| Хейзел Сэмпсон | |
|---|---|
 Г-жа Хейзел М. Сэмпсон в 2011 году, 100 лет. | |
| Родившийся | Хейзел Холл 26 мая 1910 г. |
| Умер | 4 февраля 2014 г. (103 года) |
| Национальность | Американец / Джеймстаун Племя С'Клаллам из Вашингтона |
| Известен | Племенной старейшина Последний носителя язык из языка Klallam . |
| Супруг (а) | Эдвард С. Сэмпсон |
| Родители) | Уильям Холл, Ида Балч Холл |
| Родные | Дед, Джеймс Балч |
Хейзел М. Сэмпсон (26 мая 1910 г. - 4 февраля 2014 г.) была американским старейшиной Клаллам и защитником языков. Сэмпсон был последним носителем языка из языка Klallam , а также самый старый член Klallam общин в момент ее смерти в 2014 г. [1] [2] [3] [4] Она была членом Джеймстаун S «Племя Клаллам из Вашингтона .
Язык Klallam еще говорят как второй язык некоторыми членами четырех коренных Klallam общин: в Джеймстаун S'Klallam племени , а нижняя Elwha Klallam Племя из Вашингтона «S полуострова Олимпик , в Порт Гембл оркестр S'Klallam индейцев из Вашингтон «s Kitsap полуострова , а также Бичер Bay Klallam из британской Колумбии , Канада. [1] [2]
Биография [ править ]
Сэмпсон родился Хейзел Холл в семье Уильяма Холла и Иды Балч Холл 26 мая 1910 года в Джеймстауне, штат Вашингтон . [1] Она была внучкой вождя Джеймса Балча , основателя Джеймстауна и тезки как города, так и племени Джеймстаун С'Клаллам в Вашингтоне . [1] [2] Ее родители учили ее языку Клаллам как носителю языка, хотя позже она выучила английский как второй язык. [2] Ее отец, Уильям Холл, основал первую индийскую шейкерскую церковь на Олимпийском полуострове в Дандженессе, штат Вашингтон , примерно в 1910 году. [5]
В 1934 году Сэмпсон и ее муж Эдвард С. Сэмпсон-старший переехали из Джеймстауна в Порт-Анджелес, штат Вашингтон . Там Сампсоны стали одной из тринадцати семей-основателей, которые купили и владели землей в резервации Нижний Эльва-Клаллам . [1] Она была замужем за Эдвардом Сэмпсоном в течение 75 лет, вплоть до его смерти в 1995 году. [1] Она также была членом Джеймстаунской группы S'Klallam Band, которая была создана как отдельное политическое образование Klallam в течение 1980-х годов. [1] По словам председателя Джеймстауна Рона Аллена, Сэмпсон «сначала считала себя S'Klallam. Она была тесно связана со всеми тремя группами» в штате Вашингтон. [1]
Хейзел Сэмпсон внесла важный вклад в работу по сохранению языка Клаллам. [1] Тимоти Монтлер , профессор лингвистики в Университете Северного Техаса , начал работать над сохранением языка Клаллам, начиная с 1990 года. [1] [2] Монтлер сотрудничал с Джейми Валадесом, учителем языка Клаллам в средней школе Порт-Анджелеса и членом Нижнего Эльва-Клаллама, составьте языковые материалы и учебные пособия на языке Клаллам. [1] [2] Эти двое начали работу по спасению Клаллама от потенциального исчезновения. [2]
Монтлер и Вальдес тесно сотрудничали с местным носителем языка Клаллам, включая Хейзел и Эда Сэмпсонов, Аделину Смит и Би Чарльз . [1] В 1999 году Montler опубликовал несколько руководств и планов уроков, направленных на обучение основам языка Клаллам посредством рассказывания историй . [1] Монтлер также опубликовал первый словарь Клаллама в 2012 году через Вашингтонский университет. [1] Он использовал термины и определения, предоставленные Хейзел Сэмпсон, Смит и Чарльз, чтобы составить словарь. [1]
Хейзел Сэмпсон отказалась называться официальным участником проекта Монтлера и Валадеса, сославшись на традицию. [1] Однако она тесно сотрудничала со своим мужем и другими участниками. [1] Исследователи полагали, что она понимала язык Клаллам лучше, чем ее муж и другие участники проекта. [1] По словам Валадеса, «Она сказала:« Это работа Эда ». Она была очень традиционной ». [1] Аделина Смит умерла в марте 2013 года, оставив Сэмпсона последним выжившим носителем языка клаллам. [6]
Хейзел Сэмпсон проживала в своем доме в Порт-Анджелесе до своей смерти 4 февраля 2014 года в возрасте 103 лет. [1] [2] Ее смерть ознаменовала кончину последнего носителя языка Клаллам, хотя некоторые молодые участники продолжали говорить на нем. как второй язык. [1] [2] По словам учителя культуры Клаллама Джейми Валадеса, «Она была последней ... [Ее смерть] меняет динамику всего ... Они несут так много знаний о нашей культуре и традициях». [1] Ее пережили пять поколений потомков. [1] [2]
Ссылки [ править ]
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш Райс, Arwyn (2014-02-06). «Старейший член племени клаллам, последний носитель языка умирает в Порт-Анджелесе в возрасте 103 лет» . Peninsula Daily News . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Б с д е е г ч я J Walker, Tim (2014-02-07). «Последняя известная носительница племенного языка клаллам Хейзел Сэмпсон умирает в возрасте 103 лет» . Независимый . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Камински, Джонатан (2014-02-06). «Последний носитель языка клаллам умирает в штате Вашингтон» . Рейтер . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ "Последний спикер по рождению Клаллам умер в штате Вашингтон в возрасте 103 лет" . Ассошиэйтед Пресс . Национальное общественное радио . 2014-02-07 . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ "Нижний Эльва празднует 101 день рождения старейшины" . Peninsula Daily News . 2011-05-15 . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Райс, Арвин (2013-03-19). «Умерла 95-летняя старейшина племени нижнего Эльва Аделина Смит» . Peninsula Daily News . Проверено 5 марта 2014 .
