Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
« Харриган » - песня, написанная Джорджем М. Коханом для недолговечного бродвейского мюзикла 1908 года « Пятьдесят миль от Бостона», когда он был представлен Джеймсом К. Марлоу. [1] Он прославляет и до некоторой степени высмеивает его собственное ирландское наследие. Это также нежная дань уважения Эдварду Харригану , бывшему великому американцу ирландского происхождения, работавшему в американском музыкальном театре.
Песня была исполнена Джеймсом Кэгни и Джоан Лесли в фильме 1942 года Янки Дудл Денди , биографическом фильме о жизни Кохана. В этом фильме это было изображено как ранняя работа Кохана, которую он покупал. В реальной жизни к 1907 году он уже записал несколько крупных бродвейских хитов, и ему почти не приходилось пытаться продавать отдельные песни продюсерам.
Современный ирландско-американский певец Билли Мюррей сделал очень популярную запись песни для Victor Records (каталог № 5197) в 1907 году. [2] В его версии ответ «Харриган!» на каждый вопрос кричит фоновая группа. Эдвард Микер был еще одним человеком , добившимся успеха с записью песни в 1907 году. [3]
Тексты [ править ]
- Кто тот мужчина, который будет тратить или даже давать взаймы?
- Харриган, это я!
- Кто ваш друг, когда вы обнаружите, что вам нужен друг?
- Харриган, это я!
- Потому что я так же горжусь своим именем, понимаете
- Как император, царь или король мог быть
- Кто этот мужчина помогает мужчине каждый раз, когда может?
- Харриган, это я!
- H, A, двойной R, I, G, A, N заклинания Харриган
- Горжусь всей ирландской кровью, которая во мне
- Divvil мужчина может сказать мне слово снова
- H, A, двойной-R, I, G, A, N вы видите
- Это имя, с которым никогда не был связан стыд.
- Харриган, это я!
- Кто этот человек, никогда не выступавший за безделушку?
- Харриган, это я!
- Кто тот человек, от которого город просто без ума?
- Харриган, это я!
- Дамы и младенцы меня любят
- Я тоже их люблю, в свою очередь, понимаете
- Кто из джентльменов заслуживает памятника?
- Харриган, это я!
- H, A, двойной R, I, G, A, N заклинания Харриган
- Горжусь всей ирландской кровью, которая во мне
- Divvil мужчина может сказать мне слово снова
- H, A, двойной-R, I, G, A, N вы видите
- Это имя, с которым никогда не был связан стыд.
- Харриган, это я!
Бинг Кросби включил эту песню в попурри в свой альбом 101 Gang Songs (1961).
Песня была использована десятилетиями позже в течение 1960-1961 ABC серии телевизионных , Harrigan и сын , о юридической фирме отца и сына. Его ведущие исполнители, Пэт О'Брайен и Роджер Перри , будут петь песню, вырисовывающуюся за заключительными титрами шоу.
В своих губернаторских кампаниях в Нью-Йорке в 1954 и 1958 годах, а также в своей заявке на выдвижение в президенты от Демократической партии в 1956 году Аверелл Гарриман использовал вариацию песни, в которой пел «H, A, double-R, I, M, A , N ". В 1960 году кампания Джона Ф. Кеннеди выпустила запись, на которой Фрэнк Синатра поет версию « High Hopes », включающую тексты, написанные специально для «K, E, double-N, E, D, Y».
Песня была адаптирована с заменой «H, A, double-R, I, G, A, N» на «G, I, double-L, I, G, A, N» - в эпизоде «The Little » Острова Гиллигана. Диктатор », когда Гиллигану снится, что он президент банановой республики .
Он также несколько раз был показан в фильме 1938 года « Держи ту совместную школу» как песня кампании для персонажа Джона Бэрримора «Губернатор Габби Харриган».
Песня является предметом множества пародий в американской устной традиции для несовершеннолетних с версиями на «L, O, Double L, I, P, O, P» или «D, A, V, E, N, P, O, R, Т »и другие. Примеры можно найти в «Книге прихоти» Дункана Эмриха и в «Жирных и грязных кишках суслика: подрывной фольклор детства» Джозефы Шерман и Т.К.Ф. Вайскопфа.
Kidsongs Дети и Biggles перепел песни в своем видео 1998 «Приключение в Biggleland: Встретить Biggles».
Термин «диввил» - это ирландское выражение, которое часто использовалось в ирландских песнях той эпохи. По сути, это означает «нет» или «вряд ли».
Короткое попурри Аллана Шермана пародий на песни Коэна включало эту мелодию, переработанную, чтобы спеть о пианисте Владимире Горовице .
Персонаж поет песню в рассказе Джеймса Тербера « Пара гамбургеров» .
Ссылки [ править ]
- ^ "База данных Internet Broadway" . ibdb.com . Проверено 8 января 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 328 . ISBN 0-89820-083-0.
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 305 . ISBN 0-89820-083-0.
Внешние ссылки [ править ]
- Запись Билли Мюррея