Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Хари Сингх Налва
Его заместителем был Раджа Махан Мирпури.
«Хари Сингх Налва сидит в полном доспехах и принимает военную стойку» - копия местной картины сэра Джона Маккуина.
Псевдоним (ы)
  • Багмар [1]
  • (Тигр-убийца)
Родившийся1791 Гуджранвала , Шукарчакия Мисл , Конфедерация сикхов ( 1791 )
Умер1837 г. (45–46 лет)
Джамруд , Хайберский перевал , Сикхская империя
ВерностьСикхская империя flag.jpg Сикхская Империя
Сервис / филиалАрмия сикхов Хальсы
Годы службы1804–1837
Классифицировать
Команды проведены
Битвы / войны
НаградыИзази-и-Сардари
Супруг (а)Май Десан
связи
  • Гурдиал Сингх Уппал (отец)
  • Дхарм Каур (мать)

Хари Сингх Налва (1791-1837) был командующим главный из сикхов Халса Fauj , армии сикхов империи . Он известен своей ролью в завоевании Касура , Сиалкота , Аттока , Мултана , Кашмира , Пешавара и Джамруда . Хари Сингх Налва отвечал за расширение границ сикхской империи за пределы реки Инд вплоть до устья Хайберского перевала . На момент его смерти западной границей империи был Джамруд .

Он был губернатором Кашмира , Пешавара и Хазары . Он основал монетный двор от имени Империи сикхов, чтобы облегчить сбор доходов в Кашмире и Пешаваре. [10]

Ранняя жизнь [ править ]

Хари Сингх Налва родился в Гуджранвале , в регионе Маджха в Пенджабе, в семье Дхарама Каура и Гурдиал Сингха Уппала, [11] из индуистской семьи Уппал Хатри . [12] После смерти отца в 1798 году его воспитывала мать. В 1801 году в возрасте десяти лет он взял Амрит Санчар и получил посвящение в сикх . В возрасте двенадцати лет он стал управлять имением отца и занялся верховой ездой. [13]

В 1804 году, когда ему было четырнадцать, мать отправила его в суд Ранджита Сингха для разрешения имущественного спора. Ранджит Сингх решил арбитражное разбирательство в свою пользу из-за своего прошлого и способностей. Хари Сингх объяснил, что его отец и дед служили у Маха Сингха и Чарата Сингха , предков Махараджи, и продемонстрировали свои навыки всадника и мушкетера . [13] Ранджит Сингх дал ему должность при дворе в качестве личного помощника. [14] 6 мая 1831 Сайид Ахмад Барелви «ы моджахед силы готовы к финальной битве при Балакотев горной долине Мансехра . [15] Общее количество бойцов моджахедов составляло 600, а количество сикхских солдат - 10 000 человек. Сикхские войска начали высадку в Балакоте с холма Метикот, в то время как Сайед Ахмад и большая часть сил моджахедов оставались в Масджид-и Бала и вокруг нее. Отряд моджахедов численностью 600 человек расположился лагерем далеко у водопада Сатбан. [16]Сайед Ахмад внезапно покинул Масджид-и-Бала, чтобы атаковать сикхов, и достиг Масджид-и-Ярин. Затем он двинулся к подножию холма Метикот вместе с силами моджахедов. Большинство сикхских солдат, высадившихся у подножия холма Метикот, были немедленно убиты, но уже каждый дюйм Тиллера на холме Метикот был быстро заполнен сикхскими войсками. Они спустились отовсюду и начали ожесточенную атаку на моджахедов. Сайед Ахмад был в авангарде сил моджахедов. [17] Внезапно он был убит в фонтане на холме Метикот и был обезглавлен сикхскими солдатами, которые забрали его голову в качестве трофея, что было обычным делом для солдат на Индийском субконтиненте в то время. [18]

Большая группа боевиков моджахедов не осознала, что Саед Ахмад был убит, и отправилась на его поиски. Кроме того, небольшие группы моджахедов были убиты в ходе боев в разных местах. Этот бой длился не менее двух часов. Затем моджахеды начали громко кричать разными группами, что Саеда Ахмада вывели на вершину холма, и велели всем подняться на вершину холма. В результате моджахеды двинулись в сторону гор на север. [19] Когда они достигли вершины гор, они поняли, что были окружены, и попытались бежать, но были убиты сикхскими солдатами, пришедшими со всех сторон холмов и гор. Таким образом, смертельная битва подошла к концу. [20]Причина, по которой моджахеды сделали это, заключалась либо в подстрекательстве сикхов, потому что, если бы моджахеды сражались в Метикоте, было бы убито гораздо больше сикхских бойцов, либо можно предположить, что оставшиеся моджахеды должны были прибегнуть к такой тактике для цель миграции. Еще один слух о смерти Саеда Ахмада, эмира и главнокомандующего силами моджахедов, состоит в том, что он был в их авангарде и проник в группу сикхских солдат. Его окружали пики, которых не заметили его последователи. Таким образом, он был убит, но моджахеды не смогли опознать его тело. По этой причине даже спустя долгое время оставшиеся моджахеды не могли поверить, что Сайед Ахмад мертв. В бою Шах Исмаил Делвибыл также убит сикхскими солдатами. Таким образом, битва была победой для сикхов, которые теперь присоединили Балакот к своей империи и расширили западную границу империи сикхов вглубь афганской территории, которая включала Балакот и весь округ Мансехра. После этой победы большинства сикхи направили свои амбиции на завоевание Пешавара у афганцев . [21] [22]

Занимает Пешавар (1834 г.) [ править ]

Дань Чемпиона Халсаджи. Лидерские качества Хари Сингха Налвы продолжали вдохновлять сикхов через 81 год после его смерти (первая страница книги, опубликованной в 1918 году)

Памятная почтовая марка была выпущена правительством Индии в 2013 году в ознаменование 176-й годовщины смерти Налвы. [23]

Смерть [ править ]

Военная карьера [ править ]

Во время охоты в 1804 году на него напал тигр и также убил его лошадь. Его товарищи-охотники пытались защитить его, но он отказался от их предложений и якобы убил тигра самостоятельно, вырвав его изо рта, таким образом получив прозвище Багмар ( Убийца тигра ). [1] Был ли он к тому времени уже служащим в армии, неизвестно, но в том же году он был назначен Сардаром , командующим 800 лошадьми и лакеями. [24]

Двадцать главных сражений Хари Сингха Налвы (участвовал или командовал):

Битва при Касуре (1807 г.) [ править ]

Основная статья: Битва при Касуре

Первое значительное участие Хари Сингха в завоевании сикхов, взяв на себя ответственность за независимый контингент, было в 1807 году, при захвате Касура. Это место долгое время было занозой для могущества Ранджита Сингха из-за его близости к его столице Лахору . [25] Он был захвачен с четвертой попытки. Этой атакой руководили Махараджа Ранджит Сингх и Джодх Сингх Рамгархия. Во время похода сардар проявил недюжинную храбрость и ловкость. [26] Сардар получил Джагира в знак признания его заслуг. [27]

Битва при Сиалкоте (1807 г.) [ править ]

Ранджит Сингх назначил Хари Сингха Налву отобрать Сиалкот у его правителя Дживана Сингха. Это было его первое сражение под независимым командованием. Две армии сражались пару дней, и в итоге победу одержал семнадцатилетний Хари Сингх. [28] Налва привел армию к победе и установил флаг сикхов на вершине форта. [4]

Битва при Аттоке (1813 г.) [ править ]

Основная статья: Битва при Аттоке

Форт Атток был основным пунктом пополнения всех армий, пересекавших Инд . В начале 19 века афганские ставленники Королевства Кабул владели этим фортом, как и большую часть территории вдоль этой границы. Эта битва была выиграна сикхами на берегах Инда под руководством Девана Мокхама Чанда , генерала Махараджи Ранджита Сингха, против Вазира Фаттех-хана и его брата Дост Мохаммад-хана от имени шаха Махмуда из Кабула . Помимо Хари Сингха Налвы, в этой битве активно участвовали Хукам Сингх Аттаривала, Шьяму Сингх, Хальса Фатех Сингх Ахлувалия и Бехмам Сингх Маллиавала. [29] [30] С завоеванием Аттока прилегающие регионыХазара-и-Карлуг и Гандхгарх стали данниками сикхов. В 1815 году Шербаз Хан из Гандхгарха бросил вызов авторитету Хари Сингха Налвы и потерпел поражение. [31]

Неудачное покушение на Кашмир (1814 г.) [ править ]

Сикхи предприняли попытку захватить Кашмир вскоре после битвы при Аттоке . Армия находилась под общим командованием Махараджи Ранджита Сингха, который расположился лагерем в Раджаури . Войска были приведены в сторону Шринагара Рам Даялом, внуком Девана Мокхама Чанда, в то время как Джамадар Хушал Сингх командовал фургоном, Хари Сингх Налва и Нихал Сингх Аттаривала замыкали позиции. [32] Отсутствие провизии, задержка прибытия подкреплений, плохая погода и предательство союзников заставляют сикхов отступать. [31] Следующие несколько лет были потрачены на подчинение мусульманских вождей на территории Кашмира, на пути к долине Сринагар. [33] В 1815-1816 годах Хари Сингх Налва напал и разрушил цитадель предательского вождя раджаури.[34]

Завоевание Махмудкота (Мехмуд Кот, Музаффаргарх) (1816 г.) [ править ]

Готовясь к завоеванию сильно укрепленной Манкеры , Ранджит Сингх решил подойти к ней с южной оконечности. После Байсакхи 1816 года Миср Диван Чанд , Иллахи Бахш, Фатех Сингх Ахлувалия, Нихал Сингх Аттаривала и Хари Сингх Налва в сопровождении семи палтанов и топханы отправились в сторону Махмудкота. [31] Когда пришло известие о его завоевании, Махарадж был настолько воодушевлен успехом сикхского оружия, что отпраздновал эту победу стрельбой из пушек. Два года спустя по пути в Мултан сикхи захватили форты Хангарх и Музаффаргарх. [35]

Битва при Мултане (1818 г.) [ править ]

Основная статья: Осада Мултана (1818 г.)

Зимой 1810 года ликующая сикхская армия разместилась недалеко от Мултана в Бари-Доабе . Они были на высоте своего успеха в покорении Чудж Доаба. Город Мултан был захвачен без особого сопротивления; Однако захватить форт не удалось. Форт безрезультатно обстреляли и заминировали. Сардар Нихал Сингх Аттаривала и молодой Хари Сингх Налва были тяжело ранены. На Хари Сингха упал пожарный котел, брошенный со стен форта, и он так сильно обгорел, что прошло несколько месяцев, прежде чем он был пригоден для службы. [34] Ранджит Сингх был смущен сверх меры по длине осады и - неволей пришлось отказаться от попытки. Наконец, Мултан был завоеван под номинальным командованием Карака Сингха и фактическим командованием Мисра Дивана Чанда. [36]Это была ожесточенная битва, в которой Музаффар-хан и его сыновья защищали это место с образцовым мужеством, но они не могли противостоять натиску сикхов. Хари Сингх Налва сыграл «главную роль» в захвате цитадели. [29]

Пешавар становится данником (1818 г.) [ править ]

Когда сын Шаха Махмуда, Шах Камран, убил своего Баракзая Вазир Фатех-хана в августе 1818 года, сикхи воспользовались возникшей неразберихой, и их армия официально форсировала Инд и вошла в Пешавар, летнюю столицу Королевства Кабул (современный Афганистан ). , в первый раз. После этого Хари Сингх Налва был отправлен в Пешавар, чтобы поддерживать сикхский дабдаба каям  - поддерживать давление. [37]

Митха Тивана становится его джагиром (1818 г.) [ править ]

В начале 1819 года Хари Сингх сопровождал Мисра Дивана Чанда для сбора дани с наваба Манкеры . По завершении миссии Диван Чанд вместе со своей топханой пересек реку Ченаб и разбил свой лагерь в Пинди Бхаттиане недалеко от Чиниота . Его попросили покинуть Хари Сингх, дислоцированный в пригородах Нурпура и Митха Тивана . [4] Хари Сингх, должно быть, достиг значительного успеха, поскольку вскоре после этого Махарадж передал все владения вождей Тиваны в джагире Сардару. [34]

Кашмир становится частью Пенджаба (1819 г.) [ править ]

В апреле 1819 года армия сикхов двинулась в сторону Кашмира. В этом случае номинальное командование держал принц Харак Сингх. Миср Диван Чанд возглавил авангард, а Хари Сингх Налва встал в тыл для поддержки передовых войск. [38] Третья дивизия под личным командованием Махараджи Ранджита Сингха ускорила поставки и переправила их передовым войскам. [39] Утром 5 июля 1819 года сикхские колонны двинулись вперед под звук рожка. Между двумя армиями произошло серьезное сражение, и сикхи захватили Кашмир. Великое ликование последовало в лагере сикхов, и города Лахор и Амритсар были освещены в течение трех ночей подряд. [31] Так подошли к концу пять веков мусульманского правления в Кашмире. [40]Двумя годами позже, будучи губернатором Кашмира, Хари Сингх Налва подавил восстание самого проблемного вождя каххов , Гулама Али. [41]

Монета, выпущенная Хари Сингхом, отчеканена в Пешаваре . Датируется 1837 г.

Битва при Пахли (1819 г.) [ править ]

При афганцах территория Хазара-и-Карлу, Гандхгарх и Гахар управлялась из Аттока. Кашмир собирал доходы в верхних районах Пахли , Дамтаур и Дарбанд . Многочисленные попытки сикхов получить доход от Хазара-и-Карлу не только потерпели неудачу, но и потеряли видных сикхских администраторов и командиров. После завоевания сикхами Кашмира дань должна была поступать от Пахли, Дамтаура и Дарбанда. [42] По возвращении на равнины Пенджаба из Кашмирской долины Хари Сингх и его товарищи последовали традиционной кафиле.(караванный) маршрут через Пахли в надежде собрать дань с региона. Просьба сикхов о Назране вылилась в обычную «драку и расследование»; партия, однако, выполнила свою миссию. [33]

Битва при Мангале (1821 г.) [ править ]

Самый впечатляющий успех Хари Сингха в районе Хазара пришелся на два года спустя. После успешного завершения своего губернаторства в Кашмире он покинул долину и пересек реку Кишенганга в Музаффарабаде с 7000 пехотинцами. Хари Сингх Налва успешно пересек опасную гористую местность, однако, когда его свита достигла Мангала, он обнаружил, что его переход воспротивился. Мангал, древняя столица Ураса, теперь была цитаделью вождя джадунов , контролировавших весь регион Дамтаур . Хари Сингх попросил соплеменников пройти через их территорию, но они потребовали налог на все кашмирские товары и сокровища, которые он брал с собой. Все торговые кафилыобычно платили эту пошлину. Утверждение Хари Сингха о том, что перевозимые им товары не предназначены для торговых целей, не было принято. Когда переговоры не дали результата, должна была произойти битва. Затем Хари Сингх ушел, чтобы объединить силы с сикхской армией, готовой атаковать Манкеру, но после того, как он собрал штраф с каждого дома и построил форт в этом районе. [43]

Битва при Манкере (1822 г.) [ править ]

Синд Сагар Доаб был в основном контролируется из Mankera и Mitha Tiwana. Наваб Хафиз Ахмед Хан, родственник дуррани, оказал значительное влияние в этом регионе. Помимо Манкеры, он командовал обширной территорией, защищенной 12 фортами. С ослаблением афганского правления в Кабуле губернаторы Атток, Манкера, Митха Тивана и Хушабобъявили о своей независимости. Ранджит Сингх отпраздновал Дуссехру 1821 года через реку Рави, в Шахдере. Хари Сингх, губернатор Кашмира, больше всего знал территорию, на которую Махараджа теперь обратил свой взор. Налва был поспешно вызван в Лахорскую армию, уже направлявшуюся к реке Инд. Махараджа и его армия переправились через Джехлум, когда Хари Сингх Налва в сопровождении своих кашмирских взводов присоединился к ним в Митха-Тиване. Сикхи начали наступательные операции в начале ноября.

Предшественник Наваба Хафиза Ахмеда, Наваб Мохаммед Хан, сформировал кордон вокруг Манкеры с 12 фортами - Хайдрабад, Мауджгарх, Фатехпур, Пипал, Дарья Хан, Ханпур, Джандавала, Калор, Дулевала, Бхаккар, Дингана и Чаубара. Армия сикхов заняла эти форты, и вскоре единственным местом, которое оставалось завоевать, была сама Манкера. Несколькими годами ранее навабы Манкеры активно участвовали в сокращении штата Митха Тивана. Тиуана, ныне феодаторы Хари Сингха Налвы, были нетерпеливыми участниками, чтобы вернуть эту услугу навабу. Войска были разделены на три части - одна колонна находилась под командованием Хари Сингха - и каждая колонна вошла на территорию Манкеры своим маршрутом; захватывая разные места по пути, все три колонны соединились в районе города Манкера. Манкера была осаждена, а силы Налвы находились к западу от форта.[44]

Навабам было разрешено следовать к Дера Исмаил Хану, что было предоставлено ему как джагир . [45] Его потомки владели этой территорией до 1836 года.

Битва при Новшере (Наушехра) (1823 г.) [ править ]

Основная статья: Битва при Новшере

Сикхи впервые вторглись в Пешавар в 1818 году, но не захватили территорию. Они довольствовались сбором дани с Яр Мохаммеда, его губернатора Баракзая. Азим Хан, сводный брат Яр Мохаммеда в Кабуле, полностью не одобрял его почтение к сикхам и решил выступить во главе большой армии, чтобы защитить честь афганцев. Азим Хан хотел отомстить и за мольбу своих пешаварских братьев, и за потерю Кашмира. Хари Сингх Налва был первым, кто пересек Инд в Аттоке к посту сикхов в Хайрабаде ; его сопровождали Диван Кирпа Рам и Хальса Шер Сингх, сын-подросток Махараджи, а также 8000 мужчин.

Афганскую армию ждали недалеко от Новшеры , на берегу реки Кабул (Ландаи). Непосредственный план Хари Сингха состоял в том, чтобы захватить крепость Юсафзай к северу от Ландаи в районе Джехангира и территорию Хаттаков к югу от нее в Акора Хаттак . Jehangira был кирпичная крепость с очень сильными башнями и афганское Yusafzais предложило жесткое сопротивление. Хари Сингх вошел в форт и основал там свою тана . [44]Оставшиеся войска повторно переправились через реку Ландаи и вернулись в свой базовый лагерь в Акоре. Мохаммед Азим Хан расположился лагерем примерно в десяти милях к северо-западу от позиции Хари Сингха, на правом берегу Ландаи, лицом к городу Новшера, в ожидании подхода Ранджита Сингха. Сикхи запланировали два сражения - по одному на каждом берегу Ландаи. [46]

После того, как Хари Сингх успешно сокрушил опорные пункты афганских племен по обе стороны реки, Ранджит Сингх покинул форт Атток. Он пересек реку Ландаи у брода под Акорой и разбил свой лагерь возле форта Джахангира. Известный командующий армией Акали Пхула Сингх и командующий гуркхов Бал Бахадур со своими войсками сопровождали Махараджа. Афганские баракзаи наблюдали за битвой через реку. Им не удалось перейти реку Ландай. [47] В конце концов, наследники наследия Ахмеда Шаха Абдали покинули этот район в направлении Джелалабада .

Битва при Сирикоте (1824 г.) [ править ]

Сирикот лежал менее чем в десяти милях к северо-западу от Харипура . Эта деревня Машвани была стратегически расположена в бассейне на вершине северо-восточного края хребта Гандхгарх, что сделало ее безопасное место убежищем для мятежных вождей всего региона. Хари Сингх Налва отправился в Сирикот до дождя 1824 года. Прошло еще шесть месяцев, прежде чем эта попытка дала убедительные результаты. Во время этой экспедиции сардар чуть не погиб. Военная кампания Ранджита Сингха зимой 1824 года была намечена на Пешавар и Кабул. Находясь в Вазирабаде, он получил арзи (письменную петицию) от Сардара Хари Сингха [48]сообщив ему, что он и его люди в подавляющем большинстве уступают по численности - один сикх на десять афганцев. Ранджит Сингх двинулся в [Рохтас], оттуда в [Равалпинди] и через [Сараи Кала] достиг Сирикот. Узнав о приближении сикхской армии, афганцы отступили.

Битва при Сайду (1827 г.) [ править ]

Искупитель Юсафзаев явился в виде некоего Сайида Ахмада [1], который, несмотря на то, что он был «хиндки», был ими принят в качестве лидера. Будх Сингх Сандханвалиа в сопровождении 4000 всадников был отправлен в Атток для оказания помощи в подавлении восстания Юсафзая. Краткое изложение Махараджи потребовало от него после этого отправиться в Пешавар и собрать дань с Яр Мохаммед-хана Баракзая. Будх Сингх впервые услышал о сейиде после того, как он пересек Инд и расположился лагерем возле крепости Хайрабад. Ранджит Сингх все еще лежал на кровати, когда до него дошло известие о прибытии Сайида во главе большого отряда крестьян Юсафзай. Храбрость обороны Юсафзая в битве при Новшере все еще была в его памяти. Получив это известие, он немедленно привел в движение все силы, которые мог собрать, и немедленно отправил их к границе.

Баракзаи в Пешаваре, хотя внешне исповедовали верность сикхам, на самом деле были в союзе с другими афганцами. Сайид двинулся из Пешавара в направлении Новшеры. Сардар Будх Сингх написал Сайиду, прося разъяснения своего намерения. Сайид ответил, что хочет сначала взять форт Атток, а затем вступить в бой с Будх Сингхом. [31]

Хари Сингх Налва стоял на страже форта Атток с намерением не дать Сайиду и его людям переправиться через реку до прибытия подкрепления из Лахора. До сикхов дошли новости о том, что джихадистов, сопровождавших Сайида, насчитывалось несколько тысяч. Битва между сайидом и сикхами произошла 14 пхагуна (23 февраля) 1827 года. Действие началось около десяти часов утра. На мусульманский боевой клич Аллаха ху Акбара , или «Бог величайший», сикхи ответили боле со нихал, Сат Шри Акал., или «утверждающие имя Бога, единственную бессмертную истину, обретут исполнение». По иронии судьбы, противоборствующие силы сначала исповедовали славу одного и того же Бога Всемогущего, хотя и на разных языках, прежде чем они начали убивать друг друга. Канонада длилась около двух часов. Сикхи атаковали своих противников, разбили их и продолжили победоносное преследование шесть миль, забрав все их ружья, вертлюги и лагерное снаряжение. 150 000. [49] [50] [51]

Битва при Балакоте (1831 г.) [ править ]

Основная статья: Балакотская битва


С 6 мая 1831 года, Сайид Ахмад Барелви «s моджахеды силы готовы к финальной битве при Балакоте в горной долине Мансехре . [52] Общее количество бойцов моджахедов составляло 600, а количество сикхских солдат - 10 000 человек. Сикхские войска начали высадку в Балакоте с холма Метикот, в то время как Сайед Ахмад и большая часть сил моджахедов оставались в Масджид-и Бала и вокруг нее. Отряд моджахедов численностью 600 человек расположился лагерем далеко у водопада Сатбан. [53]Сайед Ахмад внезапно покинул Масджид-и-Бала, чтобы атаковать сикхов, и достиг Масджид-и-Ярин. Затем он двинулся к подножию холма Метикот вместе с силами моджахедов. Большинство сикхских солдат, высадившихся у подножия холма Метикот, были немедленно убиты, но уже каждый дюйм Тиллера на холме Метикот был быстро заполнен сикхскими войсками. Они спустились отовсюду и начали ожесточенную атаку на моджахедов. Сайед Ахмад был в авангарде сил моджахедов. [17] Внезапно он был убит в фонтане на холме Метикот и был обезглавлен сикхскими солдатами, которые забрали его голову в качестве трофея, что было обычным делом для солдат на Индийском субконтиненте в то время. [18]

Большая группа боевиков моджахедов не осознала, что Саед Ахмад был убит, и отправилась на его поиски. Кроме того, небольшие группы моджахедов были убиты в ходе боев в разных местах. Этот бой длился не менее двух часов. Затем моджахеды начали громко кричать разными группами, что Саеда Ахмада вывели на вершину холма, и велели всем подняться на вершину холма. В результате моджахеды двинулись в сторону гор на север. [19] Когда они достигли вершины гор, они поняли, что были окружены, и попытались бежать, но были убиты сикхскими солдатами, пришедшими со всех сторон холмов и гор. Таким образом, смертельная битва подошла к концу. [54]Причина, по которой моджахеды сделали это, заключалась либо в подстрекательстве сикхов, потому что, если бы моджахеды сражались в Метикоте, было бы убито гораздо больше сикхских бойцов, либо можно предположить, что оставшиеся моджахеды должны были прибегнуть к такой тактике для цель миграции. Еще один слух о смерти Саеда Ахмада, эмира и главнокомандующего силами моджахедов, состоит в том, что он был в их авангарде и проник в группу сикхских солдат. Его окружали пики, которых не заметили его последователи. Таким образом, он был убит, но моджахеды не смогли опознать его тело. По этой причине даже спустя долгое время оставшиеся моджахеды не могли поверить, что Сайед Ахмад мертв. В бою Шах Исмаил Делвибыл также убит сикхскими солдатами. Таким образом, битва была победой для сикхов, которые теперь присоединили Балакот к своей империи и расширили западную границу империи сикхов вглубь афганской территории, которая включала Балакот и весь округ Мансехра. После этой победы большинства сикхи направили свои амбиции на завоевание Пешавара у афганцев . [55] [56]

Занимает Пешавар (1834 г.) [ править ]

Оккупация великого города Пешавара и его разрушенного форта Бала Хисар показала, что он является отражением огромной репутации Сардара Хари Сингха Налвы в регионе. Массон прибыл в Пешавар как раз вовремя, чтобы увидеть, как сикхи захватили город. Согласно показаниям его очевидца, афганцы покинули этот регион, и Хари Сингх Налва без конфликта оккупировал Пешавар. [57]

Дост Мохаммад Хан уходит (1835) [ править ]

Хари Сингх Налва был губернатором Пешавара, когда Дост Мохаммед лично возглавил большое войско, чтобы бросить вызов сикхам. После победы над шахом Шуджей в Кандагаре в первой четверти 1835 года Дост Мохаммед объявил себя падшахом (королем), призвал к джихаду и отправился из Кабула, чтобы отбить Пешавар у сикхов. Ранджит Сингх приказал своим генералам развлечь афганцев переговорами и склонить на свою сторону султана Мохаммеда Хана. Он приказал им ни в коем случае, даже в случае нападения, вступать в общий бой до его прибытия. [58]

Хари Сингх Налва и другие вожди сикхов попросили Ранджита Сингха разрешить им вступить в бой с афганцами. 30 Байсакха (10 мая 1835 г.), Сардар Хари Сингх, Раджа Гулаб Сингх, Миср Сух Радж, Сардар Аттар Сингх Сандханвалиа, Джамадар Хушал Сингх, Раджа Калан (Диан Сингх), мсье Корт, синьор Авитабиле, Сардар Тедж Сингх, Дхаункал Сингх , Иллахи Бахш из топханы, Сардар Джавала Сингх и Сардар Лена Сингх Маджития получили приказ переехать. Войска рассредоточились по пяти косам, образуя полукруг перед лагерем эмира. Сардар Хари Сингх предложил перекрыть воду ручья Бара, который течет в сторону лагеря Дост Мухаммед-хана. Когда появились Гази, Сардар Хари Сингх начал стрелять из ружей. Однако Махараджазапретил ему участвовать в битвах и отправил своих вакилов на переговоры с амиром.

Дост Мохаммед-Хан был уверен, что сикхи заключат перемирие, пока их вакилы не окажутся в его лагере. Он обвинил Факира Азиз-уд-дина в том, что он «много говорит, имеет много листьев, но мало фруктов». Найдя обоих своих сводных братьев, Джаббара и Султана, безвозвратно потерянными для него, Дост Мухаммед решил удалиться с поля боя со всей своей армией, вооружением и снаряжением. Он ушел ночью, убедившись, что факир не вернется в лагерь сикхов до тех пор, пока он не пройдет через Хайберский перевал. [59]

Джамруд (Хайберский перевал) (1836 г.) [ править ]

В октябре 1836 года, после празднования Дуссера в Амритсаре, Хари Сингх совершил внезапное нападение на деревню Джамруд в устье Хайберского перевала. Миша Хель Хайберис, владельцы этой деревни, были известны своей превосходной стрельбой и полным отсутствием уважения к какой-либо власти. Первая встреча Хари Сингха Налвы с этим племенем произошла после битвы при Новшере, когда он преследовал убегающего Азим-хана; и еще раз, когда он преследовал Дост Мухаммед-хана в 1835 году. [60]

Оккупация Джамруда вызвала серьезные возражения, но оказалось, что это место было застигнуто врасплох. После его захвата Хари Сингх Налва приказал без промедления укрепить позицию. Небольшой существующий форт был немедленно отремонтирован. Новость об этом событии была немедленно передана в Кабул. Массон сообщил Уэйду о развитии событий на этой границе в письме от 31 октября 1836 года. С завоеванием Джамруда, в самом устье Хайбера [58], граница сикхской империи теперь граничила с предгорьями Гиндукуша. Горы. [61]

Панджтаар побежден (1836 г.) [ править ]

Поражение Хайбери вызвало потрясение у афганцев. Хари Сингх Налва в сопровождении Канвара Шер Сингха направился теперь к опорным пунктам Юсафзай, к северо-востоку от Пешавара, которые удерживали дань в течение трех лет. Сикхи победили Юсафзаев , а их вождь Фатех Хан из Панджтара потерял свою территорию. [62] Сообщалось, что 15 000 мульков бежали от сикхов, многие были убиты, а оставшиеся укрылись в холмах. После того, как Панджтар сожгли и сровняли с землей, Хари Сингх вернулся в Пешавар, осознавая всю задолженность по доходам. Фатех Хан был вынужден подписать соглашение о выплате дани, при условии, что Панджтар был освобожден. [31]Когда новости о завоевании Панджтара достигли двора Лахора, было предложено устроить фейерверк. [4]

Битва при Джамруде (1837 г.) [ править ]

Основная статья: Битва при Джамруде

Внук махараджи Нау Нихал Сингх женился в марте 1837 года. Войска были выведены со всего Пенджаба, чтобы продемонстрировать силу британскому главнокомандующему, приглашенному на свадьбу. Дост Мухаммед Хан был приглашен на грандиозный праздник. [63] Хари Сингх Налва тоже должен был быть в Амритсаре, но на самом деле он был в Пешаваре (по некоторым сведениям, он был болен [64] ). Дост Мухаммед приказал своей армии двинуться в Джамруд вместе с пятью сыновьями и его главными советниками с приказывает не вступать в бой с сикхами, а скорее как демонстрацию силы и попытаться вырвать форты Шабкадар , Джамруд и Пешавар. [65]Хари Сингху также было приказано не вступать в бой с афганцами, пока не прибудет подкрепление из Лахора. [63] Лейтенант Хари Сингха, Махан Сингх, находился в крепости Джамруд с 600 людьми и ограниченными припасами. Хари Сингх находился в сильном форте Пешавара. Он был вынужден пойти на помощь своим людям, которые были окружены со всех сторон афганскими войсками, без воды в маленькой крепости. Хотя сикхов было полностью меньше, присутствие Хари Сингха Налвы вызвало панику в афганской армии. В рукопашной был тяжело ранен Хари Сингх Налва. [63]Перед смертью он сказал своему лейтенанту не выпускать известие о его смерти до прибытия подкрепления, что он и сделал. Хотя афганцы знали, что Хари Сингх был ранен, они ждали больше недели, ничего не делая, пока известие о его смерти не подтвердилось. Афганцы отступили после того, как стали свидетелями того, как тело Налвы висело за пределами форта. [66] Хари Сингх Налва не только защищал Джамруд и Пешавар, но и не позволил афганцам опустошить всю северо-западную границу, в свою очередь, сам не смог вторгнуться в Афганистан. Потеря Хари Сингха Налвы была невосполнимой, и поражение сикхов дорого обошлось именно по этой причине. [67] [68]

Победы в боях, одержанные над афганцами, были любимой темой разговоров Ранджита Сингха. Он должен был увековечить их, заказав в Кашмире платок по рекордной цене в 5000 рупий, на котором были изображены сцены сражений с ними. [63] После смерти Хари Сингха Налвы никаких дальнейших завоеваний в этом направлении сделано не было. Хайберский перевал оставался границей сикхов до аннексии Пенджаба британцами. [69]

Администратор [ править ]

Хари Сингх Налва о слоне.

Административное правление Хари Сингха охватывало треть империи сикхов. Он служил губернатором Кашмира (1820–1821 гг.), Большого Хазара (1822–1837 гг.) И дважды был назначен губернатором Пешавара (1834-5 и 1836 - его смерть). Он работал в тесном сотрудничестве со вторым командующим армией Хальсы, индуистом Раджа Махан Сингх Мирпури по многим вопросам, связанным с администрацией. [70]

В личном качестве Хари Сингх Налва должен был управлять своим обширным джагиром, разбросанным по всему королевству. [71] Он был отправлен в самые неблагополучные места империи сикхов, чтобы «создать традицию энергичного и эффективного управления». [72] Территории под его юрисдикцией позже вошли в состав британских округов Пешавар, Хазара (Пахли, Дамтаур, Харипур, Дарбанд, Гандгарх, Дхунд, Каррал и Ханпур), Атток (Чхачч, Хасан Абдал), Джехлум (Пинди Геб, Катас), Мианвали (Качхи), Шахпур (Варча, Митха Тивана и Нурпур), Дера Исмаил Хан (Банну, Танк и Кунди), Равалпинди(Равалпинди, Каллар) и Гуджранвала . В 1832 году по особой просьбе Уильяма Бентинка махараджа предложил фиксированный перечень обязанностей для всех своих территорий. Сардар Хари Сингх Налва был одним из трех человек, которым поручили передать обязанности от Аттока (на Инде) до Филора (на Сатлудже). [73]

Хотя то, что он родился в индуистской религии и обратился в сикхизм, никогда не ставил под угрозу его религию.

В Кашмире, однако, правление сикхов обычно считалось репрессивным, [74] защищенным, возможно, удаленностью Кашмира от столицы сикхской империи в Лахоре. Сикхи приняли ряд антимусульманских законов [75], которые включали вынесение смертных приговоров за убой коров [76], закрытие мечети Джамия в Шринагаре [75] и запрет азана , общественного призыва мусульман к молитве. [75] Кашмир теперь также начал привлекать европейских посетителей, некоторые из которых писали о крайней нищете огромного мусульманского крестьянства и о непомерных налогах сикхов. [76]

Правление сикхов на землях, где веками доминировали мусульмане, было исключением в политической истории последних. Быть управляемым кафирами было наихудшим позором для мусульманина. [77] До прихода сикхов в Кашмир (1819 г. н.э.) афганцы правили им 67 лет. Для мусульман правление сикхов было самым мрачным периодом в истории этого места, в то время как для кашмирских пандитов (индусов) ничто не было хуже, чем правление афганцев. [78] Сикхское завоевание Кашмира было вызвано призывом его индуистского населения. Угнетенные индусы подвергались насильственному обращению, их женщин насиловали, их храмы оскверняли, а коров забивали. [79]Усилия сикхов по поддержанию мира в отдаленных регионах вынудили их закрыть мечети и запретить призыв к молитве, потому что мусульманское духовенство приводило население в неистовство, призывая к « джихаду » под любым предлогом. [80] Резня коров ( святая корова ) оскорбляла религиозные чувства индуистского населения и поэтому была подвергнута суровому наказанию в империи сикхов. В Пешаваре, принимая во внимание «беспокойство беззаконных племен ... а также географические и политические обстоятельства», методы Хари Сингха были наиболее подходящими. [81]

Дипломатическая миссия [ править ]

В 1831 году Хари Сингх Налва был назначен главой дипломатической миссии к лорду Уильяму Бентинку , генерал-губернатору Британской Индии . Вскоре после этого последовала встреча в Ропаре между Махараджей Ранджитом Сингхом и главой Британской Индии . Махарадж счел это хорошим поводом для признания своего сына Карака Сингха своим наследником. Хари Сингх Налва выразил решительные возражения против любого такого шага. [82] Британцы хотели убедить Ранджита Сингха открыть Инд для торговли. [83]

Наследие [ править ]

'Скала Орнос из Хузары. От природы генерала Джеймса Эбботта 1850 г. '

Налва также был строителем. По крайней мере 56 зданий были приписаны к нему, в которую входили форты, бастионы, башни, gurdwaras, танки, самадхи , храмы, мечети, города, хавели , сараи и сады. [84] Он построил город-крепость Харипур в 1822 году. Это был первый запланированный город в регионе с превосходной системой распределения воды. [85] Его очень сильный форт Харкишенгарх, расположенный в долине у подножия гор, имел четыре ворот. Он был окружен стеной в четыре ярда толщиной и 16 ярдов в высоту. Присутствие Налвы принесло в регион такое чувство безопасности, что, когда Хюгель посетил Харипур в 1835-1836 годах, он обнаружил, что город гудит от активности. [86]Большое количество хатри переселились туда и наладили процветающую торговлю. Харипур, техсил и район в Хазаре, Северо-Западная пограничная провинция , названы в его честь. [87]

Налва способствовал процветанию Гуджранвалы , который он получил в качестве джагира примерно после 1799 года [88], которым он владел до своей смерти в 1837 году.

Он построил все основные сикхские форты в трансиндийской области Хайбер-Пахтунхва  - Джехангира [89] и Новшера [90] на левом и правом берегу реки Кабул , Сумергарх (или форте Бала Хисар в городе Пешавар). , [91] для Королевства сикхов. Кроме того, он заложил фундамент форта Фатехгарх в Джамруде ( форт Джамруд ). [92] Он укрепил Акбар «s Attock форт , расположенный на левом берегу реки Инд [93] , построив очень высокие бастионы на каждом из ворота.[ необходима цитата ] Он также построил форт Ури в Кашмире. [94]

Религиозный человек, Налва построил Гурдвара Панджа Сахиб в городе Хасан Абдал , к юго-западу от Харипура и к северо-западу от Равалпинди , в память о путешествии Гуру Нанака через этот регион. [95] Он пожертвовал золото, необходимое для покрытия купола Акал Тахт в комплексе Хармандир Сахиб в Амритсаре. [96]

После смерти Хари Сингха Налвы его сыновья Джавахир Сингх Налва и Арджан Сингх Налва [примечание 1] сражались против британцев, чтобы защитить суверенитет Королевства сикхов, причем первый был известен своей защитой в битве при Чиллианвала . [98]

Аплодисменты [ править ]

Дань Чемпиона Халсаджи. Лидерские качества Хари Сингха Налвы продолжали вдохновлять сикхов через 81 год после его смерти (первая страница книги, опубликованной в 1918 году)

Памятная почтовая марка была выпущена правительством Индии в 2013 году в ознаменование 176-й годовщины смерти Налвы. [99]

Смерть [ править ]

Хари Сингх Налва погиб, сражаясь с патанскими силами Дост Мохаммед Хана из Афганистана . Он был кремирован в форте Джамруд, построенном в устье Хайберского перевала в Хайбер-Пахтунхве . Бабу Гаджу Молл Капур, индус, житель Пешавара, почтил свою память, построив мемориал в форте в 1892 году. [100]

Популярная культура [ править ]

Жизнь Хари Сингха Налвы стала популярной темой для боевых баллад. Его ранние биографы были поэты, в том числе Кадир Бахша Урф Kadaryar , [101] Миср Хари Чанд URF Qadaryaar [102] и Рам Даял , [103] все в 19 - м веке.

В 20-м веке песня Mere Desh Ki Dharti из болливудского фильма 1967 года Upkaar превозносит его. Амар Читра Катха впервые опубликовал биографию Хари Сингха Налвы в 1978 году (см. Список комиксов Амар Читра Катха ).

30 апреля 2013 года Капил Сибал выпустил памятную почтовую марку в честь Хари Сингха. [104]

Примечания [ править ]

  1. ^ Сохан Лал Сури идентифицирует Джавахира Сингха Налву и Арджана Сингха Налву. [97]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б Сандху (1935) , стр. 4
  2. ^ a b c d Singhia (2009) , стр. 96
  3. ^ Лансфорд, Том (16 февраля 2017). Афганистан в войне: от династии Дуррани 18-го века до 21-го века . ABC-CLIO. ISBN 9781598847604.
  4. ^ a b c d Ванит Налва (13 января 2009 г.). Чемпион Халсаджи . ISBN 9788173047855.
  5. ^ Jaques 2006 , стр. 81 год
  6. ^ Электронная книга на языке урду о Шах Исмаил Шахид с введением Абу Ала Маудуди, опубликована 1 октября 1943 года Кауми Кутуб Хана, Лахор
  7. ^ Taqwiyat-ul-Iman (Укрепление веры), электронная книга, переведенная на английский язык и первоначально написанная Шахом Исмаилом Делви на сайте islamhouse.com
  8. ^ Профиль Дельви на сайте books.google.com, последнее посещение - 16 августа 2018 г.
  9. ^ Жак, Тони. (2007). Словарь сражений и осад . Издательская группа «Гринвуд». п. 790. ISBN 9780313335365. Проверено 31 июля 2010 года .
  10. ^ Herrli (2004) , стр. 122-123
  11. ^ Суриндер Сингх Джохар (1982). Хари Сингх Налва . Сагар. п. 13. Хари Сингх родился в 1791 году в семье Дхарама Каура, жены Сардара Гурдиал Сингха Уппала, камедана из армии Сардара Махана Сингха, отца Махараджи Ранджита Сингха.
  12. ^ Шайни, Гуртег Сингх. Сардар Хари Сингх Налва . Публикация Санкалпа. С.  11 . ISBN 978-93-90468-17-1.
  13. ^ a b Сандху (1935) , стр. 2-3
  14. ^ Sandh (1935) , стр. 4
  15. ^ "Шах Исмаил Шахид" . Рехта . Дата обращения 13 декабря 2020 .
  16. ^ Шахид, Шах Исмаил. Укрепление веры . IslamKotob.
  17. ^ a b Herrli 2004 , стр. 245-247; Джаффар 1945 , стр. Введение.
  18. ^ а б Капур и Сингх 2001 , стр. 167.
  19. ^ а б Сандху 1935 , стр. 256; Сачдева 1993 .
  20. ^ Бану, UAB Razia Akter (1992). Ислам в Бангладеш . БРИЛЛ. С.  40 . ISBN 978-90-04-09497-0.
  21. ^ Джалал, Айеша ; Джалал, доцент истории Аиша (2008). Партизаны Аллаха . Издательство Гарвардского университета. стр.  вступление. ISBN  978-0-674-02801-2.
  22. ↑ Кадир, Альтаф (17 января 2019 г.). Сайид Ахмад Бараилви: его движение и наследие с точки зрения Пухтуна . Публикации SAGE . С.  140 . ISBN 978-93-5150-072-8.
  23. ^ "Хари Сингх Налва" (PDF) . www.indiapost.gov.in . Проверено 24 апреля 2020 года .
  24. ^ Санда (1935) , стр. 5
  25. ^ Аллен 2000 , стр. 39; Каур 2004 , стр. вступление..
  26. ^ Санда (1935) , стр. 6
  27. ^ Сингх (1976) , стр. 36
  28. ^ Санда (1935) , стр. 8
  29. ^ а б Сингх (1976) , стр. 37
  30. ^ Nayyar (1995) , стр. 89-90
  31. ^ a b c d e f Шашикант Нишант Шарма. Международный журнал исследований (IJR) . ISBN 9781304977151.
  32. ^ Сингх 1946 , стр. 46; Сингх 1965 , стр. 43.
  33. ^ a b Сандху (1935) , стр. 14-16
  34. ^ a b c Сандху (1935) , стр. 9
  35. ^ Nayyar (1995) , стр. 88
  36. Перейти ↑ Tahir 1988 , p. 67.
  37. Перейти ↑ Singh 2001 , p. 34; Сингх 1976 , стр. 56-57.
  38. ^ Waheeduddin 2001 , стр. 98-101.
  39. ^ Nayyar (1995) , стр. 94
  40. ^ Санда (1935) , стр. 15
  41. ^ Санда (1935) , стр. 22-23
  42. ↑ Хан 1962 , стр. 78; Мадан 2008 , стр. 68.
  43. ^ Санда (1935) , стр. 24-25
  44. ^ а б Сингх (1976) , стр. 38
  45. ^ Сингх (2001) , стр. 138
  46. ^ Сингх 1965 , стр. 78.
  47. ↑ Сингх (1976) , стр. 38-39
  48. ^ "Ахбарс". (11 марта 1825 г.). The Times , Лондон
  49. ^ Сингх (1976) , стр. 40
  50. ^ Шахид, Шах Исмаил. «Укрепление веры - английский - Шах Исмаил Шахид» . IslamHouse.com . Проверено 25 декабря 2020 года .
  51. ^ "Шах Исмаил Шахид" . Рехта . Проверено 25 декабря 2020 года .
  52. ^ "Шах Исмаил Шахид" . Рехта . Дата обращения 13 декабря 2020 .
  53. ^ Шахид, Шах Исмаил. Укрепление веры . IslamKotob.
  54. ^ Бану, UAB Razia Akter (1992). Ислам в Бангладеш . БРИЛЛ. С.  40 . ISBN 978-90-04-09497-0.
  55. ^ Джалал, Айеша ; Джалал, доцент истории Аиша (2008). Партизаны Аллаха . Издательство Гарвардского университета. стр.  вступление. ISBN  978-0-674-02801-2.
  56. ↑ Кадир, Альтаф (17 января 2019 г.). Сайид Ахмад Бараилви: его движение и наследие с точки зрения Пухтуна . Публикации SAGE . С.  140 . ISBN 978-93-5150-072-8.
  57. ^ Санда (1935) , стр. 50-51
  58. ^ а б Сингх (1976) , стр. 41 год
  59. ^ Waheeduddin (2001) , стр. 73
  60. ^ Сачдева 1993 , с. 54-57.
  61. ^ «Познакомьтесь с Хари Сингхом Налвой - сикхским командиром, который был самым страшным воином в Афганистане» . IndiaTimes . 22 июня 2016 . Дата обращения 2 декабря 2020 .
  62. ^ Nayyar (1995) , стр. 152
  63. ^ а б в г Шашикант Нишант Шарма. Международный журнал исследований (IJR) . п. 11. ISBN 9781304977151.
  64. ^ Сингх (2001) , стр. 193
  65. ^ Waheeduddin (2001) , стр. 74
  66. ^ Сингх (1976) , стр. 45
  67. ↑ Сингх (1976) , стр. 45-46
  68. ^ Сингх (2001) , стр. 194
  69. Перейти ↑ Mathews (2010) , pp. 15, 24
  70. ^ История Muhiyals: воинственная раса Брахман Индии «» (английский, 1911) Т.П. Рассел Stracey
  71. ^ Санда (1935) , стр. 123
  72. ^ Сингх (1994) , стр. 98
  73. ^ «Жизнь сикхского генерала Хари Сингха Налвы будет адаптирована в веб-сериале» . Новый индийский экспресс . Дата обращения 2 декабря 2020 .
  74. Перейти ↑ Madan (2008) , p. 15
  75. ^ a b c Zutshi (2003) , стр. 39–41
  76. ↑ a b Schofield (2010) , стр. 5–6
  77. ^ Сингх (1994) , стр. 100
  78. ^ Суфи (1974) , стр. 750
  79. ^ Санда (1935) , стр. 13
  80. ^ Zutshi 2003 ; Капур 2001 .
  81. ^ Сингх (1976) , стр. 53-54
  82. ^ Санда (1935) , стр. 98
  83. Перейти ↑ Singh 1976 , p. 78.
  84. ^ Сачдева (1993) , стр. 74-80
  85. Перейти ↑ Kapur & Singh (2001) , p. 163
  86. ^ Сингх (1994) , стр. 99
  87. ^ Tehsils и объединения в округе Haripur - Правительство Пакистана архивной 24 января 2008 в Wayback Machine
  88. ↑ Сингх (1994) , стр. 51–52, 87
  89. ^ Санда (1935) , стр. 124
  90. ^ Джафара (1945) , стр. 123
  91. ^ Джафара (1945) , стр. 97, 119
  92. ^ Джафара (1945) , стр. 121
  93. ^ Сингх (1994) , стр. 102
  94. ^ Суфи (1974) , стр. 729
  95. ↑ Хан (1962) , стр. 17
  96. ↑ Каур (2004) , стр. 214
  97. ^ Nalwa (2009) , стр. 278
  98. ^ Мир, Республика. «Кто такой Хари Сингх Налва? Прочтите все о жизни легендарного сикхского генерала Хальса Фаудж» . Республика Мир . Дата обращения 2 декабря 2020 .
  99. ^ "Хари Сингх Налва" (PDF) . www.indiapost.gov.in . Проверено 24 апреля 2020 года .
  100. ^ Санда (1935) , стр. 85
  101. ^ Тахир (1988)
  102. ^ Сингх (1965)
  103. ^ Сингх (1946)
  104. ^ Prashant H. Pandya (1 мая 2013). Дайджест индийской филателии . Форум индийских филателистов. п. 1.

Источники [ править ]

  • Аллен, Чарльз (2000), солдат-сахибс , Abacus, ISBN 0-349-11456-0
  • Кэро, Олаф (1958), The Pathans 550BC-AD1957 , Лондон: Macmillan and Co. Ltd.
  • Херрли, Ханс (2004), Монеты сикхов (перепечатано под ред.), Дели: Мунширам Манохарлал, ISBN 8121511321
  • Джаффар, С. М. (1945), Пешавар: Прошлое и настоящее , Пешавар: С. Мухаммад Садик Хан
  • Капур, П.С.; Сингх, С. (2001), «Передовая база в районах проживания племен», в Капуре, PS; Дхарам, Сингх (ред.), Махараджа Ранджит Сингх , Патиала: Пенджабский университет
  • Каур, Маданджит (2004) [Впервые опубликовано в 1983 г.], Золотой Храм: Прошлое и Настоящее (пересмотренное издание), Амритсар: Университет Гуру Нанак Дев, ISBN 9780836413250
  • Хан, Мохаммад Валиулла (1962), Сикхские святыни в Западном Пакистане , Карачи: Департамент археологии, Министерство образования и информации, правительство Пакистана, ISBN 978-81-7010-301-1
  • Мадан, Т.Н. (2008), «Кашмир, Кашмирис, Кашмириат: вводное эссе», в Рао, Апарна (ред.), Кашмирская долина: создание и разрушение сложной культуры? , Дели: Manohar, ISBN 978-81-7304-751-0
  • Мэтьюз, М.М. (2010), Всегда существующая опасность , Канзас: Издательство Института боевых исследований, ISBN 978-0-9841-901-3-3
  • Налва, Ванит (2009), Хари Сингх Налва - Чемпион Халсаджи , Нью-Дели: Манохар, ISBN 978-81-7304-785-5
  • Найяр, GS (1995), Кампании генерала Хари Сингха Налвы , Патиала: Пенджабский университет, ISBN 9788173801419
  • Сачдева, Кришан Лал (1993), «Хари Сингх Налва - Великий строитель», в Капуре, PS (ред.), Перспективы Хари Сингха Налвы , Джаландхар: публикации ABS, ISBN 8170720567
  • Сандху, Аутар Сингх (1935), генерал Хари Сингх Налва , Лахор: Историческое общество Каннингема
  • Шофилд, Виктория (2010), Кашмир в конфликте: Индия, Пакистан и бесконечная война , Лондон: IB Tauris, ISBN 978-1-84885-105-4
  • Сингх, Ганда (1946), Пенджаб Дайан Варан (Баллады Пенджаба) , Амритсар: Автор
  • Сингх, Ганда (1965), си-харфян Хари Сингх Налва миссар Хари Чанд 'Кадирьяр', Патиала: Университет Пенджаби
  • Сингх, Гулчаран (октябрь 1976 г.), «Генерал Хари Сингх Налва», The Sikh Review , 24 (274): 36–54
  • Сингх, Хушвант (2001) [Впервые опубликовано в 1962 году], Ранджит Сингх Махарадж из Пенджаба , Нью-Дели: Penguin Books India, ISBN 9780141006840
  • Сингх, Кирпал (1994), Историческое исследование времен Махараджи Ранджита Сингха , Дели: Национальный книжный магазин, ISBN 978-81-7116-163-8
  • Сингхия, HS (2009), Энциклопедия сикхизма , Нью-Дели: Hemkunt Press
  • Суфи, GMD (1974) [Впервые опубликовано в 1948-1949 гг.], « Кашир - история Кашмира с древнейших времен до наших дней» , 2 (перепечатано под ред.), Нью-Дели: Издательство «Жизнь и свет»
  • Тахир, М. Атар (1988), Кадир Яр: критическое введение , Лахор: Пакистанский пенджабский совет по адаби, ISBN 978-81-7010-301-1
  • Waheeduddin, FS (2001) [Впервые опубликовано в 1965 году], Настоящий Ранджит Сингх (второе издание), Карачи: Lion Art Press
  • Зутши, Читралекха (2003), Язык принадлежности: ислам, региональная идентичность и создание Кашмира , Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-521939-5

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Циферблат, Рам (1946). «Джангнама Сардар Хари Сингх». У Сингха, Ганды (ред.). Пенджаб Диан Варан . Амритсар: Автор.
  • Хоти Мардан, Прем Сингх (1950) [Впервые опубликовано в 1937 году]. Дживан-итихас Сардар Хари Сингх-джи Налуа - Жизнь сикхского генерала Хари Сингха Налуа (Пересмотренное, перепечатанное изд.). Амритсар: книжный магазин Лахора.
  • Газеттеры СЗПП - Пешаварский район . Лахор: Правительство Пенджаба. 1931 г.
  • Сингх, Ганда (1966). Библиография Пенджаба . Патиала: Университет Пенджаби.
  • Ниара, Гурабакана (1995). Походы Хари Сингха Налвы. Пенджабский университет. Издательское бюро.

Внешние ссылки [ править ]

  • Битва при Джамруде (1837)
  • Фонд Хари Сингха Налвы