Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Огни гавани"
Песня по Frances Лэнгфорд
Опубликовано1937 г.
Композитор (ы)Хью Уильямс
Автор текстаДжимми Кеннеди

" Harbour Lights " - популярная песня на музыку Хью Уильямса (псевдоним австрийского композитора в изгнании Уилла Гросса ) и стихи североирландского композитора Джимми Кеннеди . Первоначально песня была записана Роем Фоксом и его оркестром с вокалом Барри Грея в Лондоне 29 января 1937 года. Еще одна известная ранняя версия была записана американской певицей Фрэнсис Лэнгфорд в Лос-Анджелесе 14 сентября 1937 года [1] и снова была опубликована в 1950 .

Мелодия песни сделана в гавайском стиле за 18 лет до того, как этот остров стал государством. в нескольких версиях использовалась уклеле и стальная гитара.

Тексты [ править ]

Лирика Кеннеди описывает вид в темноте гавани огней, которые сигнализируют о том, что корабль, на котором находится возлюбленная певца, уходит. Одинокая певица надеется, что когда-нибудь огни будут сигнализировать о возвращении возлюбленной. [2]

Версии [ править ]

Песня была записана многими артистами; Графические версии были записаны Сэмми Кей , Гаем Ломбардо , Бингом Кросби , Рэем Энтони , Ральфом Фланаганом , Элвисом Пресли и Кеном Гриффином . Другие версии были записаны The Ink Spots , Лоуренс Велк , Лаверн Бейкер , Платтерс , Энгельберт Хампердинк , Уилли Нельсон , Джерри Ли Льюис , Вера Линн , Клайд Макфаттер , Артур Трейси и Джон Раухаус. Польская версия под названием «Portowe światła», с лирикой Герольда (псевдоним для Генрика Шпильмана), был записан в 1938 году Мечислав Фогг (выпущен в Сирене Electro 2035) [3] , вскоре после Второй мировой войны по Тадеуш Миллер (выпущен как Melodje 118), [4] и Ирена Сантор в 1966 году (выпущена как Muza XL0311). [5]

Самая продаваемая версия была записана оркестром Сэмми Кея . Запись была выпущена Columbia Records как сингл на 78 оборотов в минуту и ​​сингл на 45 оборотов в минуту. Рекорд впервые попал в чарты Billboard 1 сентября 1950 года и продержался 25 недель, заняв первое место . [6]

Запись оркестра Гая Ломбардо от 24 августа 1950 года была выпущена на лейбле Decca Records . Рекорд впервые попал в чарты Billboard 6 октября 1950 года и продержался 20 недель, достигнув 2-го места. [6]

Запись Бинга Кросби от 5 сентября 1950 года с Лином Мюрреем и его оркестром и хором [7] была выпущена на Decca Records. Рекорд впервые попал в чарты Billboard 3 ноября 1950 года и продержался 11 недель, достигнув 10-го места. [6]

Запись оркестра Рэя Энтони была выпущена Capitol Records . Обратной стороной было « Тем не менее ». Рекорд впервые попал в чарты Billboard 20 октября 1950 года и продержался в чарте 15 недель, достигнув 15-го места. [6]

Запись оркестра Ральфа Фланагана была выпущена RCA Victor Records . Рекорд впервые попал в чарты Billboard 27 октября 1950 года и продержался 5 недель, достигнув 27-го места. [6]

Запись Кена Гриффина была выпущена на Columbia Records. Рекорд достиг хит- парада Billboard 20 октября 1950 года и продержался всего одну неделю, заняв 27-е место. [6]

Marco Т. у Los Gatos Montaneros запись была выпущена Tulsan Records , Private 14 сентября 1987 года [ править ]

Песня также была записана Пэтом Буном на альбоме 1957 года Howdy!

Руди Валле записал свое исполнение в 1937 году.

В 1960 году запись The Platters достигла 8-го места в чарте Billboard Hot 100 и 15-го места в чарте Hot R&B Sides . [8] За рубежом эта версия заняла 11 строчку в Великобритании. [9] Версия Platters включала записанные звуки звона корабельных колоколов, а также звуки плескания морской воды, которые слышны как в начале, так и в конце песни, прежде чем они затихают.

Позже Эйс Кэннон записал инструментальную версию для своего альбома 1994 года Entertainer .

В популярной культуре [ править ]

В эпизоде M * A * S * H ("Your Retention, Please") Клингер ( Джейми Фарр ), ухаживая за разбитым сердцем, снова и снова проигрывает песню на музыкальном автомате. В финальной сцене он бьет рекорд.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Billboard Top синглы 1937 года [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ↑ Hit Songs, 1900-1955: American Popular Music of the Pre-Rock Era 0786429461 Don Tyler - 2007 - «Слова: Джимми Кеннеди; Музыка: Хью Уильямс. .. В текстах говорится, что «огни гавани», которые когда-то привели к нему его девушку, теперь уводят ее, потому что она была на корабле, а он был на берегу ».
  3. ^ Лерски, Tomasz M. (2007). Encyklopedia kultury polskiej XX wieku. Музыка - театр - фильм. Т.1: Muzyka Mechaniczna - pierwsze 40-lecie . Варшава: Polskie Wydawnictwo Naukowo-Encyklopedyczne. п. 277. ISBN. 978-83-917189-9-5.
  4. ^ Yliński, Яцек. "Каталог Польши Плит Грамофонович" . Проверено 27 ноября 2012 года .
  5. ^ Yliński, Яцек. "Каталог Польши Плит Грамофонович" . Проверено 27 ноября 2012 года .
  6. ^ Б с д е е Whitburn, Joel (1973). Лучшие поп-рекорды 1940-1955 годов . Рекордные исследования.
  7. ^ "Дискография Бинга Кросби" . Журнал BING . Международный клуб Кросби . Проверено 19 сентября 2016 года .
  8. ^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 463.
  9. ^ https://www.officialcharts.com/artist/3882/platters/