Эти убийства Привет-Fi были пытки и убийства трех человек во время ограбления на Hi-Fi магазин, домашний аудио магазин в Огден, штат Юта , вечером 22 апреля 1974. Несколько человек вошли в Hi-Fi магазин в ближайшее время до закрытия и начали брать заложников; двое выжили бы, но с серьезными травмами, изменившими жизнь. Насилие включало в себя вбивание ручки в ухо и жестокое изнасилование девочки-подростка, которая позже была ранена в голову. Заложников также заставляли пить едкий очиститель канализации , вызывая ожоги рта и горла. Преступление стало печально известным из-за насилия и обвинений в расовой предвзятости в судебной системе штата Юта. [2] [3]
Hi-Fi убийства | |
---|---|
Место расположения | Огден, Юта , США |
Дата | 22 апреля 1974 г. |
Тип атаки | Грабеж , изнасилование , убийство , массовый расстрел |
Оружие | Пистолет , шариковая ручка , Драно |
Летальные исходы | 3 |
Ранен | 2 (оба постоянные) |
Преступники |
|
Дейл Селби Пьер | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 28 августа 1987 г. Тюрьма штата Юта , Дрейпер, Юта , США | (34 года)
Занятие | ВВС США |
Уголовный статус | Казнен путем смертельной инъекции 28 августа 1987 г. |
Осуждение (а) | |
Уголовное наказание | Смерть |
Уильям Эндрюс | |
---|---|
Родившийся | 1955 г. Джонсборо, Луизиана , США [1] |
Умер | 30 июля 1992 г. Тюрьма штата Юта , Дрейпер, Юта , США | (37 лет)
Занятие | ВВС США |
Уголовный статус | Казнен путем смертельной инъекции 30 июля 1992 г. |
Осуждение (а) | |
Уголовное наказание | Смерть |
Кейт Леон Робертс | |
---|---|
Родившийся | 5 января 1954 г. Соединенные Штаты |
Умер | 8 августа 1992 г. (38 лет) |
Занятие | ВВС США |
Уголовный статус | Условно-досрочное освобождение 1987 |
Осуждение (а) | Грабеж при отягчающих обстоятельствах |
Уголовное наказание | От 5 лет до пожизненного заключения |
Полиция полагает , что шесть людей были вовлечены в грабеже , но только имели достаточно доказательств , чтобы арестант три зачислен ВВС США летчики : Дейл Селби Пьер, Уильям Эндрюс, и Кит Робертс. [4] Пьер и Эндрюс были приговорены к смертной казни и казнены за убийство и ограбление при отягчающих обстоятельствах, в то время как Робертс, который оставался в машине для побега, был признан виновным в грабеже.
Грабеж
22 апреля 1974 года Пьер, Эндрюс, Робертс и еще трое мужчин подъехали на двух фургонах к Hi-Fi Shop по адресу 2323 Washington Boulevard, Ogden, незадолго до закрытия. Трое из этой группы вошли в магазин, размахивая пистолетами , а Робертс и еще один мужчина остались с автомобилями. [4] Два сотрудника, Стэнли Уокер, 20 лет, и Мишель Ансли, 18 лет, находились в магазине в то время и были взяты в заложники. Пьер и Эндрюс отвели двоих в подвал магазина и связали их. Затем банда начала грабить магазин.
Позже 16-летний мальчик Кортни Нейсбитт [5] прибыл, чтобы поблагодарить Уокера за то, что он позволил ему припарковать свою машину на стоянке магазина, когда он выполнял поручение по соседству. Его также взяли в заложники и связали в подвале с Уокером и Ансли.
Позже тем же вечером Оррен Уокер, 43-летний отец Стэнли Уокера, забеспокоился, что его сын не вернулся домой, и пошел в магазин. Мать Кортни Нейсбитт, Кэрол Петерсон Нейсбитт, [5] также пришла в магазин позже тем же вечером в поисках сына, который опаздывал домой. И Оррен Уокер, и Кэрол Нейсбитт были взяты в заложники и связаны в подвале.
Убийство, пытки и изнасилование
Теперь, когда пять человек были заложниками в подвале, Пьер сказал Эндрюсу достать что-нибудь из их фургона. Эндрюс вернулся с бутылкой в коричневом бумажном пакете, из которого Пьер налил чашку очистителя сливов « Драно» . Пьер приказал Оррену передать его другим заложникам, но тот отказался, был связан, заткнул рот и брошен лицом вниз на цокольный этаж.
Затем Пьер и Эндрюс усадили заложников в сидячие положения и заставили их выпить «Драно», сказав им, что это водка со снотворным. Это немедленно привело к появлению волдырей на губах жертв, обожжению их языков и горла и снятию кожных покровов вокруг рта. [6] Ансли, все еще умоляя о ее жизни, [7] была вынуждена выпить Драно, хотя Оррен сказал, что она кашляла меньше, чем другие жертвы. Пьер и Эндрюс пытались заклеить рты заложников изолентой, чтобы удержать в них некоторое количество очистителя сточных вод и заглушить их крики, но просачивающиеся волдыри препятствовали прилипанию клея. Уокер был последним, кто получил Драно, но, видя, что происходило с другими заложниками, позволил ему вылиться изо рта, а затем имитировал судороги и крики своего сына и других заложников.
Пьер рассердился, потому что смерти длились слишком долго, были слишком громкими и беспорядочными, поэтому он выстрелил Кэрол и Кортни Нейсбитт в затылок, убив Кэрол, но оставив Кортни в живых. Затем Пьер выстрелил в Уокера, но промахнулся. Он смертельно выстрелил в Стэнли, прежде чем снова выстрелить в Оррена, на этот раз задев его затылок.
Пьер отвел Ансли в дальний угол подвала, под дулом пистолета заставил ее снять одежду, а затем неоднократно изнасиловал ее, сказав Эндрюсу уйти на 30 минут. После этого он позволил ей пользоваться ванной, пока смотрел, затем потащил ее, все еще обнаженную, обратно к другим заложникам, бросил ей на лицо и смертельно выстрелил ей в затылок. Согласно показаниям Оррена, ее последними словами были: «Я слишком молод, чтобы умирать». [8]
Эндрюс и Пьер отметили, что Оррен был еще жив, поэтому Пьер сел на него, обмотал проволокой его горло и попытался задушить. Когда это не удалось, Пьер и Эндрюс вставили шариковую ручку в ухо Оррена. Пьер топтал ее до тех пор, пока она не проткнула ему барабанную перепонку , не сломалась и не вышла из горла. Пьер и Эндрюс поднялись наверх, погрузили оборудование в свой фургон и уехали.
Жертвы
Среди жертв были следующие пять человек, трое из которых были убиты. Каждую из жертв связывали, заставляли пить жидкость Драно , а затем расстреливали. Тем не менее два человека выжили.
- Шерри Мишель Ансли (24 января 1956 - 22 апреля 1974): Мишель Ансли, 18 лет, работала в магазине Hi-Fi. Ее наняли всего за неделю до убийства. Она недавно обручилась и планировала выйти замуж 5 августа 1974 года. [9] Ансли была изнасилована и застрелен Пьером.
- Байрон Кортни Нейсбитт (25 сентября 1957 - 4 июня 2002): Кортни Нейсбитт, 16 лет, училась в Средней школе Огдена . Несмотря на то, что он пережил травмы, он страдал амнезией и поэтому не мог давать показания в суде. Нейсбитт смог вернуться в школу более чем через год после инцидента и закончил ее вместе со своим классом в средней школе в 1976 году. Однако из-за повреждения мозга от раны на голове он был вынужден бросить колледж. Поскольку он не мог оставаться на работе, ему пришлось подать заявление на получение пособия по социальному обеспечению . 15 ноября 1985 года Нейсбитт женился на Кэтрин Хантер. (Мать Кортни, Кэрол, погибла в убийстве, а ее муж, Байрон Нейсбитт, позже снова женился [10] ). Он страдал от хронической боли всю оставшуюся жизнь и умер 4 июня 2002 года в возрасте 44 лет. [11]
- Кэрол Элейн Нейсбитт (урожденная Петерсон) (25 декабря 1921 - 22 апреля 1974): Кэрол Нейсбитт, 52 года, была матерью жертвы Байрона Кортни Нейсбитта. Она умерла в больнице после того, как ее застрелил Пьер. [12]
- Оррен Уильям Уокер (17 сентября 1930 - 13 февраля 2000): Оррен Уокер, 43 года, был отцом жертвы Стэнли Уокера. Пережив нападение, он дал показания в суде против преступников. Он умер 13 февраля 2000 года в возрасте 69 лет.
- Стэнли Оррен Уокер (19 марта 1954 - 22 апреля 1974): Стэнли Уокер, 20 лет, работал в магазине Hi-Fi. Его застрелил Пьер.
Аресты
Тела были обнаружены почти три часа спустя, когда жена Оррена и другой сын пришли искать их в магазин. Сын Оррена услышал шум, доносящийся из подвала, и выломал заднюю дверь, в то время как миссис Уокер вызвала полицию Огдена. Стэнли Уокер и Ансли были уже мертвы; Кэрол Нейсбитт была доставлена на машине скорой помощи в больницу Святого Бенедикта, но по прибытии была констатирована мертвой . Кортни, хотя не ожидалось, что он выживет, выжил с тяжелым и непоправимым повреждением мозга ; он был госпитализирован на 266 дней, прежде чем был освобожден. Оррен Уокер выжил с обширными ожогами рта и подбородка, а также повреждением уха ручкой.
Через несколько часов после того, как стало известно о преступлении, анонимный сотрудник ВВС позвонил в полицию Огдена и сказал им, что Эндрюс признался ему за несколько месяцев до этого: «На днях я собираюсь ограбить этот магазин Hi-Fi, и если кто-нибудь получит по пути, я собираюсь убить их ". Через несколько часов двое мальчиков-подростков, ныряющих в мусорный бак возле базы ВВС Хилл , где находились Пьер и Эндрюс, связались с полицией, обнаружив кошельки и кошельки жертв, узнав их фотографии по водительским удостоверениям. [13] [14]
Детектив, который отреагировал на место происшествия, полагая, что убийцы могут быть в толпе, устроил шоу для собравшихся летчиков. Выражая драматизм, он взмахивал щипцами в воздухе перед каждым доказательством, вынимая его из мусорного бака. Позже он отметил, что большая часть обслуживающего персонала, собравшегося вокруг мусорного контейнера, стояла неподвижно и наблюдала в относительной тишине, за исключением двух мужчин, позже опознанных как Пьер и Эндрюс, которые ходили вокруг толпы, громко разговаривая и делая отчаянные жесты. их руки. Позже детектив получил награду от отделения Министерства юстиции штата Юта за использование проактивных методов.
На основании реакции двух мужчин на улики, извлеченные из мусорного ведра, а также на причастность офицера к Эндрюсу, Пьер и Робертс были арестованы. Затем был выдан ордер на обыск их бараков . Полиция нашла листовки для магазина Hi-Fi и договор об аренде помещения в общественном хранилище . После выдачи очередного ордера на обыск стереооборудование, взятое из Hi-Fi Shop, позже идентифицированное по серийным номерам, было извлечено из хранилища. Также была обнаружена полупустая бутылка Драно.
После сбора доказательств Пьеру и Эндрю было предъявлено обвинение в убийстве первой степени и грабеже при отягчающих обстоятельствах. Другой летчик, Кейт Робертс, который ждал возле магазина Hi-Fi в автомобиле для бегства, был обвинен в вооруженном ограблении.
Пробный
Совместный суд над Пьером, Эндрюсом и Робертсом по обвинению в убийстве и грабеже первой степени начался 15 октября 1974 года в Фармингтоне , в соседнем округе Дэвис . 16 ноября 1974 г. Пьер и Эндрюс были осуждены по всем пунктам обвинения; Робертса признали виновным только в грабеже. Четыре дня спустя Пьера и Эндрюса приговорили к смертной казни. Робертс был приговорен к тюремному заключению и условно освобожден в 1987 году.
В ходе судебного разбирательства выяснилось, что Пьер и Эндрюс ограбили магазин с намерением убить любого, с кем столкнулись, и за несколько месяцев до ограбления искали способ совершить убийства тихо и чисто. Затем эти двое неоднократно смотрели фильм Magnum Force (1973), в котором проститутку, которую играет Маргарет Эйвери , заставляют пить Драно, а затем показывают, как она сразу же падает замертво. [8] [15] Пьер и Эндрюс решили, что это будет эффективный метод убийства, и решили использовать его в своем преступлении.
Выживший Оррен Уокер был главным свидетелем обвинения. Из-за своей амнезии Кортни Нейсбитт не смог дать показания. Его отец, Байрон Хантер Нейсбитт, действительно дал показания. [ необходима цитата ]
Убеждения
В официальном отчете полиции говорится, что ограбление совершили шесть чернокожих мужчин на двух фургонах. Робертс и еще один мужчина остались с машинами, двое других погрузили в фургоны, в то время как Пьер и Эндрюс пытали и убивали жертв. Однако у детективов было достаточно улик, чтобы осудить Пьера, Эндрюса и Робертса. Офицер полицейского управления Огдена Делрой Уайт, который работал детективом, когда занимался этим делом, заметил: «Эндрюс был мозгом всей сделки, тот, кто ее организовал [...] Пьер был исполнителем». [4]
- Дейл Селби Пьер (21 января 1953 - 28 августа 1987): Пьеру на момент совершения преступления был 21 год. Он родился и вырос в Тринидаде и Тобаго , и переехал в Бруклин , Нью - Йорк в возрасте 17 лет В мае 1973 года Пьер вошел действительную военную службу в ВВС США и в сентябре 1973 года был переведен в Баз Hill Air Force , а механик по вертолетам. Почти по прибытии Пьер стал главным подозреваемым в убийстве 5 октября 1973 года Эдварда Джефферсона, сержанта ВВС на базе ВВС Хилл, хотя полиции не хватало доказательств для предъявления обвинений. Во время убийств Hi-Fi Пьер был освобожден под залог за кражу автомобиля у автомобильного дилера в Солт-Лейк-Сити. 16 ноября 1974 года Пьер был осужден по трем пунктам обвинения в убийстве первой степени и по двум пунктам обвинения в грабеже при отягчающих обстоятельствах за преступления Hi-Fi. 20 ноября 1974 года ему было вынесено три смертных приговора, по одному каждой жертве убийства. Находясь в тюрьме, Пьер менял свое имя 27 раз, как сообщается, чтобы защитить свою фамилию от дурной славы, в конце концов остановившись на «Пьер Дейл Селби» (просто переставив свое имя, отчество и фамилию с рождения) в качестве своего официального имени. Исчерпав свои апелляции, Пьер был казнен с помощью смертельной инъекции 28 августа 1987 года в возрасте 34 лет. На момент своей смерти Пьер завещал все свои деньги (29 долларов) Эндрюсу. The Deseret News сообщает, что Дейл Селби Пьер сказал никому, в частности, за несколько минут до казни: «Я буду рад, когда это закончится». [16]
- Уильям Эндрюс : Эндрюсу было 19 лет на момент совершения преступления. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что он и Пьер намеревались убить любого, с кем они столкнутся, ограбив магазин. 16 ноября 1974 года Эндрюс был признан виновным по трем пунктам обвинения в убийстве первой степени и по двум пунктам обвинения в грабеже при отягчающих обстоятельствах за преступления Hi-Fi. Осуждение Эндрюса смерти было сочтено особенно спорным, потому что он не убивал напрямую ни одну из жертв, хотя он действительно признался, что насильно вводил Драно им в глотку. [17] 20 ноября 1974 года ему было вынесено три смертных приговора, по одному каждой жертве убийства. Когда его спросили, есть ли у него какие-нибудь заключительные слова, Эндрюс ответил: «Поблагодарите тех, кто так старался сохранить мне жизнь. Я надеюсь, что они продолжат бороться за равную справедливость после того, как я уйду. Попрощайтесь с моей семьей, и я люблю их». [18] Эндрюс был казнен с помощью смертельной инъекции 30 июля 1992 года, в возрасте 37 лет, после 18 лет в камере смертников.
- Кейт Леон Робертс : Суд установил, что Кейт Робертс, которому на момент совершения преступления было 19 лет, не участвовал и не знал об убийствах. Однако он был признан виновным по двум пунктам обвинения в ограблении при отягчающих обстоятельствах и приговорен к 5 годам пожизненного заключения. Робертс был условно освобожден 12 мая 1987 года, после почти 13 лет тюремного заключения, и переехал в Чендлер, штат Оклахома, к родственникам. [19] [10] Он умер 8 августа 1992 года.
Пьер и Эндрюс стали общеизвестно ненавистными заключенными в тюрьме штата Юта , и их особенно оскорбляли в камерах смертников . Сообщалось, что в 1977 году осужденный убийца Гэри Гилмор ( которому также грозит смертная казнь) сказал: «Увидимся в аду, Пьер и Эндрюс!», Проходя мимо их камер по пути на расстрел . [20] Однако The Deseret News сообщила, что прощальные слова Гилмора убийцам Hi-Fi за несколько минут до казни были: «Адиос, Пьер и Эндрюс. Я встречусь с вами напрямую». [16] [21]
Апелляции и последствия
После вынесения смертных приговоров обвиняемым NAACP и Amnesty International провели кампанию по замене смертных приговоров Пьеру и Эндрюсу . [22] NAACP потребовала отменить смертные приговоры Пьера и Эндрюса из-за расовой предвзятости на суде. Они отметили, что подсудимые были чернокожими, а потерпевшие и присяжные - белыми. Согласно Amnesty International, единственный темнокожий член резерва присяжных был категорически убит обвинением во время отбора присяжных; [23] однако позже выяснилось, что присяжный был уволен, потому что он был сотрудником правоохранительных органов, который лично знал «почти всех, кто связан с этим делом». [24] Эндрюс также обвинил судебную систему в расизме после запроса NAACP о смягчении приговора. В интервью USA Today он заявил, что никогда не собирался никого убивать; Позже это было опровергнуто, когда детективы процитировали заявление Эндрюса, в котором он признал, что именно он купил очиститель канализации и принес его в магазин в ночь убийства.
После казни Пьера прошение о приостановлении казни Эндрюса было подано в Межамериканскую комиссию по правам человека . [25] В петиции Межамериканской комиссии утверждалось, что написанная от руки записка «Повесь негров» была найдена в зале заседаний присяжных во время перерыва, и что судья отклонил ходатайство о неправильном судебном разбирательстве и праве задавать вопросы. присяжные относительно записки. Несмотря на эти апелляции, оба смертных приговора в конечном итоге были оставлены в силе. [26] В декабре 1996 года Межамериканская комиссия обнаружила, что Соединенные Штаты нарушили свои международные обязательства, отказав Уильяму Эндрюсу в судебном разбирательстве, свободном от расовой дискриминации. [25]
Наследие
- ФБР обучаемых на Академии ФБР в Квантико, штат Вирджиния учат об этом случае. Он был включен в качестве примера в Руководство ФБР по классификации преступлений . [27]
- Переживания Кортни Нейсбитта и его семьи легли в основу книги Гэри Киндера « Жертва: обратная сторона убийства» (1982).
- Убийство Привет-Fi были основой для CBS телефильма , Aftermath: испытание любви (1991), в главной роли Ричард Чемберлен и Майкл Learned . [28] [29]
Смотрите также
- Смертная казнь
- Смертная казнь в Юте
- Преступность в Юте
- Список массовых расстрелов в США
- Список людей, казненных в Юте
Рекомендации
- ^ «Юта отрицает отсрочку казни» . Новости Тускалусы . 25 июля 1992 г. с. 2А . Проверено 4 июня, 2016 .
- ^ «Юта казнит Эндрюса через 18 лет после жестокого ограбления» . Вестник журнала . 20 июля 1992 . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ «Черный« убийца », который не убивал, стоит перед иглой смерти» . Независимый . 30 июля 1992 . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ а б в «Привет Fi доказательства распакованы, отсортированы» . Deseret News . 9 августа 1992 . Проверено 19 июня 2011 года .
- ^ а б «Б. Кортни Нейсбитт (некролог)» . The Salt Lake Tribune . 14 июля 2002 . Проверено 4 июня, 2016 .
- ^ «Сорок лет спустя убийства Hi-Fi в Огдене все еще остаются самыми ужасными» . rebelcircus.com . 4 августа 2017 года . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ «Убийцы Hi-Fi были вдохновлены использованием Драно в качестве формы пыток из фильма« Magnum Force » » . ranker.com . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ а б Киндер, Гэри (1982). Жертва: обратная сторона убийства . Delacorte Press . ISBN 978-0-385-29105-7.
- ^ «2 летчика с холма арестованы за зверские убийства в Огдене». Deseret News . 24 апреля 1974 г. с. БИ 2.
- ^ а б ДеВой, Беверли (23 августа 1989 г.). "Hi Fi: трагедия продолжается для семьи жертв" . The Deseret News . Проверено 4 июня, 2016 .
- ^ «Жертва пыток Hi-Fi умерла 28 лет спустя» . The Salt Lake Tribune . 15 июля 2002 г.
- ^ Ортис, Маркос (28 июня 2012 г.). «Возвращение к убийствам Огдена Hi-Fi» . ABC4 . Проверено 9 сентября 2012 года .
- ^ Ривера, Андреас. «Сорок лет спустя убийства Огдена Hi-Fi - все еще худшие» . Стандард-экзаменатор .
- ^ Джон Э. Дуглас; Энн В. Берджесс; Аллен Г. Берджесс; Роберт К. Ресслер (15 апреля 2013 г.). Руководство по классификации преступлений: Стандартная система расследования и классификации насильственных преступлений . Джон Вили и сыновья. п. 157. ISBN. 978-1-118-30505-8.
- ^ Дуглас, Джон Э .; Ольшакер, Марк (1999). Анатомия мотива: легендарный охотник за разумом ФБР исследует ключ к пониманию и поимке жестоких преступников . Нью-Йорк: Скрибнер. С. 91–109 . ISBN 978-0-684-84598-2.
- ^ а б Спэнглер, Джерри (28 августа 1987 г.). «Селби платит за убийства с помощью Hi-Fi 1974 года: инъекции безболезненно заканчивают жизнь убийцы к 1:12 ночи», - The Deseret News . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ «Черный« убийца », который не убивал, стоит перед иглой смерти» . Независимый . Проверено 27 сентября 2018 года .
- ^ Новости, Дезерет (30 июля 1992 г.). "ЭНДРЮС ВЫПОЛНЯЕТСЯ СМЕРТЕЛЬНОЙ ИНЪЕКЦИЕЙ" . Deseret News . Проверено 17 февраля 2020 года .
- ^ «Возвращение к убийствам Огдена Hi-Fi» . ABC4 . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ Дуглас, Джон Э .; Ольшакер, Марк (11 августа 1999 г.). Анатомия мотива: легендарный охотник за разумом ФБР исследует ключ к пониманию и поимке жестоких преступников . Саймон и Шустер . п. 91. ISBN 978-0-684-85779-4. Проверено 14 февраля 2016 года .
- ^ МакШейн, Ларри (24 апреля 1992 г.). «Последние слова казненных выражают разнообразие эмоций» . Ежедневные новости . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ Джонсон, Дирк (19 июля 1992 г.). «Казнь в Юте зависит от расовых предубеждений» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Соединенные Штаты Америки: смерть в результате дискриминации - продолжающаяся роль расы в делах о смертной казни» . amnesty.org . Международная амнистия.
- ^ Парк, Лоретта (22 апреля 2016 г.). «Убийства Огдена Hi-Fi - еще свежие воспоминания для общественности, следователей» . Стандард-экзаменатор .
- ^ а б Межамериканская комиссия по правам человека (28 июля 1992 г.). «Дело 11.139, ходатайство» . cidh.org .
- ^ Картер, Майк (18 марта 1998 г.). « ' Hi-Fi Killer': США, Юта нарушили права человека чернокожих, утверждает Комиссия» . Лос-Анджелес Сентинел . Архивировано из оригинального 21 октября 2018 года . Получено 20 октября 2018 г. - через HighBeam Research .
- ^ Дуглас, Джон; Берджесс, Энн У .; Берджесс, Аллен Дж .; Ресслер, Роберт К. (2011). Руководство по классификации преступлений: Стандартная система расследования и классификации насильственных преступлений . Джон Вили и сыновья. п. 145.
- ^ « Последствия: испытание любовью (1991)» . IMDb.com .
- ^ "Последствия: испытание любовью - официальный сайт фильма" . mylifetime.com . Проверено 9 сентября 2012 года .
Библиография
- Гиллеспи, Л. Кей (1997). Непрощенные: Казненные люди Юты . Подписные книги . ISBN 978-1-56085-098-4.
- Киндер, Гэри (1982). Жертва: обратная сторона убийства . Delacorte Press . ISBN 978-0-385-29105-7.
Внешние ссылки
- «Апелляция Уильяма Эндрюса 1986 года в Апелляционном суде США десятого округа» . Court.gov . Архивировано из оригинала на 15 мая 2010 года . Проверено 13 ноября 2009 года .
Координаты : 41 ° 13′28,57 ″ с.ш., 111 ° 58′14,51 ″ з.д. / 41.2246028 ° с.ш.111.9706972 ° з. / 41.2246028; -111.9706972