Хирш Эдельманн
Родился в Свислочи , в Российской империи (современная Беларусь ), он был сыном ученого-раввина, получил хорошее талмудическое образование, которое позже дополнил основательным знакомством с древней и современной литературой на иврите . В 1839 г. Эдельманн опубликовал свою первую работу «Аггахот у-Биурим», примечания и комментарии к «Мейрат энайим» Натансона и Этлингера, Вильна, 1839 г. Пять лет спустя он опубликовал «Алим ле-Мибхан, Образцы или выдержки из его работы над трудными отрывками Агады в Талмудиме и Мидрашиме с приложением «Мегилат Сефер» о Пуриме и Мегиле, Данциг, 1844 г.Кенигсберге (где, как и в Данциге , он руководил типографией) два критических издания Агады к Песаху с введениями, аннотациями и т. д. В том же году он опубликовал, также в Кенигсберге, «Сиддур Хегион Леб», который широко известен как «Молитвенник Ландсхута». Для этой работы Эдельманн также предоставил глоссарии, поправки и примечания.
Эдельманн провел около десяти лет в Англии и был одним из первых компетентных ученых, изучивших рукописи и редкие печатные книги из коллекции Оппенгейма в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и познакомивших внешний мир с их содержанием. В этой работе ему помогал Леопольд Дьюкс ; и они совместно отредактировали и опубликовали «Ginze Oxford» (с английским переводом Маркуса Хеймана Бреслау , Лондон, 1851 г.).
Эдельманн также выпустил ценное критическое новое издание «Кафтор у-Ферах» Иштори Хапарчи, Берлин, 1851 г. [1] и написал «Гедуллат Шауль», биографию раввина Саула Валя , предполагаемого однодневного короля. Польши, с приложением «Нир ле-Давид уле-Заро», генеалогия Дениса М. Самуэля из Лондона, потомка этого раввина, Лондон, 1854 г.
В 1852 году Эдельманн поселился в Берлине. За три месяца до смерти он находился в психиатрическом отделении больницы Шарите этого города.
