Хафган - один из королей Аннуна , потустороннего мира в уэльской мифологии . Он появляется в первой ветви в Мабиногах в качестве основного конкурента Аровн , другого короля Аннуна. Владения двух королей сидят бок о бок, и Хафган постоянно воюет против Арауна. В истории Pwyll, принц Dyfed , Пуйлл, чтобы завоевать дружбу Арауна, соглашается поменяться с ним местами на один год и один день и сразиться с Хафганом, чтобы избавить Арауна от его затруднений. Перед тем, как они поменяются местами, Араун дает Пуйллу конкретные инструкции убить его одним ударом и не более того. В прошлом, когда Араун сражался и ударил Хафгана почти до смерти, Хафган умолял его нанести еще один удар, и когда Араун сделал это, Хафган оправился от ран и на следующий день снова был здоров для битвы ». [1]
Через год Пуйлл, одетый в обличье Арауна, идет в бой и ему удается почти до смерти ранить Хафгана, пробив его щит и броню и сбив его с ног. Как и предупреждал Араун, Хафган умолял Пвилла закончить бойню и полностью убить его. Пуйлл отказывается сделать это, говоря: «Я еще могу покаяться в этом, но, кто бы ни убил вас сейчас, я не сделаю этого». [1] Затем Хафган говорит своим лордам, что встретил свою смерть и больше не будет их вести. Когда люди Хафгана видят, что их лидер на своем пути, они понимают, что нет другого короля, кроме Арауна, и соглашаются стать подданными нового и единственного короля Аннуна. [1]