Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пруды Хэмпстед-Хит представляют собой серию из примерно тридцати водоемов на территории Хэмпстед-Хит или рядом с ней , обширной открытой лесистой местности и лугах на севере Лондона .

Основные пруды изначально были вырыты в 17 и 18 веках как резервуары для удовлетворения растущих потребностей Лондона в воде. Они разделены на две группы: три пруда Хэмпстед (западная сторона пустоши) и восемь прудов Хайгейт (восточная сторона пустоши). Оба набора прудов официально пронумерованы с юга на север, самый южный пруд - Hampstead no. 1 пруд, а самый северный из них - Хайгейт нет. 8 ( Лесной пруд Kenwood House ).

Большинство прудов на Хэмпстед-Хит питаются истоками речного флота . Три из основных прудов в настоящее время представляют собой большие пресноводные пруды для купания / плавания: два предназначены для лиц одного пола (Хайгейт № 2 и Хайгейт № 5 соответственно); и один для смешанного купания (Хэмпстед № 3). Однако пруды для купания - не единственные пруды специального назначения: Highgate no. 3 пруд является Модельным прудом для катания на лодках, и он, как и несколько других прудов, открыт для рыболовов . Ряд других прудов выделены как заповедники или являются чисто декоративными (например, более мелкий пруд Виадук ). Лондонского Сити Corporationпытались закрыть купальные пруды в 2004 году, но иск в Высоком суде со стороны пловцов преодолел это, хотя были введены обвинения в плавании.

Пруды Хэмпстеда [ править ]

Хэмпстед Понд нет. 1, Самый южный западный пруд Пустоши.

Пруды Хэмпстеда состоят из трех прудов на юго-западном углу Хита, по направлению к Саут-Энд-Грин. Хэмпстед Понд нет. 3 - смешанный пруд для купания, в котором могут плавать оба пола (ловля запрещена).

Хэмпстед пруды нет. 1 - строго природный пруд / пруд с дикой природой, а пруд Хэмпстед №. 2 разрешения на рыбалку.

Непосредственно к северо-западу от смешанного пруда для купания находится «Пруд Виадук», а к западу от него - пруд Долина здоровья ; возможно, они находятся в потоке «прудов Хэмпстеда», но официально не являются членами группы.

Пруды Хайгейт [ править ]

Хайгейт нет. 1 пруд - природный заповедник на Хэмпстед-Хит.

Пруды Хайгейт представляют собой серию из восьми бывших водохранилищ на восточной (Хайгейтской) стороне пустоши и были первоначально вырыты в 17 и 18 веках. [1] Они включают в себя два однополых плавательных бассейна (мужской и женский пруды для купания), модельный пруд для катания на лодках и два пруда, которые служат заповедниками: фондовый пруд и пруд с птичьим заповедником. В некоторых прудах разрешена ловля рыбы, хотя этому могут угрожать предложения по модификации плотин. Пруды являются результатом строительства в 1777 году плотины Хэмпстед-Брук (одного из источников реки Флит) компанией Hampstead Water Company, которая была образована в 1692 году для удовлетворения растущих потребностей Лондона в воде. [2]

«Курган Боудикки», расположенный рядом с нынешним мужским прудом для купания, представляет собой курган, где, согласно местной легенде, была похоронена королева Боудикка (Боудичка) после того, как она и 10 000 воинов- ицен были разбиты на Боевом мосту. [3] Тем не менее, на исторических рисунках и картинах этого района нет никаких насыпей, кроме ветряной мельницы 17-го века.

Плавательные пруды [ править ]

Мужской пруд для купания в Хэмпстед-Хит (пруд Хайгейт № 2), обращенный на север.

В Хэмпстеде есть три разных пруда для плавания: один для мужчин, один для женщин и один смешанный. Допускаются только пловцы старше восьми лет; дети от восьми до 15 лет должны находиться под присмотром взрослых. Иногда можно заняться зимним плаванием на прудах, которые остаются популярными среди пользователей.

В мужском пруду была водолазная вышка , но она была демонтирована после аварии в 1970-х годах, и осталась только доска низкого уровня, а также душевые и небольшая площадка для принятия солнечных ванн и переодевания.

Проверки качества воды, соответствующие нормам ЕС, обычно проводятся на всех трех плавательных прудах. [4] Три пруда не следует путать с Парламентским холмом Лидо , построенным в 1938 году, теперь с облицовкой из нержавеющей стали.

В 2004 году корпорация лондонского Сити , которая держит Хит в доверительном управлении с момента упразднения Совета Большого Лондона в 1986 году, попыталась закрыть купальные пруды на том основании, что они чрезмерно истощают их расходы и представляют опасность для здоровья. пловцы. Пловцы оспорили это и одержали победу в Высоком суде . Для покрытия расходов Корпорация ввела плату за вход в размере 2 фунта стерлингов за сеанс и 1 фунт стерлингов за льготы. Это вызвало некоторую оппозицию на том основании, что плавание здесь было бесплатным, по крайней мере, с 1920-х годов, а некоторые билетные автоматы подверглись вандализму.

В декабре 2017 года корпорация лондонского Сити подтвердила, что трансгендерным женщинам разрешено использовать женский пул в соответствии с Законом о равенстве 2010 года . Джули Биндель , которая регулярно пользуется прудом, раскритиковала решение быть приветливым по отношению к транс-женщинам, хотя реакция других групп была более позитивной. [5] [6]

Работа над плотинами в двадцать первом веке [ править ]

В 2011 году было объявлено, что лондонский Сити предлагает обширные работы на прудах и плотинах, которые, по его утверждению, были необходимы по соображениям безопасности в случае редкого сильного шторма. Предложения включали меры по улучшению качества воды в прудах, а также улучшения труб и водосливов, которые позволяют воде каскадом перетекать из одного пруда в другой. Эти первоначальные рекомендации последовали за отчетами инженеров в 2005 г. о том, что гидрологияпрудов было плохо изучено. Эти же инженерные отчеты привели к инженерным работам в 2006 году на двух прудах на территории Kenwood House, чтобы сделать их переливные конструкции и плотины более безопасными. Было сильное сопротивление со стороны плавательных клубов и кампании «Защитим наши пруды». В 2013 году была запущена объединенная кампания под названием Dam Nonsense, чтобы противостоять работам, которые, по утверждению кампании, были ненужными и противоречащими Закону Хэмпстед-Хит 1871 года. В кампании участвовали все группы, выступавшие против этих предложений. Работы на плотинах Хэмпстед-Хит осложнялись положениями Закона о водохранилищах 1975 года, которые касаются только трех плотин в Пустоши, и постановлениями Закона о наводнениях и управлении водными ресурсами 2010 года, которые потенциально относятся ко всем 14 плотинам на Хит.Общество Хита и Хэмпстеда приняло инженерные решения лондонского Сити ксудебный пересмотр в ноябре 2014 года: была оспорена интерпретация Закона о водохранилище 1975 года и, следовательно, характер предлагаемых инженерных работ на плотинах. Дело слушала достопочтенная судья Лэнг (DBE), и 28 ноября 2014 года было вынесено решение в пользу лондонского Сити (номер дела CO / 4175/2014). Решение также касалось статуса предлагаемых инженерных работ относительно положений Закона 1871 года, снова постановив, что инженеры проявили должное внимание к положениям Закона.

Работы продолжались, и высота плотин увеличилась, в случае плотины выше мужского пруда для плавания на 18 футов. Корпорация лондонского Сити заявила, что работы должны быть выполнены срочно, чтобы снизить опасность затопления в прилегающих застроенных жилых районах в случае прорыва одной из плотин. Первоначальная оценка числа жизней, которые могут быть потеряны в случае обрушения плотины в результате сильного наводнения, составляла более 2000 (оценка 2006 г.). Эта цифра была уменьшена до менее чем 400, но все еще большая цифра. Однако вероятность такого события - один случай на 400 000 лет. [7]

Регулируемые плотины в соответствии с Законом о водохранилищах 1975 года - это Модельный пруд и Мужской пруд для купания в цепи Хайгейт. Пруд Хайгейт № 1 был бы охвачен Законом, но уровень воды был понижен GLC в 1984 году. В цепи Хэмпстеда пруд Хэмпстед № 1 также регулируется в соответствии с Законом 1975 года.

Местоположение [ править ]

Мужские и женские пруды находятся на восточной стороне парка, недалеко от Миллфилд-лейн. Смешанный пруд для купания находится к центру Пустоши, в 10–15 минутах ходьбы от железнодорожной станции Хэмпстед-Хит и от Саут-Энд-Грин, до которой ходят несколько автобусных маршрутов.

Ссылки [ править ]

  1. ^ CIX.co.UK: Хэмпстед Хит Пруды архивации 4 января 2009 в Wayback Machine
  2. ^ «Хэмпстед: Хэмпстед-Хит - Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 30 марта 2018 .
  3. ^ [1] Лондон, Роб Хамфрис, Rough Guides Ltd, 2004, ISBN 978-1-84353-316-0 
  4. ^ «Результаты качества воды из прудов для купания в Хэмпстед-Хит» (PDF) . Лондонский Сити . Проверено 12 февраля 2021 года .
  5. ^ https://www.theguardian.com/world/2018/feb/09/debate-over-inclusion-of-trans-women-in-women-only-spaces-intensizes
  6. ^ https://www.independent.co.uk/life-style/transgender-women-hampstead-heath-ladies-pond-kenwood-kate-moss-a8136581.html
  7. Пруды и плотины. Архивировано 29 июля 2012 года в Wayback Machine , City of London Corporation.

Внешние ссылки [ править ]

  • Лондонская энциклопедия , Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт , Macmillan.
  • Корпорация лондонского Сити, Плавание на Хэмпстед-Хит
  • Дайвинг на прудах Хайгейт на сайте Lost Lidos.

Координаты : 51.563 ° N 0.157 ° W51 ° 33′47 ″ с.ш., 0 ° 09′25 ″ з.д. /  / 51,563; -0,157