Хелена Синерво (род. 17 февраля 1961 г.) - финский поэт, прозаик и переводчик. Она опубликовала три романа, 11 сборников стихов и три детские книги, а ее произведения переведены более чем на 25 языков. [1] Синерво был удостоен премии Финляндии в области художественной литературы в 2004 году.
Синерво родилась в финском городе Тампере в 1961 году и училась игре на фортепиано и музыке. Она училась в консерватории Тампере , где получила квалификацию преподавателя игры на фортепиано. Она получила докторскую степень в Хельсинкском университете . В 1994 году она стала опубликованным поэтом .
Синерво перевел стихи американской поэтессы Элизабет Бишоп , французского поэта Ива Боннефуа , Мориса Бланшо и поэта-символиста Стефана Малларме . Синерво провел еще год обучения в Париже в 1990-х годах. [2]
Она написала роман, основанный на жизни финской поэтессы Ээвы-Лиизы Маннер , умершей в 1995 году. [3]