Адские деньги ( китайский :冥 鈔) - это форма бумаги, напечатанной так, чтобы напоминать банкноты законного платежного средства . Банкноты не являются официальной формой признанной валюты или законного платежного средства, поскольку их единственная цель - предложить умершим в качестве подношений для сжигания в качестве решения их предполагаемых денежных проблем в загробной жизни . Этот ритуал практикуется современными китайцами и по всей Восточной Азии с конца 19 века. [1] Примеры начала 20-го века напоминали мелкую коммерческую валюту, выпущенную предприятиями по всему Китаю до середины 1940-х годов. [2]
Идентификация этого типа кулинарной бумаги как « адские банкноты » или «адские деньги» в значительной степени является западным толкованием, поскольку эти предметы просто рассматриваются как еще одна форма кулинарной бумаги (冥幣, 陰 司 紙, 紙錢или金 紙) в культурах Восточной Азии и не имеют особого имени или статуса.
Имя "ад" [ править ]
Слово ад на банкнотах ада относится к Дию ( традиционный китайский :地獄; упрощенный китайский :地狱; пиньинь : dìyù , « подземная тюрьма»; также地 府, dìfǔ , «суд преступного мира»). Эти слова напечатаны на некоторых заметках. В традиционной китайской вере считается, что именно здесь души мертвых впервые судит Владыка Земного Суда Яма ( Янлуо Ван). После этого конкретного суда их либо сопровождают на небеса, либо отправляют в лабиринт уровней и камер подземного мира, чтобы искупить свои грехи. Люди верят, что даже при земном дворе духам нужно пользоваться деньгами. [3]
Популярный анекдот утверждает, что слово ад было введено в Китай христианскими миссионерами , которые проповедовали, что все китайцы-нехристиане после смерти попадут в ад. Таким образом, слово «ад» было неверно истолковано как правильный английский термин для загробной жизни, и поэтому было принято как таковое. В некоторых печатных заметках делается попытка исправить это, опуская слово «ад» и иногда заменяя его словом «рай» или «рай». Эти конкретные счета, как правило , находятся в благовонных упаковках , предназначенных для сожжения для китайских божеств, и, как правило , по- разному окрашены , но имеют такую же конструкцию , как ад банкноты.
Дизайн [ править ]
Более ранние образцы этих банкнот были выпущены номиналом 5 и 10 юаней и выше, причем такие суммы считались достаточными до тех пор, пока в Китае с 1944 года не установилась инфляция. Растущий номинал подлинной валюты вскоре нашел отражение в банкнотах, выпущенных для загробной жизни, а затем 1945 г. было выпущено большинство банкнот Ада достоинством в 10 000 долларов и выше. Эти более ранние выпуски чаще всего изображают пейзажи, храмы или поезда, а их многочисленные разновидности могут буквально исчисляться миллионами. [4]
Банкноты Modern Hell известны своим крупным номиналом от 10 000 до нескольких миллиардов долларов. На аверсе обычно изображен Нефритовый Император , правящий монарх неба в даосизме , и контрасигнатура Янлуо, Короля ада (閻羅). На оборотной стороне банкнот обычно присутствует изображение «Банка ада».
Обычно продаваемые банкноты Hell - это банкноты в 10 000 долларов, стилизованные под старые банкноты Федеральной резервной системы США . На аверсе, помимо портрета Нефритового Императора, находится печать Банка Ада, состоящая из изображения самого банка. Множество крошечных блеклых «Адских банкнот» разбросано на обратной стороне желтым цветом. Они продаются упаковками по 50–150 штук и завернуты в целлофан .
Магазины, специализирующиеся на продаже ритуальных предметов, такие как магазины религиозных товаров в Малайзии , также продают более крупные и тщательно декорированные банкноты большего номинала, чем обычные банкноты в 10 000 долларов. На некоторых купюрах не изображен Нефритовый император, а вместо этого изображены другие известные фигуры из китайской мифологии, такие как Восемь Бессмертных , Будда , Яма или изображения драконов. Некоторые даже изображают умерших известных людей, таких как президент США Джон Ф. Кеннеди , Альберт Эйнштейн и Мэрилин Монро .
Таможня [ править ]
При сжигании банкнот они складываются неплотной связкой, что считается уважительным. В качестве альтернативы, согласно некоторым обычаям, каждую банкноту можно сложить определенным образом перед тем, как бросить ее в огонь из-за веры в то, что сжигание реальных денег приносит неудачу.
В то время как обычай сжигать «адские банкноты» остается законным в Китае, Министерство по гражданским делам с 2006 года запретило практику «вульгарного» сжигания подношений умершим. По данным министерства, запрет на такие предложения, как бумажные « роскошные виллы, седаны, любовницы и другие грязные жертвоприношения », был частью усилий по искоренению « феодального » и суеверного поведения. [5]
См. Также [ править ]
- Поклонение предкам
- Призрачный фестиваль
- Бумага Joss
- Магазин религиозных товаров
- Обол харона
- Счастливые деньги
Ссылки [ править ]
- ^ Йогерст, Джозеф Р. (2005). Сингапур: современное состояние . R Ian Lioyd Productions Ltd. стр. 38. ISBN 978-9810465896.
- ^ Смит, Уорд и Матраверс, Брайан (1970). Китайские банкноты, стр.144. Издательство Shirjieh Publishers, Менло-Парк, Калифорния
- ^ МИРОВЫЕ БУМАЖНЫЕ ДЕНЬГИ ПО СТРАНАМ от A до H
- ^ Смит, Уорд и Матраверс, Брайан (1970). Китайские банкноты, с.144-145. Издательство Shirjieh Publishers, Менло-Парк, Калифорния
- ^ http://www.chinadaily.com.cn/china/2006-04/25/content_576881.htm
- Смит, Уорд и Матраверс, Брайан (1970). Китайские банкноты, стр. 144. Shirjieh Publishers, Менло-Парк, Калифорния.
- 冥 國 銀行 紙幣
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с погребальными банкнотами на Викискладе?
