Мемориальный парк и крематорий Гранд-Вью - историческое кладбище, расположенное в Глендейле , Калифорния , США . Основанное в 1884 году как кладбище Глендейл , оно изменило свое название на Мемориальный парк Гранд-Вью в 1919 году. Кладбище стало предметом скандала, начавшегося в 2005 году, во время которого операторов обвинили в том, что они оставили тысячи останков незахороненными. В 2015 году новые владельцы изменили название на Grand View Memorial Park и Крематорий и начали реставрацию собственности.
Подробности | |
---|---|
Учредил | 1884 г. |
Место расположения | Глендейл , Калифорния , США |
Страна | Соединенные Штаты |
Координаты | Координаты :34 ° 10′13 ″ с.ш., 118 ° 16′52 ″ з.д. / 34,170278 ° с.ш.118,281111 ° з.д. |
Тип | Частный |
Принадлежит | Управление кладбища наследия |
Размер | 25 акров (100000 м 2 ) |
Кол- во могил | 40 000 (2007) |
Веб-сайт | Мемориальный парк Гранд Вью и крематорий |
Найти могилу | Мемориальный парк Гранд Вью и крематорий |
Основание и первые 90 лет
Кладбище было основано в 1884 году [1] и было единственным кладбищем в этом районе до тех пор, пока в 1906 году не был построен Мемориальный парк Форест-Лоун . [2] Это место было сильно засажено деревьями, и его 4-процентный уровень обеспечивал хороший дренаж. [3]
Могильник был куплен местным строителем Леном Дэвисом в 1919 году и зарегистрирован в конце декабря [4] с уставным капиталом в размере 20 000 долларов (300 000 долларов в долларах 2020 года). (Каждая акция стоила 100 долларов номинальной стоимости.) [5] Также впервые был учрежден траст на постоянное попечение [a] . [7] Были внесены значительные улучшения [7], которые включали добавление 40-футовой (12 м) арки с электрическим освещением над входом на Гленвуд-роуд. [8] В 1921 году началось строительство 18-приемной часовни за 14 000 долларов (203 131 доллар в долларах 2020 г.) [9] . [10]
Строительство мавзолея
На кладбище начали планировать большой мавзолей в 1920 году [11], хотя он не был начат до 1923 года. Мавзолей был 1060 футов (320 м) в длину, [12] проходил вдоль Сонора-авеню между У. Кеннетом и Гленвуд-роуд. [8] [b] Одноэтажная [12] структура стоимостью 400 000 [13] (6 040 388 долларов в долларах 2020 г.) была сделана из железобетона [14] и состояла из 12 отдельных «зданий». [15] Интерьер мавзолея был облицован мрамором и имел бронзовую отделку и соборные стеклянные окна. [12] [14] «Причудливые» электрические лампы обеспечивали внутреннее освещение [13], а световые люки на крыше каждого «здания» давали дополнительный свет. [14] В мавзолее было 3400 склепов. [12] Каждый склеп был 5 футов (1,5 м) в высоту, [14] и в каждой комнате было пять склепов. [12] Система циркуляции сухого воздуха в каждом склепе способствовала высыханию и уменьшению запаха. [14] Кладбище передало несколько секций мавзолея местным братским орденам для захоронения своих умерших. [12] В мавзолее также было несколько «личных комнат». Каждая отдельная комната состояла из двух или более склепов и имела собственное внешнее окно. [14] В центре мавзолея была 60 футов (18 м) в ширину, 90 футов (27 м) в глубину [13] новая часовня [12] [14] с белыми лепными внешними стенами. [13] Подземный уровень часовни содержал крематорий [12] с четырьмя ретортами . [3] [13] Сама часовня была облицована мрамором и мозаикой [3] [13] и вмещала 200 человек. В ней были итальянские вазы высотой 6 футов (1,8 м), в которых росли растения. [13] Часовня также содержала 2000 ниш для размещения урн для кремации . [14]
Первая фаза строительства стоимостью 60 000 долларов (911 367 долларов в долларах 2020 года) состояла из сооружения глубиной 35 футов (11 м) и длиной 300 футов (91 м), содержащего 400 склепов. Эта часть мавзолея была построена местным строителем К.А. Корнеллом. [15]
В августе 1924 года на кладбище началось строительство северного мавзолея, вместимость которого увеличилась до 5700 склепов. [3] [13]
Оригинальная часовня, мавзолей и кладбище построены в стиле испанского колониального возрождения . [2] [c] [d]
Хепберн владение
К 1929 году на кладбище площадью 25 акров (10 га) было 4000 погребений [17], из которых было продано около 10 процентов лотов. [16] Лен С. Дэвис и его жена развелись в том же году. Кладбище было одним из спорных активов по делу. [18] В июле 1930 года суд приказал Лену Дэвису отказаться от участия в кладбище, чтобы выплатить алименты своей жене. [19]
Дэвис продал кладбище за 2 миллиона долларов (34 миллиона долларов в долларах 2020 года) в марте 1931 года группе инвесторов, в которую входили Э. Х. Димити, Чарльз Х. Джонстон и Уильям Х. Киттл. Новые владельцы планировали построить новый большой мавзолей вдоль Кеннет-роуд и перенести туда главный вход на кладбище. [16] Эти планы так и не были реализованы.
Местный застройщик Дэвид В. Хепберн был нанят в том же году для управления кладбищем и приобрел кладбище где-то между 1930 и 1946 годами. [20] [e]
Кладбище завершило многолетний строительный проект стоимостью 3 миллиона долларов (32 600 000 долларов в долларах 2020 года) в 1949 году. [21] [22] Полный масштаб проекта не был ясен, но включал новую стену вокруг собственности. На кладбище в то время планировалось возвести мавзолей из 25000 склепов [22], но эта работа так и не была начата. Со временем сын Хепберн, Дэвид Н. Хепберн, взял на себя управление кладбищем. [23] Дэвид Н. Хепберн был очень уважаемым кладбищенцем как в штате, так и в Калифорнии, а в какой-то момент был президентом Американской кладбищенской ассоциации. [24] Мемориал Гранд Вью прекратил разбрасывать пепел в различные мемориальные сады и террасы в конце 1970-х годов, после того как скопление останков стало слишком заметным. На кладбище в течение пяти лет хранились кремы, а если они не были востребованы, их хоронили. [25] Дэвид Н. Хепберн вышел на пенсию в 1990 году, после чего Джек Гроссман работал смотрителем кладбища. [23]
Право собственности на Grand View Partners
В 1991 году Хепбёрны продали кладбище новой фирме Grand View Partners. [20] Марша Ли Ховард, ветеран кладбищенской индустрии, была нанята в качестве нового суперинтенданта. Ховард наняла своего брата, Тома Тримбла, садовником с 1991 по 2003 год. [26] В 1998 году люди, живущие рядом с кладбищем, жаловались на дым и запахи, исходящие от крематория могильника . Кладбище было предупреждено Округом управления качеством воздуха Южного побережья (SCAQMD; агентство по контролю за загрязнением воздуха штата ), что его крематорий не соответствует государственным и федеральным законам и постановлениям о контроле за загрязнением окружающей среды. [27] После жалобы владельца участка [f] инспекция кладбища в 1998 году Бюро по делам кладбищ и похорон (CFB) Калифорнийского департамента по делам потребителей выявила многочисленные проблемы с ведением документации, и кладбище было оштрафовано на 52 200 долларов. (82883 доллара в долларах 2020 года). [29]
Владение Говарда
В 1999 году партнеры Grand View продали кладбище Марше Ли Ховард и Моше Голдсману. [23] [28] По словам брата Говарда, Тома Тримбла, кладбище уже было в беспорядке и ветхом состоянии, когда оно было выставлено на продажу. Ховард приобрела эту собственность как для продвижения своей карьеры, так и потому, что она хотела восстановить могильник. [26] У Ховард не было денег на прямую покупку Grand View, поэтому она искала инвестиционного партнера. [26] Ховард был основным владельцем с 51 процентом. Моше Гольдсман был единственным миноритарным владельцем с оставшимися 49 процентами. [30]
По словам Тримбла, задолго до того, как Ховард приобрел кладбище, в Гранд-Вью возникли обширные проблемы с практикой, обслуживанием и хранением кладбищ. [30] На кладбище, по его словам, не было работающего оборудования для ухода за газонами или деревьями, многие надгробия наклонялись или опрокидывались, а весь полив производился вручную. Ховард приобрел ездовую газонокосилку , начал регулярную стрижку участка и стал править надгробные камни. Она также установила дождевальную систему орошения в секции M, самой большой секции Grand View. [26]
CFB снова проинспектировал кладбище в 1999 году после того, как была подана еще одна жалоба, и еще раз оштрафовал Ховарда на 52 200 долларов (81 095 долларов в долларах 2020 года) за несоблюдение надлежащего учета. [29]
Ховард страдала диабетом 1 типа и, начиная с сентября 2002 года, страдала тремя опасными для жизни заболеваниями, связанными с диабетом, из-за которых она была госпитализирована на длительные периоды времени. Согласно Trimble, управление кладбищем в эти периоды значительно снизилось. [26]
Жалобы на дым и запах крематория продолжались. SCAQMD выпустило три уведомления о том, что кладбище нарушило стандарты контроля за загрязнением воздуха, и одно распоряжение о его сокращении к концу 2003 года. Ховарду требовалось внести 37 000 долларов (52 053 доллара в долларах 2020 года) на модернизацию крематория и ограничить работу крематория для ограничения загрязнения. . [27]
С начала 2001 г. до середины 2005 г. CFB получил девять жалоб от семей с жалобами на операции на кладбище. CFB провел расследование, но не смог проверить жалобы. Тем не менее, в 2004 году агентство направило Grand View Memorial письмо с предупреждением о том, что оно не поддерживает в приемлемом состоянии указатели кладбищ и заграждения на участках. [29]
Скандал 2005 года
Весной 2004 года в штате Калифорния был принят закон, дающий CFB право ежегодно инспектировать кладбища и другие места захоронения (а не только тогда, когда была подана жалоба). [28] [31]
Первая ежегодная инспекция Мемориального парка Гранд Вью [28] [31] произошла в мае 2005 года. [32] [g] Результаты этой инспекции были обнародованы в конце октября 2005 года. [33] [34] Во время инспекции, CFB инспекторы обнаружили около 4000 кремированных останков [29] [31] [h] в картонных коробках [28] и пластиковых контейнерах [31] в кладовых и на полу мавзолея, [29] [28] в склепах мавзолея, которые должны были иметь останки всего тела [36] находились в часовне и в мусорном контейнере . [29] [28] [i] Большинство останков датировано 1930-ми и 1940-ми годами, меньшее количество - 1950-ми, 1960-ми и 1970-ми годами. [28] [36] Несколько останков относятся к 1990-м годам. [36] Некоторые контейнеры разлились, и останки нескольких человек смешались на полу. [38] Останки семи человек были найдены в часовне во временных склепах, никогда не захороненных навсегда. [28] [32]
Инспекторы CFB обнаружили, что записи кладбища находятся в очень плохом состоянии. Комната для записей была кишит грызунами, [36] а записи о некоторых останках были настолько неполными или отсутствовали вообще, что останки не могли быть идентифицированы. [29] Карты подземных захоронений, захоронений в склепе с полным телом мавзолея и захоронений в нишах кремаинов, а также захоронений в часовнях отсутствовали [39] или были крайне неточными, иногда показывая останки там, где их не было, а иногда не изображали захоронения, которые, как указывали другие записи, имели место . [32] Позднее расследование показало, что большое количество кремированных останков было захоронено по всему кладбищу без учета их местонахождения. [35] Записи крематория были в таком же плохом состоянии. [35]
Само кладбище было в полном беспорядке. Большинство участков заросло, было много мертвых деревьев и кустов. Все постройки были в аварийном состоянии. [32] Садовые инструменты, мусор, [32] гробы и могильные знаки были разбросаны по территории [36] и по общественным зданиям. [32] [j] В мавзолее накопилось столько мусора и фекалий грызунов, что посетители не могли получить доступ к некоторым склепам или нишам. [32] В подземной части мавзолея ниши для кремации были сломаны (обнажая урны), некоторые урны были извлечены из ниш, а на полу был рассыпан мусор. [35]
Когда государственные чиновники просмотрели записи кладбища, они обнаружили, что Grand View несколько раз продавал один и тот же участок, [28] [37] извлекал тела из могил, а затем перепродавал участки, выкопал тела без разрешения государства, закопал несколько тел на участке. которые должны были удерживать одного человека и либо не помещать маркеры на могилы, либо преднамеренно выброшенные или переработанные маркеры. [29] [39] Контракты на предварительную покупку участков были неточными или неполными. [39] Они также обнаружили, что Ховард снял 40 000 долларов из трастового фонда бессрочного ухода в качестве «ссуды», но так и не вернул ее. [29]
CFB издал приказ о приостановке всех операций в Мемориальном парке Гранд Вью. На кладбище было запрещено продавать новые могилы [29] или заниматься новыми делами. [28] Захоронения можно было продолжить, если они уже были запланированы, или если они были запланированы для участков, которые уже были куплены. [28] Государственные лицензии Говарда и Голдсмана на управление кладбищем были приостановлены, [28] и Говарду больше не разрешалось выступать в качестве смотрителя могильника. [29] CFB начал более широкое расследование деятельности кладбища с целью передать доказательства окружному прокурору округа Лос-Анджелес для возможного уголовного преследования. [28] Ховард отрицал, что знал, что какие-либо кремированные останки хранились или что тела были неправильно захоронены в часовне. [28]
Те, чьи близкие были похоронены в Мемориальном парке Гранд-Вью, и те, кто приобрел там участок, были возмущены разоблачением, и в течение 10 дней после появления новостей подали многочисленные гражданские иски против кладбища в Верховный суд Лос-Анджелеса . [29] [33] [k]
CFB выполнил ордер на обыск в Мемориальном парке Гранд Вью 2 ноября 2005 года. [28] Изучение финансовых отчетов кладбища показало, что Ховард объединила корпоративные средства со своими личными активами и активами других предприятий, которыми она владела. Она использовала доход от кладбища, чтобы оплачивать личные счета и покупать вещи для личного пользования. [35] [l] Инспекторы также обнаружили, что некоторые кладбищенские записи были уничтожены. [39] Затем агентство обвинило Ховарда, Голдсмана и кладбище как корпорацию, совершившую 14 серьезных нарушений закона и постановлений штата, включая мошенничество, ненадлежащее использование средств, неправильное обращение с останками, халатность и перепродажу могил. [30]
Закрытие и ограниченное повторное открытие
Хотя Ховард много лет использовала домик смотрителя кладбища в качестве своей частной резиденции, [35] [40] после 5 ноября 2005 года CFB запретил ей входить на территорию кладбища. [28] Из- за отстранения она осталась без средств к существованию, потеряла медицинскую страховку и смогла оплатить лечение диабета только после получения финансовой помощи от друга. Она жила в своей машине [26], так как могла попасть в домик смотрителя только днем. Когда на кладбище отключили электричество, Ховард была вынуждена хранить свой инсулин (который требовал охлаждения) в другом месте. [26] Ховард была найдена мертвой в сторожке 4 ноября 2006 года. [41] [42] Она давно страдала диабетом и эмфиземой [43] и была в очень плохом состоянии. Ее семья не выразила удивления по поводу ее кончины. [41] Коронер позже постановил, что она умерла естественной смертью из-за осложнений диабета (острый диабетический кетоацидоз ). [43] После смерти Ховарда ее поместье унаследовал ее брат Том Тримбл. Он был назначен специальным администратором Мемориального парка Гранд Вью судом по наследственным делам в первую неделю января 2007 года. [40] [m]
Моше Гольдсман, миноритарный владелец кладбища, был назначен временным оператором кладбища. [37] [44] Он закрыл Мемориальный парк Гранд Вью для всех посетителей и членов семьи 13 июня 2006 г. [41] после того, как не смог платить от 40 000 до 50 000 долларов в месяц (от 51 350 до 64 188 долларов в долларах 2020 года), которые потребовались для оплачивать зарплату сотрудников, страхование, ипотеку и счета за коммунальные услуги. [37]
Город Глендейл вновь открыл для посетителей Мемориальный парк Гранд Вью 27 августа 2006 года. После этого город оплатил стоимость кладбища, чтобы оно оставалось открытым каждое воскресенье с полудня до 16:00. [41] Это стоило городу 31 000 долларов в месяц (39 796 долларов в долларах 2020 года). [45]
В октябре 2006 года судья Верховного суда Лос-Анджелеса Энтони Мор поместил в Мемориальный парк Гранд Вью приказ о сохранении, который запрещал кому-либо изменять или разрушать кладбище или любые его здания, территорию или содержимое. В декабре следующего года судья Мор наложил на собственность приказ о сохранении вещественных доказательств, чтобы конкретно защитить любые доказательства, относящиеся к продолжающемуся судебному процессу, возбужденному потерпевшими семьями. [40] 2 февраля 2007 г. на кладбище было совершено первое кремационное захоронение с момента приостановления действия лицензии 5 ноября 2005 г. За этим последовало первое захоронение всего тела в земле (на двоих участок, на котором уже было одно захоронение) в марте 2007 года. Стоимость захоронений в размере 2000 долларов (2496 долларов в долларах 2020 года) была оплачена отдельными лицами, поскольку кладбище было закрыто и не могло предоставить персонал или услуги. [33]
В июне 2007 года город Глендейл проголосовал за то, чтобы потратить 187 600 долларов (234 146 долларов в долларах 2020 года) на техническое обслуживание и 79 800 долларов (99 600 долларов в долларах 2020 года) на персонал, чтобы оставить Grand View открытым с июля 2007 года по июнь 2008 года. К этому времени кладбище было в нужде. обширного обслуживания. Орошение, обрезка деревьев и борьба с сорняками не проводились более года. [34] [n] К августу 2007 года городу пришлось заплатить 400 000 долларов (374 434 доллара в долларах 2020 года) за содержание кладбища, чтобы сделать кладбище безопасным для посетителей. [46] В результате непрекращающейся засухи в Калифорнии погибло по меньшей мере 36 деревьев, и все они находились под угрозой падения. Еще 200 деревьев были настолько сильно повреждены, что представляли непосредственный риск падения веток на посетителей, а отсутствие орошения сделало все кладбище чрезвычайно пожароопасным. [47] Когда другие заинтересованные стороны отказались разделить расходы, город выиграл приказ о сокращении общественных неудобств . Согласно действующему законодательству, это позволяло городу проводить ремонтные работы на объекте без согласия суда или владельцев, чтобы гарантировать сохранение здоровья и безопасности населения. [46] Постановление о сокращении выбросов также позволило городу потребовать возмещения от владельцев в более поздний срок. [47] [o]
Второе закрытие и уменьшение выбросов
Победа в приказе о сокращении вредных воздействий привела к полному закрытию Мемориального парка Гранд Вью, не допуская посещения кладбища всем семьям и посетителям. Работы по борьбе с загрязнением начались 27 декабря 2007 года. Все кладбище было покрыто наземной системой орошения, была скошена трава по колено, началась обрезка и вырубка деревьев с ориентировочной стоимостью 105 400 долларов (126 811 долларов в долларах 2020 года). . [49] [p] Четыре брошенных машины (в том числе катафалк) также были удалены, и все здания кладбища были отремонтированы, чтобы обезопасить их от несанкционированного проникновения. [51] [q] Goldman согласился использовать накопленные проценты в фонде постоянного ухода для оплаты этих расходов. Хотя ожидалось, что борьба с загрязнением закончится примерно в конце февраля 2008 года, ни город, ни Голдсман не сказали, откроют ли кладбище снова. [49]
Через некоторое время после того, как начальные усилия по снижению загрязнения были завершены, Верховный суд Лос-Анджелеса постановил, что Мемориальный парк Гранд-Вью открыт каждое второе воскресенье и по праздникам, чтобы разрешить посещение могил. [52]
Проблемы с законом
В ходе судебного разбирательства против Мемориального парка Гранд Вью несколько семей запросили и получили разрешение Верховного суда на выселение своих близких с кладбища. В одном случае семья обнаружила от 10 до 20 кремированных останков, похороненных вместе с родственником. [48]
К июлю 2007 года иски против кладбища начали выдвигаться. Суд определил 6 миллионов долларов (7 500 000 долларов в долларах 2020 года) и от 20 000 до 40 000 долларов (от 24 962 до 49 925 долларов в долларах 2020 года) в виде процентов по фонду постоянного ухода, которые могут быть использованы для урегулирования судебных исков против Grand View. [44]
Владельцы кладбища, семьи и CFB урегулировали часть иска в конце августа 2007 года. Моше Голдсман, единственный оставшийся в живых акционер, признал три нарушения закона, все из которых касались изъятия денег из фонда постоянного ухода. Чтобы уладить эти претензии, Голдсман согласился продать кладбище в течение трех лет и возместить фонду постоянного ухода 50 000 долларов (62 406 долларов в долларах 2020 года). [30]
Остальные судебные разбирательства против Grand View были урегулированы в марте 2010 года. К этому времени все иски были объединены в один групповой иск . Соглашение предусматривало, что кладбище и его страховщики учредят фонд в размере 500000 долларов (593 392 доллара в долларах 2020 года) для восстановления кладбища, выплатят 1,1 миллиона долларов (1300000 долларов в долларах 2020 года) в качестве судебных издержек и выплатят 2,2 миллиона долларов (2600000 долларов в долларах 2020 года). примерно от 2500 до 3000 заявителей, пострадавших в результате действий кладбища. Пол Айерс, один из ведущих поверенных истцов, согласился наблюдать за реставрацией, которая включала получение, уборку, организацию и, возможно, восстановление записей кладбища; идентификация и надлежащее захоронение всех кремированных останков; установка системы подземного полива; и засеял большую часть газонов кладбища. [52]
Реставрационные работы начались в июле 2010 года, во время которых кладбище было закрыто на 15 недель. Согласно планам, составленным ландшафтным архитектором , от 300000 до 400000 долларов США (от 356 035 до 474 714 долларов США в долларах 2020 года) было потрачено на установку постоянной внутрипочвенной оросительной системы и посадку новых деревьев, кустарников и трав. Офис кладбища был убран, построено помещение для хранения документов, защищенное от грызунов, а крыша Западного мавзолея была отремонтирована. [50]
Владение Управлением кладбищем наследия
Grand View был выставлен на продажу в июне 2006 года. Поскольку многие иски против кладбища оставались неурегулированными, предложений не поступало. [37]
Goldman снова выставил Grand View на продажу в сентябре 2007 года после разрешения судебных исков, попросив 1 миллион долларов (1 200 000 долларов в долларах 2020 года) за могильник. [48]
В июле 2014 года Heritage Cemetery Management, Inc. приобрела могильник за 890 000 долларов (972 945 долларов в долларах 2020 года). Название кладбища было изменено на Мемориальный парк Гранд Вью и Крематорий. После четырех лет минимального обслуживания новые владельцы держали кладбище открытым только один день в неделю, в то время как средства были потрачены на его восстановление. 1 января 2015 года кладбище открывало свои двери семь дней в неделю, около шести часов в день. Управление кладбища наследия начало обнаруживать могилы, заросшие травой, и вскрывать их, ремонтировать часовню и ремонтировать северный и западный мавзолеи. Компания также потратила 500000 долларов (545 908 долларов в долларах 2020 года) на модернизацию крематория, чтобы он мог снова начать работать и приносить доход кладбищу. [53]
О кладбище
Мемориальный парк и крематорий Гранд-Вью расположен по адресу 1341 Glenwood Road в Глендейле, Калифорния. Кладбище площадью 25 акров (10 га) [22] [48] имеет 112 000 мест для погребений. [37] Для захоронения всего тела в земле существует около 44 000 мест; [48] оставшиеся места могут вместить только кремированные останки. По состоянию на 2007 год в Гранд-Вью было около 40 000 захоронений, и около 2 000 могильников в земле осталось. [34] [48] [49] [r] Вдоль У. Кеннет-роуд есть неиспользуемое пространство, которое можно было бы использовать для расширения подземного кладбища, а дороги на кладбище можно было бы сузить, чтобы предоставить еще больше дополнительного места. [34]
На кладбище есть очень большой Западный мавзолей [50], проходящий почти по всей длине участка вдоль Сонора-авеню, и Северный мавзолей гораздо меньшего размера у входа на У. Кеннет-роуд. [34] Секция M - самая большая секция в Мемориальном парке Гранд Вью и крематории. Ряды часто перпендикулярны друг другу, но маркеры рядов находятся над землей и помогают определить местоположение участков. [54] Главный мавзолей имеет надземный и подземный этажи. [35] Здание в северном углу кладбища с 2004 года сдано в аренду армянской церкви Св. Кеворка, хотя раньше оно использовалось для кладбищенских целей. [46]
Фонд постоянного ухода за кладбищем имел основной капитал в размере около 1 миллиона долларов (1 200 000 долларов в долларах 2020 года) в январе 2008 года. В то время фонд приносил около 2000 долларов (2404 доллара в долларах 2020 года) в виде процентного дохода каждый месяц, а аренда Сент-Кеворка принесла еще 1200 долларов (1442 доллара в долларах 2020 года) в месяц. [49]
Американский легион имя Grand Vi Мемориал его «официальным» могильник для ветеранов в 1923 году [55] К 1949 году около 200 действительной военной службы и отставных военнослужащие вооруженных сил были похоронены там. [56]
В 2006 году в Мемориальном парке Гранд Вью работало около десятка сотрудников. [37]
Известные захоронения
В Гранд Вью похоронен ряд известных людей. Они включают:
- Альберт Остин (1881-1973), актер [57]
- Эрл Д. Бейкер (1887–1969), бизнесмен и политик [58]
- Оскар Береги-младший (1918–1976), актер [59]
- Мэдж Блейк (1899–1969), актриса [60]
- Уилфред Бакленд (1866-1946), художественный руководитель [57]
- Лео Дж. Кэрролл (1886–1972), актер [61]
- Дороти Коберн (1904–1978), актриса [62]
- Алек Крейг (1884–1945), актер [63]
- Найджел де Брюлье (1877–1948), актер [64] [с]
- Сэм Дребен (1878–1925), наемник [65]
- Верна Фелтон (1890–1966), актриса [66]
- Хелен Форд (1894–1982), актриса [67]
- Полина Фредерик (1883-1938), актриса [68]
- Хелен Фриман (1886-1960), актриса [69]
- Лейланд Ходжсон (1892-1949), актер [70]
- Гертруда Хоффманн (1871-1966), актриса [71] [70]
- Walt Judnich (1916-1971), МЛБ игрок [72]
- Роберт Каллох (1893-1947), художник по костюмам [71]
- Уолтер Кингсфорд (1882-1958), актер [73] [t]
- Гарри Лэнгдон (1884–1944), актер и комик [74] [75]
- Джек Леливелт (1885–1941), игрок и менеджер Высшей лиги бейсбола [76] [72]
- Лафайет Макки (1872–1959), актер [71]
- Гас Майнс (1893–1940), режиссер [73]
- Уильям В. Монг (1875-1940), актер [71]
- Эдна Пурвианс (1894–1958), актриса [77]
- Стив Шоу (1965-1990), актер
- Мэннинг Шервин (1899–1974), композитор [78]
- Гай Стэндинг (1873–1937), актер [71]
- Гомер Сумма (1898–1966), бейсболист Высшей лиги [72]
- Чилл Уиллс (1902–1978), актер [71]
- Кларенс Уилсон (1876–1941), актер [79]
- Клара Кимбалл Янг (1890–1960), актриса [80]
Смотрите также
- Список кладбищ в Калифорнии
Рекомендации
- Заметки
- ^ Бессрочная забота - это искусство в похоронной индустрии. Кладбища, за которыми постоянно ухаживают, обычно платят больше за участки. Часть покупной цены идет в трастовый фонд , доходы от которого используются для ухода за кладбищем в целом. Стоимость обслуживания может превышать доход, полученный из доверительного фонда постоянного ухода. [6]
- ^ Стена мавзолея на проспекте Сонора в настоящее время является главной достопримечательностью района Глендейл. [8]
- ↑ Один источник описывает архитектуру первого мавзолея как архитектуру возрождения миссии . [14]
- ↑ По состоянию на март 1931 года единственными строениями на кладбище были административные здания, оригинальная часовня, западный мавзолей и северный мавзолей. [16]
- ^ Семейство Хепберна также принадлежит Тройной H Company, которая производит и распространяет склепы , кремация урну , Крематорий оборудования и расходные материалы, адругие cemetery- и мавзолей-связанные элементы. [20]
- ^ До весны 2004 г. CFB мог инспектировать кладбища только при наличии жалобы. [28]
- ^ В то время как в сообщениях СМИ говорится, что проблемы в Grand View были обнаружены в рамках регулярной ежегодной проверки, в жалобе CFB говорится, что проверка произошла после того, как анонимный сотрудник сообщил бюро о ненадлежащем захоронении тел, извлечении тел в ночное время, неправильной утилизации биологически опасных отходов и утилизация могил без разрешения. [32] [30]
- ^ Жалоба CFB оценивает число кремированных останков в 4500 человек. [35]
- ^ Представители CFB полагали, что наличие останков в мусорном контейнере указывает на то, что некоторые останки уже были выброшены в мусор и вывезены на свалку. [28] [37]
- ^ Было так много мусора, мусора и выброшенных могил, что одна дорога была полностью заблокирована, как и часть мавзолея. [32]
- ↑ Поместье Ховарда было названо в честь самого Ховарда после его смерти. [34] [30]
- ^ Говард также владел Кифер и Eyerick морг и профессиональной Mortuary транспортного обслуживания. Ее владение Kiefer & Eyerick Mortuary являлось конфликтом интересов, запрещенным законодательством штата. [39]
- ↑ Тримбл, как и Ховард, не мог войти на кладбище и мог получить доступ к сторожке только в течение дня в сопровождении сотрудников Верховного суда Лос-Анджелеса. [40]
- ↑ Том Тримбл предложил открыть кладбище за счет процентного дохода от фонда постоянного ухода и арендного дохода от Армянской церкви Св. Кеворка, но городские власти отклонили это предложение по причинам, которые СМИ не разъяснили. [46]
- ^ Иск окупить затраты на борьбувыбросами был подан около сентября 2007 года [48]
- ^ В системе орошения использовались накопленные осадки и очищенная вода. Однако некоторые участки кладбища все же приходилось поливать вручную. [50]
- ^ В сообщениях прессы подчеркивалось, что часовня находится в особенно ветхом состоянии. [51]
- ^ Эти участки могут вместить до 4000 останков, если на каждом участке похоронены два человека. [49]
- ^ Его прах кремированного пошел невостребованнымитечение семи лет, и были либо захоронены на кладбище в неизвестном месте [64] или разбросанные по территории. [57]
- ^ Его прах был рассыпан по земле. [71]
- Цитаты
- ^ Элленбергер, Аллан Р. (2001). Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: Справочник . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 103. ISBN 9780786409839.
- ^ а б Арройо, Джульетта М .; Ямада, Кэтрин Петерс; Эллисон, Джордж (2007). Глендейл . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия. п. 90. ISBN 9780738547657.
- ^ а б в г "Чудесный новый мавзолей в мемориальном парке Грейс Гранд Вью". Новости Ван Найса . 16 декабря 1924 г. с. 47.
- ^ «Инкорпорации». Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1919 г. с. 8.
- ^ «Разрешения на местные запасы». Лос-Анджелес Таймс . 14 февраля 1920 г. с. 21.
- ^ Матарезе, Джон (1 июня 2016 г.). « „ Perpetual“уход кладбище? Это не вечная забота» . WCPO . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ а б "Докереи переезжают в Глендейл" . Холли уходит . 27 декабря 1919 г. с. 9 . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ а б в Ямада, Кэтрин (21 ноября 2013 г.). "Взгляды Вердуго: невероятная история происхождения деревни Кеннет" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ "Новости кладбищенских работ" . Парк и кладбище . Июль 1921 г. с. 146 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ «Церкви» . Юго-западное строительство и подрядчик . 6 мая 1921 г. с. 46-А . Проверено 25 октября 2018 г.; «Новые квартиры будут построены в Глендейле». Лос-Анджелес Таймс . 10 июля 1921 г. с. D4.
- ^ «Мавзолей» . Юго-западное строительство и подрядчик . 9 июля 1920 г. с. 20 . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч "Мавзолей Grand View вносит большие дополнения". Новости Ван Найса . 24 апреля 1924 г. с. 3.
- ^ Б с д е е г ч «Планируется новый мавзолей». Лос-Анджелес Таймс . 3 августа 1924 г. с. E2.
- ^ Б с д е е г ч I «Великолепный мавзолей строится в мемориальном парке Гранд Вью». Новости Ван Найса . 2 мая 1924 г. с. 10.
- ^ а б «Возвести большое здание в Глендейле». Лос-Анджелес Таймс . 10 июня 1923 г. с. E12.
- ^ а б в «Кладбище переходит из рук в руки». Лос-Анджелес Таймс . 29 марта 1931 г. с. E1.
- ^ «Изменения и улучшения». Парк и кладбище . 1929. с. 87.
- ^ «Развод предоставлен миссис Дэвис». Лос-Анджелес Таймс . 10 октября 1929 г. с. БИ 2.
- ^ «Приказано выплатить алименты». Лос-Анджелес Таймс . 6 июля 1930 г. с. B7.
- ^ а б в Бёркс, Лиза (4 мая 2007 г.). "Хепбернс Гранд Вью" . Новости долины . Архивировано 23 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ Программа строительства «Долина, городские праздники». Лос-Анджелес Таймс . 29 июля 1949 г. с. B8.
- ^ а б в «Мемориальный парк Гранд Вью завершает строительство». Новости Ван Найса . 1 августа 1949 г. с. 12.
- ^ а б в Ким, Энтони (3 мая 2007 г.). «Предыдущие владельцы Grand View добавлены в качестве ответчиков в коллективный иск». Glendale News Press .
- ^ "Хепберн, Дэвид Н." Пилот из Вирджинии . 17 мая 1995 г. с. B6 . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ Макгроу, Кэрол (13 апреля 1983 г.). «Выжившие предупреждены об утилизации останков». Лос-Анджелес Таймс . п. 6.
- ^ Б с д е е г Бёркс, Лиза (10 марта 2007 г.). «Брат Марши Ховарда нарушает публичное молчание» . Новости долины . Архивировано 17 сентября 2008 года . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б Кандел, Джейсон; Добужинский, Алексей (5 января 2006 г.). «Цитаты из воздуха поразили кладбище» . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д р Бесерра, Гектор (5 ноября 2005 г.). "Подвес на шпоре кладбища, сохранившийся несколько десятилетий назад" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч я J K L Кандел, Джейсон (16 ноября 2005 г.). «Гранд Вью» уже оштрафован . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ а б в г д е Ким, Энтони (31 августа 2007 г.). «Постановление: Кладбище надо продать». Glendale News-Press .
- ^ а б в г «Кладбище найдено с прахом 4000 тел» . United Press International . 5 ноября 2005 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ Б с д е е г ч I Кладбище и похоронное бюро (11 июля 2006 г.). По делу об обвинении против "Гранд Вью Мемориал Парк, Инк." Дело № A1 2005 83 (PDF) (Отчет). Сакраменто, Калифорния: Департамент по делам потребителей штата Калифорния. п. 7 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ а б в Ким, Энтони (22 февраля 2007 г.). «Похороны женщины заказаны на Гранд Вью» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г д е Ким, Энтони (27 июня 2007 г.). «Гранд Вью может подняться, - говорит поверенный». Glendale News-Press .
- ^ Б с д е е г Кладбище и похоронное бюро (11 июля 2006 г.). По делу об обвинении против "Гранд Вью Мемориал Парк, Инк." Дело № A1 2005 83 (PDF) (Отчет). Сакраменто, Калифорния: Департамент по делам потребителей штата Калифорния. п. 8 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ а б в г д Чатила, Таня (31 августа 2006 г.). «Найдены еще кремированные останки». Glendale News-Press .
- ^ Б с д е е г Кандел, Джейсон (15 июня 2006 г.). «Неопределенное будущее кладбища Гранд Вью» . Лос-Анджелес Daily News . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ Ким, Энтони (30 марта 2007 г.). «Кладбищенские записи подлежат рассмотрению» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г д Кладбище и похоронное бюро (11 июля 2006 г.). По делу об обвинении против "Гранд Вью Мемориал Парк, Инк." Дело № A1 2005 83 (PDF) (Отчет). Сакраменто, Калифорния: Департамент по делам потребителей штата Калифорния. п. 9 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ а б в г Ким, Энтони (4 января 2007 г.). «Гранд Вью получает администратора» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г Амирханян, Ари; Кейн, Рэйчел (6 ноября 2006 г.). «Умер экс-владелец Grand View» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ «Владелец кладбища Глендейл найден мертвым на участке» . Лос-Анджелес Таймс . 6 ноября 2006 . Проверено 27 октября 2018 года .
- ^ а б Беркс, Лиза (17 января 2007 г.). «Смерть владельца кладбища была вызвана диабетом» . Новости долины . Архивировано из оригинального 23 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б Ким, Энтони (15 июля 2007 г.). «Митинг для записи кладбищенских историй» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ Хонг, Роберт С. (27 ноября 2006 г.). «Город, чтобы проверить стоимость Grand View» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г Ким, Энтони (23 августа 2007 г.). «Владельцы парка Гранд Вью ищут покупателя» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б Уэллс, Джейсон (21 августа 2007 г.). «Совет: кладбище - общественная помеха» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г д е «Осажденное кладбище заблокировано» . Лос-Анджелес Daily News . 4 октября 2007 . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в г д Вайланкур, Райан (4 января 2008 г.). «Работа на Гранд Вью продолжается» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б в Роча, Вероника (9 июня 2010 г.). «Кладбищенские работы начнутся в следующем месяце» . Лидер Бербанка . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б Вайланкур, Райан (2 февраля 2008 г.). «Гранд Вью все еще нуждается в дополнительном обслуживании» . Glendale News-Press . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ а б Хикен, Мелани (10 марта 2010 г.). «Гранд Вью» заселен . Лидер Бербанка . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ Микаилиан, Арин (3 марта 2015 г.). «Часы работы Grand View расширились, поскольку кладбище начало ремонт» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ Беркс, Лиза (19 января 2007 г.). «Читатели, семья, находят ответы в блоге Grand View» . Новости долины . Архивировано из оригинального 23 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ «Город в честь погибшего солдата». Лос-Анджелес Таймс . 30 мая 1923 г. с. B1.
- ^ «Саутленд ратует своих мертвецов в красочных подношениях». Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1949 г., стр. B1, B3, B8.
- ^ a b c Элленбергер 2001 , стр. 103. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFEllenberger2001 ( справка )
- ^ «Услуги, предназначенные для бывшего члена совета Бейкера». Лос-Анджелес Таймс . 17 июля 1969 г. с. B4.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 58.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 67.
- ^ «Сегодня запланирована месса для актера Лео Г. Кэрролла». Новости долины . 19 октября 1972 г. с. 35.
- ^ «Дороти Хип». Калифорнийский . 18 мая 1978 г. с. 29.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 163.
- ↑ a b Wilson 2016 , p. 186.
- ^ «Отводы сегодня для солдата удачи». Лос-Анджелес Таймс . 16 марта 1925 г. с. БИ 2.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 238.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 251.
- Перейти ↑ Parish 2002 , p. 393.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 260.
- ↑ a b Wilson 2016 , p. 345.
- ^ a b c d e f g Элленбергер 2001 , стр. 104. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFEllenberger2001 ( справка )
- ^ a b c Ли 2009 , стр. 449.
- ↑ a b Wilson 2016 , p. 508.
- ^ «Голливуд прощается с комиксом Гарри Лэнгдон». Лос-Анджелес Таймс . 27 декабря 1944 г. с. 6.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 424.
- ^ «Игроки, несущие гроб для заключительных обрядов Lelivelt». Окленд Трибьюн . 25 января 1941 г. с. 13.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 606.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 685.
- Перейти ↑ Wilson, 2016 , p. 816.
- ^ Ellenberger 2001 , стр. 106. Ошибка sfn: несколько целей (2 ×): CITEREFEllenberger2001 ( справка )
Библиография
- Элленбергер, Аллан Р. (2001). Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: Справочник . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 9780786409839.
- Ли, Билл (2009). Некрология бейсбола: жизни и смерти после бейсбола более 7600 игроков Высшей лиги и других . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 9780786442393.
- Приход, Джеймс Роберт (2002). Голливудская книга смерти: причудливые, часто отвратительные, исчезновения более 125 кумиров американских фильмов и телевидения . Чикаго: Современные книги. ISBN 9780809222278.
- Уилсон, Скотт (2016). Места упокоения: места захоронения более 14 000 известных личностей . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 9780786479924.
Внешние ссылки
- Кладбище Гранд Вью в Глендейле, Калифорния