Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Привет, Сэнди"
Песня на Полярной
ЖанрТематическая песня

« Эй Сэнди » является песня американской инди - рок - группы Полярис , который служит в качестве музыкальной темы для Nickelodeon телевизионного шоу Приключения Пита и Пита . Поклонникам шоу и группы хорошо известно, что текст песни, почти не поддающийся расшифровке, вызвал серьезные споры относительно их значения. [1]

Отсутствует текст [ править ]

Полные тексты песен были предметом спекуляций в течение нескольких лет, пока они не были представлены поклонникам участниками группы и актерами шоу. Одна строчка, третья и самая трудная для понимания, была намеренно оставлена ​​загадкой главным автором песен Марком Малкахи . [2] [3] Наиболее распространенными предположениями являются « Сможете ли вы застрелить меня? » И « Сможете ли вы сделать верную ставку? », А актер Дэнни Тамберелли поддерживает второе. [4] Другая теория указывает на то, что это могло быть отсылкой к стрельбе в штате Кент и Сандре Ли Шойер.(уменьшительное "Sandy" в песне), хотя истинное значение песни является предметом споров. [5] В отношении этого Малкахи сказал в 2015 году: «Никто не прав. Все, о чем кто-либо догадывался, не является правильным (...) Но, знаете, в конечном итоге никого это не заботит. Я хочу забрать его в могилу. Может, и сделаю ". [6] Однако неправильные переводы этой лирики все еще можно найти на закрытых субтитрах на DVD-дисках Пита и Пита. [ необходима цитата ]

Дополнения [ править ]

Полная версия альбома из «Hey Sandy» содержит введение с человеком, Соррелл Буке, говоря следующие слова:

Юпитер или Тор идеален. Атлас нужен нам для работы на дальних расстояниях. Титан будет еще лучше. Они не должны были отменять Навахо. Подождите, пока вы не увидите наши подводные лодки с Polaris. [7]

Помимо ссылки на название группы, этот фрагмент на самом деле обсуждает баллистические ракеты Соединенных Штатов, разработанные во время холодной войны :

  • БРСД Юпитер и Тор средней дальности
  • Атлас МБР , первая успешная американская межконтинентальная баллистическая ракета (для «междугородних вещей»)
  • семьи Титан МБР , правопреемников Атласа
  • отмененная SM-64 Navaho , экспериментальная крылатая ракета, разработанная ВВС США.
  • UGM-27 Polaris , субмарина баллистической ракеты

Первоначальный образец резко обрезается, а за ним следует еще один образец радиопередачи из предпусковых испытаний Аполлона 11 :

Внимание всему персоналу, это CVTS. Предварительный подсчет базового автомобиля начнется на моей отметке через 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ... [7]

Оба сэмпла взяты из "To The Moon: A Time-Life Records Presentation". [8]

Есть кавер-версия "Hey Sandy" группы Mister Behavior из Нью-Джерси , а также калифорнийской математической рок- группы Tera Melos на их кавер-версии EP Idioms, Vol. я

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ufberg, Max (3 октября 2014). «Почему фальшивая группа с детского шоу 1990-х годов решила отправиться в тур в этом году» . Проводной . Проверено 10 марта 2019 года .
  2. Рианна Ллойд, Роберт (24 апреля 2015 г.). «Полярное сияние: в город приезжает группа Марка Малкахи« Пит и Пит »» . широты . Проверено 10 марта 2019 года .
  3. ↑ Дантон, Эрик Р. (8 июля 2016 г.). «Как ностальгия по« Приключениям Пита и Пита »возродила чудо-легион» . Вилы . Проверено 10 марта 2019 года .
  4. ^ «Комик и музыкант IAMA Дэнни Тамберелли. Я был Маленьким Питом и одним из актеров All That. Я работал с 6-18 лет с Nickelodeon. Теперь я играю в группах, пишу скетчи-комедии и наслаждаюсь фильмами Вуди Харрельсона ...» Reddit . 2012 . Проверено 10 июня, 2020 .
  5. ↑ Привет, Сэнди, автор Polaris ( Songfacts , 2017)
  6. Рианна Хьюз, Крис (4 апреля 2015 г.). «Виниловые пластинки и тайна« Привет, Сэнди: »Подробно с Марком Малкахи из Polaris» . Сцена НЕПА . Проверено 11 мая 2020 года .
  7. ^ a b «ПОЛЯРИС - Привет, Сэнди» . Youtube.com . 4 мая 2015 года . Проверено 10 июня, 2020 .
  8. ^ "To The Moon - Time-Life Records" (аудио) . Интернет-архив . Проверено 10 июня, 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Тексты песен раскрыты участником группы Polaris
  • Официальная аудиозапись "Привет, Сэнди" на Youtube
  • "Привет, Сэнди" в прямом эфире на радио KEXP