Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Генри Моргенталер

СМ
HenryMorgentaler.jpg
Генри Моргенталер (справа) в августе 2005 года с тогдашним лидером НДП Джеком Лейтоном.
Родившийся
Хеник Моргенталер

( 1923-03-19 )19 марта 1923 г.
Лодзь , Вторая Польская Республика
Умер29 мая 2013 г. (2013-05-29)(90 лет)
Торонто, Онтарио , Канада
НациональностьКанадский
Род занятийВрач, активист
Известензащита прав на аборт
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1945⁠-⁠1975)

Хенек «Генри» Моргенталер , [1] CM (19 марта 1923 - 29 мая 2013), был канадским врачом польского происхождения и защитником прав на аборт, который участвовал в многочисленных судебных баталиях, направленных на расширение прав на аборт в Канаде. В юности во время Второй мировой войны Моргенталер был заключен в Лодзинское гетто, а затем в концлагерь Дахау .

После войны Моргенталер эмигрировал в Канаду и занялся медицинской практикой, став одним из первых канадских врачей, выполнивших вазэктомию, вставив внутриматочные спирали и предоставив незамужним женщинам противозачаточные таблетки. Он открыл свою первую клинику для абортов в 1969 году в Монреале, оспаривая то, что он считал несправедливым законом, устанавливающим обременительные ограничения для женщин, желающих сделать аборт. [2] Он был первым врачом в Северной Америке, который применил вакуумную аспирацию, а затем открыл двадцать клиник и обучил более ста врачей. [3] [4] [5] Моргенталер дважды оспаривал конституционность федерального закона об абортах, проиграв первый раз в деле Моргенталер против Р.в 1975 году, но выиграл второй раз в матче « Р против Моргенталера» в 1988 году [2].

В 2008 году Моргенталер был награжден Орденом Канады «за его приверженность расширению возможностей здравоохранения для женщин, его решительные усилия по оказанию влияния на государственную политику Канады и его лидерство в организациях гуманистов и гражданских свобод». [6] [7] [8] Моргенталер умер в возрасте 90 лет от сердечного приступа . [3]

Жизнь [ править ]

Моргенталер родился в Лодзи , Польша , примерно в 120 км к юго-западу от Варшавы, в семье Йозефа и Голды Моргенталер. Перед Второй мировой войной отец Моргенталера был активным членом Общего еврейского трудового союза в Польше . [2] Во время немецкой оккупации Польши в Лодзи было создано еврейское гетто, и евреям было запрещено покидать его. [1] Отец Моргенталера был убит гестапо , в то время как Генри жил со своей матерью и младшим братом в гетто Литцманштадт с 164 000 других. [9]Его сестра уехала в Варшаву с мужем до начала войны. Она находилась в заключении в Варшавском гетто и участвовала в восстании в Варшавском гетто . Она была убита в лагере смерти Треблинка . [10]

Когда немцы совершили набег на гетто в Лодзи с помощью еврейской полиции гетто , [11] Розенфарбы и Моргенталеры (Голда и ее сыновья Генри и Абрахам) вместе с двумя другими семьями спрятались в комнате с дверью, скрытой шкафом. . После двух дней в бегах 23 августа 1942 года они были найдены и депортированы в концлагерь Освенцим . [1] Мальчики больше никогда не видели свою мать: Голда умерла в Освенциме. 27 августа Генри и Авраам были отправлены в концлагерь Дахау, в К.Л. Ландсберг , где они оба оставались до конца войны. В феврале 1943 года Генри был отправлен в KL Kaufering (вспомогательный лагерь концлагеря Дахау). К концу войны он находился в лазарете (Кранкенревье ), откуда он был окончательно освобожден армией США 29 апреля 1945 года. После освобождения в возрасте 22 лет Генри весил всего 32 кг (70 фунтов). [12] Он попал в больницу для перемещенных лиц в Ландсберге-ам-Лехе . Через несколько месяцев он был переведен в госпиталь DP в Санкт-Оттилиене , а оттуда с Авраамом в Фельдафинг , лагерь для перемещенных лиц в Баварии .

После войны [ править ]

В 1946 году Авраам эмигрировал в США. В 1947 году Генрих отправился в Брюссель в Бельгии , где воссоединился со своими друзьями Розенфарбами. Поскольку они не находились в Бельгии на законных основаниях, он и его невеста Хава Розенфарб были вынуждены эмигрировать. [1] Сестра Хавы, Хения Рейнхартц, в своих мемуарах «Кусочки и кусочки» [13] описала тяжелые экономические условия, в которых семья и Генри жили в Брюсселе . На одном снимке Хения, Хава и их мать в пальто, сделанном из одеял, подаренных ЮНРРА . В 1949 году Генрих и Хава поженились. [1] Они покинули Европу в феврале 1950 года на СС.Самария, отплытие в Канаду .

Пара поселилась в Монреале, где Хава возобновила свою писательскую деятельность. Спустя несколько месяцев у них родился первенец, Голди. Их вторым ребенком был сын Авраам. Генри был, по его собственному признанию, гордым бабником. [14] Их брак закончился разводом в середине 1970-х годов. Хава умер 30 января 2011 года. [1]

Политическая карьера [ править ]

В 1972 году Моргенталер баллотировался на федеральных выборах в Сен-Дени в качестве независимого кандидата, заняв четвертое место с 1 509 голосами. [ необходима цитата ]

Карьера [ править ]

Моргенталер получил медицинское образование в Университете Монреаля , который окончил в 1953 году. Получив канадское гражданство, он занимался медициной в восточной части Монреаля. [15] Он начал свою карьеру в качестве терапевта в 1955 году, но все больше специализировался на планировании семьи , став одним из первых канадских врачей, выполнивших вазэктомию , вставив внутриматочные устройства и предоставив незамужним женщинам противозачаточные таблетки . [16]

17 октября 1967 года он представил краткую информацию от имени Гуманистической ассоциации Канады перед комитетом Палаты общин по вопросам здравоохранения и социального обеспечения, который расследовал проблему незаконных абортов . [17] Моргенталер заявил, что женщины должны иметь право на безопасный аборт. Реакция на его публичные показания удивила его: ему стали звонить женщины, которые хотели сделать аборт. Роберт Малкольм Кэмпбелл и Лесли Александр Пал написали: «Генри Моргенталер испытал ограничения закона об [абортах] непосредственно в мольбах отчаявшихся женщин, которые посетили его офис в Монреале». [18] Первоначальный ответ Моргенталера состоял в отказе:

"Я не ожидал лавины запросов и не осознавал масштабы проблемы с непосредственной, человеческой точки зрения. Я ответил: 'Я сочувствую вам. Я знаю вашу проблему, но закон не позволяет мне помочь вам . Если я действительно помогу тебе, я сяду в тюрьму, я потеряю свою практику - у меня жена и двое детей. Мне очень жаль, но я просто не могу! » [18]

Какое-то время он мог направить женщин к двум другим врачам, которые делали аборт, но они стали недоступны. Не было никого, к кому он мог бы их отправить, а некоторые из них попадали в отделения неотложной помощи после любительских абортов. Он сказал, что чувствовал себя трусом за то, что отослал их, и что он уклонялся от своей ответственности. В конце концов, несмотря на риск для себя - потерю карьеры, тюрьму на годы или на всю жизнь - он решил сделать аборт и в то же время бросить вызов закону. Он знал от других врачей и из газетных сообщений, что женщины в Монреале умерли от некомпетентного аборта. Он знал, что женщины полны решимости сделать аборт, несмотря на опасность для их здоровья и жизни. Он знал, что сможет предотвратить эти ненужные смерти. И поэтому он решил использовать гражданское неповиновение, чтобы изменить закон.[19]

В 1968 году Моргенталер отказался от семейной практики и начал делать аборты в своей частной клинике. [20] Он посвятил свою клинику выполнению абортов женщинам, а также обеспечению контрацептивов и контрацептивов, хотя в то время это было незаконно. В то время аборт был незаконным, за исключением случаев, когда продолжение беременности угрожало жизни беременной женщины. 26 августа 1969 года поправка к Уголовному кодексу легализовала аборты в Канаде, если они выполнялись в больнице после одобрения Комитета по терапевтическим абортам.. Однако не требовалось, чтобы больница создавала комитет, и только около одной трети больниц это сделали, в результате чего многие районы остались без законных абортов, вынуждая женщин путешествовать и создавая препятствия и задержки. Некоторые комитеты никогда не собирались. Даже если и видели, они никогда не видели свою «пациентку», и все же ее судьба определялась их субъективным мнением. Кроме того, не было апелляции на решение TAC. По сути, система была в высшей степени несправедливой. [21] [22] Аборты Моргенталера оставались незаконными в соответствии с этим новым законом, потому что он не подавал их заранее в TAC для утверждения; они стали законными в 1988 году, когда Верховный суд Канады признал статью 251 Уголовного кодекса (ныне раздел 287) неконституционной .

После того, как Квебек прекратил преследование его в 1976 году, Моргенталер открыл клинику абортов в Онтарио. Несмотря на преследования, последовали и другие провинции. В 2003 году он смог закрыть свои клиники в Галифаксе, потому что врач, которого он обучал, теперь делал аборты в местной больнице, Центре медицинских наук QEII. [23]

В 2006 году Моргенталеру пришлось прекратить делать аборты после операции по шунтированию сердца. Однако он продолжал наблюдать за работой своих шести частных клиник. [24] [25]

Судебные баталии [ править ]

Квебек [ править ]

В 1969 году Моргенталер открыл клинику абортов в Монреале. Он сказал, что подал заявку на получение статуса образцовой клиники для абортов и предложил федеральному и провинциальному правительствам, чтобы аборты можно было безопасно делать вне больниц. Он вспоминает, что ни провинциальное, ни федеральное правительство не были заинтересованы. Каждый сказал, что это ответственность другого. Никто не пришел осмотреть клинику. Вместо этого они отправили полицию. 1 июня 1970 года городская полиция Монреаля совершила налет на клинику Моргенталера и выдвинула несколько обвинений в проведении незаконных абортов. [26] [27]Первое дело не было передано в суд до 1973 года; Тем временем в его поддержку организовывались женские группы, и он продолжал делать аборты. В 1973 году врач заявил, что он сделал 5000 безопасных абортов вне больниц, продемонстрировав, что в больнице нет необходимости.

Подводя итог, с 1973 по 1975 год Моргенталера трижды судили в Монреале за нарушение закона об абортах; каждый раз он выступал в защиту необходимости, и каждый раз его оправдывали. Каждый раз присяжным требовалось все меньше времени, чтобы прийти к оправдательному приговору: на третьем судебном разбирательстве у них ушел один час. Это называется аннулированием присяжных - отказ присяжных применять закон, который они считают несправедливым. [28]

Каждое обвинение привлекалось к суду отдельно. На суде по первому обвинению в 1973 году Моргенталера защищал Клод-Арман Шеппард. [28] Шеппард представил «защиту необходимости» - как врач, Моргенталер был обязан охранять жизнь и здоровье женщин, которые приходили к нему для аборта, что перевешивало его обязанность подчиняться закону. [28] [29] Выслушав некоторых из этих женщин в качестве свидетелей, присяжные оправдали его.

Провинция обжаловала оправдательный приговор. Совершенно очевидно, что оправдательный приговор присяжных был отменен пятью судьями Апелляционного суда Квебека в 1974 году, которые заменили обвинительный приговор. Врач обжаловал приговор в Верховном суде Канады, но суд оставил его в силе решением 6–3, заявив, что опасность для женщин не является непосредственной. [26] [28] Он был приговорен к 18 месяцам лишения свободы и начал отбывать наказание в марте 1975 года. [27]

В 1975 году под Либеральный премьер - министр Пьер Трюдо , канадский парламент изменил закон так , что апелляционный суд не мог опрокинуть присяжных оправдательный приговор, хотя они могли бы заказать новый судебный процесс. Это известно как Поправка Моргенталера к Уголовному кодексу. [30] Правительство Квебека отменило их первый приговор и назначило новое судебное разбирательство по первому обвинению. Моргенталер был освобожден до суда. [27]

В 1975 году, когда он находился в тюрьме, министерство юстиции Квебека выдвинуло против него второй набор обвинений, и другое жюри присяжных оправдало его. Однако он уже был в тюрьме. Политическая карикатура того времени показывала, как тюремный охранник толкает поднос с едой Моргенталера в камеру и говорит: «Поздравляю, доктор, вас снова оправдали!» Министерство юстиции обжаловало это второе оправдание, но на этот раз Апелляционный суд Квебека единогласно оставил оправдательный приговор в силе (19 января 1976 г.). [31]

Вопреки законным обычаям, Моргенталер не был освобожден условно-досрочно после отбытия 1/3 срока наказания в течение шести месяцев. [32] В общей сложности он отсидел десять месяцев, перенеся сердечный приступ в одиночном заключении , после чего был доставлен в больницу. [2] Сообщалось, что министр либеральной юстиции Квебека Жером Шокетт был глубоко вовлечен и заинтересован в судебном преследовании Моргенталера до тех пор, пока его не исключили из портфеля. [32]

В январе 1976 года федеральный министр юстиции Рон Басфорд начал третий судебный процесс против Моргенталера по первому обвинению. [ необходимая цитата ] 18 сентября 1976 года судебный процесс закончился оправдательным приговором другим жюри присяжных. Это был его третий оправдательный приговор присяжным в Квебеке.

В 1976 году Квебекская партия пришла к власти . Они поняли, что закон об абортах не может быть применен, если присяжные не признают виновным, поэтому они сняли оставшиеся обвинения. 11 декабря 1976 года новый министр юстиции Марк-Андре Бедар снял обвинения с Моргенталера и других врачей и объявил, что в Квебеке не будет никаких дальнейших судебных разбирательств по поводу абортов в клиниках. [28] [33] Это было как раз вовремя, чтобы предотвратить начало четвертого испытания Моргенталера в понедельник. [33]

Бедар назвал закон о запрете абортов не имеющим силы. [34] С этого момента Квебек отказался применять федеральный закон, запрещающий аборты квалифицированным медицинским персоналом. Бедар подчеркнул, что полиция продолжит выявлять неквалифицированных уличных абортов и предъявлять им обвинения. Федеральный министр юстиции Рон Басфорд заявил, что Квебек принял справедливое и справедливое решение, соответствующее властям провинции. Министр юстиции Квебека Бедфорд попросил федерального министра юстиции Басфорда внести поправки в раздел 251 Уголовного кодекса. [33] [34]

Позже в 1976 году генеральный прокурор Квебека объявил, что с тех пор аборты, выполняемые врачами в отдельно стоящих клиниках, в провинции были законными. [31]

В 1976 году Моргенталер обратился в Верховный суд Канады в попытке отменить закон страны об абортах в деле Моргенталер против Королевы, но безуспешно. В 1982 году Канадская хартия прав и свобод была принята как часть Конституции Канады . Хартия имела отношение к более поздним судебным делам Моргенталера.

КАРАЛ [ править ]

В 1974 году группа борцов за права на аборты основала Канадскую ассоциацию за отмену закона об абортах в Оттаве. [35] Целью CARAL было поддержать протест Моргенталера в отношении закона об абортах 1969 года, требующего одобрения Комитета по терапевтическому аборту (TAC) до того, как аборт может быть проведен на законных основаниях (без необходимости создания TAC или их проведения). Организация сформировала провинциальные и местные отделения по всей Канаде и помогла собрать средства на оплату юридических услуг Моргенталера. Группа также поддержала использование Моргенталером вакуум-аспирации под местной анестезией как более безопасного и менее инвазивного, чем дилатация и кюретаж.(D&C), который традиционно выполнялся в больницах при аборте или после выкидыша. [31] Развитие медикаментозного аборта также снизило материнскую смертность. [ необходима цитата ]

Другие провинции и Канада [ править ]

Воодушевленный общественной поддержкой его борьбы и обеспокоенный доступом женщин к абортам в других провинциях, в 1983 году Моргенталер решил оспорить закон в других провинциях. Следующие 15 лет он провел, открывая и управляя клиниками для абортов по всей Канаде, что является явным нарушением закона. [28] В каждой провинции он заранее объявил, что откроет клинику. В том же году он открыл клиники в Виннипеге, Манитоба, и Торонто, Онтарио . [28]

К этому моменту общественное мнение повернулось в пользу Моргенталера: опрос Gallup в 1983 году показал, что 72% канадцев считали, что решение об аборте должно приниматься исключительно беременной женщиной и ее врачом. [27]

В клинике Торонто работали два коллеги, Лесли Фрэнк Смолинг и Роберт Скотт . [36] В 1983 году полиция Торонто совершила налет на недавно открывшуюся клинику Моргенталера, и ему и двум его коллегам были предъявлены обвинения в совершении незаконных выкидышей. [27] В очередной раз Моргенталер воспользовался необходимостью защиты и был оправдан присяжными. Офис генерального прокурора обжаловал оправдательный приговор, и приговор был отменен Апелляционным судом Онтарио , который заменил обвинительный приговор. В очередной раз апелляционный суд отменил оправдательный приговор присяжных. До Моргенталера такое было неслыханно. В очередной раз Моргенталер обратился в Верховный суд Канады.. На этот раз Моргенталер оспорил закон как неконституционный на том основании, что он отказывает женщинам в праве на жизнь, свободу и личную безопасность.

Апелляционное дело Р. против Моргенталера , 1988 г., рассматривалось Верховным судом Канады. Это была победа Моргенталера. Суд оставил в силе первоначальный оправдательный приговор присяжных. Кроме того, он заявил, что закон об абортах 1969 года нарушает Канадскую хартию прав и свобод и, таким образом, является неконституционным в деле Р. против Моргенталера 1988 (1 SCR 30). [37] Суд постановил 5–2, что административные процедуры были громоздкими и неоправданно нарушали целостность тела женщин ». [38] 28 января было признано, что закон нарушает раздел 7 Хартии прав и свобод, поскольку он нарушает право женщины на «жизнь, свободу и личную неприкосновенность» [27].

Пять судей написали три разных заключения, отменяющих закон по разным причинам: статья 251 вводит ненужные процедуры и ограничения, ограничивает доступ к больницам и вызывает задержки; привел к физическому, психологическому и эмоциональному риску для женщины; и заставляли некоторых женщин выносить плод против их воли. [39]

Главный судья Брайан Диксон писал:

«Принуждение женщины под угрозой уголовного наказания к вынашиванию плода, если она не соответствует определенным критериям, не связанным с ее собственными приоритетами и стремлениями, является серьезным вмешательством в тело женщины и, следовательно, нарушением ее личной безопасности». [27]

Судья Берта Уилсон писала:

<< Решение женщины о прерывании беременности относится к категории защищаемых решений [потому что оно будет иметь] глубокие психологические, экономические и социальные последствия для беременной женщины ... Право на воспроизведение или отказ от воспроизводства ... должным образом воспринимается как неотъемлемая часть борьбы современной женщины за отстаивание своего достоинства и ценности как человека ... Цель [раздела 251] - отобрать у женщины решение и передать его комитету ». [40]

Таким образом, суд согласился с доводами Моргенталера. Постановление Верховного суда по существу отменило все уголовные ограничения, которые выделяли аборт в Канаде как особый режим, оставив его регулироваться законами Канады, касающимися медицинской практики. Закон о здравоохранении Канады , провинциальные медицинские правила и ограничения на медицинское страхование по-прежнему применяются. [27] В частности, провинции могут отказать в оплате абортов в клиниках; но они не могли требовать, чтобы TAC использовались для проверки процедур для утверждения, а также не могли полностью запретить аборты. Моргенталер назвал этот день самым счастливым в своей жизни.

Суды также рассмотрели различные попытки провинций и муниципалитетов использовать законы о медицинских услугах для ограничения или препятствования возможности беременных женщин осуществлять право выбора. Все подобные попытки были отклонены судами. Силы, выступающие против абортов, прибегали к политическим попыткам отказать в финансировании частным клиникам абортов и запретить создание клиник в провинциях. [41]

В 1989 году Новой Шотландии потребовался один день, чтобы принять закон, запрещающий аборты и некоторые другие процедуры, такие как липосакция вне больниц, что сделало все аборты в клиниках незаконными или, по крайней мере, не финансируемыми. [27] Моргенталер открыл клинику, якобы для опроса клиентов по поводу абортов за пределами провинции. Затем он заявил, что делал там аборты. Правительство предъявило обвинение в нарушении Закона Новой Шотландии о медицинских услугах., 1989. Затем Новая Шотландия потребовала судебного запрета, запрещающего Моргенталеру делать аборты в клинике. Судебный запрет был вынесен на том основании, что существует настоятельная необходимость обеспечить соблюдение провинциальных законов. Он отклонил аргумент о том, что решение Верховного суда 1988 г. по делу Р. против Моргенталера запрещало провинциям принимать законы, которые просто делали аборты в клиниках незаконными. [42]

Чтобы оспорить обвинения и судебный запрет, Моргенталер оспорил конституционность Закона Новой Шотландии о медицинских услугах . В 1993 году дело было передано в Верховный суд Канады. Провинция утверждала, что борется с приватизацией медицинских услуг. Однако суд единогласно отменил ту часть закона, которая запрещала процедуры в клиниках. Судья Джон Сопинканаписала решение, в котором говорилось, что эти правила абортов не являются действующим провинциальным постановлением о больницах и медицине, а являются недействительным уголовным законом: только федеральное правительство может принимать уголовные законы. В результате были отменены все постановления, в том числе и те, которые не касались абортов, которые суд назвал дымовой завесой для истинной цели провинции - помешать женщинам делать аборты. (См. Р. против Моргенталера (1993) . )

В июне 1991 года правительство Онтарио объявило, что все аборты в провинции, включая аборты в клиниках, будут покрываться планом медицинского страхования Онтарио . Женщинам не пришлось бы платить из своего кармана за аборты в клиниках, как в других провинциях. Министерство здравоохранения Онтарио объявило , что они будут работать с медиками , чтобы обеспечить достаточное количество врачей прошли обучение и будет делать аборты , чтобы не отставать от спроса со стороны женщин , Онтарио. [21]

В 1994 году Нью-Брансуик запретил аборты в клиниках за пределами больниц. [27] В 1995 году аборт был добавлен в Закон о здравоохранении Канады в качестве основной медицинской услуги, что означает, что он должен покрываться медицинским страхованием. Тем не менее, в некоторых провинциях медицинские аборты не оплачиваются. [41]

В 1995 году провинциальные и федеральные постановления вынудили Новую Шотландию и Нью-Брансуик разрешить частные клиники для абортов. [41] Правительство Альберты было наказано в соответствии с Законом о здравоохранении Канады за то, что оно не финансировало аборты в клиниках, а вместо этого разрешило выставлять частные счета в провинциальных клиниках для абортов. В 1996 году Альберта поддалась финансовому давлению и согласилась финансировать клиники. [41]

В 1996 году Моргенталер написал «Моральные аргументы в пользу аборта». [43] В нем он приводит доводы, которыми руководствовались в его действиях с первых абортов в Квебеке, и подпитывает его защиту необходимости предоставления женщинам абортов. По сути, это было причиной того, что присяжные Квебека не признали его виновным:

Неужели все эти люди забыли, что в наших странах женщины умирали от самопроизвольных или шарлатанских абортов, что нежеланных детей отдавали в учреждения, где они перенесли огромную травму, которая лишила их радости жизни и превратила их в тревожные, депрессивные люди с обидой на общество? Неужели все эти люди забыли, что нежелательная беременность была самой большой опасностью для здоровья молодых фертильных женщин и могла привести к потере фертильности, длительным заболеваниям, травмам и смерти?

Хотя точных цифр нет, по оценкам, примерно от 4000 до 6000 канадских женщин умерли от незаконных абортов в период с 1926 по 1947 год [44]. Этот урок был усилен в 1990 году попыткой консерваторов рекриминализировать аборты. Консервативное федеральное правительство во главе с прогрессивно-консервативным премьер-министром Брайаном Малруни представило законопроект C-43, который наказывал бы врачей тюремным заключением, если бы они делали аборты женщинам, здоровье которых не подвергалось риску. [27] Он прошел в Палате общин путем закрытого голосования 140–131, что стало шквалом огласки. Это еще не было законом, но в течение недели 20-летний студент университета умер от потери крови в общежитии в результате самовольного аборта на вешалке для одежды. Девочка-подросток была ранена в результате неудачного аборта в переулке. Эти жертвы нежелательной беременности получили широкую огласку, и после смерти студентки в знак протеста против законопроекта C-43 были проведены демонстрации за право на аборт. Законопроект был отклонен Сенатом при равном голосовании в начале 1991 года, и жертвы незаконных абортов прекратились. [44]

Недавние судебные баталии Моргенталера были сосредоточены на обеспечении всеобщего государственного финансирования абортов за счет признания того, что хорошо регулируемая специализированная клиника предоставляет услуги, эквивалентные услугам, предлагаемым в больнице. В Нью - Брансуик и остров Принца Эдуарда , к примеру, провинциальный система здравоохранения оплачивает аборты , только если они выполняются в уполномоченных больницах и утвержденных двумя врачами. Моргенталер оспорил эту политику в Нью-Брансуике.

В 2008 году иск был передан в суд. Изначально провинция заявила, что женщины могут делать необходимые по медицинским показаниям аборты в больницах Нью-Брансуика. [45] В 2006 году, однако, последняя больница в Нью-Брансуике, которая проводила аборты за счет государственных средств, больница доктора Эверетта Чалмерса во Фредериктоне, объявила, что с 1 июля прекратит оказание услуг по прерыванию беременности, сославшись на проблемы с рабочей нагрузкой. Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда - единственные провинции Канады, которые отказываются оплачивать аборты в клиниках. Это правило нарушает Закон Канады о здравоохранении, а также решение Верховного суда о Моргенталере 1988 года. [41]Провинция утверждала, что Моргенталер не мог иметь права голоса, потому что только женщина, которой нужно было пользоваться клиникой, имела право оспаривать политику в отношении абортов. Суд Королевской скамьи Нью-Брансуика постановил, что Моргенталер имеет право возбудить судебный процесс против правительства. [46] Остается клиника Моргенталер в Фредериктоне, где женщины могут сделать аборт, заплатив до 750 долларов. [45]

Судья Полетт Гарнетт заявила, что Моргенталер должен иметь законный статус, чтобы продолжить судебный процесс, потому что личный характер абортов - и тот факт, что процедуры чувствительны ко времени, - затрудняют женщинам возможность обращаться с правительством к суду. [45] [46] После постановления правительство рассмотрело вопрос о том, следует ли подавать апелляцию. [45]

В 2009 году Моргенталер работал над открытием двух частных клиник для абортов в канадской Арктике , чтобы живущим там женщинам не приходилось преодолевать большие расстояния, чтобы сделать аборт.

Угрозы смертью, нападения и взрывы [ править ]

Было много случаев насилия против абортов в отношении Моргенталера, его сотрудников, его пациентов и его коллег. Насилие против абортов описывается Канадской службой безопасности и разведки как терроризм, связанный с одним вопросом . [47] Угрозы смерти в адрес Моргенталера были частыми. [48] В 1980-х годах один репортер сказал, что пачка угроз смертью за один месяц составляла шесть дюймов в толщину. В 1983 году мужчина напал на него с садовыми ножницами возле его клиники абортов в Торонто. Джуди Ребик заблокировала атаку, и Моргенталер остался невредимым. [49]Аугусто Дантас был обвинен в нападении и хранении оружия, опасного для общественного блага. 29 июля 1983 г. протестующие попытались взорвать его клинику; [50] клинике был нанесен лишь незначительный ущерб, но соседний женский книжный магазин Торонто был почти разрушен. [50]

В мае 1992 года в клинику Моргенталер на Харборд-стрит в Торонто ночью двое людей (заснятых камерой видеонаблюдения) подвергли зажигательной бомбардировке клинику, использовавшую бензин в качестве топлива и фейерверк, чтобы спровоцировать взрыв. [51]На следующий день руководство клиники заявило, что взрыв зажигательной бомбы не предотвратил никаких абортов, поскольку все запланированные аборты проводились в альтернативных местах. Никто не пострадал, но здание пришлось снести. Также был поврежден соседний женский книжный магазин. В результате поджога правительство Онтарио решило потратить 420 000 долларов на усиление безопасности клиник для абортов. В то время все четыре отдельно стоящих клиники в Онтарио находились в Торонто. Правительство хотело собрать информацию о деятельности сторонников жизни; в то время правоохранительные органы Канады не собирали статистику о преследованиях и насилии в отношении поставщиков услуг аборта, их клиник или их клиентов. [51]

После нападений снайперов на других врачей, таких как Гарсон Ромалис и Хью Шорт (см. « Насилие против абортов» ), провайдеры абортов в Канаде осознали, что их собственная жизнь может быть в опасности из-за убийц, выступающих против абортов с мощными винтовками. [52]

Убийство доктора Барнетта Слепяна в Буффало 23 октября 1998 года также из мощной винтовки усилило угрозы. Врачи, выполняющие аборты, носили пуленепробиваемые жилеты и задергивали занавески, чтобы убийцы не стреляли в их дома. Моргенталер сказал: «Я знаю анекдотические свидетельства того, что некоторые врачи считают, что они, возможно, не смогут продолжать лечение. Это очень плохая ситуация». Он сказал, что продолжит делать аборты. Моргенталер полагал, что нападавшим был американец и что нападения были нежелательным побочным продуктом яростной, разжигаемой религиозным убеждением битвы за аборты в Соединенных Штатах . Он заявил: «В Канаде меньше религиозных фанатиков, в Канаде гораздо меньше насилия, и это гораздо более терпимое общество».[52]

В ответ на ранение Гарсона Ромалиса в 2000 году Моргенталер сказал, что некоторые врачи в Онтарио, Нью-Брансуике и Ньюфаундленде перестали делать аборты. «В течение многих лет мы жили в тени убитых врачей», - сказал Моргенталер. «Это насилие является признаком разочарования, гнева и морального банкротства движения против абортов». [53]

Другие проблемы с законом [ править ]

В 1976 году Дисциплинарный комитет Профессиональной корпорации врачей Квебека приостановил действие медицинской лицензии Моргенталера на год в результате его осуждения за незаконный аборт. Поскольку он работал вне больниц и без комитета по терапевтическим абортам, все его аборты были незаконными. Согласно биографии Моргенталера Кэтрин Данфи 1996 года, комитет «прокомментировал» отношение, которое в первую очередь направлено на защиту его гонораров. Перед тем, как приступить к аборту, не проводится никакого действительно действительного интервью. Такое поведение придает корыстный характер отношениям врача и пациента. Этот комитет неспособен примирить такое поведение с гуманитарной озабоченностью, на которую обвиняемый ссылался на протяжении всей своей защиты » [54].

В 1974 г. газета Montreal Gazette сообщила, что, согласно свидетельствам полиции, Morgentaler повторно использовал одноразовые пылесосы вопреки инструкциям производителя, в которых говорилось, что они «не могут быть повторно использованы». [55] Газета сообщила, что при обращении к нему Моргенталер заявил, что более ранние модели Vacurettes «могут иногда использоваться более одного раза», но он настаивал на том, что «использование Vacurette один или два раза не имеет ничего общего с практикой хорошей медицины». В статье Alberta Report 1991 года сообщается, что он теперь отрицает наличие повторно использованных вакюр, но также сообщается, что, по словам юристов The Gazette , Моргенталер никогда не предпринимал никаких юридических действий против этой газеты. [56]

В 1973 году на основе публичных заявлений Моргенталера о том, что он сделал тысячи абортов, министерство доходов Квебека обязало его выплатить 354 799 долларов неуплаченных налогов на прибыль. [57] Несколько лет спустя Моргенталер урегулировал дело во внесудебном порядке, заплатив 101 000 долларов. [54]

Почести и награды [ править ]

Моргенталер был первым президентом Гуманистической ассоциации Канады (HAC) с 1968 по 1999 год. Он остается почетным президентом организации. 3 августа 2008 года в Торонто, Онтарио, HAC вручил ему Премию за заслуги перед лицом своего 40-летия, крупнейшего гуманистического конгресса в истории страны.

В 1973 году Моргенталер был одним из подписантов второго Гуманистического манифеста . [58] Американская гуманистическая ассоциация назвала его 1975 Гуманист года, вместе с Бетти Фриден , автор женственности Mystique .

В 1989 году Моргенталер получил премию «Мэгги» , высшую награду Федерации планирования семьи, в честь их основателя Маргарет Сэнджер .

16 июня 2005 г. Университет Западного Онтарио присвоил Моргенталеру почетную степень доктора права; это была его первая почетная степень. Это решение комитета по почетным степеням сената UWO вызвало сопротивление со стороны канадских организаций, выступающих против абортов . Было собрано 12 000 подписей под петицией с просьбой к UWO отменить свое решение в честь Моргенталера, и было проведено несколько митингов протеста, в том числе один в день присуждения почетной степени. Встречная петиция в поддержку решения UWO собрала более 10 000 подписей. [59]

5 августа 2005 года Моргенталер получил Премию Каучичинга за лидерство в государственной политике за свои усилия по защите прав женщин и репродуктивному здоровью . [60] Премия была вручена Институтом по связям с общественностью Каучичинг [61] на 74-й ежегодной летней конференции. Премия Каучичинга за лидерство в государственной политике ежегодно вручается признанному на национальном уровне канадцу, продемонстрировавшему лидерство в сфере государственной политики, которое оказывает положительное влияние на Канаду или общину внутри Канады, часто несмотря на общественное сопротивление. [60] Частично цитата гласит:

Женское движение 1960-х годов нашло в докторе Моргенталере человека, который понимал, что равенство женщин не может быть достигнуто в рамках существующих ограничений на медицинские услуги по репродуктивному выбору. Предлагая женщинам доступ к необходимым услугам, которые сталкивались со значительными ограничениями в других местах, доктор Моргенталер использовал свой профессиональный статус и личные навыки для борьбы за права женщин, подвергая себя риску. Его действия привели к фундаментальным изменениям в канадском законодательстве и системе здравоохранения и, таким образом, существенно повлияли к лучшему на жизнь канадцев от побережья до побережья.

Канадский конгресс труда признал его 28 мая 2008 года, с его высшей наградой, премия за выдающиеся заслуги человечества. [62] Описание CLC гласит:

Хрупкий 85-летний Моргенталер принял награду от членов Канадского трудового конгресса и поблагодарил профсоюзы за то, что они поддерживали его на протяжении его многолетней борьбы за обеспечение права женщин контролировать свое здоровье и собственное тело. Выбор и свобода.

По этому поводу Моргенталер сказал: «Мы должны сохранять бдительность в защите права женщин на выбор, потому что все еще слишком много законодателей и поставщиков медицинских услуг, которые не выступают за выбор, и слишком много женщин, которые продолжают сохранять свое здоровье. подвергаются риску, потому что им отказано в доступе к услугам по безопасному прерыванию беременности в благоприятной среде - через двадцать лет после того, как канадские законы об абортах были отменены ». [62]

В 2010 году Моргенталер был номинирован на премию « Трансформационные канадцы » как человек, который «изменил мир к лучшему, неизмеримо улучшив жизнь других». [63] В новостях говорится: «В Канаде женщина может сделать аборт, не опасаясь судебного преследования или тюремного заключения - по той простой причине, что нет закона об абортах. Более 20 лет такое положение дел нас отделяет нас от остальных. Канадские женщины пользуются правом на безопасные и легальные аборты в основном потому, что Генри Моргенталер вел долгую битву за них. За свои хлопоты невозмутимый доктор Моргенталер предстал перед судом, томился в тюрьме и получил многочисленные угрозы смертью. Что заставили его пойти на такой риск? »« Осознание того, что с женщинами совершается ужасная несправедливость, и убежденность в том, что необходимо изменить ситуацию, чтобы оказать помощь тем, кто в ней нуждался », - отвечает врач на пенсии по электронной почте».

Орден Канады [ править ]

Моргенталер был назван членом Ордена Канады 1 июля 2008 года; он был признан «за его приверженность расширению возможностей здравоохранения для женщин, его решительные усилия по оказанию влияния на государственную политику Канады и его лидерство в организациях гуманизма и гражданских свобод». [6] [7] Активисты, выступающие за права на аборт, приветствовали это решение, заявив, что Моргенталер поставил на карту свою жизнь и свободу, чтобы продвигать права женщин, в то время как группы, выступающие за аборты, резко раскритиковали награду, заявив, что она умаляет Орден Канады. [64] Феминистка и писательница Джуди Ребик рассказала The Globe and Mailчто пришло время наградить Моргенталера за его долгую битву; она сказала: «Доктор Моргенталер - герой для миллионов женщин в стране», - сказала она. «Он рисковал своей жизнью, чтобы бороться за права женщин ... Он огромная фигура в истории Канады, и тот факт, что он не получил [Ордена Канады] до сих пор, - это скандал». [65]

По этому поводу премьер-министр Стивен Харпер сказал, что он предпочел бы, чтобы высшая на тот момент гражданская награда страны «действительно объединяла» и «объединяла канадцев» [66], в то время как лидер Либеральной партии Стефан Дион сказал: «Доктор Моргенталер поддержал за право женщины выбирать на протяжении всей своей карьеры, часто с большим личным риском ", и попросил канадцев уважать и праздновать это решение. [67]

Несколько членов ордена заявили, что вернут свои знаки отличия в Ридо-холл в знак протеста, в том числе римско-католический священник Люсьен Ларре ; [68] Гилберт Финн , бывший вице-губернатор Нью-Брансуика ; [69] Франк Шовен, полицейский на пенсии, основавший приют; [70] и Апостольство Дома Мадонны от имени покойной Кэтрин Доэрти . [71] [72]

1 июня 2009 года три члена покинули орден в знак протеста против принятия Моргенталера, включая архиепископа Монреаля кардинала Жан-Клода Тюркотта . Тюркотт объяснил свою отставку CBC, сказав: «Я беспокоюсь о том, как мы относимся к жизни, от зачатия до смерти. Я решил занять позицию, которая четко отражает мои убеждения». [73] Остальные были астрономом Рене Расином и пианисткой и дирижером Жаклин Ришар , оба из Монреаля. [74] В ноябре 2009 года инженер Ренато Джузеппе Бозизио также отказался от членства в знак протеста. Около десятка человек пикетировали возле церемонии в Квебеке. [27]

Другая деятельность [ править ]

Кампания Моргенталера за репродуктивное здоровье женщин привела его через всю Канаду к выступлениям и поездкам по сбору средств для продвижения планирования семьи. [16] В 1999 году Моргенталер сказал, что снижение уровня преступности среди молодежи можно объяснить легализацией абортов почти двадцатью годами ранее, что привело к уменьшению количества брошенных и разгневанных детей и увеличению числа матерей, которые выживают, чтобы вырастить своих детей. [75] В 2006 году Моргенталер ушел из активной практики.

В августе 2011 года Моргенталер присутствовал на похоронах лидера оппозиции Джека Лейтона, лидера Новой демократической партии. [76] В 1980-х годах Лейтон присутствовал на защите клиник Моргенталера, когда сторонники права на аборт охраняли вход в клинику, чтобы противники абортов не блокировали дверные проемы и не позволяли пациентам войти. [77] НДП на протяжении многих лет поддерживает права на аборт, делая их частью своей политической платформы. [78]

В 1991 году он обсуждал Уильяма Лейна Крейга в дебатах «Гуманизм против христианства». [79]

СМИ и культурные представления [ править ]

Моргенталер был предметом 1984 Национального совета по кинематографии Канады документального фильма « Демократия на суде: дело Моргенталера» , режиссера Пола Коуэна . [80]

В 2005 году телеканал CTV выпустил телефильм, рассказывающий о жизни и деятельности Моргенталера, под названием « Выбор: история Генри Моргенталера» . [81]Фильм описывается так: «В нем рассказывается, как врач демонстративно начал свою борьбу за репродуктивные права женщин в 1967 году, даже отбывая срок в тюрьме Квебека в 1975 году по обвинению в аборте. История завершается тем, что Верховный суд Канады решает отменить это законы страны об абортах в 1988 году ". В интервью телеканалу CTV Моргенталер объясняет: «Я вмешалась, потому что для меня это была борьба за справедливость, за фундаментальную справедливость и тот факт, что я, возможно, мог сделать что-то, чтобы помочь женщинам, несмотря на закон, который не позволял мне сделать это. " «Я был готов сесть в тюрьму, я был готов умереть за это», - сказал он в среду канадскому телеканалу CTV. «Поэтому, когда я оглядываюсь на это, я смотрю на жизнь достижений, потому что я многого добился, и я очень горжусь этим». [81]

Известный Montreal Gazette карикатура на Терри Мошер не высмеяла Монреаль мэра Жана Drapeau предсказания о том , что „Монреале Олимпиада больше не может иметь дефицит, чем человек может иметь ребенок.“ [82] После финансово катастрофических летних Олимпийских игр 1976 года он нарисовал карикатуру на беременную Драпо, которая звонила Моргенталеру.

Альтернативная рок - группа Me Мама и Morgentaler использовала врач как вдохновение для его имени.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Хава Розенфарб биография
  2. ^ a b c d Макфадден, Роберт Д. (29 мая 2013 г.). «Генри Моргенталер, 90 лет, умер; защитник абортов в Канаде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 мая 2013 года .
  3. ^ a b «Борец за права абортов доктор Генри Моргенталер умирает в возрасте 90 лет» . CBC News . 29 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 года .
  4. ^ Morgentaler HH (1973). «Отчет о 5641 амбулаторном аборте методом вакуумно-аспирационного кюретажа» . CMAJ . 109 (12): 1202–5. PMC 1947080 . PMID 4758593 .  
  5. ^ Morgentaler H (май-июнь 1989). «Лекция Алана Ф. Гутмахера». Am J Gynecol Health . 3 (3 – S): 38–45. PMID 12284999 . 
  6. ↑ a b Morgentaler, названный в честь Ордена Канады, Globe and Mail, 1 июля 2008 г. Архивировано 11 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  7. ^ a b Список получателей Ордена Канады, 2008 г.
  8. ^ «Моргенталер горд быть« наконец »признанным» . Новости CTV . 2 июля 2008 . Проверено 29 мая 2013 года .
  9. ^ Хорвиц, Гордон Дж. (2009). Геттоштадт: Лодзь и создание нацистского города . Издательство Гарвардского университета ; Кембридж, Массачусетс. С. 54–55, 62. ISBN 978-0674038790. Проверено 21 марта 2015 года .
  10. ^ "Великая дама литературы на идиш" . Хава Розенфарб . Сайт польской культуры. 4 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 30 августа 2011 года .
  11. ^ Ширли Ротбейн Флаум (2007). "Депортации и статистика Лодзинского гетто" . Хронология . Домашняя страница JewishGen . Проверено 26 марта 2015 года . Источник: Энциклопедия Холокоста (1990), Барановский, Доброшицкий, Визенталь, Яд Вашем Хронология Холокоста и другие.
  12. ↑ Мартин, Сандра (29 мая 2013 г.). «Борец за аборты Генри Моргенталер, почитаемый и ненавидимый, умер в возрасте 90 лет» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 1 июня 2013 года .
  13. ^ Reinhartz, Henia. Bits and Pieces, заархивированные 25 июля 2011 в Wayback Machine
  14. ^ Дуне, Екатерина (31 мая 2013). «Вспоминая доктора Генри Моргенталера, трудного героя» . Звезда . Торонто. Архивировано из оригинала на 2017-07-29.
  15. ^ Сандра Мартин. «Спорный врач, производящий аборт, подвергся преследованию на всю жизнь» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2008 года . Проверено 5 апреля 2009 года .
  16. ^ a b "Генри Мардженталер" Канадская энциклопедия (проверено 30 августа 2011 г.).
  17. ^ Беннетт, Эдвард М. Социальное вмешательство, теория и практика, стр. 258. « Моргенталер активно пытался изменить закон, существовавший до 1969 года » Эдвин Меллен Пресс, 1987.
  18. ^ а б Кэмпбелл, Роберт Малкольм и Пал, Лесли Александр. Реальные миры канадской политики: дела и политика , стр. 13. Broadview Press (1991).
  19. ^ Райт, Элеонора Пелрин. Моргенталер: Доктор, который не мог отвернуться, стр. 28–29.
  20. ^ Morgentaler Clinic (2006). О нас. Архивировано 13 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
  21. ↑ a b Krass ME (1977). «Оценка структуры и функций комиссии по терапевтическому аборту» . Может Med Assoc J . 116 (7): 786, 788, 790. PMC 1879414 . PMID 849562 .  
  22. ^ Статистическое управление Канады (2006). Статистика искусственных абортов за 2003 год
  23. ^ "Моргенталер закрывает клинику абортов в Галифаксе" . CBC News . 29 ноября 2003 . Проверено 2 мая 2019 года .
  24. ^ Джозеф Брин. «'Proud' присоединился к Order». Архивировано 4 августа 2008 г.в Wayback Machine , The Gazette , Монреаль, 3 июля 2008 г.
  25. ^ Энн Мари МакКуин. «Часть 3:« Я принял вызов »» , Edmonton Sun , 17 декабря 2007 г.
  26. ^ a b « Подтверждено, Моргенталер хочет бросить аборты » Алисии Амброзиак. Калгари Геральд, 28 апреля 1977 г.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l "Право на аборт: важные моменты в истории Канады" . CBC News . 13 января 2009 . Проверено 2 мая 2019 года .
  28. ^ a b c d e f g «Эффект Моргенталера» Уэйна Саммер. Архивировано 19 января 2012 г. в Wayback Machine . Доступ 2012-07-26
  29. ^ Джаппан, Радха. Правовые стратегии женщин в Канаде, стр. 359. 2002.
  30. ^ МакКиннон, Лесли (30 мая 2013). «Наследие крестоносца: как Генри Моргенталер изменил законы Канады» . CBC News . Дата обращения 22 мая 2019 .
  31. ^ a b c Пирсон, Рут Роуч и Коэн, Марджори Гриффин. Проблемы канадских женщин, Vol. 2, стр. 100–102. «Политика тела».
  32. ^ a b Райт, Элеонора Пелрин. Моргенталер: Доктор, который не мог отвернуться, стр. 208
  33. ^ a b c Монреальская газета, "Дело Квебека прекращает против Моргенталера" Дэйв Томас, 1976-12-11. [Проверено 28 июля 2012 г.]
  34. ^ а б Херн, Уоррен М. и Андикопулос, Бонни. «Аборт в семидесятые: материалы Западной региональной конференции по абортам, Денвер, Колорадо, 27–29 февраля 1976 г.», стр. 258 . Национальная федерация абортов, 1977 год.
  35. ^ История Канадской лиги действий за права на аборт
  36. ^ Норбер, Лесли (2008), Моргенталер против Ее Величества Королевы и Генерального прокурора Канады (1988): Декриминализация абортов в Канаде: Анализ прецедентного права (PDF) , Весна, стр. 1–14, заархивировано с оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. , получено 28 июля 2012 г.
  37. ↑ R. v. Morgentaler, 1988, Университет Альберты, Центр конституционных исследований. Архивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine (факультеты права, истории и политологии).
  38. ↑ Макин, Кирк (5 июня 2011 г.). «Важные решения Верховного суда» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 29 августа 2011 года .
  39. ^ Канада. Верховный суд (1988 г.). "Р. против Моргенталера, 28 января 1988 г.". Annu Rev Popul Law . 15 : 28–9. PMID 12289516 . 
  40. ^ Педен, Марта. Двадцатая годовщина Regina v. Morgentaler. Архивировано 27 сентября 2011 г.в Wayback Machine, 8 апреля 2008 г. (дата обращения: 29 августа 2011 г.)
  41. ^ a b c d e Канадская энциклопедия: аборты, заархивированные 29 ноября 2011 г. в Wayback Machine
  42. ^ Канада. Новая Шотландия. Верховный суд (1989). "Новая Шотландия против Моргенталера [6 ноября 1989 г.]". Annu Rev Popul Law . 16 : 27. PMID 12344361 . 
  43. ↑ Шоу, Майкл Г. (13 апреля 2010 г.), Генри Моргенталер на «Моральном аргументе в пользу аборта» , заархивировано из оригинала 11 августа 2011 г. , получено 28 августа 2011 г.
  44. ^ а б Крест, Памела. Аборт в Канаде: законно, но недоступно. Архивировано 3 октября 2011 г. в Wayback Machine . YWCA, 2009 (по состоянию на 29 августа 2011 г.).
  45. ^ a b c d обдумывает оспаривание решения Morgentaler об аборте. Архивировано 10 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Montreal Gazette, Canwest News Service, 7 ноября 2008 г. (по состоянию на 30 августа 2011 г.)
  46. ^ a b Новости CBC (8 августа 2008 г.). «NB суд не возражает против протеста Моргенталера» . Проверено 8 августа 2008 года .
  47. ↑ Артур, Джойс: Специальный доклад: «Куда движется движение против выбора?» Насилие в 1990-е годы . Лето 2003 г.
  48. ↑ Сандра Мартин. « Врач, вызывающий споры по прерыванию беременности, столкнулся с пожизненным преследованием. Архивировано 2 декабря 2008 г.в Wayback Machine », Globe and Mail , 2 июля 2008 г.
  49. ^ Vue Weekly: 100% независимый еженедельник Эдмонтона: НЕТ ДОСТУПА, НЕТ ВЫБОРА Архивировано 4 января 2010 г. в Archive.today
  50. ^ a b «В то же время в Торонто проходят митинги групп против абортов и сторонников выбора». Регина Лидер-Пост , 4 августа 1983 года.
  51. ^ а б Бэгли, Гордон. Взрыв клиники абортов в Торонто поднимает ставки в ожесточенных дебатах " Журнал Канадской медицинской ассоциации , том 147, стр. 1528. 1992
  52. ^ a b Род, Дэвид. Снайперские нападения на врачей создают атмосферу страха в Канаде , New York Times, 1998-10-29 (по состоянию на 29.08.2011).
  53. ^ Марк Николс. « Доктор сделал аборт ножом », Maclean's , 24 июля 2000 г.
  54. ^ а б Кэтрин Данфи. Моргенталер: Трудный герой , Random House of Canada, Торонто, 1996, стр. 164. ISBN 0-394-22391-8 
  55. ^ Том Паулик. « Моргенталер повторно использовал инструменты, несмотря на предупреждение производителя. Архивировано 20 июля 2008 г.в Wayback Machine », The Gazette , Монреаль, 24 декабря 1974 г.
  56. ^ Селеста Макговерн. « Скелеты в туалете, архивировано 20 июля 2008 г. в Wayback Machine », Отчет Альберты , 1 апреля 1991 г.
  57. ^ Энн Коллинз (1985). Большое уклонение: аборт, проблема, которая не исчезнет , Лестер и Орпен Деннис, Торонто, стр. 141. ISBN 0-88619-060-6 
  58. ^ "Гуманистический манифест II" . Американская гуманистическая ассоциация. Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 15 сентября 2012 года .
  59. ^ "Университет награждает Моргенталера - Телевидение - Архивы Си-Би-Си" . CBC News .
  60. ^ a b Награды Каучичинга за лидерство в государственной политике. Архивировано 1 октября 2011 г. в Wayback Machine (прокрутите вниз до 2005 г.)
  61. ^ Couchiching Институт по связям с общественностью
  62. ^ a b Канадский трудовой конгресс, «Канадский трудовой конгресс, Конференция 2008 г.» Архивировано 13 сентября 2011 г. в Wayback Machine (прокрутите вниз до «Премия достается ...»)
  63. ^ Rockel, Ник (26 октября 2010). «Генри Моргенталер вел долгую борьбу за декриминализацию абортов в Канаде» . Глобус и почта . Торонто . Проверено 28 августа 2011 года .
  64. ^ CTV.ca Morgentaler горд быть «наконец» признанным, CTV, 2008-07-02
  65. ^ «Моргенталер среди тех, кого называют Орденом Канады» . CBC News . 1 июля 2008 . Проверено 2 мая 2019 года .
  66. ^ CTV.ca | Орден Канады должен объединить канадцев: Харпер
  67. ^ «Моргенталер 'удостоен' Ордена Канады; федеральное правительство 'не участвует ' » . CBC News . 2 июля 2008 г.
  68. ^ Священник Британской Колумбии возвращает Орден Канады в протесте Моргенталера. Архивировано 10 ноября 2012 г.в Wayback Machine , Canwest News Service , 2 июля 2008 г.
  69. ^ "Бывший лейтенант-губернатор NB, чтобы вернуть Орден Канады в знак протеста" . CBC News . 9 июля 2008 . Проверено 2 мая 2019 года .
  70. ↑ Виндзорский человек стал последним, кто отклонил Орден Канады. Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  71. ↑ Приказ Канады должен быть возвращен публично во вторник. Архивировано 12 июля 2008 г. в Wayback Machine . По состоянию на 8 июля 2008 г.
  72. ^ "Католическая группа возвращает Орден основателя Канады" . 8 июля 2008 . Проверено 2 мая 2019 года .
  73. ↑ Дешам, Ричард Изнасилование молодой девушки священником - просто несчастный случай, - говорит архиепископ Тюркотт, Радио новостей CJAD, Монреаль.
  74. ^ «Генерал-губернатор принимает три отставки из Ордена Канады» . CBC News . 1 июня 2009 года в архив с оригинала на 5 июня 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 года .
  75. ^ Morgentaler, Генри Аборт и насилие архивации 2015-10-18 в Wayback Machine , Гуманист, март 1999 г. (Accessed 2011-08-30)
  76. ^ Освещение новостей CBC
  77. ^ Питер Kuitenbrouwer: Джек Лейтон сделал то , что Кретьен не мог, он объединил Canada National Post, 2011-08-26, 2011-08-29 извлекаться.
  78. ↑ Новая демократическая партия: Справедливость для женщин, архивная копия от 4 сентября 2011 г. в Wayback Machine.
  79. ^ Видео на YouTube
  80. ^ Коуэн, Пол (1984). "Демократия на суде: Дело Моргенталера" . Документальный . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 28 октября 2009 года .
  81. ^ a b Моргенталер мало сожалеет о борьбе с абортами
  82. ^ "Большой долг стадиона Квебека закончился" . CBC News . 19 декабря 2006 . Проверено 7 декабря 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мини-документ: жизнь активиста по абортам Генри Моргенталера, видео некролог Globe & Mail
  • Демократия на суде: Дело Моргенталера , документальный фильм Национального совета по делам кинематографии Канады (онлайн)
  • Клиника Моргенталер
  • Решению Morgentaler исполняется 20 лет , National Review of Medicine, 15 января 2008 г. (по состоянию на 30 августа 2011 г.)
  • Сторонник абортов глубоко расколол канадское общество (2009-01-14) CBC
  • Право на аборт: важные моменты в истории Канады (2009-05-21) CBC
  • Город идей Моисея Знаймера , 2005: Врач и активист Генри Моргенталер описывает свою борьбу и настойчивость (видео).
  • Интервью с Генри Моргенталером (видео) CBC
  • Биты и пьесы Хени Рейнхартц
  • Цифровые архивы CBC - Доктор Генри Моргенталер: Борьба с канадскими законами об абортах
  • Верховный суд Канады, Р. против Моргенталера (1988) (1 SCR 30)
  • CBC: Закон об абортах признан неконституционным (28 января 1988 г.)
  • Р. фон Моргенталер, 1988, Университет Альберты, Центр конституционных исследований (факультеты права, истории и политологии)
  • Генри Мордженталер Интервью на Часе с Джорджем Страумбаулопулос
  • «Я практически сказал присяжным признать его виновным», - говорит судья Клод Биссон в интервью с членом присяжных, участвовавшим в процессе в 1983 году в Онтарио, 14 июля 2008 г.