Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зеленый чай ( упрощенный китайский :绿茶; традиционный китайский :綠茶; пиньинь : Lǜ Chá ) - китайский фильм 2002 года. Он был адаптирован из романа Цзинь Реншуна « Адилия у реки ». Снятый летом 2002 года, « Зеленый чай» был одним из трех фильмов, снятых Чжан Юань в том же году (включая предыдущий « Я люблю тебя» и последующийфильм « Цзян Цзе» ). Фильм был сфотографирован известным гонконгским кинематографистом Кристофером Дойлом , чьи работы дают зеленый чай.более безупречный вид, чем у многих ранних независимых черт Чжана. [1]

Сюжет [ править ]

Застенчивые, обычные и очки носить Ву Fang ( Zhao Wei ) является аспирантом в Пекинском университете , который идет на последовательности дат слепых несмотря никогда успешно не привлекая партнера. Она всегда заказывает стакан зеленого чая , она проницательна, тонна и тихо красива, хотя это остается незамеченным для мужчин, которые часто резкие и равнодушные, которых отталкивает ее консервативная одежда и неловкое поведение. На протяжении всего фильма У Фан никогда не говорит о себе, вместо этого предпочитая размышлять только о друге, который у нее есть.

На следующем свидании она встречает Чэнь Минляня ( Цзян Вэнь ) и обсуждает, как ее друг является ясновидящим, и может прочесть судьбу незнакомца, вращая и наблюдая за их чайным стаканом, на что Минлян насмехается. После более непривлекательного разговора Ву Фан дает ему пощечину после того, как он сделал извращенное предложение и разошелся. Однако Минляну удается найти Клыка в местах вокруг своего школьного кампуса, сначала к ее раздражению, но после более длительного разговора она начинает относиться к нему с теплотой. У Фанга обнаруживается мягкий юмор. Она также рассказывает, что единственное, что она ненавидит, - это когда мужчины бьют женщин.

Благодаря этим разговорам раскрывается предыстория гадального друга Фанга. Она описывает своего друга как человека, который может сделать даже курение сигарет изящным и красивым, который меняет парней быстрее, чем погода, и чей отец чрезвычайно устрашающий, которого она встретила однажды. Мать ее подруги работала визажистом в морге - факт, который она держала в секрете от мужа до тех пор, пока они не поженились и не родилась дочь. Узнав правду, он впал в алкоголизм и насилие.

В ходе нескольких бесед У Фан далее раскрывает, что заставлял свою жену постоянно носить перчатки, даже во сне, утверждая, что от них пахнет смертью. Он невротически заявлял, что руки его жены (а синекдохически - ее профессия) разрушали его жизнь в перерывах между пьяными избиениями как для нее, так и для его дочери. История заканчивается, когда однажды ночью отец попытался изнасиловать ее мать, пока она готовила, и друг случайно проколол себе горло картофелечисткой, в результате чего отец умер, а мать осуждена за убийство и заключение в тюрьму до сих пор. Фанг смеется и добавляет, что эта история все время была вымышленной. Минглян в равной степени очарован как историей, так и Ву Фаном, который не отвечает взаимностью и берет на себя таинственные обязательства по ночам.

В то же время друг Минляна, художник, Цзюнь, пытался свести его в холл с знойным пианистом, который, как известно, встречается с кем угодно, но только один раз. Музыкант Ланг Ланг(также Чжао Вэй) поразительно похож на У Фана, но без очков, и Минлян поначалу непреклонно убежден, что это один и тот же человек. Ланг Ланг отшучивается и целует его в щеку. Все еще не убежденный в сверхъестественном сходстве между двумя женщинами, Минглян снимает с лица очки Ву Фан, на что она остро реагирует и уходит. На несколько дней У Фан исчезает, что дает Минляну и Лан Лан время встречаться и общаться, в чем ее очевидная красота, легкий смех, привычка курить и изящная уверенность в отношениях с мужчинами полностью отличают ее от У Фан. Хотя Минлян очарован ею, его разум не может не думать о Ву Фан, который возвращается из своего путешествия только для того, чтобы снова исчезнуть.

Ланг Ланг небрежно упоминает, что ее отец был недовольным композитором " одного хита ", который проявлял насилие дома. Минлян спрашивает ее, чем ее мать занималась на работе, и она отвечает, что руководила перчаточной фабрикой.

Когда Цзюнь планирует званый обед для пар, а Ву Фана все еще нет нигде. Минлян находит Ланг Ланг и просит ее на ночь притвориться Ву Фаном. Там она гадает по листочкам в своем зеленом чае. Неуверенная в красоте Ланг Ланга и очевидной похоти своего парня, девушка Джун в пьяном виде пытается флиртовать с Минляном и разжигать драму с Ланг Лангом, что тоже не срабатывает, но в результате Цзюнь дает ей пощечину. Ланг Ланг подходит к Цзюну и бьет его в ответ, заявляя, что больше всего она ненавидит, когда мужчины бьют женщин.

Фильм заканчивается несколько двусмысленно. Минглян и Ланг Ланг снимают номер в отеле. Разыгрывается таймлапс, снятый камерой под полупрозрачным стеклянным столом, где Минлян и У Фан разговаривают над ним, а ее очки лежат на столе рядом со стаканом зеленого чая.

В ролях [ править ]

  • Чжао Вэй в роли У Фан, студентки колледжа, которая всегда читает чайные листья, чтобы определить качество своих свиданий вслепую.
  • Цзян Вэнь в роли Чэнь Минляна, одного из слепых свиданий У Фана.
  • Чжао Вэй в роли Лангланга, пианиста из отеля, который может быть У Фаном, а может и не быть.

Прием [ править ]

  • «Чжао особенно хороша в роли Ву, превращая ее из потенциальной карикатуры (очки, взъерошенные волосы, плотно закрученные) в персонажа из плоти и крови, нуждающегося в мужчине, который искренне позаботится о ней. Цзян тоже, «Keep Cool» хорошо на показ трещины позади его пиратского фронта, слегка вспоминая его ушибленную мачо поворот в Пекине комедии Чжан Имоу Для студентов глазного действия, как Чжао и Цзян обеспечить полевой день ". - Разнообразие [1]
  • "Изящно представленная Чжао Вэй уравновешивает тонкое и сводящее с ума очарование с намеком на интеллектуальную агрессию; кажущаяся легкость ее исполнения напрямую отражается на персонажах двух женщин. В конце концов, мы никогда не узнаем, кто они на самом деле и есть ли связь , но Чжан предполагает, что Минлян проведет остаток своей жизни, пытаясь понять их. Раньше считалось, что в кино французские актрисы, казалось, имели исключительное право на таких женщин. Теперь у них есть конкуренция ». - Япония. Times [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Элли, Дерек (2003-10-28). «Обзор зеленого чая» . Разнообразие . Проверено 20 марта 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )[ мертвая ссылка ]
  2. Каори сёдзи (21 апреля 2006 г.). «Обзор зеленого чая: ничего не говоря, но со стилем» . Japan Times . Проверено 21 апреля 2006 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Зеленый чай в IMDb
  • Зеленый чай в AllMovie
  • Зеленый чай на lovehkfilm.com