Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Померанией .
Померелия в составе Королевской Пруссии , провинции Королевства Польского.

Восточное Поморье ( немецкое : Pomerellen, Pommerellen ), называемое также Восточное Померание или Гданьского Поморье ( польский : Поморское Wschodnie , Поморье Gdanskie ), является историческим субрегионом из Померания , на севере Польши . Померелия расположена на южном берегу Балтийского моря , к западу от реки Висла и к востоку от реки Леба . Его самый большой и важный город - Гданьск . С 1999 года регион является ядром Поморского воеводства.. Гданьская Померания традиционно делится на Кашубию и Кочеве , которые населены этническими кашубами и носителями кашубского языка .

Ранняя история [ править ]

Основная статья: Ранняя история Померании
Померелия (названная М: Гданьск) в Польше на карте, показывающей западнославянские и лехитские народы до 1125 года.

В своей ранней истории, территория , которая позже стала известна как Восточное Поморье был местом Поморской культуры (также называется Pomerelian культуры лицо урна, 650-150 до н.э.), [1] культура Оксывье (150 1 г. до н.э., связанный с части Rugii и Lemovii ), [2] и культура Wielbark (1–450 гг. н. э., связанные с венетами , готами , ругиями , гепидами ). [3] В середине VI века Иордан упомянул устье Вислы как дом Видивариев . [4]Померелия была заселена западнославянскими и лехитскими племенами [5] в VII и VIII веках. [6]

В составе Польши [ править ]

Для списка польских монархов см Список польских монархов .
Для списка герцогов см Поморские герцогства и герцоги .

В X веке Померелия уже была заселена западнославянскими померанцами . Область была завоевана и включена в начале средневековой Польшу либо герцог Мешко I - первый историческим польским правитель - во второй половине десятого века [7] или даже раньше, по его отцу , в 940s или 950s [8] - дата регистрации неизвестна. [9] Мешко основал Гданьск, чтобы контролировать устье Вислы между 970 и 980 годами. [10] По словам Юзефа Спорса , несмотря на некоторые культурные различия, жители всейПомерания имела очень тесные связи с жителями других Пястовских губерний [11], от которых Померелия была отделена большими участками лесов и болот. [9]

Пясты представили христианство языческой Померелии, хотя остается спорным, в какой степени это преобразование материализовалось. [12] В одиннадцатом веке регион ослабил свои тесные связи с Королевством Польским и впоследствии на несколько лет образовал независимое герцогство. [13] Большинство ученых предполагают, что Померелия все еще была частью Польши во время правления короля Польши Болеслава I и его сына Мешко II Ламберта . Однако существуют и разные мнения, например, Питер Оливер Лоу предполагает, что славяне в Померелии разорвали свои связи с Пястами и отменили введение Пястов христианства уже в первые годы 11 века. [14]Однако точная дата разлуки неизвестна. Было высказано предположение, что жители Померелии участвовали в языческой реакции в Польше , активно поддерживали Мечлава, который намеревался отделить Мазовию от власти правителей Польши, но после поражения Мечлава в 1047 году принял правление князя Казимира I Реставратора. и что провинция оставалась частью Польши до 1060-х годов, когда померельские войска участвовали в походе польского короля Болеслава II Щедрого на Богемию в 1061 или 1068 году. Князь Болеслав потерпел поражение во время осады Градеца и был вынужден отступить. в Польшу. Вскоре после того, как Померелия отделилась от его владений. [15]Кампания князя Пястов Владислава I Германа по завоеванию Померелии в 1090–1091 годах не увенчалась успехом, но во время отступления многие помельские форты были сожжены. [9]

В 1116, прямой контроль над Восточное Поморье был заново Болеслав III Кривоустый Польши, [16] , которые по 1122 также завоевали центральную и западную части Померании. [17] В то время как последние регионы (образующие Поморское герцогство ) быстро восстановили независимость, Померелия осталась в составе польского королевства. Им управляли наместники местной династии Самборидов и подчинялись епископству Влоцлавек . [9] В 1138 году, после смерти Болеслава III, Польша была раздроблена на несколько полунезависимых княжеств. В Principesв Померелии постепенно набирало силу местная власть, превращаясь в полунезависимые образования, как и другие фрагментированные польские территории, с той разницей, что другие части королевства управлялись потомками Пястов Болеслава III. Христианским центром стало аббатство Олива недалеко от Гданьска.

Два Samborides отправляющего Восточного Поморья в 12 - м века , как известно , по имени: Sobiesław я и его сын, Самбор я . [9]

Датское завоевание и независимость [ править ]

В 1210 году король Дании Вальдемар II вторгся в Померелию, чей принцепс Мествин I стал его вассалом. [18] Однако датский сюзеренитет продлился недолго. Мествин уже получил большую независимость от Польши и расширился на юг, а его сын Свентопельк II , сменивший его в 1217 году [19], получил полную независимость в 1227 году [13].

Герцогство Померелия [ править ]

После смерти Мествина I Померелия была внутренне разделена между его сыновьями Свентопельком II , Вартиславом, Самбором II и Ратибором. [20] Свентопельк II, занявший свое место в Гданьске, занял лидирующее положение над своими братьями: Самбор II, получивший замки Любешево (центр позже переехал в Тчев ), и Ратибор, получивший территорию Бялогарда , первоначально были под его опекой. [20] Четвертый брат, Вартислав, занял свое место в Свенце , таким образом контролируя вторую по значимости территорию после Гданьска. [20] Вартислав умер до 27 декабря 1229 года, его доля должна была быть передана аббатству Олива его братьями.[21] Остальные братья участвовали в гражданской войне: Самбор II и Ратибор в союзе с Тевтонским орденом [21] [22] и герцог Куявии [21] против Свентопелька, который, в свою очередь, вступил в союз со старыми пруссаками , [22] взял Ратибора в плен и временно взял на себя контроль над его долей. [21] Восстание древних пруссаков против Тевтонского ордена в 1242 году произошло в контексте этих союзов. [22] Мир был восстановлен только в Договоре Christburg ( Дзежгонь ) в 1249,посредничестве позднее папы Урбан IV, затем папский легат и архидиакон Люттихский ( Льежский ). [22]

На западе, утверждают Pomerelian Герцогов к землям Schlawe (SŁAWNO) и Stolp (Słupsk) , где последний Ratiboride герцог Ратибор II умер после того, как 1223, был брошен вызов со стороны Гриффина герцогов Померании , Барним I и Уортисло Ийи . [23] В этом конфликте Swietopelk II изначально одержал верх, но не смог добиться окончательного решения. [23]

Свентопельк II, который называл себя дюксом. так как 1227, зафрахтованный город Гданьск с законом Любека и предложил орден доминиканцев . [19] Его конфликты с Тевтонским орденом , который стал его восточным соседом в 1230 году, разрешился в 1253 году путем освобождения ордена от Вислинских сборов. [19] После смерти Свентопелька II в 1266 году власть над его королевством перешла к его сыновьям Вартиславу и Мествину II . [19] Эти братья инициировали новую гражданскую войну, в которой Мествин II вступил в союз и клялся в верности маркграфам Бранденбурга ( Арнсвальдский договор/ Хощно 1269). [19] Маркграфы, которые по договору 1269 года также получили земли Бялогарда, также должны были помочь Мествину II в обеспечении земель Шлаве (Sławno) и Столпа (Слупск), которые после смерти Свентопелька II были частично переданы Барним III. [24] С помощью маркграфов Мествину II удалось изгнать Вартислава из Гданьска в 1270/71 году. [19] Земли Шлаве / Славно, однако, были захвачены племянником Мествина II Визлавом II , принцем Рюгена в 1269/70 году, который основал город Рюгенвальде (ныне Дарлово) недалеко от форта Дирлоу. [24]

В 1273 году Мествин оказался в открытом конфликте с маркграфами, которые отказались вывести свои войска из Гданьска, владений Мествина, которые он был вынужден временно сдать в аренду им во время своей борьбы против Вартислава и Самбора. Поскольку срок аренды истек, этим действием маркграф Конрад нарушил Арнсвальдский / Хощно и последующие соглашения. Его целью было захватить как можно больше Поморелии Мествина. Мествин, не сумевший сместить бранденбургские войска, сам призвал на помощь Болеслава Благочестивого , войска которого взяли город прямой атакой. Война против Бранденбурга закончилась в 1273 г. договором [25] (возможно, подписанным в Дравно).Мост), в котором Бранденбург вернул Гданьск Мествину, в то время как он отдавал феодальную дань уважения маркграфам за земли Шлаве (Славно) и Столп (Слупск). [26]

15 февраля 1282 года Верховный князь Польский и Великопольский Пшемысл II и герцог Померелии Мествин II подписали Кемпненский мирный договор, по которому сюзеренитет над Померелией был передан Пшемыслу . [27] В результате договора период независимости Помереля закончился, и регион снова стал частью Польши. Пшемысл принял титул dux Polonie et Pomeranie (герцог Польши и Померании). [28] Мествин, согласно соглашению, сохранял де-факто контроль над провинцией до своей смерти в 1294 году, когда Пшемысл, который уже был де-юреправитель территории, взял ее под свое прямое управление. [27]

Правители [ править ]

  • Свентобор , герцог (XI – XII века)
  • Свентопельк I , герцог (1109 / 13–1121)
  • Собеслав I , герцог (1150–1177 / 79)
  • Самбор I , герцог (1177 / 79–1205)
  • Мествин I , герцог (1205–1219 / 20)
  • Свентопельк II , герцог (1215–1266)
  • Мествин II , герцог (1273–1294)
  • Пшемысл II , князь (1294–1296)

Польское правило [ править ]

После смерти Мествина II из Померании в 1294 году его соправитель Пшемысл II из Польши , согласно Договору Кемпно , взял под свой контроль Померелию. Он был коронован как король Польши в 1295 году, но правил непосредственно только Померелией и Великой Польшей , в то время как остальной частью страны ( Силезия , Малая Польша , Мазовецкое воеводство ) управляли другие Пясты . Однако вскоре после этого Пшемысл был убит, и его преемником стал Владислав I Высокий по локоть . Владислав продал свои права на Краковское герцогство королю Богемии Вацлаву II в 1297 году и принял его в качестве своегосюзерен в 1299 году. Однако он потерял контроль над Великой Польшей и Померелией в 1300 году после восстания дворянства. [29] Они были захвачены Вацлава , которые теперь, после обретения большей части польских земель, был коронован в Гнезно как король Польши архиепископом Джейкаб Суинка [30] После смерти Вацлава и его преемника Вацлава III и с ними вымирание При династии Пршемысловичей Померелия была отвоевана Владиславом I Локтевым в 1306 году.

Государство Тевтонского ордена и Польша-Литва [ править ]

Померелия как часть государства Тевтонских рыцарей в начале 14 века.
Основные статьи: Тевтонский захват Данцига , государства Тевтонского ордена , Королевской Пруссии и Речи Посполитой

Во время правления Владислава маркграфство Бранденбург заявило о своих правах на эту территорию в 1308 году, в результате чего Владислав I По локоть обратился за помощью к тевтонским рыцарям , которые изгнали бранденбургцев, но забрали эту территорию для себя, аннексировали и включили ее в состав Тевтонского ордена. Орденское государство в 1309 г. ( Тевтонское завоевание Данцига (Гданьск) и Солдинский / Мыслибужский мирный договор ). В то же время Слупск и Славно вошли в состав Поморского герцогства . Это событие вызвало длительный спор между Польшей и Тевтонским орденом по поводу контроля надГданьск Померания . Это привело к серии польско-тевтонских войн на протяжении 14 и 15 веков.

Померелия была включена в состав Польской королевской Пруссии как Поморское воеводство в 1466 году. Лауэнбург и Бютовская земля были польским феодальным владением, управляемым померанскими герцогами. В начале нового времени Гданьск был крупнейшим городом Речи Посполитой , и большая часть его экспорта (особенно зерна) осуществлялась через порт. Гданьск и Жулавы Вислане были немецко-голландскими лютеранами или реформатами , в то время как большая часть региона оставалась польско-кашубской католической. В 17 веке Померелия была атакована и разрушена шведской армией.

Померелия как западная часть Пруссии и Польского коридора [ править ]

Основные статьи: Разделы Польши , Западной Пруссии и Польского коридора

Как часть Королевской Пруссии, Померелия была аннексирована Королевством Пруссия во время раздела Польши 18-го века , став частью новой провинции Западная Пруссия . После Первой мировой войны (1914–1918) по Версальскому договору большая часть региона была передана из Веймарской Германии новой Второй Польской республике , образовав Поморское воеводство (Большая Померания по состоянию на 1938 год) в так называемом Польском коридоре . Гданьск с Жулавом стал Вольным городом Данциг . В 1939 году Померелия была оккупирована и незаконно аннексирована нацистской Германией .

В 1945 году весь регион, включая бывший Вольный город Данциг , был передан Польше в соответствии с Потсдамским соглашением . Местные немцы были изгнаны из своих домов, чтобы их место заняли новые польские поселенцы. Некоторые немцы бежали раньше, когда наступала Красная Армия.

Историческая Померелия сегодня примерно соответствует Гданьскому воеводству , а также епархиям Гданьска и Пельплина .

Историческое население [ править ]

Административное деление и языки в Западной Пруссии, включая Померелию по переписи населения Германии 1910 г .; числа в переписи включали немецкие военные, дислоцированные в регионе, а также гражданских служащих и чиновников, которые были заселены в рамках предполагаемой политики немецкого государства по германизации польских территорий. Кашубы и другие поляки , говорящие по-немецки, считались немцами. [31] [32] [33] [34] [35]
Легенда для районов:
  немецкий язык
  Польский язык
  Кашубский язык
  другие или двуязычные

В период раннего средневековья Померелия (название происходит от протославянского «по море», что означает «земля у моря») была заселена западнославянскими , лехитскими племенами. Некоторые скандинавские торговые посты также присутствовали в крупных городах и городах. Начиная с Средневековья , многие немецкие и голландские поселенцы прибыли во время Остидлунга . После оккупации территории Тевтонским орденом в главном городе региона преобладали немецкоязычные поселенцы (в 1770 году немцы составляли 58% городского населения [36].), в то время как в сельской местности и небольших городах преобладали носители кашубского и великопольского языков (т. е. Кочевяцы и Боровяцы ). Тевтонский орден развивал землю в рамках проектов мелиорации , заглубляя основание немецких поместий и деревень. [37]

В результате Тринадцатилетней войны 1454-1466 годов Померелия снова стала частью Короны Королевства Польского в Королевской Пруссии (территория которой не была идентична области Померелии, как провинция Королевской Пруссии). включали также другие регионы, такие как Земля Хелмно , Помесания и Вармия ). После разделов Польши в 1772-1795 годах историческая Померелия стала частью новой провинции Западная Пруссия в составе Прусского королевства. Временно, во время наполеоновских войн до 1815 года , Гданьск стал вольным городом., в то время как южные части Западной Пруссии с Торуни вошли в состав Варшавского герцогства . Возможно, самые ранние данные переписи населения (1817 и 1819 годов) об этническом или национальном составе региона взяты из прусских данных, опубликованных в 1823 году. В то время вся Западная Пруссия (частью которой была историческая Померелия) насчитывала 630 077 жителей - 327 300 этнических Поляки (52%), 290000 немцев (46%) и 12700 евреев (2%). [38] В этих данных кашубцы включены в число поляков, а меннониты (составляющие 2% населения Западной Пруссии) включены в число немцев.

Этнический состав ( Nationalverschiedenheit ) Западной Пруссии (включая Померелию) в 1819 г. [38]
Этническая или национальная группачисленность населения
ЧислоПроцент
Поляки ( Польша )327 30052%
Немцы ( Deutsche )290 00046%
Евреи ( Juden )12 7002%
Общий630 077100%

Другой немецкий автор, Карл Андре , в своей книге « Polen: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht » (Лейпциг, 1831 г.), приводит общую численность населения Западной Пруссии в 700 000 жителей, включая 50% поляков (350 000), 47% немцев (330 000 человек). ) и 3% евреев (20 000). [39]

Имеются также оценки религиозной структуры (количества храмов) Померельского воеводства Польши до 1772 года . Примерно в 1772 году в этом воеводстве было 221 (66,6%) римско-католический, 79 (23,8%) лютеранский, 23 (6,9%) еврейский, шесть (1,8%) меннонитских, два (0,6%) Чешские братья и одна (0,3%) кальвинистская церкви:

Количество церквей каждой деноминации и синагог в Королевской Пруссии около 1772 г. [36]
ВоеводствоРимский католикЛютеранскийКальвинистЧешские братьяМеннонитЕврейский
Померелия2217912623
Лемборк-Бытов15231---
Мальборк62471-9-
Вармия124-----
Хелмно15111-119
ИТОГО Королевская Пруссия573160331632

См. Также [ править ]

  • История Померании
  • Кашубия
  • Курсениеки
  • Список поморских герцогств и герцогов
  • Olędrzy
  • Жулавы Вислане

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Ян М. Пискорский, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, стр.23, ISBN  83-906184-8-6
  2. ^ JB Рив на Тацита, Germania , Oxford University Press, 1999, P.311, ISBN 0-19-815050-4 
  3. ^ Ян М. Пискорский, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, стр.25, ISBN 83-906184-8-6 
  4. ^ Эндрю Х. Меррилс, История и география в поздней античности , Cambridge University Press, 2005, p.325, ISBN 0-521-84601-3 
  5. ^ Герхард Кёблер, Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart , 7-е издание, CHBeck, 2007, стр. 532, ISBN 3-406-54986-1 
  6. ^ Ян М. Пискорский, Pommern im Wandel der Zeit , 1999, стр.29, ISBN 83-906184-8-6 
  7. ^ Ежи Strzelczyk [в:] Новый Кембридж Средневековая , Cambridge University Press, 1999, стр. 523 ISBN 0-521-36447-7 Google Книги 
  8. ^ J. Spors (в :) J. Borzyszkowski (красный) Pomorze ш dziejach Polski, № 19 - Поморье. Gdanskie, Гданьский 1991, с. 68
  9. ^ a b c d e Лоу, Питер Оливер: Данциг. Биография Эйнера Штадта, Мюнхен, 2011 г., стр. 32.
  10. ^ J. Spors (в :) J. Borzyszkowski (красный) Pomorze ш dziejach Polski, № 19 - Поморье. Gdanskie, Гданьский 1991, с. 69–70
  11. ^ J. Spors (в :) J. Borzyszkowski (красный) Pomorze ш dziejach Polski, № 19 - Поморье. Gdanskie, Гданьский 1991, стр. 67
  12. ^ Machilek, Franz: Strukturen und Repräsentanten der Kirche Polens im Mittelalter , в Dietmar Popp, Robert Suckale (ред.): Die Jagiellonen. Kunst und Kultur einer europäischen Dynastie an der Wende zur Neuzeit (Wissenschaftliche Beibände zum Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums, Bd. 21), Нюрнберг 2002, стр. 109–122; 109.
  13. ^ a b Джеймс Минахан, Одна Европа, Многие нации: Исторический словарь европейских национальных групп , издательство Greenwood Publishing Group, 2000, стр. 375, ISBN 0-313-30984-1 
  14. ^ Лоу, Питер Оливер: Данциг. Биография Эйнера Штадта, Мюнхен, 2011 г., стр. 32; в то время как Джеймс Минахан, Единая Европа, Многие нации: Исторический словарь европейских национальных групп , издательство Greenwood Publishing Group, 2000, стр. 375 вообще говорит о 11 веке.
  15. ^ J. Spors (в :) J. Borzyszkowski (красный) Pomorze ш dziejach Polski, № 19 - Поморье. Gdanskie, Гданьский 1991, стр. 73, Б. Сливинский (ред.) Wielka Historia Polski, t. I do 1320, Краков 1997, стр. 89-90. Оба автора связывают неудачный поход против чехов с потерей Померелии.
  16. ^ Анджей Чвальба (2000). Wydawnictwo Literackie (ред.). Kalendarium Historii Polski (на польском языке). Краков. п. 45. ISBN 83-08-03136-6.
  17. ^ Анджей Чвальба (2000). Wydawnictwo Literackie (ред.). Kalendarium Historii Polski (на польском языке). Краков. С. 45–56. ISBN 83-08-03136-6.
  18. ^ Анджей Чвальба (2000). Wydawnictwo Literackie (ред.). Kalendarium Historii Polski (на польском языке). Краков. п. 58. ISBN 83-08-03136-6.
  19. ^ a b c d e f Лёв, Питер Оливер: Данциг. Биография Эйнера Штадта, Мюнхен, 2011 г., стр. 33.
  20. ^ a b c Lingenberg, Heinz: Die Anfänge des Klosters Oliva und die Entstehung der deutschen Stadt Danzig. Die frühe Geschichte der beiden Gemeinwesen bis 1308/10 (Kieler Historische Studien, Bd. 30), Штутгарт, 1982, стр. 191.
  21. ^ a b c d Hirsch, Theodor et al. (ред.): Scriptores rerum Prussicarum, vol. 1 , Leipzig 1861, pp. 67, 686-687.
  22. ^ a b c d Wichert, Sven: Das Zisterzienskloster Doberan im Mittelalter (Studien zur Geschichte, Kunst und Kultur der Zisterzienser, vol. 9), Berlin 2000, p. 208
  23. ^ a b Шмидт, Родерих: Das Historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse, Köln / Weimar 2007, стр. 141–142.
  24. ^ a b Шмидт, Родерих: Das Historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse, Köln / Weimar 2007, стр. 143.
  25. ↑ Полный текст договора о мосту Драге (1273 г.) (на латыни) в Morin FH (1838 г.): Codexiplomaticus Brandenburgensis I, p. 121.
  26. ^ Б. Сливинский (ред.) Wielka Historia Polski, т. I do 1320, Краков 1997, стр. 205
  27. ^ a b Muzeum Historii Polski (2010). "Układ w Kępnie między Przemysłem II a Mszczujem II Pomorskim" . Мужп.пл. Архивировано из оригинала на 2012-03-24 . Проверено 11 сентября 2011 .
  28. ↑ Анета Квятковска (12 марта 2008 г.). "O przesławnych książętach pomorskich" . dziedzictwo.polska.pl. Архивировано из оригинального 20 апреля 2010 года . Проверено 11 сентября 2011 года .
  29. ^ Анджей Чвальба (2000). Wydawnictwo Literackie (ред.). Kalendarium Historii Polski (на польском языке). Краков. С. 70–71. ISBN 83-08-03136-6.
  30. ^ Анджей Чвальба (2000). Wydawnictwo Literackie (ред.). Kalendarium Historii Polski (на польском языке). Краков. п. 71. ISBN 83-08-03136-6.
  31. ^ Анджей Чвальба - Historia Polski 1795-1918 страницы 461-463
  32. ^ Анна Cienciala Лекционные заметки 11 Возрождение Польши, Канзасский университет
  33. ^ Poloźenie mniejszości niemieckej w Polsce, 1918-1938 1969 Станислав Казимеж Потоцкий Wydawn. Морские, стр.30
  34. ^ Рух Полски на Śląsku Opolskim ж latach 1922-1939 - страница 15 Марека Masnyk - 1989
  35. ^ Dzieje robotników przemysłowych w Polsce pod zaborami Elżbieta Kaczyńska Państwowe Wydawn. Naukowe, 1970, стр. 75 Чтобы показать меньшее количество поляков, автоматически включались оседлые немецкие солдаты. Перепись 1910 г., скорее всего, сфальсифицирована.
  36. ^ a b Szady, Богумил (2010). География религиозных и конфессиональных структур в короне Польского королевства во второй половине 18 века (PDF) . Wydawnictwo KUL. С. 164–165.
  37. ^ Казимир Śmigiel (1992). Die statistischen Erhebungen über die deutschen Katholiken in den Bistümern Polens, 1928 и 1936 . JG Herder-Institut. п. 117.
  38. ^ a b Хассель, Георг (1823 г.). Statistischer Umriß der sämmtlichen europäischen und der vornehmsten außereuropäischen Staaten, в Hinsicht ihrer Entwickelung, Größe, Volksmenge, Finanz- und Militärverfassung, tabellarisch dargestellt; Эрстер Хефт: Welcher die beiden großen Mächte Österreich und Preußen und den Deutschen Staatenbund darstellt . Verlag des Geographischen Instituts Weimar. п. 42.
  39. ^ Андре, Карл (1831). Polen: in geographischer, geschichtlicher und culturhistorischer Hinsicht . Verlag von Ludwig Schumann. п. 212 .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с Помералией, на Викискладе?

  • Карта Померелии (на карте Священной Римской империи, 1138–1254 гг.)

Координаты : 54 ° 22′00 ″ с.ш. 18 ° 38′00 ″ в.д. / 54.366667 ° с.ш.18.633333 ° в. / 54.366667; 18,633333