Разжигание вражды в Дании запрещено § 266b Уголовного кодекса , в просторечии называемым параграфом о расизме ( racismeparagraffen ), который запрещает угрозы, издевательства и унижение в отношении групп, определенных по расе , цвету кожи , национальности , этнической принадлежности , религии или сексуальной ориентации . Первоначально закон был введен в действие в 1939 году, что было вызвано антисемитизмом Германии 1930-х годов , который распространился на Данию. [1]
Количество обвинений и приговоров по закону о разжигании ненависти увеличилось в течение 2010-х годов. В 2010 году было предъявлено 24 обвинения, а в 2019 году их число увеличилось вдвое до 48. Количество обвинительных приговоров выросло с 1 до 12 за тот же период. [2]
Формулировка
Параграф о расизме появляется в главе 27 (нарушение мира и чести) Уголовного кодекса:
Кто бы то ни было публично или с намерением распространить информацию в более широком кругу, представляет прокламацию или иное послание, в котором группа лиц подвергается угрозе, насмешкам или унижению из-за ее расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения, веры или сексуальной ориентации, наказывается штрафом или лишением свободы на срок до 2 лет.
2) При назначении наказания считается отягчающим обстоятельством, если деяние имело пропагандистские характеристики.
Соответствующий параграф существует в Уголовном кодексе Гренландии как § 100.
Задний план
Первая версия закона появилась в 1939 году , когда его целью была защита датских евреев . [3] :
§ 266 б. Кто бы то ни было, распространяя ложные слухи или обвинения, преследуя или разжигая ненависть в отношении группы датского населения из-за ее веры, наследия или статуса национального гражданства, наказывается тюремным заключением или, при смягчающих обстоятельствах, штрафом. Если слухи или обвинения были выдвинуты в печатном виде или другими способами, с помощью которых они достигли более широкого круга, наказание - тюремное заключение или при отягчающих обстоятельствах тюремное заключение на срок до 1 года.
Формулировка была изменена в 1971 году , когда была включена конвенция ООН о расовой дискриминации . [4] В 1987 году этот абзац был расширен и теперь охватывает сексуальную ориентацию . Пункт о том, что пропаганда является отягчающим фактором, был добавлен в 1995 году .
Изменение 1971 года, в результате которого был добавлен термин « гонка» , было весьма спорным. Изменение было предложено консервативным министром юстиции Кнудом Теструпом . Среди противников были депутаты Пол Дам ( Сан-Франциско ), а затем Пребен Вильхельм ( ВС ). [5] Поул Дам отметил, что это будет первый раз, когда нацистская категория «раса» получит место в датском законодательстве. Сорен Краруп (который станет депутатом от DF ) также выступал против закона в целом, и в частности против использования «вульгарной дарвинистской и чисто биологической» концепции расы . [6]
Точность заявлений
Особенностью судебных процессов по этому пункту является то, что обвиняемый не вправе предоставлять доказательства возможной правдивости сделанных заявлений. В меморандуме от национального адвоката , [7] написано:
Отмечается, что обвинение должно возражать против любого требования со стороны обвиняемого представить доказательства правдивости, например, обвинений в чрезмерном преступлении. В этом контексте можно сделать ссылку на U2000.2234H, где Верховный суд постановил, что не было оснований для предоставления обвиняемому доступа к желаемым доказательствам, которые, среди прочего, должны были показать, что показания обвиняемого опирался на научные изыскания. [8]
Национальный прокурор далее пишет:
Ответственность [заявления] не зависит от того, чувствовала ли данная группа на самом деле угрозу, насмешки или унижение. Ответственность зависит от общей оценки того, могут ли соответствующие утверждения в конкретном контексте считаться пригодными для того, чтобы вызывать страх (угрозы) или иметь издевательский и / или унизительный эффект.
Истинные утверждения могут подпадать под действие § 266 b. В прокомментированной редакции конкретной части уголовного кодекса Вагн Грев объясняет, что [9]
Предполагается, что некоторые высказывания или рисунки могут показаться унизительными, даже если они не являются насмешкой. Криминализованное издевательство или унижение может происходить через выражение неуважения, насмешек и т. Д., Независимо от того, является ли утверждение ложным или нет. Научно представленные теории и утверждения, существующие в ходе обсуждения фактов, не подлежат наказанию. (...) Существует особенно широкая свобода выражения мнений для политиков по спорным социальным вопросам, но этот предел также можно преодолеть.
Выбрать кейсы
Вера и происхождение
Могенс Глиструп
Могенс Глиструп , основатель Fremskridtspartiet , был трижды обвинен в разжигании ненависти. Верховный суд приговорил его к семи дням лишения свободы условно за расистские высказывания с отягчающими обстоятельствами по телевидению в 1997 году, где он назвал мусульман «преступниками мира», которые хотели подвергнуть датчан «кастрации и убийства», и заявил, что «любой кто изучал магометанство, знает, что они здесь только для того, чтобы снискать расположение к себе, пока они не станут достаточно сильными, чтобы казнить нас ". Верховный суд признал это «издевательством при отягчающих обстоятельствах и унижением какой-либо группы населения на основе ее веры и происхождения». В 2003 году он был приговорен к 20 дням тюремного заключения без отсрочки заключения за то, что в контексте своего возвращения во Фремскридспартиет он, среди прочего, сказал, что «мусульмане должны быть собраны в лагеря и проданы тому, кто больше заплатит». Наконец, в октябре 2004 г. он был приговорен к 30 суткам тюрьмы условно в Остре-Ландсрет за заявления, сделанные на собрании и в телепрограмме в 2001 г. [10]
Studiemagasinet и Dansk Folkepartis Ungdom
В октябре 2002 года Мортен Мессершмидт , Кеннет Кристенсен Берт и двое других бывших членов совета директоров Dansk Folkeparties Ungdom были приговорены к 7 дням лишения свободы условно за нарушение подраздела 1 статьи 266. Однако они были оправданы за нарушение подраздела 2. Оскорбительное высказывание было реклама 2001 года [11] в Studiemagasinet с текстом: «Массовые изнасилования, насилие при отягчающих обстоятельствах, отсутствие безопасности, принудительные браки, угнетение женщин, преступные группировки. Это то, что предлагает нам полиэтническое общество», сопровождаемое изображением трех группировок. одетые, окровавленные люди, представляющие Коран.
Ниже приводится выдержка из комментариев суда:
(...) [Это] сообщение отправлено, что можно отождествить веру в Коран, с одной стороны, и массовые изнасилования, насилие при отягчающих обстоятельствах, небезопасность, принудительные браки, притеснение женщин и преступные группировки, с другой. (...) Изображение очень ясно - отчасти благодаря центральному расположению Корана на картинке - относится к определенной группе людей, характеризующихся их верой. Настоящая реклама и плакат представляют группу населения, ненавидящую ее из-за ее веры и происхождения, и это послание является насмешливым и унизительным по отношению к людям, исповедующим мусульманские обряды.
Два редактора журнала были приговорены к пяти штрафам в размере 500 датских крон каждый. [12] [10]
Сексуальная ориентация
Эмми Фомсгаард
В 1990 году Эмми Фомсгаард обвинили в том, что она написала в письме редактору: «Является гомофилом, а не вором? Разве он не крадет честь своего соседа и, возможно, его жизнь, эксплуатируя его и, возможно, заражая его СПИДом? самая отвратительная форма блуд ». Fomsgaard был оправдан и в суде Skjern и в Вестре Landsret , хотя судьи были разделены 3-3 в последнем случае. [13] [14] В этом контексте было указано, что прямые цитаты из Библии не подпадают под действие § 266b. [15]
Бруно Холлендстед
В 2001 году Landsforeningen для bøsser ог lesbiske сообщил Бруно Hollendsted , парламентский кандидат от Kristeligt Folkeparti ., За то, что сказал: «гомосексуализм является ненормальной половой порок развития , связанные с педофилией и некрофилии Такого рода отношения вне мысли - в самом деле, даже не низшие приматы утвердиться в таком образе совместной жизни ... Я бы, наверное, сказал, что гомосексуализм - это инвалидность ». [16] Отчет был отклонен политиком в Ольборге , а затем государственным прокурором.
Религия
Ларс Хедегаард
В 2010 году Ларсу Хедегаарду было предъявлено обвинение в том, что он сказал в онлайн-интервью 2009 года:
«Но они насилуют собственных детей. И вы постоянно слышите, что девочек в мусульманских семьях насилуют их дяди, двоюродные братья и сестры или отец. Недавно в Норвегии вышла книга , написанная сомалийской девушкой. Это была под названием «Se oss» («увидьте нас, обратите внимание на нас, обратите внимание на нас») - где она рассказывает об условиях жизни сомалийских семей в Норвегии. Ее изнасиловал дядя. Ее мать, друзья матери и ее отец не протестовали. Женщины в основном - как бы я мог это описать - они не имеют ценности. Они не люди. Они выполняют функцию маток. Они несут потомство воинов, чтобы создавать новых воинов. Кроме того, они - ну, они могут использоваться в сексуальных целях, но они не имеют никакой ценности ». [17]
О Ларсе Хедегаарде сообщил Йилмаз Эвчил, заместитель председателя Интеграционного комитета Орхуса , и государственный прокурор выступил с обвинением. [18] Дело было обжаловано в Верховном суде, который единогласно оправдал Хедегаарда. Суд установил, что не было доказано, что заявления, сделанные в частном порядке, были сделаны с намерением опубликовать. [19]
Джеспер Лэнгбалл
В 2010 году депутат Джеспер Лангбалле был приговорен к десяти штрафам в размере 500 датских крон из-за статьи в Berlingske Tidende 22 января 2010 года. Под заголовком «Мрачное отношение ислама к женщинам» он написал: «Конечно, Ларсу Хедегаарду не следовало говорить. что есть мусульманские отцы, которые насилуют своих дочерей, тогда как правда, кажется, состоит в том, что они довольствуются убийством дочерей (так называемые убийства чести) - и, кроме того, закрывают глаза на изнасилование дядей ». [20]
Хизб ут-Тахрир
В 2002 году Хизб ут-Тахрир напечатала брошюры, в которых говорилось:
«И убивайте их, где бы вы их ни находили, и изгоняйте их, откуда они изгнали вас. (...) Евреи - клеветнический народ, и они - народ, который предает, нарушает обещания и пакты, придумывает ложь и искажает слова от в правильном контексте, они несправедливо отнимают права, они убивают пророков и убивают невинных людей, и они наиболее жестоки в своей вражде по отношению к мусульманам, и Аллах запретил нам принимать их в качестве верных друзей ». [21]
Первое предложение было цитатой из Корана. Официальный представитель датской главы , Фади Абдуллатифа , был приговорен к лишению свободы на 60 дней в октябре 2002 года [22]
Фирозех Базрафкан
В записи блога 2011 года на веб-сайте Jyllandsposten , иранский художник и блогер Фирозех Базрафкан, среди прочего, написал:
- « … Я очень убежден, что мусульмане во всем мире в очень большой степени насилуют, жестоко обращаются и убивают своих дочерей. На мой взгляд, как датско-иранца, это связано с ущербной, человеконенавистнической культурой - если это вообще культура? Но можно сказать, что мое мнение таково, что это ущербная, человеконенавистническая религия, чей учебник, Коран, если возможно, даже более аморален, презрен и безумен, чем руководства двух других мировых религий вместе взятых. "
Фирозе Базрафкан был приговорен к штрафу в октябре 2012 года на основании оценки адвокатов Орхусской полиции, но оправдан в Орхусском суде. Однако 16 сентября 2013 года Вестре Ландсрет снова приговорила ее к штрафу. Это заявление было цитатой другого человека, уличенного в разжигании ненависти. [23] В приговоре говорится:
- " При создании записи в блоге обвиняемая не только сослалась на предыдущее заявление, но и сделала замечания об изнасиловании, жестоком обращении и убийстве в своем собственном. Оставив запись в блоге, обвиняемая намеренно представила общественности заявления, в которых над группой лиц издеваются и унижают достоинство из-за их веры. Поэтому мы признаем обвиняемых виновными в предъявленных обвинениях » [24].
Facebook-шутка
17 августа 2015 года суд Оденсе оправдал 29-летнего мужчину и 19-летнюю женщину за то, что они поделились шуткой о мусульманах в Facebook. Шутка была такой:
- - М-ом! Почему мы не едим обезьян?
- Потому что мы с ними родственники!
- - Поэтому мусульмане не едят свинину?
Суд не нашел, что шутка нарушает закон, а также то, что обвиняемый имел намерение распространиться в более широком кругу. [25] [26] [27]
Могенс Камре сравнивает мусульман с нацистами
18 августа 2015 года Могенс Камре был приговорен к десяти штрафам в размере 800 датских крон решением 2-1 за то , что 24 июля 2014 года написал в Твиттере: «О положении евреев в Европе: мусульмане продолжают там, где закончился Гитлер . Только обращение Полученный Гитлер изменит ситуацию ». [28] Могенс Камре немедленно подала апелляцию. [29] После вынесения приговора Сорен Эсперсен заявил, что приговор не будет иметь последствий для членства Камре в DF. [30] 1 февраля 2016 года Остре Ландсрет оставил приговор в силе. [31]
Раса
Расмус Палудан
В апреле 2019 года Расмус Палудан был приговорен к 14 дням условного тюремного заключения в Глострупе за заявления, сделанные в отношении африканцев в видео на YouTube, опубликованном 2 апреля 2018 года. Согласно обвинению, он, среди прочего, сказал: [32]
"Что ж, когда такой человек, как Бваля Соренсен и большинство чернокожих в Южной Африке, слишком неразум, чтобы видеть истинное положение вещей, тогда гораздо легче видеть только черно-белое и, как сказано, винить белых. . "
Суд также счел видео пропагандистским и отягчающим обстоятельством. Палудан обжаловал приговор в Østre Landsret , [32] [33], который оставил его без изменения 4 июля 2019 года. [34] [35]
BT сообщила, что защита пыталась «документально подтвердить, что в течение многих лет в датских и зарубежных университетах велись академические дискуссии об уровнях интеллекта в разных странах» [36], и создать впечатление, что «это должно считаться полностью законным, чтобы обсудить эти вопросы политически ". [36] После вынесения приговора прокурор заявил, что «это не были высказывания в рамках свободы выражения мнений, и нельзя сказать, что они охватываются объективными дебатами. Это явно выходит за эти рамки». [36]
Фарерские острова
15 декабря 2006 года Лагтинг решил добавить сексуальную ориентацию в соответствующий §266 (b) Уголовного кодекса Фарерских островов , изменение, которое было внесено в датский кодекс в 1987 году. Эта поправка вызвала сильные споры на Фарерских островах и проголосовала за него. ранее была равной в Лагтинге, но выиграла в финальном голосовании 17-15. [37]
Смотрите также
- Цензура в Дании
- Свобода слова в Дании
- Законы о разжигании ненависти по странам
Рекомендации
- ^ Forbuddet mod racistiske ytringer. Faktaark. Institut for Menneskerettigheder, апрель 2019 г.
- ^ Филип Сьюн Плотина: Berlingske nuancerer: Er der racisme i Danmark? Artikel på berlingske.dk 14 июня 2020 г.
- ^ Ставка. номер 553/1969 с. 34.
- ^ Bekendtgørelse аф международный konvention аф 21 декабря 1965 ом afskaffelse аф алле бывший для racediskrimination . På Retsinformation.
- ^ Lovligt racistisk , информация, 26 июля 2007
- ^ Краруп, Серен (30 октября 2010). «Параграф 266 б» . Jyllands-Posten. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Rigsadvokatens Meddelelse nr. 2/2011 (14 сентября 2011 г.) J.nr. RA-2010-609-0080: «Будьте осторожны с нарушением правил, § 266 b, любите запрещающий мод, который позволяет работать с людьми, участвующими в гонке, или сагером, и над их созданием в соответствии с § 81, № 6».
- ^ Rigsadvokatens Meddelelse nr. 2/2011 (14 сентября 2011 г.) J.nr. RA-2010-609-0080: «Будьте осторожны с нарушением правил, § 266 b, любите запрещающий мод, который позволяет работать с людьми, участвующими в гонке, или сагером, и над их созданием в соответствии с § 81, № 6». с. 7 линь 21-25
- ^ Греве, Вагн ; Дженсен, Пол Даль ; Нильсен, Горм Тофтегаард (2012). Комментерет страффелов: Speciel del (10-е изд.). Юрист и экономфорбундец Forlag . ISBN 978-87-574-2503-1. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ a b OVERBLIK Disse politikere er også dømt для расизма. Artikel på dr.dk 4 июля 2019 г.
- ^ Studiemagasinet, 4. årgang, nr. 1 января 2001 г.
- ^ "Dømt for at overtrde racismeparagraffen i en annonce" . 2002-10-16.
- sagsnummer: 111002
| archiveurl = http://130.225.180.61/cfje/Lovbasen.nsf/ID/LB03051583%7Carchivedate=2016-01-21%7Cpublisher=Mediejura%7Caccessdate=2017-06-03}} - ^ Приговоры были напечатаны в Ugeskrift для Retsvæsen årgang 1990х. 636ff. (U.1990.636V)
- ^ Клаус Vollstedt: Bøsser конец эр laverestående Абер , Landsforeningen для bøsser ог lesbiske , 25. рыноки 2002 Archive.org
- ^ Мортен Расмуссен (2002-10-12). "Præster kan dømmes для bibel-citater" . Кристелигт Дагблад . Проверено 12 февраля 2015 .
«med henvisning til Tredje Mosebog, hvor der står, at» hos en mand må du ikke ligge, som man ligger hos en kvinde; det er en vederstyggelighed »( 3 Мс , 18:22)
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Мортен Расмуссен (2001-11-16). "Kristelig fordømmelse af homoseksuelle" . Политикен . Проверено 12 февраля 2015 .
Бруно Холлендстед: "End ikke laverestående primater etablerer sig i denne samlivsform"
CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) - ^ Деба я Deadline , DR2, мед uddrag аф interviewet мед Lars Hedegaard
- ^ Rune Eltard-Соренсен : Racismesag мод Lars Hedegaard vækker glæde , Modkraft , 3. Август 2010
- ^ Pressemeddelelse Фра Højesteret, 20.04.2012
- ^ Исламов formørkede kvindesyn , Berlingske, 22 января 2010
- ^ RESUME аф дом мод Хизб - ут-Тахрир , Mediejura
- ^ Расмуссен, Мортен (4 июля 2019 г.). «Историск дом тиль Хизб-ут-Тахрир» . Кристелигт Дагблад . Дата обращения 4 июля 2019 .
- ^ Kendt debattør эр dømt для Расизм. Nyhed på dr.dk 16. сентября 2013.
- ^ Vestre Landsret хар ден 16. сентябрь 2013 afsagt дом я ан провисания ом overtrædelse аф straffelovens § 266 б, СТК. 1. (Vestre Landsrets hjemmeside 17-09-2013)
- ^ Ульрик Бахманн (17 августа 2015 г.). "Mand og kvinde tiltalt for at sammenligne muslimer med grise" . Экстра Бладет .
- ^ Ритцау (17 августа 2015 г.). «Персоне я Оденсе Фрикендт для Facebook-расизма» . Экстра Бладет .
- ^ Retten i Odenses dom af 17. августа i sag nr. SS 11-5770 / 2015
- ^ Mogens Camre (@MCamre) в твиттере . 24 июля 2014 г.
- ^ domstol.dk - Ландскендтский политик, обвиняемый в расовой дискриминации. 18. августа 2015 г.
- ^ Ритцау (8 августа 2015 г.). "Camre kan blive i DF trods racismedom" . Экстра Бладет .
- ^ domstol.dk - Dom i en sag om forhånende og truende udtalelser over for en befolkningsgruppe. 1. февраля 2016 г.
- ^ а б Даниэль Лингрен (5 апреля 2019 г.). "Islamkritikeren Rasmus Paludan dømt для расизма" . Berlingske .
- ^ Анне Боллерслев, изд. (5 апреля 2019 г.). «Formand for party Stram Kurs er dømt for racisme» . DR.
- ^ Мортенсен, Миккель Валентин; Сёндберг, Астрид (4 июля 2019 г.). "Landsretten stadfæster: Rasmus Paludan dømt for racisme" . tv2.dk . Дата обращения 4 июля 2019 .
- ^ "Landsret stadfæster dom til Rasmus Paludan i racismesag" . Политикен . 4 июля 2019 . Дата обращения 4 июля 2019 .
- ^ а б в Аструп, Питер (4 июля 2019 г.). "Paludan dømt for racisme igen" . BT Проверено 22 июля 2019 года .
- ^ Forslag ом ændring аф Straffeloven , Tjóðveldi , 12. рыноки 2007 (færøsk)
Внешние ссылки
- Betænkning ombud mod racediskrimination (Betnkning nr. 553/1969), выданный комитетом, созванным Министерством юстиции 23 августа 1966 года.
- Профессор, доктор юр. Оле Хассельбах : «Ytringsfriheden», «Racismen«, »fremmehadet« »и Ugeskrift для Retsvæsen (U.2007B.241). Статья является приложением к lovforslag nr. 2010/1 LSF 182 .
- Praksis for Straffelovens § 266 b , Ригсадвокатен , 4 июля 2014 г.
- Журналист Йорген Драгсдаль, читающий о событиях: Расизм в Дании - и Европа
- Джейкоб Мчангама (CEPOS): «Расизм и разжигание ненависти в международных отношениях» в Ugeskrift для Retsvæsen 26 июня 2011 г. (UfR.2011B.215). På cepos.dk (ДОСТУПНАЯ ССЫЛКА) . archive.org .
- Hvad siger loven? Racistiske ytringer . Dr.dk. Темасайд: С участием Дании. Последнее обновление d. 3 апреля 2001 г.