Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Харриган » - песня, написанная Джорджем М. Коханом для недолговечного бродвейского мюзикла 1908 года « Пятьдесят миль от Бостона», когда он был представлен Джеймсом К. Марлоу. [1] Он прославляет и до некоторой степени высмеивает его собственное ирландское наследие. Это также нежная дань уважения Эдварду Харригану , бывшему великому американцу ирландского происхождения, работавшему в американском музыкальном театре.

Песня была исполнена Джеймсом Кэгни и Джоан Лесли в фильме 1942 года Янки Дудл Денди , биографическом фильме о жизни Кохана. В этом фильме это было изображено как ранняя работа Кохана, которую он покупал. В реальной жизни к 1907 году он уже записал несколько крупных бродвейских хитов, и ему почти не приходилось пытаться продавать отдельные песни продюсерам.

Современный ирландско-американский певец Билли Мюррей сделал очень популярную запись песни для Victor Records (каталог № 5197) в 1907 году. [2] В его версии ответ «Харриган!» на каждый вопрос кричит фоновая группа. Эдвард Микер был еще одним человеком , добившимся успеха с записью песни в 1907 году. [3]

Тексты [ править ]

Кто тот мужчина, который будет тратить или даже давать взаймы?
Харриган, это я!
Кто ваш друг, когда вы обнаружите, что вам нужен друг?
Харриган, это я!
Потому что я так же горжусь своим именем, понимаете
Как император, царь или король мог быть
Кто этот мужчина помогает мужчине каждый раз, когда может?
Харриган, это я!
H, A, двойной R, I, G, A, N заклинания Харриган
Горжусь всей ирландской кровью, которая во мне
Divvil мужчина может сказать мне слово снова
H, A, двойной-R, I, G, A, N вы видите
Это имя, с которым никогда не был связан стыд.
Харриган, это я!
Кто этот человек, никогда не выступавший за безделушку?
Харриган, это я!
Кто тот человек, от которого город просто без ума?
Харриган, это я!
Дамы и младенцы меня любят
Я тоже их люблю, в свою очередь, понимаете
Кто из джентльменов заслуживает памятника?
Харриган, это я!
H, A, двойной R, I, G, A, N заклинания Харриган
Горжусь всей ирландской кровью, которая во мне
Divvil мужчина может сказать мне слово снова
H, A, двойной-R, I, G, A, N вы видите
Это имя, с которым никогда не был связан стыд.
Харриган, это я!

Бинг Кросби включил эту песню в попурри в свой альбом 101 Gang Songs (1961).

Песня была использована десятилетиями позже в течение 1960-1961 ABC серии телевизионных , Harrigan и сын , о юридической фирме отца и сына. Его ведущие исполнители, Пэт О'Брайен и Роджер Перри , будут петь песню, вырисовывающуюся за заключительными титрами шоу.

В своих губернаторских кампаниях в Нью-Йорке в 1954 и 1958 годах, а также в своей заявке на выдвижение в президенты от Демократической партии в 1956 году Аверелл Гарриман использовал вариацию песни, в которой пел «H, A, double-R, I, M, A , N ". В 1960 году кампания Джона Ф. Кеннеди выпустила запись, на которой Фрэнк Синатра поет версию « High Hopes », включающую тексты, написанные специально для «K, E, double-N, E, D, Y».

Песня была адаптирована с заменой «H, A, double-R, I, G, A, N» на «G, I, double-L, I, G, A, N» - в эпизоде ​​«The Little » Острова Гиллигана. Диктатор », когда Гиллигану снится, что он президент банановой республики .

Он также несколько раз был показан в фильме 1938 года « Держи ту совместную школу» как песня кампании для персонажа Джона Бэрримора «Губернатор Габби Харриган».

Песня является предметом множества пародий в американской устной традиции для несовершеннолетних с версиями на «L, O, Double L, I, P, O, P» или «D, A, V, E, N, P, O, R, Т »и другие. Примеры можно найти в «Книге прихоти» Дункана Эмриха и в «Жирных и грязных кишках суслика: подрывной фольклор детства» Джозефы Шерман и Т.К.Ф. Вайскопфа.

Kidsongs Дети и Biggles перепел песни в своем видео 1998 «Приключение в Biggleland: Встретить Biggles».

Термин «диввил» - это ирландское выражение, которое часто использовалось в ирландских песнях той эпохи. По сути, это означает «нет» или «вряд ли».

Короткое попурри Аллана Шермана пародий на песни Коэна включало эту мелодию, переработанную, чтобы спеть о пианисте Владимире Горовице .

Персонаж поет песню в рассказе Джеймса Тербера « Пара гамбургеров» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "База данных Internet Broadway" . ibdb.com . Проверено 8 января 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 328 . ISBN 0-89820-083-0.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., стр. 305 . ISBN 0-89820-083-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Запись Билли Мюррея