Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Июнь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Хаджигеоргакис Корнесиос ( греч . Χατζηγεωργάκης Κορνέσιος ) из Криту Терра в Пафосе был драгоманом (переводчиком) на Кипре между 1779 и 1809 годами.
Карьера и влияние [ править ]
Хаджигеоргакис Корнесиос происходил из Криту Терра в Пафосе на западе Кипра . Вначале он служил переводчиком или драгоманом . Драгоман обычно был христианином из местной общины, назначенным османами, и это была важная должность, присуждаемая высокообразованным людям со знанием как греческого, так и турецкого языков. Как переводчик, Хаджигеоргакис занимался в основном вопросами налогообложения и администрирования, что привело его в контакт с османской администрацией Кипра, то есть с мухасилом (сборщик налогов) и турецкими агхами, с одной стороны, и коджабаши.(местные прелаты) с другой. Около 1796 года он был назначен пожизненным Драгоманом Кипра, выданным султаном Селимом III.
Народ и духовенство высоко ценили Хаджигеоргакиса Корнесиоса, и это увеличивало его власть и влияние. Благодаря своему положению и связям драгоман приобрел значительное состояние. Однако известно, что он не использовал свою власть и богатство в личных целях. Согласно стихотворению неизвестного автора, написанному после обезглавливания, Хаджигеоргакис внес большой вклад в защиту христиан и прокаженных, оказал финансовую и моральную поддержку Кипрской церкви и способствовал образованию.
Он и его жена Марудия (которая также была племянницей архиепископа Кипра Хризантоса) проявляли патриотические и благотворительные настроения. Тем не менее, многие питали негативные чувства к Драгоману. Его собственный рост и повышение архиепископа в политической и финансовой жизни Кипра вызвало зависть и беспокойство ага, которые, как завоеватели, привыкли быть основными агентами власти и привилегированными бенефициарами такой власти, но теперь увидели, что их вытесняют. . С другой стороны, часть населения возмущалась высокими налогами, налагаемыми на них, и, следовательно, возмущалась Хаджигеоргакисом, который отвечал за сбор таких налогов. К нему враждебно относились и французские консулы, считая его русофилом и, как следствие, врагом Франции.Это негодование проявилось в восстании османов на острове в 1804 году, вызванном повышением налогов и нехваткой пшеницы. Повстанцы первоначально восстали против имперских властей, но последние сумели обратить свой гнев на Церковь и Драгомана. Разъяренная толпа ворвалась в особняк Хаджигеоргакиса Корнесиоса и разграбила его. Сам драгоман сбежал со своей семьей вКонстантинополь , где они пробыли три года.
Хаджигеоргакис назначил своего помощника, человека по имени Николаос Николаидес, своим комиссаром. Николаидес быстро воспользовался своим положением, чтобы разбогатеть. Он тесно сотрудничал с мухасилом.и прибегали к тираническим методам сбора налогов. Когда с Хаджигеоргакиса сняли все обвинения, он вернулся в 1807 году на Кипр, чтобы провести аудит счетов. Николаидес и Хасан-ага направили султану клеветнический доклад на него, чтобы избежать привлечения к ответственности за свои действия. Это привело к тому, что был издан приказ об аресте Драгомана и полной проверке его счетов за последние 20 лет. Хаджигеоргакис был проинформирован об этом и снова бежал в Константинополь, чтобы доказать свою невиновность. Однако на этот раз ему это не удалось. Несмотря на усилия послов Англии и России, великий визирь Кор Юсуф Зияюддин-паша, возмущенный Хаджигеоргакисом, приказал его казнить. К тому времени, когда приказ султана об освобождении был получен, было уже слишком поздно. Хаджигеоргакис Корнесиос был обезглавлен в Константинополе 31 марта 1809 года.
Потомки и особняк Хаджигеоргакиса Корнесиоса [ править ]
Хадгигеоргакис потратил часть своего состояния на строительство особняка в престижном районе Айос Антониос в Никосии , недалеко от резиденции архиепископа. После казни его имущество было конфисковано, а его семья перенесла несколько лет ссылки и заключения. Хатидже Ханым из турецкой семьи Магнисали купила особняк за 13 000 курушей.. В 1830 году младший сын драгомана Целепи Янгос вернулся из Константинополя и купил особняк на ссуду, полученную от архиепископа. Здесь поселился Целепи Янгос со своей женой Иулиани, урожденной Вондициано. Он умер в 1874 году, и его жена осталась в особняке с семьей своей племянницы Урания Захариаду Ойкономиди, которую она усыновила, так как у нее не было собственных детей. Затем особняк унаследовали четыре дочери Урания. Последняя жительница, Юлия Пики, умерла в 1979 году.
Особняк был приобретен Департаментом древностей Кипра и сегодня служит Кипрским этнологическим музеем .
Ссылки [ править ]
- Драгоман Хаджигеоргакис Корнесиос (1995, на греческом языке), Ризопулу-Хгумениду, Эфросини (Ριζοπούλου-Ηγουμενίδου, Ευφροσύνη), ISBN 0007320248
- История Кипра под властью Османской империи - https://web.archive.org/web/20130908195334/http://www.schools.ac.cy/eyliko/mesi/themata/istoria/ekpaideftiko_yliko/prostheto_yliko/his10.pdf
- Исторический словарь Кипра, Фарид Мирбагери (2010), ISBN 9780810862982 (электронная книга)