Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гремлины - американский комедийный фильм ужасов 1984года режиссера Джо Данте . История рассказывает о молодом человеке, который получаетв качестве домашнего питомцастранное существо, называемое могваи , которое затем порождает других существ, которые превращаются в маленьких, разрушительных, злых монстров, которые сеют хаос во всем городе в канун Рождества. Он основан на легендах о фольклорных озорных существах, вызвавших неисправности - « гремлинах » - в британских Королевских ВВС еще во время Второй мировой войны . В фильме снимались Зак Галлиган и Фиби Кейтс , а Хоуи Мандель озвучивал Гизмо, главного могвая.персонаж. Стивен Спилберг был фильм исполнительного продюсера , с фильмом быть произведен по Майкл Финнелл и выпущенный Warner Bros. [2]

За ним последовал сиквел « Гремлины 2: Новая партия» в 1990 году. В отличие от более сатирического тона сиквела (пародирующего голливудские сиквелы), « Гремлины» предпочитают более черную комедию , уравновешенную рождественским сеттингом . Оба фильма стали центром крупных мерчандайзинговых кампаний.

Несмотря на успех критиков и коммерческий успех, фильм подвергся резкой критике за некоторые из наиболее жестоких сцен. В ответ на это и на аналогичные жалобы на Индиану Джонса и Храм Судьбы Спилберг предложил Американской ассоциации киноискусств (MPAA) изменить свою систему рейтингов , что она и сделала в течение двух месяцев после выхода фильма, создав новый рейтинг PG- 13 рейтинг. [3]

Сюжет [ править ]

Рэндалл Пельтцер, изобретатель , находящийся в затруднительном положении , посещает антикварный магазин в китайском квартале в надежде найти рождественский подарок для своего сына Билли. В магазине Рэндалл встречает маленькое пушистое существо по имени могвай ( кантонский :魔怪, «дьявол»). Владелец, мистер Уинг, отказывается продать существо Рэндаллу. Однако его внук тайно продает могваи Рэндаллу, предупреждая его помнить три важных правила, которые нельзя нарушать: не подвергайте могваев воздействию света, особенно солнечного, который его убьет; не допускайте контакта с водой; и, самое главное, никогда не кормите его после полуночи.

Рэндалл возвращается домой в Кингстон-Фоллс, где отдает могвай Билли в качестве домашнего животного. Билли работает в местном банке, где он опасается, что его собака Барни будет схвачена и убита пожилой скупой миссис Дигл. Рэндалл называет могвая «Гизмо», и Билли заботится о нем хорошо. Когда друг Билли Пит случайно проливает воду на Гизмо, из его спины появляются еще пять могваев , более проблемный вид во главе с их агрессивным главарь, Полосой. Билли показывает один из могваев своему бывшему учителю естествознания, мистеру Хэнсону, порождая другого могвая., на котором экспериментирует Хэнсон. Вернувшись домой, банда Страйпа обманом заставляет Билли кормить их после полуночи, перерезая шнур питания его прикроватных часов. Они образуют коконы, как это делает Хэнсон Mogwai . Вскоре после этого из коконов вылупляются озорные рептильные монстры, которых называют «гремлинами», которые затем мучают Гизмо и пытаются убить мать Билли, в то время как Хэнсона убивает его гремлин.

Все гремлины убиты, кроме Страйпа, который сбегает из дома в местный YMCA и прыгает в бассейн , порождая новую армию гремлинов, сеющих хаос вокруг Кингстон Фоллс. Билли пытается предупредить полицию, но они ему не верят. Многие люди ранены или прямо убиты из-за неистовства гремлинов, в том числе миссис Дигл, которую выбрасывают из дома на лестничном лифте.это было саботировано существами. В местном баре гремлины веселятся, пока буфетчица Кейт Берингер, подруга Билли, не засветила их фотоаппаратом и не убежит в банк с Билли и Гизмо. Скрываясь, Кейт раскрывает Билли и Гизмо настоящую причину, по которой она ненавидит Рождество. Когда ей было 9 лет, ее отец бесследно исчез в канун Рождества и не вернулся в Рождество. Через несколько дней его обнаружили мертвым в дымоходе, одетым как Санта-Клаус . Он планировал сделать рождественский сюрприз для нее и ее матери, но поскользнулся и сломал себе шею, спускаясь по дымоходу. Билли и Кейт обнаруживают, что город затих, а гремлины смотрят на Белоснежку и семь гномов.в местном театре. Они устроили взрыв, убив всех гремлинов, кроме Страйпа, который вышел из театра за конфетами в магазине Montgomery Ward через улицу.

По мере приближения утра Билли преследует Страйпа в магазин, где Страйп пытается использовать фонтан, чтобы создать больше гремлинов. Гизмо приезжает на игрушечной машине и открывает окно в крыше , выставляя Страйпа на солнечный свет и растапливая его до смерти.

После буйства мистер Винг прибывает, чтобы забрать Гизмо. Он ругает Пельцеров за их невнимательность и заявляет, что западное общество не готово к ответственности по уходу за могваи , но комментирует, что Билли, возможно, когда-нибудь будет готов позаботиться о Гизмо должным образом. Гизмо тоже так считает, привязавшись к Билли, и говорит «Прощай, Билли» прямо перед тем, как мистер Уинг уходит с ним.

В ролях [ править ]

  • Зак Галлиган в роли Билли Пельтцера
  • Фиби Кейтс в роли Кейт Берингер
  • Хойт Экстон в роли Рэндалла «Рэнд» Пельтцера
  • Полли Холлидей в роли Руби Дигл
  • Фрэнсис Ли Маккейн в роли Линн Пельтцер
  • Судья Рейнхольд в роли Джеральда Хопкинса
  • Дик Миллер в роли Мюррея Футтермана
  • Глинн Турман, как Рой Хэнсон
  • Ки Люк в роли мистера Винга
  • Скотт Брэди, как Фрэнк Рейли
  • Кори Фельдман в роли Пита Фаунтейна
  • Джонатан Бэнкс, как Брент Фрай
  • Эдвард Эндрюс, как Роланд Корбен
  • Джеки Джозеф в роли Шейлы Футтерман
  • Белинда Баласки, как миссис Джо Харрис
  • Гарри Кэри младший, как мистер Андерсон
  • Ники Катт и Трейси Уэллс в школьные годы
  • Джон Луи, как внук мистера Винга
  • Кенни Дэвис в роли Дорри
  • Гриб как Barney
  • Джон С. Бехер в роли доктора Молинаро

Голоса [ править ]

  • Хауи Мандель в роли Гизмо
  • Фрэнк Велкер в роли Stripe
  • Дон Стил в роли Рикки Риальто
  • Марвин Миллер в роли робота Робби (в титрах не указан )

Вокальные эффекты Могваи и Гремлина предоставлены Майклом Уинслоу , Бобом Бергеном , Фредом Ньюманом , Питером Калленом , Марком Додсоном , Бобом Холтом и Майклом Шиханом.

Камеи [ править ]

  • Стивен Спилберг в роли человека на лежачем велосипеде
  • Джим МакКрелл - репортер теленовостей №1
  • Том Бержерон - репортер теленовостей # 2
  • Джерри Голдсмит в роли человека в телефонной будке
  • Уильям Шаллерт, как отец Бартлетт
  • Чак Джонс - мистер Джонс, наставник Билли по рисованию
  • Кеннет Тоби в роли курящего заправщика

Производство [ править ]

Фон [ править ]

Гремлины снимались в то время, когда сочетание ужасов и комедии становилось все более популярным. По словам профессора Ноэля Кэрролла , « Охотники за привидениями» вышли в те же выходные, что и « Гремлины» , и комикс «Дальняя сторона» также последовал этой тенденции. Кэрролл утверждал, что появился новый жанр, подчеркивающий внезапные сдвиги между юмористическими и ужасающими сценами, вызывающий смех с элементами сюжета, которые традиционно использовались для устрашения. [4]

Идея гремлинов зародилась во время Второй мировой войны, когда в механических неисправностях самолетов RAF в шутку приписывали маленьких монстров. Термин «гремлины» также вошел в массовую культуру, когда детский писатель Роальд Даль в 1943 году опубликовал книгу «Гремлины» , основанную на озорных существах. [5] Уолт Дисней хотел снять об этом фильм. В мультфильме той эпохи Багз Банни « Падающий заяц » он сражается с гремлином в самолете. Джо Данте читал Гремлинови сказал, что книга оказала некоторое влияние на его фильм. В 1983 году Данте публично дистанцировал свою работу от более ранних фильмов, объяснив: «Наши гремлины несколько другие - они вроде зеленого цвета, у них большие рты, они много улыбаются, они делают невероятно, действительно гадкие вещи с людьми и получают от этого удовольствие. все время". [6] [7]

Развитие [ править ]

Крис Коламбус придумал идею Гремлинов и написал первоначальный черновик как сценарий спецификации .

История Гремлинов была задумана Крисом Колумбом . Как объяснил Колумб, его вдохновение пришло из его чердака, когда ночью «то, что звучало, как взвод мышей, выходило наружу, и слышать, как они носятся в темноте, было действительно жутко». [8] Затем он написал оригинальный сценарий в виде специального сценария, чтобы показать потенциальным работодателям, что у него есть писательские способности. На самом деле эту историю не планировали снимать, пока Стивен Спилберг не заинтересовался превратить ее в фильм. [7] Как объяснил Спилберг: «Это одна из самых оригинальных вещей, с которыми я сталкивался за многие годы, поэтому я купил ее». [6]

Решив стать исполнительным продюсером фильма, Спилберг выбрал Данте своим режиссером из-за его опыта работы с комедиями ужасов; Данте ранее был режиссером «Вой» (1981); однако за время между «Войом» и предложением снять « Гремлинов» в его карьере наступило затишье. [7] Данте начал работать над раскадровкой фильма, одновременно работая режиссером в « Сумеречной зоне: Кино» (1983), фильме, в котором Спилберг также работал режиссером. [9] Продюсером фильма был Майкл Финнелл , который также работал над «Вой».с Данте. Спилберг передал проект Warner Bros. и продюсировал его через свою собственную компанию Amblin Entertainment .

Сценарий фильма прошел несколько набросков, прежде чем сценарий съемок был окончательно оформлен. Первая версия была намного мрачнее финального фильма. Были вырезаны различные сцены, в том числе одна, изображающая мать Билли, умирающую в ее борьбе с гремлинами, и ее голова была брошена вниз по лестнице, когда Билли приходит. Позже Данте объяснил, что эта сцена сделала фильм темнее, чем хотели кинематографисты. Также была сцена, в которой гремлины съели собаку Билли, и сцена, где гремлины напали на McDonald's , поедая клиентов вместо гамбургеров. Кроме того, вместо того, чтобы Страйп был могваем, который стал гремлином, изначально могваи не существовало.названный Stripe; скорее, Гизмо должен был превратиться в гремлина Страйпа. Спилберг отверг этот сюжетный элемент, так как считал Гизмо милым и зрители хотели, чтобы он присутствовал на протяжении всего фильма. [7]

Известная городская легенда упоминается в фильме [10], в котором Кейт рассказывает в своей речи, что ее отец умер на Рождество, когда он переоделся Санта-Клаусом и сломал себе шею, спускаясь по семейной трубе. После того, как фильм был закончен, речь оказалась неоднозначной, и руководители студии настояли на ее удалении, так как посчитали ее слишком неоднозначной в отношении того, должна ли она быть смешной или грустной. Данте упорно отказывался принять эту сцену, говоря он представлял фильм в целом, имевшее сочетание ужасающих и комедийных элементы. Спилбергу не понравилась сцена, но, несмотря на его творческий контроль, он рассматривал Гремлинов как проект Данте и позволил ему оставить его. [7]Пародия на эту сцену представлена ​​в Gremlins 2: The New Batch .

Кастинг [ править ]

Зак Галлиган был относительно неизвестным актером, когда его взяли на роль Билли.

Фиби Кейтс была выбрана на роль Кейт, девушки Билли, несмотря на опасения, что она была известна тем, что играла более рискованные роли, такие как Линда Барретт в « Быстрые времена в школе Риджмонт Хай» (1982). Спилберг настаивал на том, чтобы на роль Билли был взят относительно неизвестный Зак Галлиган, потому что во время прослушивания он видел химию между Галлиганом и Кейтсом. Позже Галлиган сравнил себя с Билли, сказав, что он был «чокнутым ребенком», и что сниматься в фильме «было действительно своего рода мечтой», учитывая, «что я должен делать, что должен делать мой персонаж, взрывать кинотеатры» , добавив, что он «поработал с замечательными людьми». [11] Спилберг прокомментировал, когда Галлиган проходил тестирование с Кейтс, что «он уже влюблен в нее»и именно так Галлиган выиграл роль. [12]

В отличие от Галлигана, многие актеры второго плана и актрисы были более известны. Актер-ветеран Глинн Турман изобразил школьного учителя естествознания, чье изучение новорожденного могваи приводит к его смерти после того, как тот образует кокон и превращается в злобного гремлина. Дик Миллер , который часто снимался в фильмах Данте, был еще одним опытным актером на съемочной площадке, сыграв ветерана Второй мировой войны, который сначала назвал этих существ гремлинами. Рэнда сыграл Хойт Акстон , которого режиссеры всегда предпочитали на эту роль, хотя другие актеры оспаривали эту роль. [7] Опыт Акстона включал в себя роль отца в «Черном жеребце».(1979), и он также был певцом и автором песен в стиле кантри. После того, как вступительная сцена к Гремлинам была вырезана, голос Акстона заработал ему дополнительную роль рассказчика, чтобы установить некоторый контекст. Мистера Винга сыграл Кей Люк , известный киноактер, чья карьера в кино охватила полвека. Хотя на самом деле ему было около 80 на момент съемок, а его персонаж был очень пожилым, юную внешность Люка пришлось прикрыть макияжем. [7]

Кори Фельдман , который до того времени в основном снимался в рекламе, сыграл Пита Фаунтейна, утвердив свои ранние достижения как детский актер. Полли Холлидей , актриса, наиболее известная по роли в « Алисе» , сыграла миссис Дигл. Данте считал кастинг удачным, так как она была хорошо известна, а он считал ее талантливой. Два других известных актеров, быстрые времена " Рейнхолд и характер актер Эдвард Эндрюс , получили роли , которые были значительно снижены после того, как фильм был отредактирован; они играли начальников Билли в банке. [7]

Специальные эффекты [ править ]

Комик Хауи Мандель озвучивал Гизмо.

Некоторые спектакли были сняты на площадках Courthouse Square и Colonial Street в Universal Studios Lot в Юниверсал-Сити , Калифорния (дом миссис Дигл был одним из таких наборов, а также первые уличные сцены в Чайнатауне, которые снимались на Warner Bros. Студии задник). Для этого требовался искусственный снег; Данте также чувствовал, что это была атмосфера, которая сделает спецэффекты более убедительными. Поскольку специальные эффекты в основном основывались на кукольном искусстве (более ранняя попытка использовать обезьян была оставлена, потому что подопытная обезьяна запаниковала, когда ее заставили носить голову гремлина), [13]актеры работали вместе с некоторыми куклами. Тем не менее, после того, как актеры окончательно закончили работу, было потрачено много усилий на доведение эффектов. Многочисленные маленькие резиновые куклы, некоторые из которых были механическими, использовались для изображения Гизмо и гремлинов. Их разработал Крис Валас . Было несколько марионеток Гизмо, и иногда Галлиган, неся одну, ставил его за пределы камеры, и когда Гизмо снова появлялся сидящим на поверхности, на самом деле это была другая марионетка, привязанная к поверхности. У этих марионеток было много ограничений. Марионетки Gizmo были особенно неприятными, потому что они были меньше и поэтому больше ломались. Хотя Валас рекомендовал делать могваибольше, чтобы облегчить их создание и функционирование для команды спецэффектов, Данте настаивал на том, чтобы их размер оставался маленьким, чтобы существа были привлекательны. [14] Следовательно, чтобы удовлетворить команду, была включена сцена, в которой гремлины вешают Гизмо на стену и бросают в него дротики. Это было включено в список, созданный командой, известный им как «Ужасные вещи, которые нужно сделать с Гизмо». [7]

Также использовалось несколько марионеток . Другие эффекты требовали создания больших лиц могваев и ушей для крупных планов, поскольку марионетки были менее способны передавать эмоции. Следовательно, для крупных планов в сцене, в которой пир могвай после полуночи, требовались большие реквизиты, имитирующие пищу . Увеличенная марионетка Гизмо также была необходима для сцены, в которой он размножается. Новые могваи , которые выскочили из тела Гизмо в виде маленьких пушистых шариков, которые затем начали расти, были воздушными шарами и расширились как таковые. Валас также создал взрывающийся гремлин в микроволновой печи с помощью воздушного шара, которому позволили лопнуть. [7]

Хоуи Мандель озвучивал Гизмо, а плодовитый актер озвучивания Фрэнк Велкер озвучивал Полоса. Именно Велкер предложил Манделю выступить в « Гремлинах» . Линии марионеток были в основном придуманы актерами озвучивания, основываясь на репликах от физических действий марионеток, которые были сняты до начала озвучивания. Разрабатывая голос для Gizmo, Мандель объяснил: «[Gizmo был] милым и наивным, так что, знаете, я связался с этим ... Я не мог представить себе другого пути или чего-то другого». [15] Большинство голосов других гремлинов были исполнены Майклом Уинслоу и Питером Калленом , в то время как остальные голоса были сделаны Бобом Бергеном., Фред Ньюман , Марк Додсон , Боб Холт и Майкл Шихан.

Музыка [ править ]

Музыка к фильму была написана Джерри Голдсмитом , который за свои усилия получил премию Saturn за лучшую музыку . Основная партитура была написана с целью передать «озорной юмор и нарастающую тревогу Гремлинов». [8] Голдсмит также написал песню Гизмо, которую напевала маленькая актриса и знакомая Голдсмита, а не сам Мандель. [7] Голдсмит также появляется в фильме вместе со Стивеном Спилбергом в сцене, где Рэнд звонит домой с собрания продавцов.

Альбом с саундтреками был выпущен Geffen Records как мини-альбом по специальной цене на LP и кассете (музыка Голдсмита и Дебни включала в себя всю вторую сторону) и переиздан на компакт-диске в 1993 году только в Германии.

  1. Гремлины ... Мега безумие - Майкл Сембелло (3:50)
  2. Заставь его сиять - Четвертьфлэш (4:10)
  3. Ушел / ушел - Питер Гэбриел (7:00)
  4. Дар (4:51)
  5. Гизмо (4:09)
  6. Миссис Дигл (2:50)
  7. Тряпка Гремлина (4:03)

"Gremlins ... Mega Madness" также был выпущен как сингл с "The Gremlin Rag" в качестве би-сайда.

В 2011 году Film Score Monthly выпустил релиз на двух дисках с саундтреком, полный саундтреков на первом диске и оригинальный альбом саундтреков на втором (первый выпуск последнего в Северной Америке на компакт-диске); это был последний альбом Джерри Голдсмита лейбла.

ДИСК ПЕРВЫЙ: Музыка из фильма

  1. Фанфары до мажор ( Макс Штайнер ) / Магазин / Маленький 4:30
  2. Поздно на работу 1:46
  3. Миссис Дигл / Эта собака 2:22
  4. Подарок 1:45
  5. Первая помощь 2:17
  6. Пролитая вода 3:02
  7. Новый 1:10
  8. Лаборатория / Старые времена 2:35
  9. Инъекция 2:56
  10. Время перекуса / Не то время 1:49
  11. Коробка 1:24
  12. Первая помощь 1:39
  13. Отключено / Спешите домой 1:03
  14. Кухонный бой 4:06
  15. Грязное белье 0:43
  16. Бассейн 1:07
  17. Плуг / Специальная доставка 1:16
  18. High Flyer 2:22
  19. Слишком много гремлинов 2:06
  20. Нет Санта-Клауса 3:27
  21. После театра 1:39
  22. Театральный побег / Полоса шатается / Отдел игрушек / Без штуковин 4:36
  23. Фонтан / Смерть Полосы 5:42
  24. Прощай, Билли 2:56
  25. Конец названия / The Gremlin Rag 4:10
  26. Блюз 2:17
  27. Миссис Дигл [версия фильма] 1:27
  28. God Rest You Merry, Gentlemen [традиционный, обр. Александр Кураж] 1:12
  29. После театра [с "Тихой ночью"] 1:36
  30. После театра [без "Тихой ночи"] 1:36
  31. Rabbit Rampage [Милт Франклин] 0:47
  32. Гремлин Тряпка [полная версия] 3:35
  33. Новая песня Гизмо 0:35
  34. Труба Гизмо 0:30

Дорожки 26–34 перечислены как бонусные треки.

ДИСК ВТОРОЙ: Альбом саундтреков 1984 года

  1. Гремлины ... Мега безумие - Майкл Сембелло 3:52
  2. Заставь его сиять - Quarterflash 4:11
  3. Ушел / Ушел - Питер Гэбриэл 7:02
  4. Дар 4:58
  5. Гизмо 4:14
  6. Миссис Дигл 2:54
  7. Тряпка Гремлин 4:13

Рейтинг [ править ]

Наряду с Индианой Джонсом и Храмом Судьбы , также рейтингом PG, Гремлины были одним из двух фильмов в 1984 году, которые повлияли на MPAA для создания рейтинга PG-13 , причем Red Dawn был первым фильмом, выпущенным в кинотеатрах, которому был присвоен новый рейтинг. в августе 1984 года. [16] Сцена, в которой гремлин взрывается в микроволновой печи, особенно повлияла на идею о том, что некоторые фильмы, слишком легкие, чтобы иметь рейтинг R, все еще слишком зрелы, чтобы иметь рейтинг PG. Изменение рейтинговой системы было немаловажным; рейтинг PG-13 оказался привлекательным для многих покровителей фильма, так как предполагал некоторое волнение, но не был слишком явным. [16]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Режиссер Джо Данте признал, что некоторые родители были расстроены, когда водили своих детей в театр на Гремлинов .

В финансовом отношении Гремлины имели успех. Произведенный с бюджетом в 11 миллионов долларов, он оказался дороже, чем изначально планировал Спилберг, но все же относительно дешевым для своего времени. [7] трейлер представил фильм зрителям по кратко объяснить , что Билли получает странное существо в качестве рождественского подарка, идя по трем правилам, а затем выходит с того , что существа трансформироваться в ужасных монстров. В этом трейлере почти не было ни могваев, ни гремлинов. [17] В отличие от этого, другие рекламные объявления были сосредоточены на Гизмо, не обращали внимания на гремлинов и делали фильм похожим на более ранний семейный фильм Спилберга « Инопланетянин» (1982).[16]

«Гремлины» вышли на экраны североамериканских кинотеатров 8 июня 1984 года, в тот же день, что и « Охотники за привидениями» Ивана Рейтмана . Гремлины заняли второе место с 12,5 миллионами долларов за первые выходные, что на 1,1 миллиона долларов меньше, чем у Ghostbusters . К концу американских показов 29 ноября он собрал внутри страны 148 168 459 долларов. Это сделало его четвертым по прибылям фильмом года после « Полицейского из Беверли-Хиллз» , « Охотники за привидениями» и « Индиана Джонс и Храм Судьбы» . [18] В августе 1984 года он открылся в Аргентине и Испании, а в октябре состоялась его премьера в Западной Германии.. В декабре начались показы в Мексике, Австралии и большей части остальной Европы. [19] Поскольку у « Гремлинов» была международная аудитория, были созданы разные версии фильма, чтобы преодолеть культурные барьеры. Мандель научился говорить несколько своих внятных строк, таких как «Яркий свет!», На разных языках, включая немецкий. В версии на иностранных языках также были включены региональная музыка и юмор. Данте считал эту работу одним из факторов, которые помогли « Гремлинам» добиться всемирного успеха. [7] Однако многие критики подвергли сомнению летнюю дату выхода фильма в Америке, поскольку действие фильма происходит во время сезона рождественских праздников, в результате чего они прокомментировали, что вместо этого у него должна была быть рождественская дата выхода.

Помимо этого, зрители жаловались на насилие, изображенное в фильме. Эти жалобы были особенно характерны для людей, которые привели своих детей на просмотр фильма, многие из которых вышли из кинотеатра до того, как фильм закончился. Позже Данте признался репортерам, что «идея взять 4-летнего ребенка на просмотр« Гремлинов » , подумать, что это будет приятный, забавный фильм о животных, а затем увидеть, что он превращается в картину ужасов, я думаю, люди были расстроены ... Им казалось, что им продали что-то семейное, а это не совсем семейное ". [16]

Фильм снова стал доступен для зрителей, когда он был возвращен в кинотеатры 30 августа 1985 года. Этот дополнительный выпуск принес свои сборы до 153 083 102 долларов. [18]

К февралю 1985 года фильм собрал 59,6 миллиона долларов на международном рынке, в том числе 17 миллионов долларов в Японии. [20] В 2019 году он собрал еще 0,2 миллиона долларов [18], в результате чего мировая валовая прибыль превысила 212,9 миллиона долларов.

Критический ответ [ править ]

Роджер Эберт одобрил фильм, присвоив три звезды из четырех и объявив его не только «забавным», но и «хитрой серией посылов», эффективно пародируя многие элементарные сюжетные линии фильма. По его мнению, Гремлины сделали это отчасти за счет изображений таинственных миров (магазин в Чайнатауне) и деспотичных пожилых женщин (миссис Дигл). Эберт также считал, что правило, согласно которому могваи не могут есть после полуночи, было вдохновлено сказками , а финальные сцены пародируют на классические фильмы ужасов. Он связал речь Кейт об отце с «великой традицией болезненных шуток 1950-х годов». [21] Джин Сискелдали фильму три с половиной звезды из четырех, описав его как «безумно забавную и слегка больную поездку» и «как самую оригинальную работу. Мы каждый момент осознаем, что кто-то пытается нас развлечь. Игривость изобилует ». [22] Винсент Кэнби из The New York Times был неоднозначен, написав, что фильм «гораздо больше заинтересован в демонстрации своих знаний о кино и случайных шутках, чем в обеспечении постоянного развлечения. К сожалению, это смешно, когда он наиболее неприятен». [23] Разнообразиезаявил: «Освободите место для очаровательных кукол« Гремлинов »на полках и начните подсчитывать выигрыш для еще одного расчетливого зрителя из команды Стивена Спилберга-Фрэнка Маршалла-Кэтлин Кеннеди. Но это все, что есть здесь в этом ярком проявлении технических талантов, иначе почти не обращая внимания на драматические проблемы ". [24] Леонард Малтин не одобрял фильм, и его мнение было ясно выражено в комментариях, которые он сделал в телешоу Entertainment Tonight . Он назвал фильм «неприглядным» и «отвратительным». [25] Позже он написал, что, несмотря на то, что действие происходит в «городе с картинками- открытками » и смешивается ощущение Этого »sa Wonderful Life (отрывок из которого появляется в Gremlins ) с тем изThe Blob , фильм "отрицается слишком ярким насилием и хаосом"; давая фильму две звезды из четырех. [26] Мальтин позже сыграл эпизодическую роль в « Гремлинах 2» , повторив свою критику оригинала в фильме, как шутку , прежде чем существа задушили его; Позже он дал второму фильму более положительную оценку - три звезды из четырех.

В то время как некоторые критики критиковали изображения насилия и жадности в фильме, такие как сцены смерти, речь Кейт и чревоугодие гремлинов, за отсутствие комической ценности, ученый Шарлотта Миллер вместо этого интерпретировала их как сатиру на «некоторые характеристики западной цивилизации », предполагая что жители Запада могут получать слишком много удовольствия от насилия. Гремлинов также можно интерпретировать как заявление против технологий, поскольку некоторые персонажи, такие как отец Билли, чрезмерно зависят от них. В отличие от этого, мистер Винг испытывает сильное отвращение к телевидению. [27] Киркпатрик Сейл также интерпретировал « Гремлинов» как антитехнологический фильм в своей книге « Повстанцы против будущего».. [28] Другой ученый предположил, что фильм призван выразить ряд наблюдений за обществом, заставив персонажей-гремлинов изменить то, что они должны представлять. В разное время они изображались подростками , состоятельными людьми или фанатами фильмов Диснея . [29]

Другой ученый связал сцену с микроволновкой и городскими легендами о домашних животных, умирающих в микроволновых печах. Он описал изображение этой городской легенды в фильме как успешное, но это означало, что это выглядело ужасно. [30] Это действительно сцена, которая считается одним из самых жестоких изображений в фильме; даже Роджер Эберт в своей рецензии выразил опасения, что фильм может побудить детей попробовать похожие вещи со своими домашними животными. [21]

Гремлина критиковали не только за изображение насилия. Один критик BBC писал в 2000 году, что «сюжет тонок, а темп - искажен». Однако этот критик также похвалил темный юмор, контрастирующий с идеальной рождественской обстановкой. [31] В 2002 году другой критик написал, что в ретроспективе у Гремлинов есть «банальные спецэффекты» и что фильм будет больше нравиться детям, чем взрослым; он также сказал, что игра была скучной. [32]

Несмотря на первоначальную неоднозначную критику, « Гремлины » продолжали получать похвалы критиков на протяжении многих лет и многие считают его одним из лучших фильмов 1984 года. [33] [34] [35] В настоящее время он имеет рейтинг 84% "Certified Fresh". на сайте сводных обзоров Rotten Tomatoes на основе 70 отзывов со средней оценкой 7,34 / 10. Консенсус гласит: «Независимо от того, хотите ли вы рассматривать это как заявление о потребительской культуре или просто как попкорн со спецэффектами, Gremlins - второстепенная классика». [36]

Похвалы [ править ]

Домашние СМИ [ править ]

«Гремлины» были выпущены на VHS , CED Videodisc и Beta в 1985 году и собрали 79 500 000 долларов в магазинах видеопроката . [41] Фильм был выпущен на DVD в 1997 году в чистом виде. В него вошли как полноэкранная, так и широкоэкранная версии, а также трейлер к фильму. Он был переупакован в 1999 году с тем же диском, но с другой обложкой. 20 августа 2002 года был выпущен " специальный выпуск " DVD, на котором присутствовали комментарии актеров и режиссеров, а также удаленные сцены . 1 декабря 2009 года было выпущено юбилейное издание Blu-ray, посвященное 25-летию . Фильм снова был выпущен на домашнем видео в 4K Ultra HD 1 октября 2019 года.

Споры [ править ]

С момента выхода на экраны фильм критиковали как нечувствительный к культурным традициям. Джонатан Розенбаум утверждал, что в фильме гремлинов сравнивают с афроамериканцами . [29] В книге «Керамические дяди и целлулоидные мамочки» Патрисия Тернер пишет, что гремлины «отражают негативные афроамериканские стереотипы» в своей одежде и поведении. Им показывают, как они «пожирают жареного цыпленка руками», слушают черную музыку, танцуют брейк-данс и носят солнцезащитные очки после наступления темноты и кепки газетчиков - стиль, распространенный среди афроамериканских мужчин в 1980-х годах. [42]

Мерчандайзинг [ править ]

Игрушки и предметы коллекционирования [ править ]

Благодаря своим коммерческим темам, в частности привлекательности персонажа Гизмо, « Гремлины» стали центром значительного мерчендайзинга. Из-за этого он стал частью растущей тенденции в кино, получившей поддержку от Спилберга « Инопланетянин» . [7] Производители, включая LJN, производили версии Гизмо в виде кукол или мягких игрушек, последняя из которых стала популярной игрушкой, пользующейся большим спросом во время курортного сезона 1984 года. И Гизмо, и гремлины производились массово как фигурки , а Topps распечатывала торговлю. открытки по мотивам фильма.[43] Сделка по размещению продукта с сетью ресторанов быстрого питания Hardee's также привела к серии адаптаций истории фильма из пяти книг и кассет / 45 записей. Начиная с начала 2000-х годов, такие компании, как Jun Planning и Национальная ассоциация коллекционирования развлечений, производили совершенно новые игрушки и предметы коллекционирования Gremlins. В 2017 году Trick or Treat Studios начала производство официальных кукол-гремлинов в натуральную величину, таких как Stripe и Gizmo. [44] В мае 2019 года NECA представила свою коллекцию на Рождество 2019 года, в которой два гремлина поют гимны. [45]

Роман [ править ]

Сценарий был адаптирован в новеллизацию по Джорджу GIPE , опубликованной Avon Books в июне 1984 года Роман предложил происхождение Mogwai и гремлин в качестве пролога. Предположительно, могваи были созданы как нежные созерцательные существа ученым в инопланетном мире . Однако было обнаружено, что их физиология нестабильна. В результате только 1 из 10 000 могваев сохранил свою милую и любящую манеру поведения. Остальные превратятся в существ, которых роман назвал «озорными». Могваи меньшинства(1 из 10 000) бессмертны по человеческим меркам, хотя Гизмо объясняет Страйпу, что если он сам претерпит трансформацию, он станет, как и другие, «недолговечным и жестоким». Это происхождение уникально для романа, но упоминается в романе Дэвида Бишоффа « Гремлины 2 » . Нет окончательного происхождения для Mogwai или гремлинов не дается в любом Гремлины фильме. В новеллизации есть сюжет, вырезанный из оригинального фильма, где Национальная гвардия планирует нейтрализовать гремлинов с помощью пожарных шлангов.

Видеоигры [ править ]

Видеоигры, ориентированные на действия [ править ]

По фильму выпущено несколько официально лицензированных видеоигр . Одним из первых были Gremlins , выпущенные Atari, Inc. для своей консоли 2600 .

Atari, Inc. выпустила совершенно другую [46] (и более технически продвинутую) игру - также называемую Gremlins - для консоли Atari 5200 и компьютеров Apple II , Commodore 64 и IBM PC . Хотя версия Atari 5200 была запущена в производство в 1984 году, суматоха, связанная с поглощением Джеком Трамиэлем потребительского бизнеса Atari, привела к тому, что она не была выпущена до 1986 года. [46]

В 2000-х было выпущено больше игр; Гремлины: развязаны! был выпущен на Game Boy Color в 2001 году. Игра была о Гизмо, пытающемся поймать Страйпа и тридцать других гремлинов, в то время как гремлины также пытаются превратить Гизмо в гремлина. И Gizmo, и Stripe - игровые персонажи в игре. [47]

18 ноября 2016 года для Lego Dimensions был выпущен пакет Gremlins Team Pack . В этот пакет входят минифигурки Gizmo и Stripe, собираемая поляроидная камера и радиоуправляемый автомобиль, а также предоставляется доступ к приключенческому миру и боевой арене по мотивам фильма. Хауи Мандель и Фрэнк Велкер повторяют свои роли Гизмо и Полоса, в то время как Фиби Кейтс, Хойт Экстон и Фрэнсис Ли Маккейн повторяют роли неигровых персонажей Кейт Берингер, Рэндалл Пельтцер и Линн Пельтцер соответственно. [48] [49]

Гремлины: Приключение [ править ]

На момент выхода фильма на экраны для различных домашних компьютеров , включая Acorn Electron , BBC Micro , Commodore 64 и ZX , была выпущена интерактивная фантастическая игра, основанная на сценах из фильма, под названием Gremlins: The Adventure (1985). Спектр . Игра была написана Брайаном Ховартом для Adventure Soft и была текстовой, с полноцветными иллюстрациями в некоторых форматах.

Разное [ править ]

В дополнение к этому, Ральстон производил сухие завтраки бренда Gremlins одновременно с первым фильмом, выпущенным в 1984 году, и в течение нескольких лет после него. На передней части коробки с хлопьями был изображен Гизмо, а внутри - наклейки злобных гремлинов, в том числе Stripe. [50]

Наследие [ править ]

Фильм не только породил продолжение, Гремлины 2: Новая партия , и рекламу для British Telecom , [51] , но , как полагают, были вдохновением для нескольких несвязанных фильмов о маленьких монстров. К ним относятся упыри , [30] тролли , [52] хобгоблины [53] и манчи . [54]

В музыке шотландская пост-рок-группа Mogwai названа в честь создателей фильма: что касается причины, по которой группа выбрала это название, их гитарист Стюарт Брейтуэйт заявил, что «это не имеет особого значения, и мы всегда хотели получить лучший, но, как и многие другие вещи, мы так и не добрались до него ". [55] Валлийский певец и автор песен Род Томас выступает под именем Bright Light Bright Light , что является прямой цитатой из фильма. [56]

В январе 2013 года Vulture сообщил, что Warner Bros. вела переговоры с Amblin Entertainment о перезапуске франшизы Gremlins . [57] Сет Грэм-Смит был привлечен к продюсированию вместе с Дэвидом Катценбергом. [58] В январе 2015 года Грэхем-Смит заявил, что проект приостановлен. [59] В ноябре 2015 года Зак Галлиган подтвердил, что третий фильм будет продолжением, а не перезагрузкой. [60]

В интервью Bleeding Cool в декабре 2016 года Галлиган снова рассказал о третьем фильме, сказав, что «Warner Bros. определенно этого хочет, Крис Коламбус хочет сделать это, потому что он хотел бы отменить гремлинов 2 , поскольку он не был в восторге от этого. это, и Спилберг хочет ». Он утверждал, что « Гремлины 3» пишет Карл Эллсуорт. [61] В интервью / Film в 2017 году сценарий написал Крис Коламбус. Его сценарий исследовал идею, которая давно была в голове у фанатов: «если все гремлины происходят из-за того, что Гизмо намочил и накормил его потомство могваев после полуночи, следует ли устранить Гизмо?» Он описал свой сценарий как «запутанный и мрачный». [62]

В 2017 году гремлины были показаны в анимационном фильме Lego Batman Movie , где режиссер Крис Маккей объяснил, что ему нравятся персонажи. Гремлины были среди многочисленных злодеев из-за пределов франшизы о Бэтмене, сыгравших роль в фильме, и многие из дополнительных антагонистов принадлежали Warner Bros. [63]

В 2019 году Warner Bros. успешно приобрела зарегистрированный товарный знак названия и франшизы. [64] В том же году материнская компания студии WarnerMedia дала зеленый свет анимационному сериалу « Гремлины: секреты Могвая», основанному на собственности для своего будущего потокового сервиса HBO Max . [65]

См. Также [ править ]

  • Warner Bros. Classics & Great Gremlins Adventure (также известный как Gremlins Invasion), две несуществующие аттракционы, посвященные мотивам фильма
  • Праздничный ужас
  • Список фильмов, снятых к Рождеству

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Гремлины (1984)" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 12 августа 2018 года .
  2. ^ Вуд, Дженнифер (2019). «20 фактов о гремлинах» . Психическое расстройство . Проверено 12 декабря 2020 года .
  3. Паркер, Райан (23 мая 2017 г.). «Как« Храм Судьбы »изменил рейтинговую систему MPAA» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 13 июля 2018 года.
  4. ^ Кэрролл, Ноэль (весна 1999). «Ужас и юмор». Журнал эстетики и художественной критики: эстетика и популярная культура . 57 (2): 145.
  5. ^ Bilstein 2001 , стр. 318.
  6. ^ a b Данте, Джо , Спилберг, Стивен (2002). Гремлины: За кадром (DVD). Домашнее видео Warner.
  7. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Данте, Джо (2002). Стивен Спилберг представляет аудиокомментарии специального выпуска Gremlins (DVD). Домашнее видео Warner.
  8. ^ а б Колумбус, Крис (2002). Стивен Спилберг представляет « Гремлины : за кулисами» (DVD). Домашнее видео Warner.
  9. ^ Everitt, Дэвид (1984). Режиссер «Гремлинов» Джо Данте заглянул за кулисы высокобюджетного фильма о существах этим летом . Фангория (37). стр.  20 -22.
  10. ^ "Санта-Клаустрофобия" . Справочные страницы городских легенд . 23 октября 1999 г.
  11. ^ Galligan, Zach , Данте, Джо (2002). Стивен Спилберг представляет аудиокомментарии специального выпуска Gremlins (DVD). Домашнее видео Warner.
  12. Уоткинс, Джек (4 декабря 2017 г.). «Как мы сделали гремлинов» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2017 года .
  13. ^ "Воссоединение гремлинов: первый взгляд на фотосессию Империи" . Империя . 25 июня 2014 . Проверено 26 июня 2014 года .
  14. ^ Мартин, RH (октябрь 1984). Крис Валас . Фангория (38). стр.  44 -45.
  15. ^ Мандель, Хауи , Данте, Джо (2002). Стивен Спилберг представляет аудиокомментарии специального выпуска Gremlins (DVD). Домашнее видео Warner.
  16. ^ a b c d Энтони Брезникан, " PG-13 переделал голливудскую рейтинговую систему ", Associated Press , 24 августа 2004 г.
  17. ^ Стивен Спилберг представляет Специальное издание Гремлинов : Театральные трейлеры (DVD). Домашнее видео Warner. 2002 г.
  18. ^ a b c "Гремлины" . Box Office Mojo . Проверено 30 апреля 2006 года .
  19. ^ « Даты выпуска Гремлинов » IMDb.com , URL-адрес доступен 11 мая 2006 г.
  20. ^ « Хиты « Гремлинов »на международных выставках». Ежедневное разнообразие . 15 февраля 1985 г. с. 43.
  21. ^ a b Эберт, Роджер (8 июня 1984 г.). «Гремлины» . Rogerebert.com .
  22. ^ Siskel, Gene (8 июня 1984). «Гремлины» портят мозг - восхитительно ». Чикаго Трибьюн . Раздел 5, с. 1, 2.
  23. Кэнби, Винсент (8 июня 1984 г.). «Экран:« Гремлины », Кидди Гор». Нью-Йорк Таймс : C10.
  24. ^ «Гремлины». Разновидность : 12. 23 мая 1984 г.
  25. ^ Грант, Эдмонд (октябрь 1990). « Гремлины 2 ». Фильмы в обзоре . 41 (10): 485–487.
  26. Перейти ↑ Maltin 2001 , p. 557.
  27. ^ Миллер, Шарлотта (апрель 1985). «Использование гремлинов для обучения теме». Английский журнал . 74 (4): 69.
  28. ^ Продажа , стр. 240.
  29. ^ a b Розенбаум, Джонатан (осень 1988 г.). «Кто подставил кролика Роджера» . Фильм Ежеквартально . 42 (1): 37.
  30. ^ a b Дойл, Чарльз Клей (январь 1988 г.). «Мстительный голос из глубин». Западный фольклор . 47 (1): 21.
  31. ^ Haflidason, Альмар (2000). «Гремлины (1984)» . Обзоры фильмов . BBC . Проверено 29 апреля 2006 года .
  32. ^ Blake французский, " Гремлины архивации 2006-05-23 в Wayback Machine ", Filmcritic.com , 2002. URL доступ3 мая 2006.
  33. ^ «Величайшие фильмы 1984 года» . AMC Filmsite.org . Проверено 21 мая 2010 года .
  34. ^ «10 лучших фильмов 1984 года» . Film.com . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2008 года . Проверено 21 мая 2010 года .
  35. ^ «Самые популярные полнометражные фильмы, выпущенные в 1984 году» . IMDb.com . Проверено 22 мая 2010 года .
  36. ^ " Обзоры фильмов Гремлины , изображения" . Тухлые помидоры . Проверено 5 августа 2020 года .
  37. ^ «Гремлины - монстр Кляйне» . Голден Лейнванд . Проверено 26 июня 2017 года .
  38. ^ « Приводит Гремлины“НОМИНАЦИЙ Сатурн премии». Reno Gazette-Journal . 22 февраля 1985 г.
  39. ^ «Прошлые награды Сатурна» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала на 1 июня 2007 года . Проверено 8 июня 2007 года .
  40. ^ «Шестая ежегодная молодежная премия в кино, 1983–1984» . Награды молодых художников . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая, 2016 .
  41. ^ " Business Data for Gremlins " IMDb.com , URL-адрес, доступ к которому был получен 7 мая 2006 г.
  42. ^ Turner 1994 , стр. 151-52.
  43. ^ Фигурка Gremlins: Gizmo от NECA , Amazon.com , URL-адрес получен 30 апреля 2006 г .; Фигурка Гремлина: игрок в покер от NECA , Amazon.com , URL-адрес получен 30 апреля 2006 г .; Коробка коллекционных карточек с фотографиями из фильмов Gremlins -36 Count, автор Topps , Amazon.com . Получено 30 апреля 2006 г.
  44. ^ «Реквизит Гремлина для Хэллоуина появится в августе 2017 | AnimatronicHalloween.com» . Проверено 25 апреля 2019 года .
  45. Сквайрс, Джон (15 мая 2019 г.). «NECA превратила сцену рождественской песни« Гремлины »в новый набор фигурок!» . Чертовски отвратительно . Проверено 27 мая 2019 года .
  46. ^ a b «AtariProtos.com - все ваши прототипы принадлежат нам!» . atariprotos.com .
  47. ^ "Гремлины: На свободе" . gamefaqs.com .
  48. ^ «Трейлер расширений LEGO Dimensions: Гарри Поттер, Балбесы, Гремлины и другие» . Slashfilm.com. 9 июня 2016 . Проверено 22 ноября 2016 года .
  49. ^ «LEGO Dimensions добавляет фантастических зверей, время приключений, гремлинов, Соника и инопланетян» . Космические книжные новости . Проверено 22 ноября 2016 года .
  50. ^ "Руководство персонажа хлопьев для завтрака Тофера" . Проверено 8 августа 2008 года .
  51. ^ «Это Дракон против Гремлинов в рекламе BT» . Хранитель . Guardian.co.uk. 30 апреля 2008 . Проверено 22 ноября 2016 года .
  52. Перейти ↑ Maltin 2001 , p. 1141.
  53. ^ Гибнер, Джейсон. «Хобгоблины» . Allmovie . RhythmOne . Проверено 22 ноября 2016 года .
  54. О'Тул, Лоуренс (16 января 1987 г.). «NY CLIPS Нелл говорит нет королю моды, а ложка Уоррена горячая». Глобус и почта . п. D.6.
  55. ^ "Часто задаваемые вопросы о группе Mogwai" . Mogwai.co.uk. Архивировано из оригинального 21 апреля 2006 года . Проверено 12 апреля 2010 года .
  56. ^ Крэгг, Майкл (30 июня 2011 г.). «Новая музыка: Яркий свет Яркий свет - Момент дискотеки» . Хранитель . Guardian.co.uk . Проверено 27 декабря 2012 года .
  57. ^ Brodesser-Акнер, Claude (16 января 2013). «Warner Bros., снова пытаясь развести гремлинов» . Гриф . New York Media LLC . Проверено 22 ноября 2016 года .
  58. ^ Миска, Брэд (13 мая 2013 г.). «Эксклюзив: в перезагрузке« Гремлинов »Сет Грэм-Смит перекусывает после полуночи!» . Чертовски отвратительно! . Проверено 22 ноября 2016 года .
  59. ^ Maidy, Alex (16 января 2015). «Сет Грэм-Смит говорит, что перезагрузка Gremlins находится в режиме ожидания» . JoBlo . JoBlo Медиа, Инк . Проверено 22 ноября 2016 года .
  60. Перейти ↑ Brew, Simon (27 ноября 2015 г.). «Гремлины 3 не будут ни ремейком, ни перезагрузкой» . Логово компьютерщиков . Деннис Паблишинг, Лтд . Проверено 22 ноября 2016 года .
  61. Сквайрс, Джон (27 декабря 2016 г.). «Зак Галлиган предлагает обновление« Гремлины 3 »;« Уорнер Бразерс определенно этого хочет » » . Чертовски отвратительно . Проверено 27 декабря 2016 года .
  62. ^ Фред Topel (15 августа 2017). «Эксклюзив: сценарий« Гремлины 3 »« извращенный и мрачный », как утверждает писатель Крис Коламбус» . / Фильм . Проверено 7 сентября 2017 года .
  63. ^ Loughrey, Кларисса (14 февраля 2017). «В фильме« LEGO Batman Movie »почти не было совсем других злодеев» . Независимый . Проверено 28 апреля 2017 года .
  64. Джексон, Кристофер (22 января 2019 г.). «Гремлины - Сведения о торговой марке» . Justia . Проверено 23 августа 2019 года .
  65. Портер, Рик (25 февраля 2019 г.). « Анимационный сериал « Гремлины »в разработке для службы WarnerMedia Streaming» . Голливудский репортер .

Библиография [ править ]

  • Бильштейн, Роджер Э. (2001). Полет в Америке: от Райтов до астронавтов . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 0-8018-6685-5.
  • Мальтин, Леонард (2001). Кино и видео-гид Леонарда Мальтина 2002 года . Печатная книга.
  • Продажа, Киркпатрик. Повстанцы против будущего . Книги квартета.
  • Тернер, Патриция А. (1994). Керамические дяди и целлулоидные мамаши: черные изображения и их влияние на культуру . Нью-Йорк: якорные книги. ISBN 0-385-46784-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Гремлинами (фильм) на Викискладе?
  • Цитаты, связанные с гремлинами на Викицитатнике
  • Гремлины на IMDb
  • Гремлины в базе данных TCM Movie
  • Гремлины в AllMovie
  • Гремлины в Box Office Mojo
  • Гремлины в тухлых помидорах
  • Gremlins in the Mix - Статья о гремлинах и смешивании жанров