В истории Сиэтла до появления белых поселений на территории нынешнего Сиэтла существовало тринадцать выдающихся деревень . Люди, живущие около залива Эллиотт и вдоль рек Дувамиш , Блэк и Кедр, были вместе известны как ду-АХБШ , или Люди Ду («Внутри»). Четыре известные деревни [1] существовали около того, что сейчас является заливом Эллиотт и (тогда еще устьем) нижним течением реки Дувамиш. До того, как инженеры-строители изменили направление Дувамиша, в этом районе были обширные приливы и изобилие морепродуктов. [2]
Люди , живущие вокруг озера Вашингтон были вместе известны как ХА-чу-AHBSH или ХА-чу-AHBSH или Xacuabš , Люди ХА-Choo или Xachu , «Люди большого озера» или «озеро народа». Когда начались основные европейские контакты, эти люди считали себя родственниками, но отличными от D kh w 'Duw'Absh . Озеро, истощенное Черной рекой, на территории нынешнего Рентона . Черная река соединилась с реками Кедр и Белая (теперь Зеленая), чтобы стать рекой Дувамиш и впасть в то, что теперь называется юго-восточным заливом Эллиотта. [3] По мере того, как европейские контакты продолжались и увеличивались, хах-чу-АХБШ ( Xacuabš ) и ду-АХБШ ( D kh w 'Duw'Absh ) стали идентифицироваться как люди, представленные племенем дувамиш. Народ - это Кост Салиш и (Скагит-Нисквалли) Лушоотсеид по языку. [4]
Прерии или высокие пастбища (антропогенные луга ) росли на территории нынешнего Беллтауна , Саут-Лейк-Юнион , Бруклин в Университетском округе (карта [1] ), вдоль того, что сейчас является Санд-Пойнт-Уэй (карта [2] ), Брайтон - Сьюард. Парк , [5] Джорджтаун и, вероятно, Алки и другие. [6] Liq'tid ( лук - порей-Teed ) или Licton Спрингс район был использован в качестве духовного спа здоровья. Клюква собирали из Slo'q «QED ( SLOQ-ч.т.д. , лысая голова) а 85 акров (34 га) и болотной трясины на то , что в настоящее время North Seattle Community College гараж, Interstate 5 взаимообмен и Northgate Mall из Нортгейт , истоки южной развилки Торнтон-Крик . Открытые участки для среды обитания дичи поддерживались путем выборочного сжигания каждые несколько лет - еще одного применения антропогенных пастбищ. [7]
Центр города и нижняя часть реки Дувамиш
дзее-дзее-ЛАХ-летч была самой важной деревней на территории, которая сейчас называется заливом Эллиотт, с населением около 200 человек c. 1800. [8] Вождь Сиэтл [ сиаб Сиа гл ] жил здесь некоторое время. В деревне было восемь больших khwaac'ál'al ( длинных домов ) - каждый 60 футов на 120 футов (18 м x 37 м) - плюс большой дом потлач , где собирались люди со всей местности. дзее-дзее-ЛАХ-летч («маленькое перекресток») находилось недалеко от тропы: соответственно, там, где позже была построена станция Кинг-стрит . До того, как обширные приливные зоны были засыпаны, здесь была коса , отделявшая залив Эллиотт от лагуны, известной своей камбалой .
tohl-AHL-too («сельдь»), а позже hah-AH-poos («где водятся конские моллюски ») находился на западном берегу реки Дувамиш, недалеко от ее бывшего устья в заливе Эллиотт, расположенном вокруг того места, где сейчас находится южный остров Харбор. Это была первоначальная деревня, которая была заселена с 6-го века (см. Также Дувамишское племя # History ). [9] Он был заброшен где-то до 1800 года, но старейшины сообщили, что в деревне было семь (60 футов на 120 футов (37 м), 18 м x 37 м) длинных домов плюс большой (60 футов на 360 футов (110 м), 18 м х 110 м) дом потлач. В соседнем селе-преемнике было три длинных дома, в которых проживало 75-100 человек.
Дувамиш был обильным устьем , мощной извилистой рекой с обширными приливами и дикой природой, когда пионер Джон Пайк официально купил землю у правительства США в 1860 году, вскоре после подписания Договора в Пойнт-Эллиотт в 1855 году. Местные верфи строили рыбацкие лодки для европейцев. иммигранты, пока ресурс не поубавился. На этом месте расчищали строения для строительства морского терминала, когда археологические открытия в 1977 году остановили дальнейшее развитие. [10] Это место находится в том, что сейчас известно как Парк Херринга (Herring's House Park), к северу от Терминала 107 (карта [3] ). С территории открывается вид на остров Келлог и естественное русло реки. Парк площадью 17 акров (69 000 м 2 ) включает в себя естественную приливную впадину на береговой линии и участки болот, лугов и лесов на возвышенности. В сезон в парке водятся сотни мальков и мигрирующий лосось, который привлекает морских котиков , скоп и белоголовых орланов и обеспечивает среду обитания для бакланов , больших голубых цапель , пурпурных полосатиков [4] и других местных водоплавающих птиц. [11] С видом на парк находится Duwamish Longhouse, культурный центр Duwamish Tribe ( вверху ). Выше современного Duwamish Longhouse находится восстановленный и частично освещенный дневным светом водораздел to-AH-wee (форель) [12], ныне называемый Лонгфелло-Крик, прямо за горным хребтом, который теперь называется Делридж . Пьюджет-Крик был источником пресной воды и сезонным промыслом для деревни. Большая часть Пьюджет-парка теперь является природной зоной, как и другие близлежащие районы. В конце концов, благодаря непрекращающимся усилиям волонтеров, в окрестностях будут восстановлены районы и виды. [13]
too-PAHLH-tehb находился в устье самого восточного устья реки Дувамиш, примерно на 1-й авеню на Спокан-стрит.
yee-LEH-khood («шапка-корзина», подобная тем, которые носят люди Якама ) была особенно давно построенной деревней на тогдашнем западном берегу излучины реки Дувамиш, в том месте, где сейчас находится Терминал 107 Парк, возвышенность. терминала порта Сиэтл.
Деревня кель-ках-КВЕХ-йах («Гордые люди») находилась в тоже-КВХЕЛ-тид («большое открытое пространство») выше по течению, на бывшей излучине реки Дувамиш, на территории нынешнего южного Джорджтауна. Большое открытое пространство, вероятно, было искусственно поддержано.
К северу от центра
У людей, называемых шил-шол-АХБШ, была деревня шил-шохл («продевание иглы», по-видимому, из-за узкого прохода в Пьюджет-Саунд) на северном берегу того, что сейчас называется Салмон-Бей, где были построены шлюзы Балларда. . (См. Также деревню SWAH-tsoo-gweel чуть ниже.)
Вдоль озера Вашингтон
Все люди , живущие вокруг озера Вашингтон были известны под общим названием Xacuabš ( ха-чу-AHBSH или ХА-чу-AHBSH ), Люди ХА-Choo или Xachu , «Люди большого озера» или «озеро народа». Первоначально, во время основных контактов с Европой , эти люди считали себя родственниками, но отличными от D kh w 'Duw'Absh . Озеро вытекло из Черной реки в современном Рентоне. Черная река соединилась с реками Кедр и Белая (теперь Зеленая), чтобы стать рекой Дувамиш и впасть в то, что теперь называется юго-восточным заливом Эллиотта. [14]
Ха-чу-AHBSH называют то , что теперь известно , как полуостров Бейли в Сьюард Парк skEba'kst ( skuh-BAHKST , «нос»); перешеек был cqa'lapsEb ( TSKAH-lap-suhb , «шея»). Поскольку озеро Вашингтон было тогда на 9 футов (2,7 м) выше, а ширина перешейка составляла всего несколько сотен футов, во время сезонных наводнений полуостров превратился в остров. Большое водно-болотное угодье и болото находились к северу от того, что сейчас является кругом входа в парк, на том месте, где сейчас находится залив Эндрюс. Озеро, залив, водно-болотные угодья и полуостров были в изобилии.
У Xacuabš была деревня из двух длинных домов ( kh waac'ál'al , предшественников значительного совместного проживания для десятков человек в каждом) в xaxao'Ltc ( ha-HAO-hlch , «священное или запретное место», от xá? xa? ), [15] на том месте, где сейчас находится Брайтон-Бич, или рядом с ним. Деревни были разрозненными. Другие kh waac'ál'al были на юго-западном берегу озера в SExti'tcb («посредством плавания», Bryn Mawr), в TL'Ltcus (TLEELH-chus, «маленький остров», Остров Причарда) и дальше. на север в парке Лещи .
Помимо еды, озеро было домом для могущественных духов. Слово xá? Xa? также означает священный, великий и могущественный. Ранее упомянутое xaxao'lc («табуированное место») на Брайтон-Бич, к югу от полуострова, было названо в честь сверхъестественного духа, который, как говорили, жил там в озере. Необычный звук журчащей воды в этом месте указывал на его присутствие. Рядом с парком Колман жил аня'хос , рогатый дух, связанный с оползнями и землетрясениями. Примечательно, что это приблизительное местоположение Сиэтлского разлома , который переместился более чем на 20 футов (6,1 м) по вертикали во время землетрясения около 1100 лет назад. Это землетрясение вызвало оползень в районе Саут-Пойнт на острове Мерсер, в результате чего в озеро попал большой участок леса. Говорят, что маленькие земные существа населяли там пни и сводили с ума человека, когда он пытался собрать кору с пней. [5]
Две деревни, названия которых неизвестны, были расположены к востоку от Даунтауна на озере Вашингтон. Одним из возможных поселений сках-TEHLB-shahbsh было место, которое позже было названо Ветмор Слау, ныне заполненное парком Джинеси в Колумбии . [16] Вторая деревня сках-ТЕХЛБ-шахбш находилась на территории нынешнего парка Лещи .
То, что сейчас является Рейнир-Бич (Атлантик-Сити-Парк), возможно, является местом расположения одной из двух деревень сках-тэхлб-шахбш , хотя название деревни не известно.
Влиятельная и основная деревня hloo-weelh-AHBSH находилась в непосредственной близости от современной Бруклинской авеню, в тогда еще гораздо более крупном Portage Bay, [17] и SWAH-tsoo-gweel (« волости ») на северном берегу. залива Юнион-Бэй, почти на милю дальше, чем сегодня, недалеко от того, что сейчас является тропой Берк-Гилман и юго-восточным углом парка Равенна . (То, что сейчас является Тропой Берк-Гилмана, было построено вдоль береговой линии около 1886 года у Сиэтла, берега озера и Восточной железной дороги .) Пять длинных домов были расположены на севере залива. Другие длинные дома были около нынешней паровой электростанции Вашингтонского университета (к западу от здания UW IMA, и между тем, что сейчас является Центром городского садоводства и современной детской больницей ). Для этой деревни их задний двор был районом водораздела Равенны-Крик сегодня. Летом деревня в основном переехала в Сахлувиль , что сейчас на юго-востоке Лорелхерст на озере Вашингтон. [18]
Деревня hehs-KWEE-kweel («скейт») была от hloo-weelh-AHBSH (от s'hloo-WEELH , «крошечное отверстие, просверленное для измерения толщины каноэ»), для узкого прохода через тогда -большое и богатое ресурсами болото Юнион-Бэй . Следы болота сохранились в природной зоне залива Юнион и районе острова Фостер на севере Вашингтонского дендрария . Деревья и остров Ститичи (Stee-tee-tchee) были их церемониальным захоронением. Ститичи , Маленький остров, теперь называется островом Фостер. [19] Деревня находилась на северо-восточной оконечности того, что сейчас является Мэдисон-Парк . Один длинный дом, возможно, использовался как дом для потлачей. Племя дувамишей сегодня использует это священное место на пути существенного увеличения SR 520 через южный залив Юнион-Бэй между Редмондом и межштатной автомагистралью 5 в своем стремлении к признанию. [20] [ требуется обновление ]
TLEHLS («пескарей» или «шайнер») находился на берегу того, что сейчас называется Wolf Bay в Уиндермире , на озере Вашингтон к югу от SqWsEb , теперь называемого парком Магнусона . BEbqwa'bEks (небольшая прерия - антропогенные пастбища) находился недалеко от нынешнего Уиндермира. Задокументированы один или три длинных дома. [21] Эти люди могли быть связаны с hloo-weelh-AHBSH из Юнион-Бэй.
Деревня тоже-ху-Beed был в слишком-о-Бэ-DAHBSH расширенная семья и была рядом , что теперь называют Торнтон Крик в том, что теперь Matthews Бич , с Meadowbrook их заднем дворе. [22]
Примечания и ссылки
- ^ Дэйли (2006-06-14)
- ^ Speidel (1967)
- ^ (1) Дорпат (май 2005 г., эссе 3380)
(2) Талберт (01.05.2006) - ↑ L a kw ' a l a s (Шпир) (2004)
- ^ a b Талберт (2006-05-01)
- ^ Андерсон и зеленый (2001-05-27)
- ^ Шеридан и Тобин; Вильма, изд. (2001-07-17)
- ^ Коренное население Северо-Западного побережья разбилось в 1774-1874 годах. [Бойд (1999)]
- ↑ Или минимум 1400 лет [Макдональд (13 мая 2004 г.)]
- ^ Макдональд (2004-05-13)
- ^ (1) Границы (13 июня 2001 г.) (2) I-е (2004-10-03)
- ↑ Сайкс, Карен (13 января 2005 г.). «Поход недели: Городская тропа - дань уважения человеку и природе» . Совершите поход . Сиэтлский пост-разведчик.
- ^ "Приобретения открытого пространства Делриджа" . ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ PRO PARKS . Сиэтл парки и места отдыха. 8 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
- ^ (1) Dorpat (18.06.2001, обновлено 2005-05), Essay 3380
(2) Talbert (01.05.2006) - ^ Маленькая буква x с breve, "x-клин", иногда пишется вместо X с точкой внизу ("& ___; код не найден).
Bates, Hess, & Hilbert pp. Xiv, 362 (1994)" - ^ (1) Это неопределенно. Дейли цитирует Бюрге (1–7 августа 1984 г.). Вильма (28 марта 2001 г.) цитирует Бюрге и другие источники, полный список см. В библиографии.
(2) Некоторые имена и местоположения неизвестны отчасти потому, что почти все оставшиеся аборигенные дома подверглись поджогам к 1910 году. [L a kw ' a l a s (2004)] - ^ (1) "Южный берег Салишских территорий" . «Карты», «Коллекция американских индейцев северо-запада Тихого океана», «Главная страница библиотек> Предмет> История> ТМ> История северо-запада Тихого океана» . Библиотеки Вашингтонского университета: электронные коллекции. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
(2) Дерпт (май 2005 г., эссе 3380) - ^ Рочестер (2001-06-09, исправлено 2002-11-20)
- ↑ Thomas Speer, цитата из Switzer (20.02.2005).
- ^ Switzer (2005-02-20)
- ^ Размер деревни кажется неопределенным. Поскольку коренное население региона сократилось в 1774–1874 годах [Boyd (1999)], расхождение может возникнуть просто через несколько десятилетий.
(1) Дейли (2006-06-14) сообщает об одном
длинном доме,цитируя(1.1) Бюрге, Дэвид (1–7 августа 1984 г.). «Индийское озеро Вашингтон». Сиэтл Еженедельник . и
(1.2) Waterman, TT (nd). "Пьюджет-Саунд География". Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss.
(2) «История - доевроамериканское урегулирование» . Магнусон Парк . Сиэтл парки и места отдыха. 25 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
Пейдж сообщает названия мест и трех длинных домов, но не приводит никаких источников. - ^ Источник подробностей всего раздела с заголовком «Сиэтл до города Сиэтл» дан Dailey (2006-06-14), плюс дополнительные отдельные ссылки, указанные выше.
Библиография
- Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27 мая 2001 г.). «Культура ускользает» . Сиэтл Таймс . История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. п. 1. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
а также Там же (27 мая 2001 г.). «Поселенцы видели деревья, бескрайние деревья. Туземцы видели промежутки между деревьями» . Сиэтл Таймс . История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. п. 2. Архивировано из оригинального 18 мая 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года . - Бейтс, Рассвет; Гесс, Том; Гильберт, Ви; карта Дассова, Лаура (1994). Рассвет Бейтса (ред.). Словарь Lushootseed . Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-97323-4.
Полностью переформатированный, значительно переработанный и расширенный вариант « Словаря Пьюджета Салиша» Гесса, Тома (Вашингтонский университет, 1976). - Дейли, Том (14 июня 2006 г.). «Дувамиш-Сиэтл» . Побережье деревни Салиш в Пьюджет-Саунд . Проверено 21 апреля 2006 года .
Страница связана с разделом описаний деревень Дувамиш-Сиэтл [5] .
Дейли сослалась на "Географию Пьюджет-Саунд" Т.Т. Уотермана. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss. [nd] [исх. 2];
Duwamish et al. против Соединенных Штатов Америки, F-275 . Вашингтон, округ Колумбия: Претензионный суд США, 1927 г. [исх. 5];
«Индийское озеро Вашингтон» Дэвида Бюрге в « Сиэтл Уикли» , 1–7 августа 1984 г. [исх. 8];
«Сиэтл до Сиэтла» Дэвида Бьюрджа в « Сиэтл Уикли» , 17–23 декабря 1980 г. [исх. 9];
Пуйаллап-Нисквелли Мэриан В. Смит. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1940. [исх. 10].
Рекомендуемый старт - «Деревни прибрежных салиш в Пьюджет-Саунд» [6] . - "Приобретения открытого пространства Делриджа" . ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ PRO PARKS . Сиэтл парки и места отдыха. 8 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 21 сентября 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
- «История - доевроамериканское урегулирование» . Парк Уоррена Г. Магнусона . Сиэтл парки и места отдыха. 22 ноября 2005 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
- "Южный берег Салишских территорий" . «Карты», «Коллекция американских индейцев северо-запада Тихого океана», «Главная страница библиотек> Предмет> История> ТМ> История северо-запада Тихого океана» . Библиотеки Вашингтонского университета, электронные коллекции. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
- Спир, Томас Р. (2004). «История и культура дувамишей» . из «Дхв'Ду'Абш,« Люди изнутри »» . Племя дувамиш. Архивировано из оригинала 3 апреля 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
- Свитцер, Джефф (20 февраля 2005 г.). «Племя Дувамиш ищет защиты для острова Фостер» . Журнал округа Кинг . Проверено 21 июля 2006 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- Сайкс, Карен (13 января 2005 г.). «Поход недели: Городская тропа - дань уважения человеку и природе» . Совершите поход . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 21 апреля 2006 года .
- Талберт, Пол (1 мая 2006 г.). "SkEba'kst: Озёрные люди и парк Сьюарда" . История Сьюард-парка . SewardPark.org. Архивировано из оригинала 14 декабря 2005 года . Проверено 6 июня 2006 года .
- «Университетский район» . Атлас карты окрестностей клерка Сиэтла . Офис городского клерка Сиэтла. Июнь 2002 . Проверено 21 апреля 2006 года .
дальнейшее чтение
- "Прибрежные салишские деревни Пьюджет-Саунд" . Особенно полезно
- Домашняя страница "Duwamish Tribe"
- "Народы лушутсеида из страны Пьюджет-Саунд" , Библиотеки Вашингтонского университета: цифровая коллекция