Считается, что это имя имеет более одного происхождения. В Англии это чаще всего происходит от прозвища высокого, худого человека с длинными ногами от среднеанглийского heiroun/heyron, которое происходит от старофранцузского hairon. Фамилия также может быть обычным именем; англо-саксонского происхождения из Хароме в Северном Йоркшире или нормандского происхождения из Ле-Эрона , недалеко от Руана . [1]
В Ирландии эта фамилия часто является англизированной формой любого из трех ирландских гэльских имен: «O'hEarain», потомок внушающего страх; «О'Хуидрин», потомок смуглого; или «Мак ДжоллаЧиарайн», сын слуги Святого Киарана. [2] Имя Цапля также может происходить от Ó Eachthighearna , что означает «потомок владыки лошадей».
Показано, что раннее записанное написание фамилии принадлежит Уильяму де Херуну, датированному 1150 годом в «Свитках трубок Йоркшира». [2] Это имя стало известным на англо-шотландской границе как клан пограничных рейверов, действовавших с конца 13 века до начала 17 века. [3] Сегодня в Соединенном Королевстве фамилия чаще всего встречается в графстве Даун , Тайн и Уир , Суррей и Ланкашир . [4]