком. | [104] [111] | |
26 и 27 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 08′06 ″ з.д. / 50,8258 ° с.ш.0,1350 ° з. / 50,8258; -0,1350 ( 26 и 27 Гранд Парад ) | Эти дома стоят на углу рядом с Морли-стрит, которая ведет во внутренний пригород Карлтон-Хилл . Дом № 26 более высокий (четыре этажа) и лепнина, а дом № 27 - трехэтажный, с мансардным окном в шиферной крыше, крашеным кирпичом и оштукатуренными стенами. Ржавчина видна на уровне первого этажа. Оба дома имеют полновысотные сегментные пролеты и арочные проемы с пилястрами . | [104] [112] | |
30 Гранд Парад | Брайтон 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8256 ° с.ш.0,1352 ° з. / 50,8256; -0,1352 ( 30 Гранд Парад ) | В настоящее время он используется в коммерческих целях, с пристройками к витрине и слуховым окнам 20-го века. Первоначально это был дом в начале 19-го века. Фасад выложен просмоленным булыжником с крашеной кирпичной кладкой и имеет по два окна на каждый из двух этажей над витриной магазина, вход в который ступенчатый. | [104] [113] | |
31–35 Grand Parade [A] | Брайтон 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8256 ° с.ш.0,1352 ° з. / 50,8256; -0,1352 ( 31–35 Гранд Парад ) | Эта пятиэтажная терраса начала XIX века. Первые этажи оштукатурены, и, за исключением номера 33 (который имеет еще два этажа с лепниной), наверху есть два этажа с просмоленными мощеными стенами. Окна окантованы крашеным кирпичом. В доме № 33 также есть магазин XIX века; в других домах стены первого этажа украшены рустом. Фасады домов сегментные. | [104] [114] | |
37 Гранд Парад | Брайтон 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8253 ° с.ш.0,1353 ° з. / 50,8253; -0,1353 ( 37 Гранд Парад ) | Это трехэтажное здание, еще одно террасный дом начала XIX века, перешедшее в коммерческое использование, имеет слуховые окна на крыше (частично закрытые парапетом ) и эркеры на уровне первого этажа. Сверху - оригинальные створчатые окна с замысловатыми фризами. | [104] [115] | |
38 Гранд Парад | Брайтон 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8252 ° с.ш.0,1353 ° з. / 50,8252; -0,1353 ( 38 Гранд Парад ) | Первый этаж этого четырехэтажного дома начала 19 века был перестроен в конце 20 века в связи с застройкой отеля, но сохранились большинство других оригинальных деталей, включая двухэтажные эркеры со столпами , пилястры над ними, антаблемент. и части дентикулы -pattern карниз , и шифер черепицы мансардной крыши с мансардными окнами. Стены кирпичные и лепные. | [104] [116] | |
40 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′30 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8251 ° с.ш.0,1354 ° з. / 50,8251; -0,1354 ( 40 Гранд Парад ) | Поднявшись на три этажа с одного окном на каждом, это оштукатурено, шифер крыши террасного дома имеет декоративные элементы , такие как на первый этаж руст , пилястр -flanked круглодонного арочного входа с фрамугой и карнизом выше, чугунный балконом первыми уровень пола и струнный курс наверху. На шиферной мансардной крыше есть мансардные окна. | [104] [117] | |
41 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′30 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8251 ° с.ш.0,1353 ° з. / 50,8251; -0,1353 ( 41 Гранд Парад ) | Многие черты этого дома похожи на современный номер 40 Grand Parade. Ступеньки ведут к прямоугольному арочному входу с фрамугой с декоративным узором , окруженному пилястрами и карнизом . Сегментный отсек проходит через все четыре этажа и имеет по одному трехстороннему окну на каждом этаже. На уровне первого этажа залив переходит в чугунный балкон. | [104] [118] | |
46 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′30 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8249 ° с.ш.0,1354 ° з. / 50,8249; -0,1354 ( 46 Гранд Парад ) | Трехэтажный дом с крашеным лепным фасадом, лепным дымоходом и шиферной крышей. Полноразмерный скошенный многоугольный пролет с одним многосветовым окном на каждом этаже заканчивается линией крыши. Чугуна балкон на уровне первого этажа имеет отдельный навес над. Ступенчатый вход расположен в арочной нише под фрамугой . | [108] [119] | |
47 Гранд Парад | Брайтон 50 ° 49′29 ″ с.ш., 0 ° 08′07 ″ з.д. / 50,8248 ° с.ш.0,1354 ° з. / 50,8248; -0,1354 ( 47 Гранд Парад ) | Собственная гимназия и коммерческая школа Брайтона, предшественница нынешнего колледжа Брайтон-Хоув и Сассекс шестого класса , располагала своим первым домом в этом здании, которое (как Ланкастер-хаус ) было отремонтировано и преобразовано в офисы в 1989–1990 годах. Он более поздний, чем его соседи, датируется примерно 1840 годом и оформлен в итальянском стиле. Чарльз Барри, по- видимому, спроектировал широкое четырехэтажное здание с четырьмя окнами, которое называлось «величайшим домом» в Гранд-Параде. Бледно-желтая кирпичная кладка и лепнина с вермикулированным декором составляют фасад. | [101] [104] [120] [121] | |
68 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8237 ° с.ш.0,1358 ° з. / 50,8237; -0,1358 ( 68 Гранд Парад ) | В этом здании, построенном примерно в 1800 году, находится Школа архитектуры и дизайна Брайтонского университета ; когда университет был Брайтонским политехническим институтом, здесь располагался Центр урбанистики Льюиса Коэна. Математическая плитка обычна в местных зданиях этой эпохи, но образцы с красным остеклением на четырехэтажном фасаде встречаются редко. Есть и красная кирпичная кладка. В дверном проеме дорические колонны , антаблемент и фронтон . Большинство окон в полукруглом пролете в полный рост представляют собой оригинальные створки . Некоторые черные математические плитки также видны под парапетом . | [104] [122] | |
69 Гранд Парад | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8236 ° с.ш.0,1358 ° з. / 50,8236; -0,1358 ( 69 Гранд Парад ) | Эта часть Гранд-парада датируется 1790-ми и 1800-ми годами и когда-то называлась Городским парадом. Дом № 69 был построен из красного кирпича, лепнины и шифера примерно в 1800 году. На каждом из четырех этажей есть по три окна. На первом этаже - рустованная лепнина и арочный вход с застекленным фрамужным фонарем . Слева через все четыре этажа возвышается полукруглый залив. На окнах трехстворчатые створки . Под выпуклым навесом расположен чугунный балкон. | [104] [123] | |
70 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8236 ° с.ш.0,1359 ° з. / 50,8236; -0,1359 ( 70 Гранд Парад ) | Внешний вид этого дома начала 19 века отделан крашеным кирпичом и лепниной. Шиферная мансардная крыша имеет два слуховых окна, на каждом из четырех этажей по два плоских арочных окна. На уровне цокольного этажа есть рустикация , в том числе вокруг карнизованного входа с полукруглыми застекленными фрамугами . Восемь окон образуют сегментный отсек, который на уровне первого этажа перекрыт изогнутым чугунным балконом. | [104] [124] | |
71 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′25 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8235 ° с.ш.0,1359 ° з. / 50,8235; -0,1359 ( 71 Гранд Парад ) | Это оштукатуренное здание, построенное в то же время и на той же высоте, что и его сосед под номером 70, отличается оформлением входа и межэтажным разделением. Дверной проем богато классический , с круглой аркой, пилястрами и наличником с врезанным в него замковым камнем . Некоторые плоские окна также имеют замковые камни и наличники. Между этажами выступают лепные ленты, а под мансардной крышей - карниз . Также есть чугунный балкон на первом этаже. | [104] [125] | |
72 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′24 ″ с.ш., 0 ° 08′09 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1359 ° з. / 50,8234; -0,1359 ( 72 Гранд Парад ) | Построенный из кирпича примерно в 1800 году, этот четырехэтажный дом имеет спаренные мансардные окна на шиферной крыше. Полукруглый эркер в полный рост имеет по два окна на каждый этаж, а изогнутый балкон из чугуна охватывает второй этаж. Входная веранда имеет квадрантную арку, аналогичную арке № 73, с входом которой она сопряжена; цокольный этаж также оштукатурен. Окна (по два на каждом этаже) прямые. | [104] [126] | |
73 Гранд Парад [A] | Брайтон 50 ° 49′24 ″ с.ш., 0 ° 08′10 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1360 ° з. / 50,8234; -0,1360 ( 73 Гранд Парад ) | Современное здание с соседними домами на бывшем городском параде было значительно изменено в результате ремонта в середине 19 века и обновления всех окон. Сейчас он оштукатурен и рустован на уровне первого этажа. Изогнутый чугунный балкон наверху особенно богато украшен. Вход, ориентированный налево, имеет четырехугольную арку и сохраняет свою первоначальную дверь. Два окна первого этажа в сегментном пролете имеют наличники , небольшие карнизы и лепные патеры (декоративные круглые выступы) над ними. | [127] | |
Gratwicke House [A] | Кемптаун 50 ° 49′09 ″ с.ш., 0 ° 07′45 ″ з.д. / 50,8192 ° с.ш.0,1291 ° з. / 50,8192; -0,1291 ( Дом Грэтвик ) | Номер 13 по улице Графтон-стрит, также называемый домом Грэтвик, построен в начале 19-го века и имеет четыре этажа. При входе сохранились некоторые оригинальные детали, в том числе фрамуга и замковый камень в виде улыбающегося старика с бородой. Дверной проем обрамлен антаблементом и несущими тосканскими колоннами . Справа возвышается двухэтажный сегментный отсек с двумя окнами и железными перилами наверху. Первоначальный балкон на уровне первого этажа не сохранился, но видны балки, которые ранее поддерживали его. | [128] | |
11–13 Greenways и Зернохранилище | Овингдин 50 ° 48′58 ″ с.ш., 0 ° 00′28 ″ з.д. / 50,8162 ° с.ш. 0,00767 ° з.д. / 50,8162; -0,00767 ( 11–13 Greenways и Зернохранилище ) | Хотя эти четыре сооружения несколько раз добавлялись в 20-м веке, они были построены в начале 19-го века. Первые три всегда были коттеджами, а Зернохранилище (более высокое здание с навесом ) когда-то было гаражом и амбаром . Кремень, кирпич и шифер (до крыш) - основные строительные материалы. Крыша дома 13 шатровая . | [129] | |
Гройн напротив Ист-стрит | Брайтон 50 ° 49′08 ″ с.ш., 0 ° 08′21 ″ з.д. / 50,8189 ° с.ш.0,1392 ° з. / 50,8189; -0,1392 ( Гройн напротив Ист-стрит ) | С момента постройки примерно в 1880 году это строение на берегу моря использовалось как точка доставки угля и прогулка, а также как защита от эрозии. Это кремневый пирс, вымощенный камнем, который был частично отремонтирован в 20 веке. | [130] | |
Гройн к западу от Дворцовой пристани | Брайтон 50 ° 49′08 ″ с.ш., 0 ° 08′13 ″ з.д. / 50,8188 ° с.ш.0,1370 ° з. / 50,8188; -0,1370 ( Гройн к западу от Дворцовой пристани ) | Подобно близлежащему Гройну напротив конца Ист-стрит, это кремневое и каменное строение датируется 1880-ми годами и использовалось для приема морских углей и в качестве пешеходной дорожки для викторианских прогулок. | [131] | |
8–28 Hampton Place [A] | Montpelier 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 09′01 ″ з.д. / 50,8255 ° с.ш.0,1503 ° з. / 50,8255; -0,1503 ( 8–28 Хэмптон-Плейс ) | «Истощенные гигантские пилястры », как назвал их Певзнер , этой наклонной террасы - самая отличительная черта: в каждом доме есть пара рифленых канавок. Дома построены Уильямом Халлеттом начала 19-го века, снаружи они больше, чем внутри. Они поднимаются до трех этажей и имеют по одному окну на каждом этаже; Окно первого этажа утоплено в лепнину и окружено рустом. На уровне первого этажа сплошной чугунный балкон. | [132] [133] [134] | |
11 и 13 Hampton Place [A] | Montpelier 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 09′03 ″ з.д. / 50,8252 ° с.ш.0,1507 ° з. / 50,8252; -0,1507 ( 11 и 13 Hampton Place ) | Они датируются примерно 1825 годом и имеют окна с одним окном, хотя дома в два и три этажа соответственно. У обоих есть крыши, скрытые за парапетами . По бокам дверные косяки обрамлены пилястрами . Номер 13 сохраняет створчатые окна в сегментарно-арочном фасаде во всю высоту. | [135] | |
15 Хэмптон-Плейс [A] | Montpelier 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 09′03 ″ з.д. / 50,8253 ° с.ш.0,1507 ° з. / 50,8253; -0,1507 ( 15 Хэмптон-Плейс ) | Этот двухэтажный коттедж с однооконной террасой и ступенчатым входом, ведущий к дверному проему под архитравом и между пилястрами, современен своим соседям под номерами 11 и 13 . Полноразмерный сегментарно-арочный отсек имеет створчатые окна и заканчивается под карнизом и парапетом с панельным рисунком. | [136] | |
19 и 21 Hampton Place [A] | Montpelier 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 09′02 ″ з.д. / 50,8253 ° с.ш.0,1506 ° з. / 50,8253; -0,1506 ( 19 и 21 Hampton Place ) | Эти трехэтажные средние террасные дома датируются серединой 1820-х годов. Оба имеют ступенчатые входы и дверные проемы с наличниками, пилястрами и обшитыми деревянными панелями дверями. Сегментарно-арочные пролеты с одним окном на каждый этаж поднимаются на два этажа; верхний этаж освещен прямым архитравированным окном. | [137] | |
Хэмптон-Плейс, 25 [A] | Montpelier 50 ° 49′31 ″ с.ш., 0 ° 09′02 ″ з.д. / 50,8254 ° с.ш.0,1506 ° з. / 50,8254; -0,1506 ( Хэмптон-Плейс, 25 ) | Основное отличие этого коттеджа середины 1820-х гг. От соседей - перекрытие фасада сегментарной бухты небольшим куполообразным выступом. Окно верхнего этажа трехэтажного дома имеет наличник и установлено под карнизом . | [138] | |
29–37 Hampton Place [A] | Montpelier 50 ° 49′32 ″ с.ш., 0 ° 09′02 ″ з.д. / 50,8256 ° с.ш.0,1505 ° з. / 50,8256; -0,1505 ( 29–37 Hampton Place ) | Каждый дом на этой террасе имеет три этажа с одним окном на каждый. Входы, к которым ведет ступенька, имеют пилястры и наличники и освещены фрамугой , как и в других домах на Хэмптон-плейс. Все, кроме номера 37, имеют оштукатуренный купол наверху двухэтажных сегментарных фасадов залива, аналогичный куполу под номером 25. | [139] | |
32 и 34 Hampton Place [A] | Montpelier 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 09′01 ″ з.д. / 50,8257 ° с.ш.0,1502 ° з. / 50,8257; -0,1502 ( 32 и 34 Hampton Place ) | Эти здания с террасами стоят на углу Аппер-Норт-стрит, а в доме № 34 есть двухфасадный магазин на уровне первого этажа и три окна (некоторые теперь пустые), выходящие на эту улицу. В обоих домах одно окно в заливе выходит на Хэмптон-плейс. В доме 32 есть чугунный балкон на первом этаже. Некоторые окна имеют оригинальные створки. | [140] | |
39 Хэмптон-Плейс [A] | Montpelier 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 09′02 ″ з.д. / 50,8258 ° с.ш.0,1505 ° з. / 50,8258; -0,1505 ( 39 Хэмптон-Плейс ) | Этот дом постройки начала XIX века с террасой и трехэтажным фасадом имеет два эркера, примыкающих к входу с круглой аркой. Первый этаж рустованный; этот узор заканчивается закругленным архитравом . Оригинальные створчатые окна сохранились на уровне первого этажа. Пустые окна выходят на север, на террасу Монтпилиер. | [141] | |
1 и 2 Хэмптон Террас [D] | Montpelier 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 09′00 ″ з.д. / 50,8258 ° с.ш.0,1499 ° з. / 50,8258; -0,1499 ( 1 и 2 Hampton Terrace ) | Эти дома, являющиеся частью террасы, были построены к середине 19 века и имеют декоративные чугунные балконы и навесы перед наклонными эркерами . На каждом из двух этажей есть по два окна. Крыша установлена за карнизом и парапетом . | [142] | |
Универмаг Hanningtons (бывший) | Брайтон 50 ° 49′18 ″ с.ш., 0 ° 08′21 ″ з.д. / 50,8217 ° с.ш.0,1391 ° з. / 50,8217; -0,1391 ( Бывший универмаг Hanningtons ) | Первоначальный проект Генри Джарвиса 1866 года для самого старого универмага Брайтона был дополнен приобретением соседних магазинов в 20-м веке и расширениями (включая шестиугольную башню) Джоном Леопольдом Денманом . Он был закрыт в 2001 году. 4-этажное здание имеет изогнутый, лепной фасад в стиле готического возрождения со сложными окнами. | [143] [144] [145] | |
Ганноверская часовня (бывшая) | Брайтон 50 ° 49′33 ″ с.ш., 0 ° 08′31 ″ з.д. / 50,8258 ° с.ш.0,1420 ° з. / 50,8258; -0,1420 ( Бывшая часовня Ганновера ) | «Замечательно оригинальная версия стандартной темы часовни» Томаса Купера была построена в 1824 году для независимых христиан. Он был приобретен пресвитерианами и использовался до 1980-х годов, когда на его стороне была построена новая церковь. Два окна первого этажа в венецианском стиле представляют собой глухие арки, обрамленные колоннами. | [146] [147] | |
1–24 Ганноверский полумесяц [A] | Ганновер 50 ° 49′51 ″ с.ш., 0 ° 07′51 ″ з.д. / 50,8307 ° с.ш.0,1307 ° з. / 50,8307; -0,1307 ( 1–24 Ганноверский полумесяц ) | Амон и Амон Генри Уайлдс построили это здание между 1814 и 1823 годами: это был один из их самых ранних проектов в Брайтоне. Это смешанная планировка, в основном состоящая из трех соединенных вилл с более высокими трехэтажными центральными домами. Частный сад отделяет полумесяц от Льюис-роуд. | [148] [149] [150] | |
Ганноверский полумесяц: Северная ложа | Ганновер 50 ° 49′53 ″ с.ш., 0 ° 07′49 ″ з.д. / 50,8314 ° с.ш.0,1303 ° з. / 50,8314; -0,1303 ( Ганноверский полумесяц: Северная ложа ) | Это одноэтажное здание выполнено в классическом стиле: его фасад выполнен в храмовом стиле с примыкающими к нему колоннами дорического ордера , украшенными антистилем . | [150] [151] | |
Ганноверский полумесяц: Южный домик | Ганновер 50 ° 49′50 ″ с.ш., 0 ° 07′54 ″ з.д. / 50,8305 ° с.ш.0,1317 ° з. / 50,8305; -0,1317 ( Ганноверский полумесяц: Южный домик ) | Подобно другим домикам, построенное примерно в 1822 году, эта облицованная штукатуркой структура украшена антидорическими колоннами, поддерживающими фронтон, и парными пилястрами вокруг боковых окон. | [150] [152] | |
23–30 High Street | Карлтон Хилл 50 ° 49′19 ″ с.ш., 0 ° 07′56 ″ з.д. / 50,8219 ° с.ш.0,1323 ° з. / 50,8219; -0,1323 ( Хай-стрит, 23–30 ) | Эта терраса была одним из первых муниципальных домов, предоставленных Советом Брайтона. Они поручили местной архитектурной фирме Clayton & Black спроектировать их в 1909 году; Строительство велось в 1910 году. «Маленькие, но очень привлекательные» двухэтажные коттеджи в стиле декоративно-прикладного искусства построены на склоне, с фахверковыми стенами и выступающими оконными стойками . Дома из шпаклёвки -покрытия красного кирпича и имеют кафельные вальмовую крышу и этилированные подъезды. | [153] [154] | |
33 High Street | Роттингдин 50 ° 48′14 ″ с.ш., 0 ° 03′28 ″ з.д. / 50,8039 ° с.ш.0,0577 ° з. / 50.8039; -0,0577 ( 33 High Street, Роттингдин ) | Это здание с террасой, исторически известное как Арлингтонский коттедж , находится на западной стороне Роттингдин-Хай-стрит. Он имеет фасад из булыжника и кремня, а также выкрашенные кирпичные стены и оконные рамы. Двухоконный ряд смещен влево, а арочный вход - вправо. Окна первого этажа имеют одинаковые плоские и сегментные арки. Сохранились оригинальные створчатые окна . Черепичная крыша имеет большой центральный дымоход. | [155] | |
39 High Street | Роттингдин 50 ° 48′14 ″ с.ш., 0 ° 03′28 ″ з.д. / 50,8039 ° с.ш.0,0579 ° з. / 50.8039; -0,0579 ( 39 High Street, Роттингдин ) | В этом особняке 18 века, расположенном далеко от улицы, сейчас работает кафе. Изначально это могли быть два дома, судя по каменной кладке кремневого фасада и крашеному кирпичному фасаду. В двухэтажном доме по два окна на каждый этаж, все, кроме одного, створчатые. Бедра , плиточная крепь с лепной -clad дымохода. | [156] | |
41 High Street | Роттингдин 50 ° 48′14 ″ с.ш., 0 ° 03′28 ″ з.д. / 50,8040 ° с.ш.0,0579 ° з. / 50.8040; -0,0579 ( 41 High Street, Роттингдин ) | Этот двухскатный бывший особняк теперь является филиалом Barclays . Здание конца 19-го века было расширено назад, а в 20-м веке была заменена крыша. Стены кремневые с кирпичной перевязкой, один фронтон фахверковый. Окно на первый этаж рядом с входом является скошенным заливом . Остальные окна имеют либо сегментные, либо остроконечные арки. | [157] | |
43–49 High Street | Роттингдин 50 ° 48′15 ″ с.ш., 0 ° 03′28 ″ з.д. / 50,8043 ° с.ш.0,0579 ° з. / 50.8043; -0,0579 ( 43–49 Хай-стрит, Роттингдин ) | Эта терраса 19-го века сейчас используется как для жилых, так и для коммерческих целей: под номерами 43 и 45 на первом этаже были размещены магазины 20-го века. Каждое здание вымощено булыжником с красной кирпичной кладкой и крышей из шифера. В домах 47 и 49 сохранены дверные проемы и окна первого этажа с сегментными арками. Все окна первого этажа прямые. Крыша дома 49 отделена от единственной крыши, которая охватывает три других здания. | [158] | |
44–50 High Street | Портслейд 50 ° 50′35 ″ с.ш., 0 ° 13′11 ″ з.д. / 50,8431 ° с.ш.0,2198 ° з. / 50,8431; -0,2198 ( 44–50 High Street, Портслейд ) | Эти коттеджи 18 века находятся в самом центре старой части деревни Портслейд. Стены из кремня проложенной в курсах , и есть кирпич quoins и структурирование к крутому щипцовой вернуться на Саут - стрит. Окна также из кирпича. Пристройка, по всей видимости, также из 18 века, соединяет террасу с более высоким соседним домом. Большинство дверей и окон - современные замены. | [159] | |
57–63 High Street | Портслейд 50 ° 50′36 ″ с.ш., 0 ° 13′09 ″ з.д. / 50,8434 ° с.ш.0,2193 ° з. / 50,8434; -0,2193 ( 57–63 High Street, Портслейд ) | Эта терраса из четырех домов, возможно, изначально была отдельным зданием в 18 веке. Фасад отрисован, но боковая стена из кремня (с единственным окном под фронтоном) видна. Фасад с четырьмя пролетами имеет створчатые окна в каждый пролет на обоих этажах. Некоторые окна и двери были переделаны в 19 и 20 веках. Номер 57 сохранил старую табличку о страховании от пожара . | [160] | |
62 High Street | Роттингдин 50 ° 48′14 ″ с.ш., 0 ° 03′27 ″ з.д. / 50,8038 ° с.ш.0,0575 ° з. / 50.8038; -0,0575 ( 62 High Street, Роттингдин ) | Это невысокое двухэтажное здание, первоначально называвшееся « Коттедж Талбой» и построенное в XVIII веке, имеет выступающий эркер справа от двух входов, частично шатровую черепичную крышу и оштукатуренные кирпичные стены с одинарным дымоходом. | [161] | |
65 и 67 Хай-стрит | Портслейд 50 ° 50′37 ″ с.ш., 0 ° 13′09 ″ з.д. / 50,8435 ° с.ш.0,2191 ° з. / 50,8435; -0,2191 ( 65 и 67 High Street, Портслейд ) | Первоначально это был один дом, возможно, 16 века, но в 20 веке он был преобразован в два дома, когда были добавлены новые окна и двери. Основными строительными материалами являются кремневый щебень и кирпич. Черепичная крыша частично шатровая . | [162] | |
66 High Street | Роттингдин 50 ° 48′14 ″ с.ш., 0 ° 03′27 ″ з.д. / 50,8039 ° с.ш.0,0575 ° з. / 50.8039; -0,0575 ( 66 High Street, Роттингдин ) | Он прикреплен к своему соседу под номером 66 и изначально был внесен в совместный с ним список. Трехэтажный дом украшен табличкой с датой 1780 года. Его мощеный фасад украшен крашеными кирпичными стенами и отделкой, он находится под черепичной крышей, а также в нем есть окна с одним окном. Окна первого и второго этажей выходят в эркер. Прежнее название дома - Старый коттедж . | [163] | |
83 High Street | Роттингдин 50 ° 48′19 ″ с.ш., 0 ° 03′31 ″ з.д. / 50,8054 ° с.ш.0,0585 ° з. / 50.8054; -0,0585 ( 83 High Street, Роттингдин ) | Этот одноэтажный дом 18-го века, который когда-то назывался Хэмптон-Коттедж , возможно, изначально был двумя коттеджами. Под крыльцом есть центральный прямой вход и еще один вход справа. Трехоконную гамму дополняют три слуховых окна в черепичной крыше. Стены оштукатурены. | [164] | |
87 High Street | Роттингдин 50 ° 48′20 ″ с.ш., 0 ° 03′31 ″ з.д. / 50,8055 ° с.ш.0,0586 ° з. / 50.8055; -0,0586 ( 87 High Street, Роттингдин ) | Этот двухэтажный дом, построенный в 19 веке и когда-то называвшийся « Коттедж Айви» , имеет окна с одним окном и вход под крыльцом со стороны направо. Стены в основном из кремня с небольшой кладкой. На черепичной крыше стоит единственный дымоход. В створку окна устанавливаются в сегментарный-двуглавый окружает. | [165] | |
116 High Street | Роттингдин 50 ° 48′19 ″ с.ш., 0 ° 03′30 ″ з.д. / 50,8054 ° с.ш.0,0583 ° з. / 50.8054; -0,0583 ( 116 High Street, Роттингдин ) | Этот дом с террасой, когда-то называвшийся коттеджем Стэнли , находится на угловом участке на улице Викаридж-лейн и примыкает к аналогичному зданию на нем. Двухэтажное здание из кремневого крашеного кирпича 18 века. Его левый вход установлен в дверной косяк, образованный дорическими колоннами и антаблементом . Над ним небольшое окошко, справа двухэтажный эркер . Единственное окно выходит окнами на Vicarage Lane. | [166] | |
75 Holland Road | Hove 50 ° 49′39 ″ с.ш., 0 ° 09′41 ″ з.д. / 50,8276 ° с.ш.0,1613 ° з. / 50,8276; -0,1613 ( 75 Holland Road ) | Теперь роскошные квартиры называют Palmeira Yard , Томас Лайнсона «s отличительные Французской Второй империи / Queen Anne -Style из красного кирпича и терракоты здания 1893 года было первоначально мебель хранилища предусмотрена для местной кооперативной организации . В нем крутая сланцевая мансардная крыша , богато украшенные фронтоны , широкое использование кованого железа и декоративные терракотовые столбы и фрамуги. Симметричный девятипролетный фасад частично утоплен. | [62] [167] [168] | |
Баптистская церковь Holland Road [G] | Hove 50 ° 49′38 ″ с.ш., 0 ° 09′41 ″ з.д. / 50,8271 ° с.ш.0,1614 ° з. / 50,8271; -0,1614 ( Баптистская церковь Holland Road ) | Джон Уиллс , который также спроектировал методистскую церковь Хоува , предоставил баптистской общине Хоува знаковое место поклонения в 1887 году. Бледное каменное здание переходной готики Пурбек имеет выдающуюся четырехступенчатую башню с остроконечной крышкой в рейнском стиле. Крутые крыши из шифера. Структурные и внутренние изменения были произведены в 1997 году. Трехсторонняя деревянная галерея опирается на железные коринфские колонны ; над ним крыша из бруса . | [169] [170] [171] | |
Церковь Святой Троицы (бывшая) | Переулки 50 ° 49′22 ″ с.ш., 0 ° 08′31 ″ з.д. / 50,8228 ° с.ш.0,1420 ° з. / 50,8228; -0,1420 ( Церковь Святой Троицы (бывшая), Брайтон ) | Ядро этой повторяющейся церкви датируется 1817 годом, но ее внешний вид основан на капитальном ремонте Кларка и Миклетуэйта в 1885–87 годах, в результате которого проповеднический дом в классическом стиле был превращен в перпендикулярный / украшенный ориентир готического возрождения . Его фасады из кремня и камня (обращенные на восток) контрастируют с лепниной, сохранившейся на южной стороне стены. Томас Рид Кемп основал часовню для недолговечной секты нонконформистов, которую он возглавлял; после того, как он вернулся в англиканскую церковь , здание было повторно освящено для этой деноминации. Он закрылся в 1984 году и стал художественной галереей « Фабрика ». | [172] [173] [174] [175] [176] | |
Церковь Святой Троицы (бывшая) | Hove 50 ° 49′52 ″ с.ш., 0 ° 10′19 ″ з.д. / 50,8312 ° с.ш.0,1719 ° з. / 50,8312; -0,1719 ( Свято-Троицкая церковь (бывшая), Хов ) | Хоув быстро рос в середине 19 века, и церковное обеспечение поначалу отставало. Эта церковь была основана в апреле 1863 года в попытке увеличить вместимость. Первоначальный проект Джеймса Вудмана был дополнен центральной башней в 1866 году, а редкая кафедра под открытым небом была добавлена в 1912 году. Больше структурных дополнений было сделано в 1940-х и 1950-х годах, хотя угроза закрытия возникла уже в 1920-х годах. Падение посещаемости привело к объявлению о сокращении штатов в 2008 году, и пустая церковь, описанная как одна из десяти наиболее угрожаемых структур викторианской и эдвардианской эпохи в Великобритании, оказалась под угрозой сноса. Красный кирпич с камнем, желтым кирпичом и черной кирпичной кладкой доминирует во внешнем облике готического возрождения. | [176] [177] [178] [179] [180] [181] | |
Церковь Святой Троицы : кладбищенские стены | Hove 50 ° 49′53 ″ с.ш., 0 ° 10′18 ″ з.д. / 50,8314 ° с.ш.0,1718 ° з. / 50,8314; -0,1718 ( Церковь Святой Троицы: стены погоста ) | Стены современны церковной башне: они были возведены в 1866 году и увеличены примерно через 15 лет («чтобы не было выброшено столько мусора», согласно церковным административным документам). Они из кремня, уложены рядами с кирпичной кладкой и вертикальными опорами, а также с некоторыми цементными работами. | [182] | |
Греческая Православная Церковь Святой Троицы | Карлтон Хилл 50 ° 49′26 ″ с.ш., 0 ° 07′53 ″ з.д. / 50,8240 ° с.ш.0,1314 ° з. / 50,8240; -0,1314 ( Греческая православная церковь Святой Троицы ) | Карлтон-Хилл, застроенный в начале XIX века плотной застройкой, был снабжен англиканской церковью в 1838 году, когда Джордж Чизман-младший спроектировал строгое здание в стиле классицизма / греческого возрождения с лепным фасадом, покрывающим кирпич, утопленным входом с двумя крыльями и большим фронтон . Первоначально посвященный святому Иоанну Богослову, он был переименован в Святую Троицу после продажи греческой православной общине в 1985 году. В 2010 году поджог причинил серьезный ущерб. | [183] [184] [185] [186] | |
Домашний Фермерский Дом | Withdean 50 ° 51′12 ″ с.ш., 0 ° 09′17 ″ з.д. / 50,8533 ° с.ш.0,1547 ° з. / 50,8533; -0,1547 ( Дом на ферме ) | Этот бывший фермерский коттедж начала 19 века сохранился недалеко от главной Лондонской дороги . Это кремнево-кирпичное двухэтажное здание с черепичной крышей, с высокими дымоходами на каждом конце. Окна украшены перевязками и перевязками из красного и серого кирпича с сегментными головками. Были и более поздние расширения. | [187] | |
Дом на ферме | Stanmer 50 ° 52′15 ″ с.ш., 0 ° 06′09 ″ з.д. / 50,8707 ° с.ш.0,1024 ° з. / 50.8707; -0,1024 ( Дом на ферме ) | Это здание, входящее в состав поместья Станмер, датируется 18 веком, но его несколько раз расширяли и меняли, в частности, добавили остроконечное северное крыло с двухэтажным скошенным эркером . Первоначальная секция представляет собой четырехсекционное крыло из кремня и кирпича, облицованное плиткой на заднем фасаде. | [188] | |
Хоув Клуб [D] | Hove 50 ° 49′39 ″ с.ш., 0 ° 10′18 ″ з.д. / 50,8275 ° с.ш.0,1716 ° з. / 50,8275; -0,1716 ( Хоув клуб ) | Самуэль Денман спроектировал этот джентльменский клуб в 1897 году. Это неоякобинское здание из красного кирпича в свободном стиле с выступающими фронтонами, в котором также есть контрфорсы, образующие дымоходы, вход в лоджию , каменные столбы и фрамуги , окна в стиле модерн и богато украшенный интерьер из дерева. Внутренние изменения произошли в 20 веке, в том числе в 1978 году было построено казино, но сохранилось много штукатурки и дерева, и сохранилась оригинальная железная лестница. | [52] [189] | |
Методистская церковь Хоува | Hove 50 ° 49′58 ″ с.ш., 0 ° 10′45 ″ з.д. / 50,8328 ° с.ш.0,1792 ° з. / 50,8328; -0,1792 ( Методистская церковь Хоува ) | Методисты Хоува собирались в домах с 1808 по 1883 год, когда они купили землю к северу от Портленд-роуд и возвели оловянный храм . Это служило до 1892 года; Джон Уиллс был уполномочен спроектировать постоянную замену в 1895 году. Его здание из красного кирпича и камня в стиле романского возрождения имеет некоторые элементы неоготического возрождения , большое окно-розу , башенки, крышу с деревянными балками и галерею с колоннами. Он открылся в 1896 году, а в 1992 году получил новое крыльцо и лестницу. | [171] [190] [191] | |
Публичная библиотека Хоува | Hove 50 ° 49′42 ″ с.ш., 0 ° 10′38 ″ з.д. / 50,8284 ° с.ш.0,1772 ° з. / 50,8284; -0,1772 ( Публичная библиотека Хоува ) | Дизайн в стиле эдвардианского барокко Перси Робинсона и У. Албана Джонса для новой библиотеки Хоува был назван «очень изобретательным». Построенный между 1907 и 1908 годами, он имеет фасад из тесаного камня с двумя группами по три круглых окна, примыкающих к входу с круглыми арками и фронтоном . Яйцо-и-дротик и гирлянда литье , капители в виде херувимов и резной Барабанным дополняют «пространственно интересный» интерьер. | [192] [193] | |
Железнодорожный вокзал Хоув и пешеходный мост | Hove 50 ° 50′06 ″ с.ш., 0 ° 10′16 ″ з.д. / 50,8351 ° с.ш.0,1711 ° з. / 50,8351; -0,1711 ( Железнодорожный вокзал Хоув ) | Он назывался Клифтонвилль с момента его открытия в 1865 году до 1895 года. Ф. Д. Баннистер, архитектор LBSCR, который также спроектировал большую часть поместья Клифтонвилля, возможно, участвовал в проектировании. Современное здание в классическом стиле и примыкающий к нему пешеходный мост датируются 1879–1880 годами. Основные материалы - красный кирпич и камень, а шатровая крыша - из шифера. Часть переднего двора занимает сложный порт-кошер с рифлеными железными колоннами. Внутри сохранилась крыша со столбом королевы . | [194] [195] | |
Железнодорожный вокзал Хоув (бывшая касса) | Hove 50 ° 50′08 ″ с.ш., 0 ° 10′13 ″ з.д. / 50,8356 ° с.ш.0,1704 ° з. / 50,8356; -0,1704 ( Железнодорожный вокзал Хоув (бывшая касса) ) | Это здание, построенное одновременно с пешеходным мостом примерно в 1880 году, служило второй билетной кассой станции для пассажиров, прибывающих из вилл Хоув Парк и пересекающих пешеходный мост к главному входу. Это одноэтажное деревянно-каркасное строение, обшитое досками, со створчатыми окнами . Строение двухфасадное, имеет фасады из трех и двух пролетов соответственно. | [194] [196] | |
Военный мемориал Хоув | Hove 50 ° 49′36 ″ с.ш., 0 ° 10′07 ″ з.д. / 50,8268 ° с.ш.0,1687 ° з. / 50,8268; -0,1687 ( Военный мемориал Хоув ) | Стоящая посреди Гранд-авеню и известная также как Мемориал Святого Георгия, «сдержанная и величественная» колончатая структура Эдвина Лютьенса 1921 года служит северным противовесом статуе королевы Виктории на южном конце этой дороги. Гранит Tuscan колонна стоит на простом пьедестале и поддерживает бронзовую фигуру святого Георгия, несколько в стиле Донателло . | [197] [198] [199] | |
Банк HSBC, Северная улица | Брайтон 50 ° 49′24 ″ с.ш., 0 ° 08′27 ″ з.д. / 50,8232 ° с.ш.0,1407 ° з. / 50,8232; -0,1407 ( Банк HSBC, Северная улица ) | В начале 20 века на Норт-стрит появилось несколько крупных коммерческих зданий, в частности ряд «великих банков». Томас Босток Уинни спроектировал это отделение банка Midland (ныне HSBC) примерно в 1902 году в строгом эдвардианском / итальянском стиле с некоторыми классическими элементами, такими как тосканская колоннада и антаблемент в скобках над входом, который находится в скошенном углу и установлен ниже накладка - декоративное панно. Диапазон из пяти окон выходит на Норт-стрит; возврат на Бонд-стрит - четыре. На уровне первого этажа окна расположены под наличниками с фронтоном . | [200] [201] | |
HSBC Банк, Вестерн Роуд | Брайтон 50 ° 49′28 ″ с.ш., 0 ° 09′01 ″ з.д. / 50,8244 ° с.ш.0,1502 ° з. / 50,8244; -0,1502 ( Банк HSBC, Вестерн Роуд ) | Это здание бывшего банка Midland Bank (ныне HSBC), также построенное в 1904 году Томасом Бостоком Уинни , представляет собой каменное здание в классическом стиле. Его три- лавровый фасад скрывает одноэтажный интерьер , который был изменен с оригинальным дизайном. Ржавчина покрывает фасад, за исключением пары дорических колонн, обрамляющих вход. Внешние окна украшены антами в дорическом стиле . Вход украшен фризом и полукруглым фронтоном , тимпан которого украшен гирляндами. По верху здания проходит балюстрада . | [202] [203] |
Смотрите также
- Здания и архитектура Брайтона и Хоува
- Памятники I степени в Брайтоне и Хоуве
- Памятники категории II * в Брайтоне и Хоуве
- Список заповедников в Брайтон-энд-Хоув
Рекомендации
Заметки
- ^ a b Историческая Англия . "Гранд-отель, Кингс-роуд, Брайтон (уровень II) (1381654)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ «Образы Англии - Статистика по графству (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 года .
- ^ Коллис 2010 , стр. 178.
- ^ «Наш город у моря» . Аргус . Newsquest Media Group . 18 декабря 2000. Архивировано 17 февраля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 года .
- ^ «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и охраняемых территорий) (пункт 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано 24 января 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 года .
- ^ «Что делает английское наследие» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
- ^ а б в «Включенные в список здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 71.
- ^ Коллис 2010 , стр. 172.
- ^ Историческая Англия . «20, 21 и 21а, Ист-стрит, Брайтон (уровень II) (1380464)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «22, 22a, 23 и 23a, Ист-стрит, Брайтон (уровень II) (1380465)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «26 и 27, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Б с д е е ANTRAM & Морриса 2008 , с. 81.
- ^ Историческая Англия . «Номер 28 и прикрепленные перила 28, Ист-стрит, Брайтон (уровень II) (1380467)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «29, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380468)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «30, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380469)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «31, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380470)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «35, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380472)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «36, Ист-стрит, Брайтон (класс II) (1380473)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 147.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 66.
- ^ Историческая Англия . «Номера с 1 по 9 и пристроенные стены, опоры и перила 1-9, Восточная терраса, Брайтон (уровень II) (1380486)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ a b c d Antram & Morrice 2008 , стр. 203.
- ^ а б в г «Описание характера заповедника Willett Estate» (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны природы) 2 марта 2005 г. Архивировано 19 февраля 2013 г. из оригинального (PDF) . Проверено 19 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «3, Итон Гарденс, BN3 3TL, Брайтон (уровень II) (1187552)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «№ 8, включая стены и ворота 8, Eaton Gardens, BN3 3TL, Брайтон (уровень II) (1280756)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «№ 14, включая фасадные садовые стены 14, Eaton Gardens, BN3 3TL, Брайтон (уровень II) (1205411)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Дом Итон, включая стены и перила, 16, Итон-роуд, BN3 3PJ, Брайтон (уровень II) (1187553)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 148.
- ^ а б Коллис 2010 , стр. 106.
- ^ Коллис 2010 , стр. 169.
- ^ Историческая Англия . «Номера с 1 по 19 и прикрепленные перила 1-19, Итон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380487)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера от 2 до 24 и прикрепленные перила 2-24, Итон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380488)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Морриса 2008 , стр. 190-191.
- ^ Историческая Англия . «Ворота Эгремонт и прилегающие стены и перила, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380496)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера с 7 по 10 и прикрепленные перила 7-10, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380490)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 39 и прикрепленные перила 39, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380491)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 41 и 42 и прикрепленные перила 41 и 42, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380492)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «44, Эгремонт Плейс, Брайтон (класс II) (1380493)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 45, 46 и 47 и прикрепленные перила, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380494)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 57, 58 и 59 и прикрепленные перила 57, 58 и 59, Эгремонт-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380495)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 86.
- ^ Историческая Англия . "Мемориал египетской кампании, Олд Штайн, Брайтон (степень II) (1380676)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Домик у входа на кладбище Брайтона и Престона и пристроенные стены, Хартингтон-роуд, Брайтон (уровень II) (1381612)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Входные пирсы на Брангвин-Уэй и Брангвин-Драйв, Лондон-роуд, Брайтон (уровень II) (1381683)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 160.
- ^ Историческая Англия . «Вход в западную часть кладбища Святого Николая, Дайк-роуд, Брайтон (уровень II) (1380456)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 125.
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 150.
- ^ Историческая Англия . "Коттеджи на Эспланаде, Эспланада, Брайтон (уровень II) (1380994)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 194.
- ^ Б с д е е ANTRAM & Морриса 2008 , с. 202.
- ^ "Описание характера заповедника" Авеню " (PDF) . Городской совет Брайтона и Хоува (Департамент дизайна и охраны природы) 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 19 февраля 2013 года . Проверено 19 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Дом Экстон, стены и перила 4, Вторая авеню, BN3 2LL, Брайтон (уровень II) (1209667)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Забор, пирсы и ворота на игровые поля колледжа Брайтона, терраса колледжа, Брайтон (класс II) (1380419)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Школа совета Финсбери-роуд, Финсбери-роуд, Брайтон (класс II) (1380503)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 24.
- ^ Креффилд, Фрэн (2013). "Финсбери-роуд, BN2" (PDF) . Бренд Vaughan. Архивировано из оригинального (PDF) 24 апреля 2014 года . Проверено 24 апреля 2014 года .
- ^ Историческая Англия . «41, Первая авеню, BN3 2FH, Брайтон (уровень II) (1209640)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Мавзолей Форда на кладбище с дополнительной росписью в Брайтоне и прикрепленные перила, Льюис-роуд, Брайтон (уровень II) (1381664)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Памятник Франкленду, Парк Станмер, Брайтон (уровень II) (1380952)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 124.
- ↑ Миддлтон, 2001 , стр. 43–45.
- ^ Историческая Англия . "The Freemasons Inn and Restaurant, Brunswick Street West, BN3 1EL, Brighton (Grade II) (1292378)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 153.
- ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 450.
- ^ Коллис 2010 , стр. 130.
- ^ Историческая Англия . «Французский дом для выздоравливающих и пристроенные стены и перила, Де Курсель-роуд, Брайтон (уровень II) (1380152)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «12, Гарднер-стрит, Брайтон (класс II) (1380508)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «11 Дайк-роуд (юго-западная сторона), Брайтон (уровень II) (1380450)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Пирсы ворот и ворота церкви Станмер, Парк Станмер, Брайтон (уровень II) (1380956)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Пирсы и стены ворот на Силвуд-плейс, Силвуд-стрит, Брайтон (уровень II) (1380945)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Пирсы ворот в сад Парк-Кресент, Юнион-роуд, Брайтон (уровень II) (1381037)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Carder 1990 , §120.
- ^ Историческая Англия . «Опоры ворот с прикрепленными световыми опорами и стенами, Бристольские ворота, Брайтон (класс II) (1380026)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Ворота и стены еврейского кладбища, Флоренс-Плейс, Брайтон (класс II) (1380505)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Разные авторы 2004 , стр. 14.
- ^ Историческая Англия . "Беседка в садовой стене на склоне холма, Грин, Брайтон (уровень II) (1381011)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Хиллсайд, Грин, Брайтон (класс II *) (1381008)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «1-8, Джордж-стрит, Брайтон (класс II) (1380509)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 26 и прикрепленные перила 26, Глостер-Плейс, Брайтон (уровень II) (1380510)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «82, Глостер-роуд, Брайтон (класс II) (1380511)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «83, Глостер-роуд, Брайтон (уровень II) (1380512)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Трамвайный приют и общественные туалеты, Олд Штайн, Брайтон (класс II) (1380683)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Восточная часть магазина Debenhams и пристроенная стена, 95 и 96 Western Road, Брайтон (уровень II) (1381101)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 91.
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 110.
- ^ Историческая Англия . «2,3 и 4, Графтон-стрит, Брайтон (уровень II) (1380514)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «6 и 7, Графтон-стрит, Брайтон (класс II) (1380515)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «12, Графтон-стрит, Брайтон (класс II) (1380516)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «14, Графтон-стрит, Брайтон (класс II) (1380518)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Гранд-авеню, 4, Брайтон (класс II) (1389691)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 114.
- ^ Историческая Англия . «№ 6, включая пирсы и перила 6, Гранд-авеню, BN3 2LF, Брайтон (уровень II) (1205509)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «8, Гранд Авеню, BN3 2LF, Брайтон (Уровень II) (1187554)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «9, Гранд Авеню, BN3 2LF, Брайтон (Уровень II) (1280696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «10, Гранд Авеню, BN3 2LF, Брайтон (Уровень II) (1298673)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Гранд-авеню, 11, BN3 2LF, Брайтон (уровень II) (1205518)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Морриса 2008 , стр. 102-103.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 80.
- ^ a b c d e Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 43.
- ^ a b c Nairn & Pevsner 1965 , стр. 455.
- ^ Историческая Англия . «Номера 9 и 10 и прикрепленные перила 9 и 10, Гранд-Парад, Брайтон (класс II) (1380520)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек Carder 1990 , §189.
- ^ Историческая Англия . «Номера 12 и 13 и прикрепленные перила 12 и 13, Гранд-Парад, Брайтон (класс II) (1380521)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 14 и перила 14, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380523)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 17 и перила 17, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380522)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 92.
- ^ Историческая Англия . «Номера 18 и 19 и прикрепленные перила 18 и 19, Гранд-Парад, Брайтон (класс II) (1380525)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 20, 21 и 22 и прикрепленные перила 20, 21 и 22, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380524)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 23 и перила 23, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380526)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 26 и 27 и прикрепленные перила 26 и 27, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380527)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «30, Гранд Парад, Брайтон (класс II) (1380528)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 31-35 и прикрепленные перила 31-35, Гранд-Парад, Брайтон (класс II) (1380529)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Часть отеля Greenwood Lodge, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380530)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Гранд Парад, 38, Брайтон (класс II) (1380531)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 40 и прикрепленные перила 40, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380532)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 41 и прикрепленные перила 41, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380534)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 46 и прикрепленные перила 46, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380535)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 93.
- ^ Историческая Англия . «47, Гранд Парад, Брайтон (класс II) (1380536)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 68 и прикрепленные перила 68, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380537)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Гранд-Парад, 69, Брайтон (класс II) (1380538)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 70 и прикрепленные перила 70, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380539)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 71 и прикрепленные перила 71, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380540)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 72 и перила 72, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380541)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 73 и прикрепленные перила 73, Гранд-Парад, Брайтон (уровень II) (1380542)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Дом Грэтвик и прилегающие перила, 13, Графтон-стрит, Брайтон (уровень II) (1380517)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 11, 12 и 13 и Зернохранилище 11, 12 и 13, Гринуэйс, Брайтон (уровень II) (1380549)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Гройн на пляже в нижней части Ист-стрит, Гранд-Джанкшен-роуд, Брайтон (уровень II) (1389160)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Гройн на пляже к западу от дворцового пирса, Мадейра Драйв, Брайтон (уровень II) (1381695)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 8-28 и прикрепленные перила 8-28, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381598)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 175.
- ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 452.
- ^ Историческая Англия . «Номера 11 и 13 и перила, прикрепленные к номерам 11, 11 и 13, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381599)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 15 и прикрепленные перила 15, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381600)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 19 и 21 и прикрепленные перила 19 и 21, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381601)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 25 и прикрепленные перила 25, Хэмптон-Плейс, Брайтон (Уровень II) (1381602)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 29-37 и прикрепленные перила 29-37, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381603)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 32 и 34 и прикрепленные перила 32 и 34, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381604)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номер 39 и прикрепленные перила 39, Хэмптон-Плейс, Брайтон (уровень II) (1381605)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Номера 1 и 2 и пристроенные стены и перила 1 и 2, Хэмптон-Террас, Брайтон (уровень II) (1381606)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 80.
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 167.
- ^ Историческая Англия . «Универмаг Hanningtons 42, Ист-Стрит, Брайтон (Уровень II) (1380474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Брайтхельм и общественный центр, Норт-Роуд, Брайтон (уровень II) (1380613)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 158.
- ^ Историческая Англия . «Номера 1-24 и прикрепленные перила 1-24, Ганновер-Полумесяц, Брайтон (уровень II) (1381607)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 12.
- ^ a b c Antram & Morrice 2008 , стр. 91.
- ^ Историческая Англия . «Северная ложа, Ганновер-Кресент, Брайтон (уровень II) (1381609)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Саут Лодж, Ганновер Кресент, Брайтон (уровень II) (1381610)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «23-30, Хай-стрит, Брайтон (класс II) (1381614)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 139.
- ^ Историческая Англия . «Дом 33, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381615)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «39, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381616)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «41, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381617)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «43-49, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381618)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «44-50, Хай-стрит, Портслейд (класс II) (1187560)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «57-63, Хай-стрит, Портслейд (класс II) (1280613)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «62, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381619)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «65 и 67, Хай-стрит, Портслейд (класс II) (1298637)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «66, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381621)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «83, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381624)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «87, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381625)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «116, Хай-стрит, Роттингдин (класс II) (1381628)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «75, Holland Road, BN3 1JN, Брайтон (уровень II) (1187561)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 93.
- ^ Миддлтон 2002 , Vol. 2, стр. 9.
- ^ Историческая Англия . "Баптистская часовня и пристроенная классная комната, включая стену переднего двора, Холланд-роуд, Хоув (класс II) (1280592)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ а б Историческая Англия . "Методистская церковь, Портленд-роуд, Хоув (степень II) (1298647)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Бывшая церковь Святой Троицы, Шип-стрит, Брайтон (II класс) (1380934)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Carder 1990 , §80.
- ^ Carder 1990 , §167.
- Перейти ↑ Dale 1990 , pp. 48–49.
- ^ а б «Статистика и информация англиканской церкви: Списки (по епархиям) закрытых церковных зданий. Чичестерская епархия» (PDF) . Англиканская церковь . 21 февраля 2011 года Архивировано из оригинального (PDF) от 16 мая 2012 года . Дата обращения 5 ноября 2020 .
- ^ Историческая Англия . «Церковь Святой Троицы, Блэчингтон-роуд, BN3 3TA, Брайтон (уровень II) (1187541)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- Перейти ↑ Dale 1989 , pp. 119–121.
- ^ Elleray 2004 , стр. 34.
- ^ "Неужели драгоценный камень Бога потерял свой блеск?" . Веб-сайт BBC Southern Counties Radio . BBC . 25 сентября 2008. Архивировано 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ «Церковь Хоув, находящаяся под угрозой, может стать школой» . Аргус . Newsquest Media Group. 15 сентября 2008. Архивировано 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Стены, окружающие кладбище церкви Святой Троицы, Блэчингтон-роуд, BN3 3TA, Брайтон (степень II) (1204739)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . "Церковь Св. Иоанна Богослова, Карлтон-Хилл, Брайтон (степень II) (1380049)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- Перейти ↑ Dale 1989 , pp. 81–83.
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 77.
- ^ «£ 10000 награда поймать поджигателя Брайтона» . Аргус . Newsquest Media Group . 12 октября 2010. Архивировано 21 февраля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Дом на ферме, Павлиньи переулки, Брайтон (класс II) (1381684)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Домашний фермерский дом, парк Станмер, BN1 9PZ, Брайтон (класс II) (1379910)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Клуб Хоув и пристроенная стена и перила 28, Четвертая авеню, BN3 2PJ, Брайтон (уровень II) (1205450)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Миддлтон 2002 , Vol. 9. С. 37–38.
- ^ Elleray 2004 , стр. 35.
- ^ Историческая Англия . «Публичная библиотека Хоува 182, Черч-роуд, BN3 2EG, Брайтон (уровень II) (1298670)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 197.
- ^ a b Antram & Morrice 2008 , стр. 200.
- ^ Историческая Англия . «Железнодорожная станция и пешеходный мост Хоув, подход к станции, Брайтон (уровень II) (1187584)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Бывшая касса на вокзале Хоув, виллы Хоув Парк, Брайтон (уровень II) (1280558)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Историческая Англия . «Военный мемориал, Гранд-авеню, BN3 2LF, Брайтон (класс II) (1187556)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров 1987 , стр. 115.
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 201.
- ^ Историческая Англия . «153, Северная улица, Брайтон (класс II) (1380620)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 164.
- ^ Историческая Англия . «Midland Bank 80, Western Road, Брайтон (уровень II) (1381099)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 февраля 2013 года .
- ^ ANTRAM & Моррис 2008 , стр. 162.
Библиография
- Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув . Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-12661-7.
- Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьера (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN 1-869865-03-0.
- Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN 0-86147-315-9.
- Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона . (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN 978-0-9564664-0-2.
- Дейл, Энтони; Грей, Джеймс С. (1976). Брайтон Старый и Новый . Ист-Ардсли: EP Publishing. ISBN 0-7158-1188-6.
- Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские культовые сооружения . Стоит: Optimus Books. ISBN 0-9533132-7-1.
- Моенс, С.М. Блит, HE (апрель 1953 г.) [1952 г.]. Роттингдин - История деревни (редакция коронации). Брайтон: Джон Бил и сын (канцелярские товары).
- Миддлтон, Джуди (1979). История Хоува . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. 0-85033-325-3.
- Миддлтон, Джуди (1996). Британия в старых фотографиях: Хоув . Страуд: ISBN Sutton Publishing Ltd. 0-7509-1374-6.
- Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне . Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN 0-571-09285-3.
- Нэрн, Ян ; Певзнер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвина . ISBN 0-14-071028-0.
- Разные авторы (2004). Роуз-Хилл в Раундхилл: сообщество Брайтона . Брайтон: Издательство Брайтон Букс. ISBN 1-901454-08-8.