Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с сайта Have I the Right )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Имею ли я право?"
TheHoneycombs.jpg
Сингл от The Honeycombs
Б сторона«Пожалуйста, не притворяйся снова» (Кроткий / Лоуренс)
ВышелИюнь 1964 (Великобритания)
ЗаписаноЗвук RGM : 1964
ЖанрПоп
Длина2 : 57
ЭтикеткаPye Records 7N15664 ( Великобритания ) [1]
Interphon Records IN-7705 ( США )
Автор (ы) песенКен Ховард , Алан Блейкли [1]
Производитель (и)Джо Мик [1] (звук RGM)
Хронология синглов Honeycombs
" Имею ли я право? "
(1964)		" Это потому, что "
(1964)

" Have I the Right? " Стал дебютным синглом и самым большим хитом британской группы The Honeycombs . Он был составлен Кеном Ховардом и Аланом Блейкли , которые вступили в контакт с лондонской группой The Honeycombs, которая затем играла под названием The Sheratons [2] в таверне Mildmay на Боллс-Понд-роуд в Ислингтоне , где они сыграли свидание. Ховард и Блейкли были впечатлены ведущим вокалистом группы Деннисом Д'Элл и тем фактом, что у них была барабанщица Энн («Хани») Лантри . Группа искала материал для прослушивания с продюсером Джо Мик , [3]и они сыграли песни, которые им только что подарили Говард и Блейкли. Мик решил записать одну из них, «Правильно ли я?», Тут же. Сам Мик выступил на стороне B: «Пожалуйста, не притворяйся снова». [4]

Музыкальный критик Том Юинг, пишущий для Freaky Trigger , прокомментировал, что песня «изобретает« пост-панк », то есть, когда я слушаю инструментальную паузу на этой пластинке, яркая гитара и резкая клавиатура вырезают друг из друга безмолвные куски. , я слышу не 1964 год ". [5] Он был использован в качестве вступительной темы для Hold the Sunset .

Запись песни [ править ]

Мик использовал свою квартиру на Холлоуэй-роуд, 304, Ислингтон (северный Лондон) как студию звукозаписи . Там были выпущены три хита №1 в Великобритании: « Johnny Remember Me » Джона Лейтона в 1961 году, « Telstar » группы The Tornados в 1962 году и последний из них «Have I the Right?» в 1964 г. [6]

Заметно в "Имею ли я право?" это заметная часть барабанов , на которых звучит песня. Их эффект усиливался, когда участники группы топали ногами по деревянной лестнице в студию. Мик записал звук с помощью пяти микрофонов, которые он прикрепил к перилам с помощью велосипедных зажимов. В завершение кто-то ударил бубном прямо в микрофон. Запись была несколько ускорена, как сообщается, к разочарованию Денниса Д'Элла, который сожалел, что не может воспроизвести этот звук на сцене. [3]

Успех диаграммы [ править ]

"Имею ли я право?" был представлен Meek нескольким крупным лейблам, которые отказались от него. Он был выпущен в июне 1964 года на Пай звукозаписывающий лейбл (Пай 7N 15664). Луи Бенджамин , позже председатель Пая, переименовал группу в The Honeycombs, игра слов на имени барабанщика и ее работе помощницы парикмахера. [7] Продажи сингла начинались медленно, но к концу июля рекорд начал расти в британском чарте синглов . В конце августа рекорд достиг №1. [1] За пределами Великобритании "Имею ли я право?" тоже имел большой успех. Песня стала №1 в Австралии, Канаде [8] и Швеции. [9] В США рекорд достиг # 5[8] и в Нидерландах №2. [10] "Имею ли я право?" продано по всему миру около двух миллионов копий в течение года.

Иск [ править ]

В июле 1965 года британский музыкальный журнал NME сообщил, что в Высоком суде Лондона было решено, что «Имею ли я право?» была работа Ховарда и Блейкли. Композитор Джефф Годдард согласился отказаться от обвинений в том, что песню написал он, а не они. [11] Годдард был основным автором песен Мика, но они поссорились. Он утверждал, что песня была адаптирована из его более ранней песни "Give Me The Chance", но был слишком застенчив, чтобы давать показания в суде. [11]

Немецкая версия [ править ]

Honeycombs также записали немецкую версию песни "Hab ich das Recht?" (Deutsche Vogue, DV 14210). И английская, и немецкая версии достигли 21 места в немецких чартах: английская в октябре, немецкая в ноябре 1964 года. [12] Немецкая версия была записана без того, чтобы группа топала ногами по лестнице и без ускорения. Одна строка была пропущена, поэтому немецкая версия все равно короче английской.

Более поздние версии [ править ]

Песня была записана 13 лет спустя, в 1977 году, шотландским бойз-бэндом The Dead End Kids. Их версия достигла шестого места в поп-чартах Великобритании и в течение двух недель возглавляла ирландские поп-чарты. [ необходима цитата ] . Он также достиг 36-й строчки в Австралии. [13] Dead Kennedys исполняли эту песню на своих концертах в 1970-х годах. Версия представлена ​​на их концертном альбоме Live at the Deaf Club . Off Broadway включили эту песню в свой альбом 1997 года Fallin 'In . На 2006 концертный альбом появится песня Rockin' Парадизо по Криса Спеддингом и Роберта Гордона .

Графики [ править ]

Диаграмма (1964)Пиковая
позиция
Немецкий чарт синглов21 год
Ирландский рейтинг синглов3
Таблица одиночных игр Великобритании1
Billboard Hot 100 США5

Примечания и ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Райс, Джо (1982). Книга Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Мидлсекс: Guinness Superlatives Ltd., стр. 82–4. ISBN 0-85112-250-7.
  2. ^ Ричи Унтербергер . «Соты | Биография» . AllMusic . Проверено 5 апреля 2014 .
  3. ^ a b "Страница ДЖО МИКА | Джо Мик: Портрет - 5. Хиты и музыканты" . Joemeekpage.info. 2012-07-27 . Проверено 5 апреля 2014 .
  4. ^ «Пожалуйста, не притворяйся снова» приписывается «Кроткому и Лоуренсу». Лоуренс был одним из псевдонимов Мика, заархивированных 22 августа 2010 года в Wayback Machine .
  5. ↑ Юинг, Том (16 января 2005 г.). "МЕДОВЫЕ КОМБИНЫ -" Имею ли я право? " " . Причудливый триггер . Дата обращения 13 июня 2017 .
  6. ^ Робертс, Дэвид (2001). Британские хитовые синглы (14-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 36. ISBN 0-85156-156-X.
  7. Перейти ↑ New Musical Express , «Lifelines of the Chart Toppers: The Honeycombs», 28 августа 1964 г., стр. 9.
  8. ^ а б «Песни 1964 года» . Цорт.инфо . Проверено 5 апреля 2014 .
  9. ^ Штеффен Хунг. «Форум - Шведский номер 1962–75 (Все)» . swedishcharts.com . Проверено 5 апреля 2014 .
  10. ^ «ШЕСТЬДЕСЯТ - 1964» . 2012-07-29. Архивировано из оригинального 29 июля 2012 года . Проверено 5 апреля 2014 .
  11. ^ a b Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 148. CN 5585.
  12. ^ "Страница ДЖО МИКА | Записи Джо Мика в Германии: 3. Записи на немецком языке" . Joemeekpage.info . Проверено 5 апреля 2014 .
  13. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 85. ISBN 0-646-11917-6.

Внешние ссылки [ править ]

  • Тексты песен и дополнительная информация для "Have I the Right?"