Дальняя Померания , Задняя Померания , Задняя Померания или Восточная Померания ( нем . Hinterpommern, Ostpommern ) — это часть Померании , которая включала восточную часть герцогства , а затем и провинцию Померания . Он простирался примерно от реки Одер на западе до Померелии на востоке. С 1945 г. Дальнее Поморье входит в состав Польши ; большая часть бывшей Дальней Померании находится в Западно-Поморском воеводстве , а самые восточные ее части - в пределахПоморское воеводство . Польский термин Pomorze Zachodnie ( « Западная Померания») в разговорной речи используется в современной Польше как синоним Западно-Поморского воеводства, границы которого не соответствуют историческим; в польском историческом употреблении оно применялось ко всем областям к западу от Померелии (т.е. ко всей узкой Померании ).
Дальняя Померания возникла как подразделение Герцогства Померании в результате раздела 1532 года, тогда известного как Померания-Штеттин и уже включавшего исторические регионы Княжество Каммин , Графство Наугард , Земля Слупск-Славно , и со связями с Лауэнбургом и Земля Бютов . После бранденбургско-шведского раздела Померании Дальняя Померания стала Бранденбургско-прусской провинцией Померании (1653—1815) . После реорганизации прусской провинции Померания в 1815 году Дальняя Померания стала называться Regierungsbezirk. Кёслин (Кошалин). В 1938 году северная часть распавшегося Гренцмарк-Позен-Западная Пруссия была объединена.
После поражения Германии во Второй мировой войне регион стал частью Польши. Население этого района, в подавляющем большинстве говорящее по-немецки, было полностью изгнано и заменено польскими гражданами, некоторые из которых сами были изгнаны .
До 1999 года Щецинское воеводство (1945–1998) и его ответвления Кошалинское воеводство (1950–1998) и Слупское воеводство (1975–1998) примерно напоминали территорию бывшей Дальней Померании. Щецинское и Кошалинское воеводства были объединены в 1999 году и в настоящее время составляют Западно -Поморское воеводство , а Слупское воеводство было объединено с Поморским воеводством .
Немецкий префикс Hinter- (ср . Hinterland ) обозначает место, более удаленное от говорящего, и является эквивалентом " Hinder "/" Real "/" Farther " в английском и Posterior / Ulterior / Trans- в латыни (с соответствующим антонимы в немецком, английском и латинском языках: Vor- , « Fore »/« Front »/« Hether » и Anterior / Citerior / Cis- соответственно).
Топоним Поморье происходит от славянского слова поморе , что означает Земля у моря . [1] Первоначально Дальняя Померания относилась к областям за пределами (т.е. лежащим к востоку от) Померания-Вольгаст , и в конечном итоге это название стало использоваться для областей к востоку от Штеттина к 16 веку. Когда Вестфальский мир 1648 г. и Штеттинский договор (1653 г.) разделили герцогство Померании на его западную, шведскую и восточную бранденбургскую части, для последней использовалась Дальняя Померания - в противовес шведской Передней Померании (Передняя Померания ), включая Штеттин ( Щецин ), Воллин ( Wolin ) и полосу земли к востоку от реки Одер, в конечном счете ограниченную двумя пригородами Щецина, а именно городами Голленов ( Goleniów ) и Дамм/Альт-Дамм/Альтдамм ( Dąbie ). На востоке Дальняя Померания простирается до границы с Поморьем, которое в польской историографии считается расположенным на реке Лебе .