Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Куму Хула Хиналеймоана Квай Конг Вонг-Калу на празднике Камехамеха Дэй Лей Драпинг в 2016 году

Хиналеймоана Квай Конг Вонг-Калу , [1] также известный как Куму Хина , является коренным гавайским маху - традиционным человеком третьего пола, который занимает «место посередине» между мужчиной и женщиной, [2] [3] [4] [5], а также современная трансгендерная женщина. [6] Она известна своей работой как куму хула (« учитель хула »), как кинорежиссер, художник, активистка и как лидер сообщества в области языка канака маоли и сохранения культуры. Она учит Канака Маолифилософия и традиции, способствующие развитию межкультурных союзов на всех островах Тихого океана. [7] Куму Хина известна как «мощный исполнитель с чистым, сильным голосом» [8], ее называют «культурной иконой». [9]

Вонг-Калу родился в районе Нууану штата Оаху . [10] Она училась в школе Камехамеха (1990) и Гавайском университете в Маноа (1996–2004), где начала свою активную деятельность. [11] Она была основателем проекта по охране здоровья трансгендеров Кулиа На Мамо, культурным директором гавайской государственной чартерной школы и кандидатом в Управление по делам Гавайев., один из первых трансгендеров-кандидатов на политический пост в США. Она также была председателем Совета по захоронениям острова Оаху, который курирует управление местами захоронения коренных гавайцев и останками их предков. Она является лауреатом Премии Эллисона Онидзука в области прав человека и гражданских прав Национальной образовательной ассоциации, [12] « Педагог года среди местных жителей Гавайев» [13] и поборником перемен Белого дома. [14] USA Today назвала Вонг-Калу одной из десяти женщин века с Гавайев [15]

Вонг-Калу был героем художественного документального фильма « Куму Хина» , снятого Дином Хамером и Джо Уилсоном. [16] [17] Премьера фильма « Куму Хина» была завершена на Гавайском международном кинофестивале в 2014 году и получила несколько наград, в том числе лучший документальный фильм на фестивале Frameline Film и премию GLAAD Media за выдающийся документальный фильм . В 2015 году он транслировался на национальном канале PBS, где получил награду Independent Lens Audience Award. [18] Wong-Калу написал образовательную детскую версию фильма, место в середине , [5]премьера которого состоялась на Берлинском международном кинофестивале и Международном кинофестивале для детей в Торонто, и о нем рассказывается в обучающих СМИ PBS. [19]

Вонг-Калу вместе с режиссером Дином Хаммером и режиссером Джо Уилсоном снял короткометражный фильм « Леди Ева» [20] и художественный документальный фильм « Лейтис в ожидании» о борьбе трансгендерного сообщества коренных народов в южнотихоокеанском королевстве Тонга . Оба фильма были показаны и получили награды на AFI Docs и LA , Margaret Mead , FIFO и Festival of Commonwealth Film, а также транслировались на PBS / Pacific Heartbeat , ARTE , Maori TV , TV France и NITV .[21] После постановки фильма « Лейтис в ожидании» фильм, соавтором которого выступил Куму Хина, недавно был удостоен премии GLAAD Media Award , которая точно отражает проблемы среди ЛГБТКИ + [22] сообществ во всем мире.

В 2020 году Вонг-Калу режиссера, продюсера и передал Kapaemahu , [23] анимационный короткометражный фильм на основе гавайской истории четырех легендарных Маху , который принес целительства от Таити до Гавайев и пропитаны свои силы на гигантских глыб , которые до сих пор стоят на пляже Вайкики после введения правительства США и туризма. Фильм, рассказанный на редком гавайском диалекте ниихау [24] , был впервые показан на кинофестивале Tribeca и получил премию Большого жюри, получившую премию «Оскар» на Animayo в 2020 году [25].

См. Также [ править ]

  • Список людей с небинарной гендерной идентичностью

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Блэр, Чад (февраль 2015 г.). «Куму посередине» . Хана Хоу: Журнал Гавайских авиалиний . Проверено 21 февраля 2017 года .
  2. ^ "Хиналеймоана Вонг-Калу - TedxMaui" . 2014-05-27.
  3. ^ «Пересечения: трансгендеры, королевы, маху, что угодно»: устная история с Гавайев » .
  4. ^ "Куму Хина" . Kumuhina.tumblr.com. 2014-02-06 . Проверено 26 января 2017 .
  5. ^ a b Место посередине
  6. ^ «Прекрасный способ гавайской культуры охватывает особый вид трансгендерной идентичности» . The Huffington Post. 2015-04-28 . Проверено 26 января 2017 .
  7. ^ "О | кумахине" .
  8. ^ "Кума Хина :: EDGE Бостон" .
  9. ^ "Куму Хина | Сохранение гавайских традиций | Независимый объектив | PBS" . Независимый объектив . Проверено 27 апреля 2019 .
  10. ^ "Хиналеймоана Вонг-Калу - TEDXMaui" . 2014-05-27.
  11. ^ «О НАС | Голосуйте за Хину Вонг-Калу за ОНА» . Архивировано из оригинала на 2014-12-24.
  12. ^ "Премия NEA" (PDF) .
  13. ^ «Хиналеймоана Вонг-Калу названа коренным преподавателем гавайского сообщества года» .
  14. ^ «Чемпионы перемен» . Белый дом . Проверено 27 апреля 2019 .
  15. ^ «Чемпион серфинга, мастера хула, педагоги и защитники в списке Гавайских женщин века» . www.usatoday.com . Проверено 17 августа 2020 .
  16. ^ «Гавайский документальный фильм« Куму Хина »представляет учителя маху, уроженца Гавайев» .
  17. ^ "Дом" . Куму Хина. 2015-05-04 . Проверено 26 января 2017 .
  18. ^ "Независимая линза" . PBS. 2015-05-04 . Проверено 21 февраля 2017 .
  19. ^ «Место посередине» . Место посередине. 2015-05-04 . Проверено 26 января 2017 .
  20. ↑ Леди Ева
  21. ^ https://www.sbs.com.au/nitv/
  22. ^ админ, Site Factory (05.05.2015). «Глоссарий ресурсного центра ЛГБТКИА» . Ресурсный центр LGBTQIA . Проверено 15 марта 2021 .
  23. ^ "Капаэмаху" . Капаэмаху . Проверено 17 августа 2020 .
  24. ^ "Язык и диалект | Культурный фонд наследия Ниихау" . 2020-11-17 . Проверено 15 марта 2021 .
  25. ^ «Animayo | Саммит, конференция и международный кинофестиваль анимации, визуальных эффектов и видеоигр» . www.animayo.com . Проверено 15 марта 2021 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Kumu Hina - Главный сайт
  • Место посередине - детская версия
  • Капаэмаху - анимационный короткометражный фильм