История Спрингфилда, Массачусетс

Старый форт, спасший многих в осаде Спрингфилда во время войны короля Филиппа ; Springfield Armory до строительства его современных зданий арсенала после 1845 года ; Первая церковь Старая и суд площади , так как она появилась в 1827 году

Спрингфилд, штат Массачусетс , был основан в 1636 году как плантация Агавам , в честь соседней деревни коренных американцев, говорящих по-алгонкински. Это было самое северное поселение в колонии Коннектикут . Однако через четыре года поселение покинуло Коннектикут, позже объединив свои силы с прибрежной колонией Массачусетского залива . Город изменил свое название на Спрингфилд и изменил политические границы между тем, что позже сталоштатами Новой Англии . История Спрингфилд, штат Массачусетс пружины в значительной степени от его благоприятной географии, расположенный на крутом утесевидом на реку Коннектикутслияние с тремя притоками. Это был Индеец перекресток два основных торговых путей: Бостон -До- Олбани и Нью - Йорк -До- Монреаля . Спрингфилд также расположен на одной из самых плодородных почв северо-востока США. ^[1]

Спрингфилд процветал как торговый пост и сельскохозяйственный центр за счет коренных жителей. В течение нескольких десятилетий большинство жителей Агавама были ограничены частоколом форта на Лонг-Хилле. Во время войны короля Филиппа 1675 года англичане пытались разоружить и запугать своих коренных соседей, вызвав сеть сопротивления, кульминацией которой стало массированное нападение на город Спрингфилд, разрушившее большую часть города. Его процветание пошло на убыль в течение следующих ста лет, но в 1777 году лидеры Войны за независимость сделали его Национальным арсеналом для хранения оружия, а в 1795 году он начал производство мушкетов . До 1968 года Оружейная палата производила стрелковое оружие . ^[2]За его первыми американскими мушкетами (1794 г.) последовали знаменитая винтовка Спрингфилда ^[3] и революционные M1 Garand и M14s . ^[4] Спрингфилд Оружейные привлекают поколения квалифицированных рабочих в город, что делает его давний центр Соединенных Штатов для точности изготовления (сравнимо с Силиконовой долиной в промышленной революции ). ^{[2] [5]} Практический захват Оружейной палаты во время восстания Шейса в 1787 году был одной из проблем, которые вызвали Конституционный съезд США позже в том же году. ^[6]

К инновациям XIX и XX веков относятся первый американский английский словарь (1805, Ной Вебстер ), первое использование сменных частей и сборочная линия в производстве (1819, Томас Бланчард ), первая американская безлошадная машина (1825, снова Томас Бланшар). ), вулканизированная резина (1844 г., Чарльз Гудиер ), первый американский автомобиль с бензиновым двигателем (1893 г., Duryea Brothers ), первая американская мотоциклетная компания (1901 г., « Indian »), ранняя коммерческая радиостанция (1921 г., WBZ ) и самый известный, третий по популярности вид спорта в мире - баскетбол(1891, доктор Джеймс Нейсмит ). ^{[4] [7]}

17 век [ править ]

Коренные жители [ править ]

Трудно оценить происхождение человеческого жилья в долине реки Коннектикут, но есть физические признаки, возраст которых составляет не менее 9000 лет. Традиция Покумтак описывает создание озера Хичкок в Дирфилде гигантским бобрами, что, возможно, представляет собой действие ледника, отступившего по крайней мере 12000 лет назад. Различные места указывают на тысячелетия рыбной ловли, садоводства, охоты на бобра и захоронения. В ходе раскопок за последние 150 лет было взято множество человеческих останков из старых захоронений и отправлено в коллекции таких учреждений, как UMASS Amherst. Принятие Закона о захоронениях и репатриации коренных американцев в 1990 году предписало музеям по всей Западной Массачусетсе и стране репатриировать эти останки коренным народам, что является продолжающимся процессом.

В регионе проживало несколько индейских общин, говорящих на языке Алгонки, связанных культурно, но отличающихся географическими названиями, которые они присвоили своим общинам: Agawam (низменность), Woronco (круговым путем), Nonotuck (посреди реки). ), Покумтак (узкая, быстрая река) и Сококи (отдельно от своих соседей). Современный мегаполис Спрингфилд был заселен индейцами агавам. ^[8] Агавам, как и другие группы, принадлежат к более крупной культурной категории индейцев Алонгки.

В 1634 году голландские торговцы спровоцировали разрушительную эпидемию оспы среди коренных жителей региона. ^[8] Губернатор Массачусетса Брэдфорд пишет, что в Виндзоре (место расположения голландского торгового поста) «из 1000 [индейцев] 150 из них погибли». С таким количеством мертвых, «гниющих над землей из-за отсутствия захоронения», британские колонисты воодушевились попыткой значительного заселения региона. ^[9]

Колониальное поселение [ править ]

Пуританский торговец мехом Уильям Пинчон был первым поселенцем Роксбери, штат Массачусетс , магистратом, а затем помощником казначея колонии Массачусетского залива . В 1635 году он заказал разведывательную экспедицию под руководством Джона Кейбла и Джона Вудкока, чтобы найти в долине реки Коннектикут наиболее подходящее место для двойных целей сельского хозяйства и торговли. Экспедиция путешествовала либо по внутренней тропе залива из Бостона в Олбани через Спрингфилд, либо, что с равной вероятностью, вдоль побережья и к северу от устья реки Коннектикут . Он завершился в Агаваме, где река Вестфилд встречается с рекой Коннектикут., через реку Коннектикут от современного Спрингфилда, самого северного поселения на Великой реке в то время. Многочисленные реки и геологическая история региона показали, что его почвы являются одними из лучших для сельского хозяйства на северо-востоке. ^[10]

Кейбл и Вальдшнеп нашли деревню Агавам Покомтук (или, возможно, Нипмук ) на западном берегу реки Коннектикут. Земля возле реки была очищена от деревьев из-за ожогов индейцами и покрыта богатым питательными веществами речным илом как от наводнений, так и от ледникового озера Хичкок . ^[11] К югу от реки Вестфилд Кейбл и Вудкок построили сборный дом в современном Агаваме, штат Массачусетс (в современном районе Пинчон-Пойнт).

15 мая 1636 года Пинчон возглавил экспедицию по расселению под управлением колонии Коннектикута , в которую входили Генри Смит (зять Пинчона), Джеу Берр, Уильям Блейк, Мэтью Митчелл, Эдмунд Вуд, Томас Аффорд, Джон Кейбл, ^[12] и индийский переводчик из Массачусетта по имени Ахон. Пинчон, вероятно, так и не выучил алгонкианский язык, поэтому помощь переводчиков-аборигенов имеет решающее значение в изучении земли и общении с ее коренными жителями. Голландские и плимутские колонисты перепрыгнули через «Великую реку», так далеко на север, как Виндзор, штат Коннектикут , пытаясь основать самую северную деревню, чтобы получить наибольший доступ к сырьевым материалам региона. Пинчон выбрал место к северу отВодопад Энфилд , первое место на реке Коннектикут, где все путешественники должны остановиться, чтобы преодолеть водопад высотой 32 фута (9,8 м), а затем перегрузить свои грузы с океанских судов на более мелкие шалопы. Основав Springfield, Пинчон позиционировал себя как самый северный торговец на реке Коннектикут. Рядом с водопадом Энфилд он построил склад для хранения товаров, ожидающих отправки, который и по сей день называется «Складским пунктом», расположенный в Восточном Виндзоре, штат Коннектикут . ^[13]

В 1636 году партия Пинчона приобрела землю по обе стороны реки Коннектикут у 18 соплеменников, которые жили в частоколе форта на нынешнем месте Лонгхилл-стрит в Спрингфилде. Заплаченная цена составила 18 мотыг, 18 саженей вампума, 18 пальто, 18 топоров и 18 ножей. ^{[14] [15]} Ахтон был подписантом, свидетелем и вероятным участником переговоров по делу. Индейцы сохранили права на добычу пищи и охоту, а также права на свои существующие сельскохозяйственные угодья, и им было предоставлено право на компенсацию, если английский скот погубит их урожай кукурузы. ^[16] Как и в случае со многими индийскими делами, сомнительно, обладали ли индейцы, подписавшие документ, политическим авторитетом, чтобы подписать его от имени своих племен. ^[8]

В 1636 году английское поселение было названо плантацией Агавам и находилось в ведении колонии Коннектикут, в отличие от колонии Массачусетского залива.

Уезжая из Коннектикута в Массачусетс [ править ]

В 1640 и 1641 годах произошли два события, навсегда изменившие политические границы долины реки Коннектикут. С момента основания и до того времени Спрингфилд находился под управлением Коннектикута вместе с тремя другими поселениями Коннектикута: Уэтерсфилдом , Хартфордом и Виндзором . Весной 1640 года зерна стало не хватать, и скот в колонии Коннектикут умирал от голода. Близлежащие поселения Виндзор и Хартфорд в долине реки Коннектикут(тогда называемый «Ньютаун») дал Уильяму Пинчону право покупать кукурузу для всех трех английских поселений. Если туземцы не продавали кукурузу по рыночным ценам, Пинчон имел право предложить больше денег. Туземцы отказались продавать кукурузу по рыночным ценам, а затем отказались продавать ее по ценам, которые Пинчон считал «разумными». Пинчон отказался покупать его, считая, что лучше не афишировать слабости английских колонистов, а также желая сохранить рыночную стоимость на стабильном уровне. ^[18]

Ведущие граждане того, что впоследствии станет Хартфордом, были в ярости из-за того, что Пинчон не купил зерно. С согласия Виндзора и Уэтерсфилда три южных поселения колонии Коннектикут поручили знаменитому коренному американцу-завоевателю капитану Джону Мэйсону отправиться в Спрингфилд с «деньгами в одной руке и мечом в другой», чтобы приобрести зерно для своих поселений. ^[19]Достигнув места, которое впоследствии станет Спрингфилдом, Мейсон пригрозил Покумтукам войной, если они не продадут кукурузу по «разумным ценам». Покумтуки капитулировали и в конце концов продали колонистам кукурузу; однако жестокий подход Мэйсона привел к углублению недоверия туземцев к англичанам. Перед отъездом Мейсон также публично упрекнул Пинчона, обвинив Пинчона в жесткой торговой практике и в том, что они заставляли покумтуков торговать только с ним, потому что они боялись его. (Три поселения колонии южного Коннектикута были окружены другими племенами, нежели Спрингфилд, то есть более воинственными пеквотами и мохеганами .)

В конце концов, в 1640 году Пинчон и плантаторы Агавама проголосовали за отделение от других речных городов, выйдя из-под юрисдикции колонии Коннектикут. Стремясь извлечь выгоду из бегства Спрингфилда, колония Массачусетского залива решила восстановить свою юрисдикцию над землями, граничащими с рекой Коннектикут, включая Агавам.

Напряженность между Спрингфилдом и Коннектикутом обострилась в результате последнего столкновения в 1640 году. Хартфорд держал форт в устье реки Коннектикут в Старом Сэйбруке для защиты от различных племен и Новой Голландской колонии. После того, как Спрингфилд встал на сторону колонии Массачусетского залива, штат Коннектикут, потребовал, чтобы лодки Спрингфилда заплатили пошлину при проезде форта в Олд Сэйбрук (который в то время находился в ведении не колонии Коннектикута, а недолговечной колонии Сэйбрук..) Пинчон был бы согласен на это, если бы Спрингфилд мог иметь представительство в форте в Сэйбруке; однако Коннектикут отказался позволить Спрингфилду присутствовать в форте, и поэтому Пинчон приказал своим лодкам отказаться платить пошлину за Коннектикут. Когда колония Массачусетского залива услышала об этом противоречии, она встала на сторону Пинчона и немедленно составила проект резолюции, который требовал, чтобы корабли Коннектикута платили пошлину при входе в Бостонскую гавань. Коннектикут, который в то время в значительной степени зависел от торговли с Бостоном, немедленно снял налог со Спрингфилда. ^[18]

Когда пыль наконец улеглась, Пинчон был назначен магистратом Агавама колонией Массачусетского залива, а в честь его важности поселение было переименовано в Спрингфилд по месту его рождения в Англии. ^[18] На протяжении десятилетий Спрингфилд, в который тогда входил современный Вестфилд, был самым западным поселением в Массачусетсе.

В 1642 году в Массачусетском заливе была проведена определенная граница, одна из первых на территории современной Америки. Под предводительством Натаниэля Вудворда и Соломона Сафери группа вышла через пограничный переход на старом пароме Бисселла в Виндзоре, к северу от современного центра Виндзора, и вышла на линию около того, что в настоящее время является американским шоссе № 44.. После публикации результатов эта линия принесла огромную пользу колонии Массачусетского залива. Города Саффилд, Энфилд, Сомерс, Стаффорд и Грэнби были переданы под юрисдикцию земель Спрингфилда. Коннектикут опротестовал результат, заявив, что они даже не ходили пешком, а плыли на лодке от реки Чарльз, вокруг Кейп-Код и подошли к водопаду Энфилд. Это привело к одному из самых продолжительных пограничных споров в истории Америки.

Ранние «первые» [ править ]

В 1645 году, за 46 лет до Салемского суда над ведьмами , Спрингфилд впервые столкнулся с обвинениями Америки в колдовстве, когда Мэри (Блисс) Парсонс обвинила вдову по имени Маршфилд, переехавшую из Виндзора в Спрингфилд, в колдовстве - преступление, которое тогда каралось смертью. ^[20] За это Мэри Парсонс была признана виновной в клевете. В 1651 году Мэри Парсонс была обвинена в колдовстве, а также в убийстве собственного ребенка. ^[20] Мэри Парсонс, в свою очередь, обвинила собственного мужа Хью Парсонс в колдовстве. На первом суде над ведьмами в АмерикеМэри и Хью Парсонс были признаны невиновными в колдовстве из-за отсутствия убедительных доказательств. Однако Мэри была признана виновной в убийстве собственного ребенка, но умерла в тюрьме в 1651 году, прежде чем ее смертный приговор был приведен в исполнение. ^[14]

Уильям Пинчон был первым коммерческим упаковщиком мяса в Новом Свете . В 1641 году он начал экспортировать бочки с соленой свининой; ^[14] однако в 1650 году он прославился написанием первой запрещенной книги Нового Света « Заслуженная цена нашего искупления» . ^[20] В 1649 году Пинчон нашел время написать книгу, которая была опубликована в Лондоне в 1650 году. Несколько экземпляров вернулись в колонию Массачусетского залива и ее столицу Бостон, которые отреагировали на Пинчона скорее гневом, чем поддержкой. За критическое отношение к кальвинистскому пуританству Массачусетса Пинчон был обвинен в ереси , а его книга была сожжена на сайте Boston Common . Сохранилось всего 4 известные копии.^[21] Согласно заявлению Общего суда Массачусетса в 1650 году «Заслуженная цена нашего искупления» стала первой запрещенной книгой в Новом Свете. ^[22] В 1651 году Пинчон был обвинен в ереси в Бостоне - на том же заседании Общего суда Массачусетса, где спрингфилдер Мэри Парсонс была приговорена к смертной казни. ^[21] Готовясь потерять все свои земельные владения - крупнейшие в долине реки Коннектикут - Уильям Пинчон передал собственность своему сыну Джону и в 1652 году вернулся в Англию со своим другом преподобным Моксоном. ^{[21] [23]}

Сын Уильяма, Джон Пинчон, и его шурин Элизур Холиок быстро взяли на себя руководящие роли в поселении. Они начали переводить Спрингфилд с сокращающейся торговли мехом в сельское хозяйство. В 1655 году Джон Пинчон организовал первый в Америке загон крупного рогатого скота , прогнав стадо из Спрингфилда в Бостон по старой тропе Бэй-Пэйт. ^[14]

Покупка больших участков земли у индейцев продолжалась на протяжении 17 века, увеличивая территорию Спрингфилда и формируя другие колониальные города в других местах в долине реки Коннектикут. Вестфилд был самым западным поселением колонии Массачусетского залива до 1725 года, а Спрингфилд был, как и сегодня, самым густонаселенным и важным западным поселением колонии. ^[15] На протяжении десятилетий и столетий, части Спрингфилда были разделены, чтобы сформировать соседние города; однако на протяжении веков Спрингфилд оставался самым густонаселенным и самым важным городом региона.

Из-за неточности в обследовании колониальных границ Спрингфилд оказался втянутым в пограничный спор между колонией Массачусетского залива и колонией Коннектикута , который не разрешался до 1803–1804 годов. (См. Статью об истории границы Массачусетс-Коннектикут ). В результате некоторые земли, первоначально находившиеся в ведении Спрингфилда, в том числе склад Уильяма Пинчона, теперь находятся в ведении Коннектикута. ^[15]

Торговля и посягательства [ править ]

В течение следующих нескольких десятилетий коренные жители пережили сложные отношения с европейскими поселенцами. Торговля мехом лежала в основе их экономического взаимодействия, прибыльного бизнеса, который определял многие другие политические решения. Белые поселенцы обменивали вампум, ткань и металл на меха, а также на продукцию садоводства. Из-за сезонного характера товаров, предоставляемых коренными жителями, по сравнению с постоянным наличием английских товаров, была разработана кредитная система. Земля, природный ресурс, доступность которого не колебалась, служила залогом для ипотечных кредитов, по которым коренные жители покупали английские товары в обмен на обещанных в будущем бобров. Однако торговля с англичанами сделала шкуры настолько прибыльными, что на бобра быстро начали охотиться. Объем торговли упал, с 3723 шкуры в 1654 году до 191 шкуры десятью годами позже. С каждой ипотекой коренные жители теряли все больше земли - даже несмотря на то, что их население восстанавливалось и увеличивалось после старой болезни.^[24]

В процессе, который Лиза Брукс называет «игрой на деле» ^[25]англичане отняли у коренных жителей больше земель за счет долгов, алкоголя и других методов. Поселенец Спрингфилда Сэмюэл Маршфилд отнял у жителей Агавама столько земли, что у них «почти не осталось земли для посадки», вплоть до того, что вмешался Генеральный суд Массачусетса и вынудил Маршфилд выделить им 15 акров. Туземцы начали строить и собирать в частоколах «форты» - сооружения, в которых заранее не было необходимости. Форт Агавам за пределами Спрингфилда находился на Лонг-Хилле, хотя обычно (ошибочно) полагают, что он стоял в современном парке под названием «Частокол короля Филиппа». Эти места были раскопаны в XIX и XX веках антропологами, которые, как уже отмечалось, брали культурные объекты и человеческие останки и годами выставляли их в местных музеях.

Некоторые люди глубоко увлеклись колониальной жизнью и даже стали работать в белых семьях. Однако англичане одновременно предприняли попытку навязать социальное разделение, включая запреты на межрасовые браки, проживание англичан среди индейцев и присутствие коренных жителей в английских городах в ночное время.

Война короля Филиппа [ править ]

После многих лет вторжения на земли индейцев и истребления коренного населения европейскими болезнями, лидер племени индейцев вампаноагов Восточного Массачусетса , Вамсутта , умер вскоре после того, как его допросили под прицелом колонистов Плимута. Брат Вамсутты, Главный Метакомет (известный Спрингфилдерам как «Филипп») начал борьбу против англичан, которая распространилась по всему региону.

Поскольку в первые месяцы конфликт нарастал, лидеры Спрингфилда были глубоко озабочены сохранением лояльности «наших индейцев». ^[26] Агавамы сотрудничали, даже предоставив ценные разведданные англичанам.

В августе 1675 года английские солдаты в Хэдли потребовали разоружить «форт» индейцев нонотак. Не желая отказываться от оружия, они ушли ночью 25 августа. Сотня английских солдат преследовала их, догнав их у подножия холма Сахарная голова, который для нонотаксов был священным местом под названием Большой Бобр. Англичане атаковали, но нонотаки заставили их отступить и смогли продолжить движение. ^[27]

Пролитие туземной крови на священной земле было нападением на всю их родственную сеть, и эту реальность не забыл Джон Пинчон. Он заставил агавамов с Лонг-Хилла отправить заложников в Хартфорд, что, как он надеялся, предотвратит сражение людей агавамов вместе со своими родственниками. Эти усилия не увенчались успехом.

В октябре 1675 года воины из других деревень присоединились к агавамам в их деревне на Лонг-Хилле, готовясь к одному из крупнейших сражений в войне короля Филиппа. Историк Чарльз Бэрроуз предполагает, что перед нападением они отправили гонцов в Хартфорд, чтобы способствовать побегу заложников Агавама, удерживаемых там. Возможно, потому, что эти члены, коренной человек по имени Тото, который жил между Спрингфилдом и Хартфордом в Виндзоре и был связан с английской семьей Уолкотт, узнал и предупредил англичан о надвигающемся нападении.

5 октября 1675 года, несмотря на заблаговременное предупреждение, во время осады Спрингфилда 45 из 60 домов Спрингфилда были сожжены дотла, как и крошка и лесопилки, принадлежавшие деревенскому вождю Джону Пинчону, которые превратились в тлеющие руины. ^[28] После осады Спрингфилда , были серьезно задуманы оставить деревню Спрингфилд и перейти в соседние города; однако жители Спрингфилда пережили зиму 1675 года в условиях осады. Этой зимой капитан Майлз МорганБлок-хаус стал крепостью Спрингфилда. Это продержалось до тех пор, пока к Хэдли не были отправлены гонцы, после чего тридцать шесть человек (постоянная армия колонии Массачусетского залива) под командованием капитана Сэмюэля Эпплтона двинулись к Спрингфилду и сняли осаду. Сегодня большая бронзовая статуя Моргана, который потерял своего сына Пелатиа и зятя Эдмунда Принридейса в войне короля Филиппа , стоит на Дворцовой площади Спрингфилда , изображая его в одежде охотника с винтовкой через плечо.

Во время войны короля Филиппа было убито более 800 поселенцев и около 8000 коренных жителей были убиты, порабощены или стали беженцами. ^[29] Некоторые исторические источники отмечают конец войны со смертью Метакома летом 1676 года, однако конфликт распространился на территорию современного штата Мэн, где вабанаки воевали с англичанами и заключили перемирие. ^[25]

После войны большая часть индейского населения покинула Западный Массачусетс, хотя земельные отношения между коренными народами и англичанами продолжались до 1680 года. ^[30] Многие беженцы войны присоединились к вабанаки на севере, где их потомки остаются сегодня . Местные воины вернулись в Западный Массачусетс вместе с французами во время Семилетней войны, и устные рассказы вспоминают, как абенаки приезжали в Дирфилд совсем недавно, в 1830-е годы. ^[8]

Сегодня утверждается, что король Филипп подстрекал индейцев агавама к нападению на вершине холма, ныне известной как Частокол короля Филиппа. Это городской парк Спрингфилда, откуда открывается прекрасный вид на реку Коннектикут, городской пейзаж, павильоны для пикника и статую, изображающую знаменитого индейца Виндзора, который пытался предупредить жителей Спрингфилда о надвигающейся опасности. Фактическое расположение индейской деревни, окруженной частоколом, находится примерно в миле к северу, от Лонгхилл-стрит, на утесе с видом на реку. В 2005 году группа коренных жителей из племени Нипмук в Вустере провела церемонию повторного освящения «Частокола». ^[31]

18 век [ править ]

Оружейная палата Спрингфилда [ править ]

Тогда, как и сейчас, на большом перекрестке, в 1770-х годах Джордж Вашингтон выбрал высокий утес в Спрингфилде в качестве места расположения Национальной оружейной палаты США . Вашингтон выбрал Спрингфилд из-за его центрального расположения по отношению к важным американским городам и ресурсам, легкому доступу к реке Коннектикут и потому, что, как и сегодня, город служил связующим звеном для широко используемых дорог. Офицер Вашингтона Генри Нокс отметил, что Спрингфилд находился достаточно далеко вверх по течению реки Коннектикут, чтобы защищаться от всех, кроме самых агрессивных морских атак. Он пришел к выводу, что «равнина прямо над Спрингфилдом, пожалуй, одно из самых подходящих мест во всех смыслах» для размещения Национального Арсенала. ^[14]Во время Войны за независимость арсенал в Спрингфилде поставлял припасы и оборудование для американских войск. В то время в арсенале хранились мушкеты, пушки и другое оружие; она также производила бумажные картриджи. Были построены казармы, магазины, склады, магазин, но оружия не производилось. После войны правительство сохранило за собой склад оружия для будущих нужд.

К 1780-м годам Арсенал был крупнейшим складом боеприпасов и оружия в США, что сделало его логическим центром Восстания Шейса (см. Ниже). ^[32] По рекомендации тогдашнего президента США Джорджа Вашингтона Конгресс официально учредил Спрингфилдскую оружейную палату в 1794 году. В 1795 году Спрингфилдская оружейная палата произвела первый мушкет американского производства и в течение того же года произвела 245 мушкетов. ^[4] До своего закрытия в 1968 году Оружейная палата разрабатывала и производила большую часть оружия, которое служило американским солдатам в успешных национальных войнах. Его присутствие также поставило Спрингфилд на путь промышленных инноваций, которые привели бы к тому, что город стал известен как «Город прогресса» ^{[33] [34] [35]} а позже как «Город первых».

Термин « Спрингфилдская винтовка» может относиться к любому виду оружия, производимому Спрингфилдской оружейной палатой для вооруженных сил США . Другие известные виды оружия, изобретенные в Спрингфилде, включают многозарядный пистолет и полуавтоматический пистолет M1 Garand . ^[36]

55 акров (220 000 м ² ) внутри знаменитого декоративного чугунного забора Оружейной палаты теперь находятся в ведении Технического муниципального колледжа Спрингфилда и Службы национальных парков . Большинство зданий были построены в 19 веке, самые старые из которых были построены в 1808 году. Комплекс отражает цель командования Оружейной палаты по созданию учреждения с достоинством и архитектурной целостностью, достойным растущей силы федерального правительства.

Восстание Шейса [ править ]

Восстание Шейса - самая важная битва которого произошла в Спрингфилдской оружейной палате в 1787 году - было первым популистским восстанием в Соединенных Штатах . Это побудило Джорджа Вашингтона выйти из пенсии и побудило отцов-основателей США разработать Конституцию США. 25 мая 1787 года генерал Генри Нокс , военный министр, обратился к Конституционному съезду в Филадельфии: «Беспорядки в Массачусетсе произвели колоссальные изменения в умах людей в штате, уважающих полномочия правительства ... Они должны быть усилены, нет гарантии свободы или собственности ». ^[37]

Восстание Шэя частично возглавил американский солдат войны за независимость Дэниел Шейс . В январе 1787 года Шейс и «регуляторы», как их тогда называли, попытались захватить Арсенал в Спрингфилде. Арсенал в Спрингфилде еще не был оружейной палатой; однако в нем были медные боеприпасы, гаубицы , дорожные экипажи, мушкеты , мечи , различные военные запасы и орудия, а также многие виды боеприпасов . ^[38] Если бы регуляторы захватили Арсенал в Спрингфилде, они имели бы гораздо больше огневой мощи, чем их противники, Содружество Массачусетса, возглавляемое бывшим генералом США Бенджамином Линкольном .

Суд в Спрингфилде закрыт разъяренной толпой [ править ]

В июле 1786 года в Саутгемптоне, штат Массачусетс , собралась разнообразная группа джентльменов, фермеров и ветеранов войны из Западного Массачусетса, которых правительство штата Массачусетс и федеральное правительство часто называли « фермерами- йоменами »., чтобы составить список жалоб на Конституцию штата Массачусетс 1780 года. Среди участников собрания был Уильям Пинчон, голос самой влиятельной семьи Спрингфилда и долины реки Коннектикут. На съезде была опубликована 21 статья, 17 из которых касались жалоб, требующих радикальных изменений в конституции штата Массачусетс. Они включали перемещение Законодательного собрания штата Массачусетс из Бостона в более центральное место, где коммерческая элита Бостона больше не могла контролировать правительство штата для собственной финансовой выгоды; упразднение Сената штата Массачусетс, в котором доминировали бостонские торговцы, и который, по сути, был излишним, учитывая, что в Массачусетсе уже был законодательный орган штата, который занимался аналогичными вопросами; и пересмотр правил выборов с тем, чтобы законодатели штата несли подотчетность ежегодно через выборы. Также были высказаны претензии по поводу чрезмерно сложной судебной системы Массачусетса, которая, по-видимому, основывалась на деньгах, и нехватки бумажных денег для уплаты государственных налогов.

Вместо того чтобы рассматривать претензии Саутгемптонской конвенции, обе палаты законодательного собрания штата Массачусетс ушли в отпуск. После этого «регуляторы» начали собираться в тысячи людей, вынуждая закрыть окружные суды Массачусетса. Регулирующие органы закрыли судебные разбирательства в Нортгемптоне, Вустере, Конкорде, Тонтоне, Грейт-Баррингтоне, а затем, наконец, даже в Верховном судебном суде в Спрингфилде.

Губернатор Массачусетса Боудоин - наряду с бывшими патриотами Бостона, такими как Сэмюэл Адамс , который, казалось, потерял связь с простыми людьми, - рьяно не сочувствовал делу регуляторов. Сэмюэл Адамс хотел, чтобы Регуляторы «немедленно казнили». В ответ губернатор Боудоин направил ополчение, финансируемое бостонскими торговцами, во главе с бывшим генералом войны за независимость Бенджамином Линкольном , а также ополчение из 900 человек во главе с генералом Уильямом Шепардом для защиты Спрингфилда. ^[39]Однако члены ополчения в целом симпатизировали регулирующим органам и чаще переходили на сторону регулирующих органов, чем оставались с ополчением Массачусетса. Новости о восстании в Западном Массачусетсе достигли Континентального Конгресса в конце 1786 года. Конгресс уполномочил войска подавить восстание; однако правительство настаивало на том, что это было сделано для борьбы с индейцами в Огайо. В законодательном собрании штата Массачусетс Элбридж Джерри отметил, что оправдание «борьбы с индейцами в Огайо» было «смехотворным». ^[40]

Битва за американский арсенал в Спрингфилде [ править ]

К январю 1787 года к регуляторам присоединились тысячи мужчин из Западного Массачусетса, Восточного Нью-Йорка, Вермонта и Коннектикута; однако многие из них были разбросаны по просторам Западного Массачусетса. 25 января 1787 года три основные армии Регуляторов объединились в Спрингфилде в попытке обогнать Федеральный арсенал США в Спрингфилде . Армией командовал, соответственно, Дэниел Шейс, армия которого располагалась лагерем в соседнем Палмере, штат Массачусетс ; Люк Дэй, чья армия располагалась лагерем через реку Коннектикут в Вест-Спрингфилде, штат Массачусетс ; и Эли Парсонс, чья армия располагалась лагерем к северу от Спрингфилда в Чикопи, штат Массачусетс.. План захвата Арсенала в Спрингфилде предусматривал трехстороннюю атаку 25 января 1787 года; однако, за день до запланированного нападения, генерал Люк Дэй в одностороннем порядке отложил нападение на 26 января 1787 года. Дэй отправил записку о переносе атаки как Шейсу, так и Парсонсу; однако до них оно так и не дошло.

25 января 1787 года армии Шейса и Парсона подошли к Арсеналу в Спрингфилде, ожидая, что армия Дэя их поддержит. Ополчение генерала Уильяма Шепарда из Массачусетса, которое было ослаблено переходом на сторону регуляторов, уже находилось внутри Арсенала. Генерал Шепард запросил разрешение у министра обороны США Генри Нокса на использование оружия в Арсенале, потому что технически его огневая мощь принадлежала Соединенным Штатам, а не Содружеству Массачусетса. Военный министр Генри Нокс отклонил запрос на том основании, что он требует одобрения Конгресса и что Конгресс не заседает; Однако Шепард все равно использовала оружие Арсенала. ^[41]

Когда Шейс, Парсонс и их силы приблизились к Арсеналу, они обнаружили, что ополчение Шепарда ждет их - и они были сбиты с толку местонахождением армии Люка Дея. Шепард приказала сделать предупредительный выстрел. Две пушки были выпущены прямо в людей Шейса. Четверо шейситов были убиты, а тридцать сразу же ранены. Стрельба из мушкетов не велась. Армии Шейса бежали в тыл, оставив его капитана Джеймса Уайта, «бросающего презрительный взгляд спереди и сзади», а затем сбежали. Без подкрепления Дэй повстанцам не удалось захватить Спрингфилдский арсенал.

4 февраля в Питершеме, штат Массачусетс, ополченцы захватили многих повстанцев . В течение следующих нескольких недель повстанцы были рассеяны; однако после этого стычки продолжались примерно год.

Губернатор Боудойн заявил, что американцы погрузятся в «состояние анархии, неразберихи и рабства», если не будет поддерживаться верховенство закона. ^[42] Восстание Шейса, однако, было, как и Американская революция, вооруженным восстанием против верховенства закона, которое считалось несправедливым. ^[43] В конечном счете, наследием Восстаний Шейса является Конституция Соединенных Штатов.

19 век [ править ]

Город прогресса [ править ]

Город Спрингфилд и, в частности, Оружейная палата Спрингфилда сыграли важную роль в начале промышленной революции . По состоянию на 2011 год Спрингфилд получил прозвище «Город первых» ; однако на протяжении 19 и начала 20 веков его прозвали «Город прогресса» . ^{[33] [34] [35]} На протяжении всей своей истории Спрингфилд был центром коммерческих изобретений, идеологического прогресса и технологических инноваций. Например, в 1819 году изобретатель Томас Бланшар и его токарный станок привели к использованию сменных деталей и массовому производству на сборочных линиях. , которая впоследствии повлияла на весь мир - изначально делая производство оружия в Springfield Armory более быстрым и менее дорогостоящим. ^[45] Бланшар - и Спрингфилд - приписывают открытие производственного процесса сборочной линии. ^[36] Бланшар также изобрел первый современный автомобиль в Спрингфилде, «повозку без лошадей», приводимую в движение паром. ^[46]

Первый американо-английский словарь был выпущен в Спрингфилде в 1806 году компанией, ныне известной как Merriam Webster . ^[4] Merriam Webster продолжает поддерживать свою всемирную штаб-квартиру в Спрингфилде, к северу от Спрингфилдской оружейной палаты.

В Спрингфилде, «Городе прогресса», было изобретено множество продуктов, которые до сих пор популярны и необходимы. Например, в 1844 году Чарльз Гудиер усовершенствовал и запатентовал вулканизированный каучук на своей фабрике в Спрингфилде. (Автомобиль еще не был изобретен, поэтому Гудиер запатентовал свой резиновый штамп, а не шины, которыми он позже стал известен). В 1856 году в Спрингфилде был изобретен первый в мире разводной гаечный ключ . В 1873 году первая американская открытка была изобретена в Спрингфилде фабрикой конвертов Моргана. ^[4] Кроме того, первая выставка лошадей и собак в Америке.оба были произведены в Спрингфилде - в 1853 и 1875 годах соответственно. ^[4]

Спрингфилд, хорошо известный как «первый», также является последним городом Новой Англии, освободившим рабов другого штата . В Массачусетсе это жестокое учреждение было объявлено вне закона в 1783 году решением суда на основании Конституции Массачусетса 1780 года . В 1808 году , мужчина из Нью-Йорка, где рабство в то время было законным, приехал в Спрингфилд, требуя возвращения его сбежавшего раба: женщины по имени Дженни, которая жила в Спрингфилде несколько лет. В знак поддержки аболиционизма , граждане Спрингфилда собрали достаточно денег, чтобы купить свободу Дженни у жителя Нью-Йорка. После этого Дженни жила свободной женщиной в Спрингфилде ^[14].

Джон Браун , знаменитый аболиционист и герой рейда Джона Брауна на Харперс-Ферри , стал национальным лидером аболиционистского движения.живя в Спрингфилде. Действительно, роль Спрингфилда в аболиционистском движении была намного больше, чем в то время население города (примерно 20 000 человек до отделения Чикопи). В 1836 году Американское колонизационное общество Спрингфилда было его первой радикальной аболиционистской группой. Почти все Спрингфилдеры - от самых богатых торговцев до влиятельного газетного издателя - поддерживали аболиционизм. В 1846 году Браун переехал в этот прогрессивный климат и создал комиссию по шерсти. Браун начал посещать церковные службы в традиционно черной церкви на Сэнфорд-стрит (ныне конгрегационалистская церковь Св. Иоанна). В Спрингфилде Браун поговорил с Фредериком Дугласом и Соджорнером Трут , узнав об успехах Спрингфилдской подземной железной дороги.. Кроме того, в Спрингфилде Браун встретил многих из тех, кто ему понадобится в последующие годы для финансирования своей работы в Bleeding Kansas . ^[14] В 1850 году, в ответ на принятие Закона о беглых рабах , Джон Браун сформировал свою первую воинствующую организацию против рабства в Спрингфилде: Лигу галаадитов. Браун основал группу, сказав: «Ничто так не очаровывает американский народ, как личная храбрость. [У черных] было бы в десять раз больше [белых друзей], чем у них сейчас, если бы они вдвое меньше серьезно относились к защите своих самых дорогих прав, как они должны подражать безрассудству и расточительности своих белых соседей ... » ^[47]Лига Галаадитов защищала рабов, сбежавших в Спрингфилд, от ловцов работорговцев. После основания организации Брауна в 1850 году раба больше никогда не «схватывали» в городе. По состоянию на 2011 год конгрегационалистская церковь Св. Иоанна - одна из самых известных конгрегаций чернокожих на Северо-Востоке, празднующая 167-ю годовщину своего существования - все еще хранит Библию Джона Брауна. ^[48]

В 1852 году Спрингфилд получил статус города; однако только после десятилетий споров, которые в 1848 году привели к разделению северной части Спрингфилда на Чикопи, штат Массачусетс, с целью сокращения земель и населения Спрингфилда. Отделение Чикопи от Спрингфилда лишило Спрингфилда примерно половины его территории и примерно двух третей населения. По сей день два города Спрингфилд и Чикопи имеют относительно небольшие земельные участки и остаются отдельными. ^[20] Первым мэром Спрингфилда был Калеб Райс , который также был первым президентом компании по страхованию жизни MassMutual . По состоянию на 2011 год MassMutualКомпания по страхованию жизни со штаб-квартирой в Спрингфилде - вторая по величине компания из Массачусетса, включенная в список Fortune 100 .

Wason Manufacturing Company из Спрингфилда - один из первых в США производителей оборудования для пассажирских вагонов - в 1857 году произвела в Америке первый спальный вагон (также известный как вагон Пульмана ). ^[4] 2 мая 1849 года Спрингфилдская железная дорога была зафрахтована для строительства от Спрингфилда до государственной границы Коннектикута. К 1870-м годам предприятие превратилось в Спрингфилдскую и Нью-Лондонскую железную дорогу .

В 1855 году создание Республиканской партии поддержал Сэмюэл Боулз III , издатель влиятельной спрингфилдской ежедневной газеты The Republican . Республиканская партия получила свое название от газеты Боулза. ^[14] В пятницу, 21 сентября 1855 года, заголовок в «Республиканской» гласил: «Ребенок родился!» Это ознаменовало рождение Республиканской партии. К 1858 году республиканцы взяли под свой контроль правительства многих северных штатов. В 1860 году Боулз ехал поездом на республиканский съезд в Чикаго, где его друг, юрист из Спрингфилда Джордж Ашмун , был избран председателем съезда, который в конечном итоге выдвинул Авраама Линкольна на пост президента.^[14]

В 1856 году Гораций Смит и Дэниел Б. Вессон основали Smith & Wesson для производства револьверов . Smith & Wesson стал крупнейшим и, можно утверждать, самым известным производителем оружия в мире. Штаб-квартира компании остается в Спрингфилде, и по состоянию на 2011 год в ней работает более 1200 сотрудников.

20 сентября 1893 года Спрингфилдерс Чарльз и Фрэнк Дурья построили и затем провели дорожные испытания в Спрингфилде первого в мире американского автомобиля с бензиновым двигателем . ^[49] Автомобиль Duryea Motor Wagon был построен на третьем этаже здания Стейси в Спрингфилде и впервые публично протестирован на ферме Говарда Бемиса. ^{[50] [51]}В 1895 году Duryea Motor Wagon выиграл первую в Америке дорожную гонку - гонку на 54 мили (87 км) от Чикаго до Эванстона, штат Иллинойс. В 1896 году Duryea Motor Wagon Company стала первой компанией, которая производила и продавала автомобили с бензиновым двигателем. Девиз компании - «Лучшего автомобиля нет». Сразу же Дурье были куплены светилами того времени, такими как Джордж Вандербильт . ^[49] Через два месяца после покупки одного из первых в мире Duryeas, автомобилист из Нью-Йорка Генри Уэллс сбил велосипедиста - гонщик сломал ногу, Уэллс провел ночь в тюрьме - и это была второстепенная роль Спрингфилда в создании первого в мире автомобиля. авария. ^[49]

Родина баскетбола [ править ]

Сегодня город Спрингфилд известен во всем мире как родина баскетбола . В 1891 году Джеймс Нейсмит , выпускник богословия, изобрел баскетбол в Международной тренировочной школе YMCA, ныне известной как Спрингфилдский колледж, чтобы заполнить промежуток между футбольным и бейсбольным сезонами. Первая игра в баскетбол состоялась в районе Мейсон-сквер в Спрингфилде. (Счет игры был 1 - 0). По состоянию на 2011 год точное место, где проходила первая игра, увековечено освещенным памятником. Первое здание, которое будет служить крытой баскетбольной площадкой, находится в Академии Wilbraham & Monson.в пригороде Wilbraham, и с тех пор был преобразован в общежитие (Smith Hall). В 1912 году в Спрингфилде компания Victor Sporting Goods Company произвела первый в истории баскетбольный мяч специальной конструкции. ^[4] По состоянию на 2011 год, Spalding из Спрингфилда является крупнейшим в мире производителем баскетбольных мячей и выпускает официальный баскетбольный мяч Национальной баскетбольной ассоциации . ^[52]

Баскетбол стал олимпийским видом спорта в 1936 году и после всплеска популярности в 1980-х и 1990-х годах стал вторым по популярности видом спорта в мире (после футбола ).

17 февраля 1968 года в кампусе Спрингфилдского колледжа был открыт Зал славы баскетбола Нейсмит Мемориал . В 1985 году он был заменен на более крупный объект на берегу реки Коннектикут . В 2002 году рядом с существующим зданием был построен новый архитектурно значимый Зал славы (который впоследствии был преобразован в рестораны и фитнес- клуб Лос-Анджелеса ). Зал славы баскетбола, имеющий форму гигантского баскетбольного мяча и освещенный ночью, в настоящее время является одним из самых узнаваемых в архитектурном отношении зданий, недавно построенных в Спрингфилде.

Сегодня как любительский, так и профессиональный баскетбол являются неотъемлемой частью культуры Спрингфилда. Профессиональная баскетбольная команда Спрингфилда, Лига Развития НБА Springfield Armor - официальный филиал Brooklyn Nets - играет в MassMutual Center , в нескольких кварталах от Зала баскетбольной славы и места проведения первого в истории баскетбольного матча. События, связанные с баскетболом, проходят в Спрингфилде круглый год, в том числе ежегодная церемония освящения в Зале баскетбольной славы, турнир NCAA по баскетболу среди колледжей, NCAAТурнир дивизиона MAAC, классический турнир Hoop Hall Classic среди множества других мероприятий, связанных с баскетболом. Многие мероприятия, не связанные с баскетболом, в Спрингфилде также черпают вдохновение в этом виде спорта; например, ежегодный джазовый фестиваль Hoop City собирает великих джазовых музыкантов и десятки тысяч людей в «Hoop City».

«Art & Soles», инсталляция паблик-арта 2010 года в Спрингфилде, представляла собой разрисованные 1,8-метровые баскетбольные кроссовки, увековечивающие историю города как родины баскетбола и дома Зала славы. Каждая из девятнадцати туфель была расписана местным художником и выставлена ​​на видном месте в центре города с общей целью дать художественный ответ на вопрос «Что делает Спрингфилд великим?» ^[53] Обувь была продана на аукционе в марте 2011 года, вырученные средства пошли на поддержку паблик-арта в Спрингфилде. ^{[54] [55]}

20 век [ править ]

Внешнее видео
Мэр Фордис Паркер рассказывает о новейших достижениях города и о Спрингфилде с высоты птичьего полета, Fox Movietone News (1929 г.)

К Дурье присоединились в автомобильной промышленности Спрингфилда в 1900 году Скин (который исчез вскоре после этого) и Knox Automobile , просуществовавший до 1927 года. ^[56] В 1905 году Нокс произвел первые в Америке моторизованные пожарные машины для пожарного управления Спрингфилда - первые современная пожарная часть в мире. ^[4]

В 1901 году «индийские» мотоциклы (официально именуемые «Мотоциклы») были первыми успешными производителями мотоциклов в Соединенных Штатах. ^[4] Модели Chief и Scout были бестселлерами компании с 1920-х по 1950-е годы. Hendee Manufacturing Company, материнская компания Индии, также производила другие продукты, такие как авиационные двигатели , велосипеды , лодочные моторы и кондиционеры . Хотя в начале 20-го века Спрингфилд уступал по численности населения таким городам, как Провиденс, Вустер и Хартфорд, с самого начала он оставался национально известным городом, входившим в 100 лучших городов страны по численности населения, достигнув пика 51-го по величине города Америки в 1920 году. Перепись, сравнимый с рейтингом населения Нового Орлеана (50-е) или Уичито (51-е) среди американских городов в 2018 году. ^{[57] [58]} В 19-м и начале 20-го веков Спрингфилд был известен во всем мире благодаря высокоточному производству и улей многоотраслевого производства ». Гражданская война в США принесла «интенсивное и сосредоточенное процветание» Спрингфилду, который производил почти все стрелковое оружие армии Союза. ^[59] С этого периода до середины 20-го века жилой фонд Спрингфилда становился все более привлекательным и богато украшенным - не только для богатых, но и для среднего класса - за что Спрингфилд получил прозвище «Город домов».. В публикации 1910 года отмечается, что «Спрингфилд имеет самые красивые дома в Новой Англии. В нем самые привлекательные улицы в Новой Англии». ^[60] По сей день жилой фонд Спрингфилда состоит в основном из богато украшенных старых домов, строительство многих из которых сегодня стоит небольших целых состояний - викторианские особняки «Нарисованная леди» , элегантные особняки королевы Анны и архитектура Тюдоров преобладают в жилом фонде Спрингфилда; тем не менее, в городе также есть привлекательные кондоминиумы, особенно в его городском районе Метро Центр .

К первому десятилетию 20-го века в городе Спрингфилд было более 10% всех производственных предприятий в штате Массачусетс и гораздо больший процент заводов по производству точного оборудования (в отличие от предприятий по производству текстиля, которые были больше распространены в восточном Массачусетсе.) ^[28]

В 1920-х годах производственная база города привлекла к себе внимание английской компании Rolls-Royce , которая пришла к выводу: «Ремесленники Спрингфилда - благодаря многолетнему опыту в области точной работы - были признаны столь же гордыми своим мастерством, как и мастера Англии». С 1921 года. до 1931 года Rolls-Royce располагал свой единственный завод за пределами Англии в Спрингфилде. Он собрал около 3000 Silver Ghosts и Phantom, прежде чем производство было остановлено из-за Великой депрессии и решения Rolls-Royce не переоборудовать завод. ^[61] Rolls-Royce Завод находится рядом с бывшим заводом по производству индийских мотоциклов возле Американского международного колледжа .

Компания Granville Brothers Aircraft производила самолеты в аэропорту Спрингфилда с 1929 года до своего банкротства в 1934 году. Они наиболее известны благодаря серии гоночных самолетов Senior Sportster («GeeBee»), которая установила трофей и рекорд скорости.

За это время Спрингфилд стал пионером в средствах массовой информации. Например, первая коммерческая радиостанция США была основана в Спрингфилде в 1921 году, WBZ , и вещала из самого роскошного отеля Спрингфилда, Hotel Kimball . ^{[4] [62]} Кроме того, в Спрингфилде в 1953 году была основана первая в США телевизионная станция УВЧ , WWLP (сегодня это 22 новости Спрингфилда , работающие для вас ).

В этот период тогдашний вице-президент США Томас Р. Маршалл , работавший при президенте США Вудро Вильсоне , высказал известное мнение: «Это центр, из которого исходит мысль. То, что говорят в Спрингфилде, слышно во всем мире». ^[63]

Великие наводнения 1936 и 1938 годов и их последствия [ править ]

В 1936 году, в разгар Великой депрессии в Америке , город Спрингфилд пострадал от одного из самых разрушительных стихийных бедствий до торнадо 2011 года. Река Коннектикут затопила, достигнув рекордных высот, затопив районы Саут-Энд и Норт-Энд, где стояли одни из лучших особняков Спрингфилда. Ущерб был оценен в $ 200 млн в 1936 долларов.

Большая часть повреждений, нанесенных водой, была устранена после того, как деньги WPA были переданы Спрингфилду. Однако два года спустя Спрингфилд снова обрушился на Спрингфилд. Стоячие паводковые воды усугубились ураганом в Новой Англии 1938 года , который обрушился на восточное побережье Соединенных Штатов 21 сентября 1938 года.

Из-за двух Великих наводнений в Спрингфилде большие части районов Норт-Энд и Саут-Энд больше не существуют.

В 1960-х годах I-91 была построена в районах, пострадавших от сильных наводнений. Несколько величайших домов Спрингфилда, в том числе особняк магната, занимающегося конькобежным спортом Эверетта Хосмера Барни, были снесены, чтобы построить шоссе. ^[64] Первоначально планы предусматривали, что шоссе будет проложено вдоль западного берега реки Коннектикут, через Вест-Спрингфилд; однако гражданские чиновники Спрингфилда агитировали за то, чтобы он пересек реку через районы Норт-Энд, Метро-центр и Саут-Энд. Это решение фактически отрезало город Спрингфилд от реки Коннектикут, его крупнейшего природного ресурса. ^[64] В 2010 году было объявлено о планах окончательно воссоединить Спрингфилд с рекой Коннектикут. ^[65]

Спад за 40 лет и иммиграционные тенденции [ править ]

Внешнее видео
«Общественный выбор», cinéma vérité из Спрингфилда в 1969 году , показывающий упадок городов и федеральные проекты, немое, снято А. Саймоном Мельничуком для AIC BA in Sociology.

На протяжении второй половины 20-го века Спрингфилд пережил длительный упадок, ускоренный выводом из эксплуатации Спрингфилдской Оружейной палаты в 1969 году. Спрингфилд все больше напоминал приходящие в упадок города второго уровня на северо-востоке США, от которых он долгое время был отделен. В течение 1980-х и 1990-х годов Спрингфилд приобрел новую репутацию преступника, политической коррупции и кумовства. Стремясь преодолеть снижение рейтинга, город предпринял несколько крупных (но незавершенных) проектов, в том числе строительство высокоскоростной железной дороги стоимостью 1 миллиард долларов (высокоскоростная железная дорога Нью-Хейвен-Хартфорд-Спрингфилд ), предлагаемое казино MGM за 1 миллиард долларов и другие. ^{[66] [67]}

В 1968 году рослый до того времени Springfield Armory был спорно ^{[ править ]} закрыто вниз на фоне войны во Вьетнаме . С этого момента компании точного производства, которые долгое время обеспечивали экономическую базу Спрингфилда, а также были движущим фактором его знаменитого творчества, ушли из города в места с более низкими налогами. (По состоянию на 2011 год в Метро Спрингфилд насчитывается 36 300 рабочих мест на производстве). ^[68] В это время упадка, в отличие от городов- аналогов на северо-востоке Америки, таких как Провиденс, Род-Айленд , Нью-Хейвен и Хартфорд, Коннектикут., из-за которых кровоточили большие части своего населения, Спрингфилд потерял сравнительно немного жителей. По состоянию на 2011 год в Спрингфилде было всего на 20 000 человек меньше, чем в самый густонаселенный год переписи, 1960 год (см. Диаграмму численности населения ниже). Отток его богатых и среднего класса - в основном кавказцев - в близлежащие пригороды был компенсирован притоком латиноамериканских иммигрантов, который в значительной степени изменил демографию Спрингфилда после переписи населения 2010 года . Спрингфилд, который когда-то был преимущественно кавказским городом (с большим населением из англичан, ирландцев, итальянцев, франко-канадцев и польских жителей) с устойчивым 15% -м черным меньшинством, теперь равномерно разделен между кавказцами и латиноамериканцами, в основном пуэрториканцами.спуск. Первоначально бедное по прибытии в Спрингфилд, интеграция латиноамериканского сообщества и последующий рост покупательной способности заложили основу для возрождения Спрингфилда в первом десятилетии 21 века.

В дополнение к притоку латиноамериканцев, по данным переписи 2010 года , Спрингфилд входит в пятерку самых густонаселенных городов восточного побережья для вьетнамских иммигрантов и входит в тройку крупнейших городов восточного побережья для вьетнамских иммигрантов на душу населения после Бостона и Вашингтона. Округ Колумбия Кроме того, перепись 2010 года показала существенный рост ЛГБТ- населения Спрингфилда , вероятно, вызванный решением штата Массачусетс о легализации однополых браков в 2004 году . Перепись 2010 года показывает, что Спрингфилд сейчас занимает десятое место среди всех городов США с 5,69 однополыми парами на тысячу. (Сан-Франциско, Калифорния, занял первое место). ^[69] Примерно с 2005 года клубный квартал Спрингфилда вВ Metro Center наблюдается значительный рост ЛГБТ-баров и клубов. ^{[70] [71]}

Автомагистраль между штатами 91 построена, и Спрингфилд отделен от реки [ править ]

В конце 1960-х годов на набережной Спрингфилда была построена 8-полосная межштатная автомагистраль между штатами 91 , которая эффективно блокировала доступ Спрингфилдерам к «Великой реке». В течение нескольких поколений земля, которая стала межгосударственной автомагистралью 91, была самой ценной землей города как для экономических, так и для рекреационных целей. Постройка I-91 прикрывала также устье реки Милл . Ученые отмечают, что обе реки открыли бы большие экономические возможности, если бы I-91 была изменена. ^[72] В 2010 году Институт городских земель предложил план для Спрингфилда по рекультивации его рек. ^[65]

Первоначальный план межштатной автомагистрали 91, подробно описанный в Генеральном плане шоссе 1953 года для Спрингфилда, штат Массачусетс, пригорода, призывал к тому, чтобы I-91 занимала Ривердейл-роуд в Вест-Спрингфилде (также известную как трасса 5 США ), и которая была Исторически сложилось так, что шоссе вело в Спрингфилд как с севера, так и с юга. Действительно, между 1953 и 1958 годами, чтобы освободить место для межштатной автомагистрали 91, Ривердейл-роуд в Вест-Спрингфилде была расширена и пристроена, а предприятия были перемещены. План 1953 года предусматривал, что I-91 должна соединиться со Спрингфилдом через несколько современных мостов. ^[73]В 1958 году, однако, городские планировщики Спрингфилда - полагая, что река стала слишком загрязненной и, следовательно, бесполезной - провели интенсивную кампанию за то, чтобы межштатная автомагистраль 91 заняла набережную Спрингфилда. Они хвастались, что строительство I-91 на набережной Спрингфилда станет катализатором экономического роста, сравнимого с тем, что наблюдалось во время великого расширения железных дорог в середине XIX века. ^[74] Однако шоссе, которое блокирует (теперь чистые) реки Спрингфилда, стало самой известной и разрушительной попыткой городского обновления . ^[73]

Хотя у Вест-Спрингфилда были права и законные претензии на межштатную автомагистраль 91, должностные лица государственных магистралей уступили давлению городских планировщиков Спрингфилда, когда столкнулись с техническими проблемами - короткий существующий участок дороги США 5 через Вест-Спрингфилд, построенный в начале 1950-х годов, не выдержал Межгосударственные стандарты проектирования. Таким образом, планы I-91 были отложены в Вест-Спрингфилде и в спешке перенесены на восточный берег реки.

С момента постройки до настоящего момента недостатки конструкции Interstate 91 способствовали возникновению логистических проблем в Спрингфилде. Из-за непосредственной близости I-91 как к плотно застроенному центру города Спрингфилд, так и к городским железнодорожным линиям и набережной, можно было построить не более нескольких предприятий, чтобы извлечь выгоду из движения по шоссе. Таким образом, Спрингфилд так и не получил обещанной экономической выгоды от шоссе I-91 - действительно, строительство шоссе совпало с началом четырех десятилетий экономического спада в Спрингфилде. Кроме того, по всему Спрингфилду I-91 была построена как эстакада, которая закрывала все виды на набережную в центре города.. Под эстакадой был построен самый большой в Спрингфилде гараж на 1756 мест, а также ряд каменных стен и травянистых холмов, из-за которых к набережной было трудно добраться пешком. ^{[72] [75]}

Строительство шоссе прорезало три из самых (на тот момент) самых желанных районов Спрингфилда и множество исторических достопримечательностей, среди которых Корт-сквер , Форест-парк и особняк Эверетта Хосмера Барни. Кроме того, потеря набережной Спрингфилда и уродство надземной межштатной автомагистрали 91 способствовали бегству белых из города в его пригород. ^[76] Действительно, слово «глупый» использовалось для описания первой и самой неудачной попытки обновления города в Спрингфилде. ^[73]

В 2010 году Институт городских земель опубликовал план, в котором предлагалось несколько различных вариантов реконфигурации межштатной автомагистрали 91. В настоящее время многие спрингфилдеры в восторге от перспективы, наконец, воссоединиться с рекой Милл, и особенно с рекой Коннектикут. ^[65]

История горизонта Спрингфилда [ править ]

См .: Список самых высоких зданий в Спрингфилде, штат Массачусетс.

По состоянию на 2011 год на горизонте Спрингфилда было относительно меньше небоскребов, чем в большинстве городов-аналогов. Причина этого связана с постройкой в ​​1908 году в Спрингфилде неоклассического здания 1200 Main Street, также известного как 101 State Street. Высота здания составляет 125 футов (38 м), что во время его строительства вызвало большие споры как в Спрингфилде, так и в Бостоне из-за своей «чрезвычайной высоты». ^{[77] В} том же году Законодательное собрание штата Массачусетс установило максимальную высоту для зданий в Спрингфилде - 125 футов (38 м) - высоту 1200 мэйн-стрит, а также высоту шпиля Старой Первой церкви на Корт-Сквер . ^[77]Единственное исключение из этого закона было сделано для строительства ориентира Спрингфилда, 300 футов (91 м), Italianate, Campanile - части муниципальной группы Спрингфилда , посвященной в 1913 году президентом Уильямом Ховардом Тафтом . ^[78]

Закон Спрингфилда о высоте зданий оставался в силе до 1970 года, когда экономика города начала давать сбои, и жители начали жаловаться, что Спрингфилд выглядит «старомодным». В ответ на это, 62-летний закон высоты здания города был упразднен, и известным архитектор Пьетро Беллуски разработана башня площадь в Brutalist , международный стиль , популярном в то время. Башенная площадь составляет чуть более 370 футов (110 м). В 1987 году компания по страхованию жизни Monarch построила в Спрингфилде постмодернистское здание Monarch Place высотой 400 футов (120 м) . Во время строительства здания страховая компания Monarch Life подала заявление о банкротстве.; однако изящная зеркальная башня все еще носит название бывшей компании, несмотря на то, что она принадлежит компании Peter Pan Bus . ^[79]

По состоянию на 2011 год, Монарх-плейс высотой 400 футов (120 м) остается самым высоким небоскребом Спрингфилда; однако отсутствие в городе многочисленных небоскребов теперь рассматривается как положительная черта такими городскими советниками, как Институт городских земель , которые пишут, что «Метро-центр Спрингфилда» теперь выделяется среди своих аналогов, большинство из которых давно разрушили человеческие масштабы. архитектура, которая сделала их районы пригодными для жизни ". Во время возрождения Спрингфилда в новом тысячелетии выдающиеся архитекторы, такие как Моше Сафди , построивший в 2008 году здание Федерального суда США за 57 миллионов долларов; Gwathmey Siegel & Associates , построившая в 2004 году Зал баскетбольной славы за 47 миллионов долларов; и TRO Jung Brannen , которые создают адаптивное повторное использование в 2012 году за 110 миллионов долларов.оригинальной технической средней школы Спрингфилда - адаптированной к человеческому масштабу Спрингфилда для создания монументальных зданий, а не для попытки «достичь монументализма путем чрезмерного масштабирования», как это произошло в других городах. ^[80] С ростом цен на энергоносители ограничение высоты здания в Спрингфилде 1908 года теперь кажется идеей, которая намного опередила свое время. ^[81]

21 век [ править ]

Финансовый совет: 2004–2009 гг. [ Править ]

Спрингфилд начал испытывать финансовые затруднения в 1980-х годах; тем не менее, в первом десятилетии 21 века городские финансы почти рухнули, из-за дефицита бюджета примерно в 40 миллионов долларов. ^[59]Власти города и штата разошлись во мнениях по поводу причин кризиса. Штат обвинил город в перерасходе средств по сравнению с доходом. Городские власти обвинили несправедливость в способах выделения дополнительных ассигнований на помощь Спрингфилду по сравнению с другими городами Массачусетса. Обе стороны были правы. Как утверждал Содружество, Спрингфилд был перерасходован по отношению к своему доходу. Однако официальные лица Спрингфилда также были правы: на каждые 287,66 долларов на душу населения дополнительных ассигнований на помощь, выделенных Бостону, 176,37 долларов на душу населения были выделены Кембриджу, 67,50 долларов на душу населения были выделены Вустеру и всего 12,04 доллара на душу населения были выделены Спрингфилду. ^[82]Помимо перерасхода средств и огромной несправедливости в государственном финансировании, другие наблюдатели финансового кризиса Спрингфилда отметили слабую экономику, годы некомпетентного управления и коррупцию в правительстве города. ^[83]

Финансовые проблемы города уже привели к замораживанию заработной платы городских рабочих, сокращению городских служб, увольнениям и повышению различных городских сборов; однако 30 июня 2004 г. Генеральный суд Массачусетса предоставил контроль над городом (включая финансовые, кадровые вопросы и вопросы недвижимости) Совету по контролю финансов Спрингфилда. Правление состояло из трех человек, назначенных государственным секретарем администрации и финансов, мэром Спрингфилда и президентом городского совета. ^{[84] [85]}

Совет финансового контроля (FCB) действовал под общим руководством государственного секретаря по финансам и администрации. Законодательство о FCB включало государственный заем в размере 52 миллионов долларов, который должен быть погашен будущими налоговыми поступлениями от города. ^[86] Первоначально был включен грант в размере 20 миллионов долларов, но тогдашний спикер Палаты представителей Томас Финнеран исключил этот раздел, опасаясь, что это вызовет финансовую безответственность среди других муниципалитетов.

Первоначальный законопроект FCB, поданный тогдашним губернатором Миттом Ромни, включал приостановку действия главы 150E Общего закона Массачусетса, закона штата, определяющего процесс ведения коллективных переговоров для государственных служащих. (Государственные служащие не подпадают под действие федерального трудового законодательства). Оппозиция со стороны профсоюзов удалила этот раздел.

В течение первых нескольких лет существования Совета по финансовому контролю официальные лица концентрировались на «контроле расходов на персонал» ^[59]. Однако в 2006 году FCB нанял Институт городских земель для изучения Спрингфилда, а затем разработки жизнеспособного плана возрождения города. Исследование ULI и последующий «План для Спрингфилда» привели к значительным улучшениям в Метро-центре Спрингфилда, резкому снижению преступности в масштабах города и созданию жизнеспособного курса для дальнейшего возрождения города.

30 июня 2009 г. штат Массачусетс распустил Совет финансового контроля и вернул финансовый контроль городу Спрингфилд.

Оживление: 2007 г. - 1 июня 2011 г. [ править ]

С 2007 до середины 2009 года Спрингфилд выполнял «План Спрингфилда» Национального института городских земель , который возродил состояние города, обеспечив крупномасштабные эстетические улучшения, инвестиции в инфраструктуру и строительные проекты. На несколько лет эти проекты возродили в Спрингфилде традиционно сильную гражданскую гордость. Несмотря на успех плана Национального института городских земель, после отъезда Финансового совета Массачусетса из Спрингфилда в июне 2009 года Национальный план ULI был проигнорирован мэром Домеником Сарно, который очистил мэрию от большинства своих (базирующихся в Бостоне) сотрудников. который наблюдал за возвращением Спрингфилда. После трех лет работы без городского плана мэр Сарно принял частный план, известный как RebuildSpringfield,

В дни реализации Национального плана ULI в Метро-центре было построено множество новых зданий (например, новое здание Федерального суда архитектора Моше Сафди за 57 миллионов долларов) ^[88], а также адаптировано повторное использование нескольких исторических зданий (например, , адаптивное повторное использование первоначальной технической средней школы в Спрингфилде за 110 миллионов долларов в новом высокотехнологичном центре обработки данных Массачусетса). ^{[89] [90]} North End продолжает получать выгоду от строительства «Больницы будущего» Baystate Health - частного строительного проекта стоимостью 300 миллионов долларов, который добавит более 550 новых врачей в учреждение. Ожидается, что он будет завершен в 2012. ^[91]

Одновременно с 2007 по 2011 год в Спрингфилде проводились многочисленные туристические мероприятия, которые способствовали оживлению в городе. К ним относятся ежегодный джазовый фестиваль Hoop City, спонсируемый Hampden Bank со штаб-квартирой в Спрингфилде, в котором участвовала легенда блюза Спрингфилдер Тадж-Махал ; Новая ежегодная Неделя гей-прайда в Спрингфилде , в рамках которой проходят политические дискуссии, фильмы и праздники; и новая официально спонсируемая гонка Американского клуба винтажных спортивных автомобилей Springfield Vintage Grand Prix , которая проводится на улицах Metro Center. ^{[92] [93] [94]}

Снижение преступности [ править ]

С 1997 года статистика преступности в США и на местном уровне показывает, что в Спрингфилде наблюдается снижение как насильственных преступлений, так и преступлений против собственности, причем оба показателя упали более чем на 50%. Число преступлений достигло своего дна в 2009 году и незначительно увеличилось в 2010 и 2011 годах. ^[95] Независимые источники также отмечают снижение преступной активности в Спрингфилде, включая ежегодный «Рейтинг преступности в городах США» Morgan Quinto, который также показывает снижение на 50% в рейтинге преступности. преступность города в целом. ^{[96] [97]} В 2010 году Спрингфилд занял 51-е место в рейтинге, в котором он однажды - всего в 2003 году - занимал 18-е место. ^{[96] [97]}

Зрелая экономика Спрингфилда: здравоохранение; высшее образование; и транспорт [ править ]

С 2007 по 2010 год Спрингфилд экономически процветал по сравнению со своими городами-аналогами, переживая «худший американский экономический кризис со времен Великой депрессии ». ^[98] Спрингфилд считается страной со «зрелой» экономикой, основанной в первую очередь на здравоохранении, высшем образовании, транспорте и, в некоторой степени, на все еще существующем центре точного производства (например, Smith & Wesson добавила 225 рабочих мест в 2011 году) ^{[99 ]}

Среди крупных частных инвестиций в медицину - «Больница будущего», созданная Baystate Health за 300 миллионов долларов. ^[91] Сообщается, что по завершении строительства в 2012 году Baystate наймет 550 новых врачей, что примерно вдвое увеличит текущую вместимость больницы. ^[100]

В 2010 году два самых престижных высших учебных заведения Спрингфилда построили объекты стоимостью в несколько миллионов долларов, которые открылись в 2011 году. Спрингфилдский колледж построил многоцелевой университетский центр за 45 миллионов долларов ^[101], а Университет Западной Новой Англии построил аптечную школу за 40 миллионов долларов - только такая школа в области. В 2010 году Массачусетский университет в Амхерсте перенес свою программу для выпускников «Городской дизайн» на Корт-Сквер в Метро-центре. ^[102] В начале 2011 года UMass Amherst объявил о переносе своей популярной радиостанции WFCR на главную улицу Спрингфилда. ^[103]

Во время кратковременного возрождения Спрингфилда крупнейшие предполагаемые денежные вложения в город были вложены в железнодорожную инфраструктуру - в частности, в предложенную первую в истории высокоскоростную железнодорожную линию в Соединенных Штатах. ^[104] Это предложение представляло собой инвестицию примерно в 1 миллиард долларов ^[105], разделенную с штатом Коннектикут и федеральным правительством США в пригородной железнодорожной линии Нью-Хейвен-Хартфорд-Спрингфилд . По данным NHHSRail, надзорного органа проекта, высокоскоростная пригородная железная дорога Спрингфилд-Нью-Хейвен будет полностью функциональна к 2016 году, включая северную конечную станцию ​​на вокзале Спрингфилд Юнион и южную конечную станцию ​​на станции Юнион в Нью-Хейвене. ^[106]Сообщается, что поезда будут развивать скорость 110 миль в час (180 км / ч), что сделает междугороднюю пригородную линию Спрингфилд-Нью-Хейвен первым по-настоящему «высокоскоростным поездом» в Соединенных Штатах. ^{[104] [107]} Кроме того, железнодорожный вокзал «s Vermonter проходит через центр города Спрингфилд. Вермонтер находится в процессе перенастройки на прежний маршрут Монреалера , через более густонаселенные города Пионерской долины Чикопи и Нортгемптон , в отличие от небольших городов, таких как Палмер . ^[108]

Спрингфилдский торнадо 1 июня 2011 г. [ править ]

1 июня 2011 г., примерно в 16:45, город Спрингфилд напрямую пострадал от торнадо со скоростью ветра, оцениваемой в 160 миль в час (260 км / ч) (высококлассный EF3 по расширенной шкале Фудзита ), который по данным Национальной метеорологической службы , это был второй по величине смерч, когда-либо обрушившийся на Новую Англию - смерч 1953 года в Вустере, штат Массачусетс , был немного больше. ^[109] Национальные океаны и атмосферы под название Спрингфилд Торнадо «очень значительный ... Отметили не только свою интенсивность , но и по длине его непрерывного путь повреждения -. Около 39 миль Торнадо был также очень широко в некоторых точках, достигая максимальной ширины в полмили ". ^[110]По словам губернатора Массачусетса Девала Патрика , спрингфилдерам дали всего 10 минут, чтобы предупредить о приближении торнадо к густонаселенному городу. CNN отложило предупреждение о надвигающемся торнадо из-за живого интервью с конгрессменом из Нью-Йорка Энтони Вайнером , который обсуждал откровенные фотографии самого себя, которые он разместил в Интернете. ^{[111] [112]}

Большой Springfield торнадо погибли четыре человека, сотни людей , страдающих в больницах с травмами , начиная от ударов молнии травмы, и более 500 человек остались без крова в городе Спрингфилд в одиночку, большинство из которых остались в MassMutual центр арены и конференц - центра. ^{[113] [114]} Более чем через две недели после катастрофы более 250 человек все еще жили в Центре массового взаимопомощи , оставаясь без крова. ^[115]

Торнадо пересекло реку Коннектикут из Уэст-Спрингфилда, штат Массачусетс , в город Спрингфилд возле Спрингфилдского мемориального моста . ^[110] Во-первых, он нанес значительный ущерб Спрингфилдскому парку « Коннектикут-Ривер-Уолк» , вырубив большую часть ранее пышного кроны деревьев в парке и удалив большие участки его привлекательного ограждения из кованого железа. ^[116] Затем он повредил Корт-сквер - исторический центр Спрингфилда, оторвав части старой Первой церкви (основанной в 1637 году) и выкорчевав примерно половину Корт-сквер.200-летние «деревья наследия». Затем торнадо двинулся на юг по Мэйн-стрит, опустошив исторически сложившуюся итальянскую Южную оконечность Спрингфилда . Менее чем за две минуты большая часть коммерческого района Саут-Энда, построенного более века назад и состоящего в основном из кирпичных коммерческих зданий, превратилась в полные руины, в то время как недавние улучшения Саут-Энда, например, новые декоративные уличные фонари, были либо согнуты или отброшены далеко от места своего происхождения. ^[117]

Разрушив Саут-Энд, торнадо двинулся на восток и направился вверх по исторической Кленовой улице, на и вокруг которой он нанес значительный ущерб. Это серьезно повредило кампус MacDuffie School . Менее чем в миле к востоку были полностью разрушены большие участки Спрингфилд-колледжа и района Олд-Хилл , а также сотни домов в Восточном Форест-парке , районе , где проживают представители высшего среднего класса. Средняя школа собора Ист-Форест-Парк была полностью разрушена торнадо. ^[118] Благодаря опыту с этими торнадо, двенадцатый (и действующий) президент Спрингфилдского колледжа доктор Ричард Б. Флинн из Омахи, Небраска, превратили восстановление кампуса из десяти месяцев в год в десятинедельный проект. Обломки собора были найдены примерно в 43 милях (69 км) от города Миллбери, штат Массачусетс . ^[119] Самый пригородный район Спрингфилда - шестнадцать акров высшего среднего класса - также понес значительный ущерб. Однако новые дома «Шестнадцать акров» выдержали торнадо не лучше, чем знаменитые викторианцы Спрингфилда. Районы Ист-Форест-Парк и Шестнадцать акров оставались без электричества в течение нескольких дней. ^[114] В Спрингфилде торнадо полностью разрушил более 100 домов, сделал бесчисленное множество других структурно несостоятельными или непригодными для проживания, а также вызвал быстрое снесение других структур, которые считались опасными. ^[120]

Сразу после торнадо губернатор Деваль Патрик объявил «чрезвычайное положение» для всего штата Массачусетс. В тот день сенатор США от Массачусетса Джон Ф. Керри назвал разрушения города «астрономическими ... намного превышающими десятки миллионов долларов». ^[114] По состоянию на 18 июня 2011 года страховые выплаты, связанные с торнадо, составили более 140 миллионов долларов. ^[121]

«Первые» в Спрингфилде [ править ]

Город Спрингфилд известен как Город Первых, потому что на протяжении веков его жители смело создавали авангардные продукты, организации и идеи. Сегодня самым известным среди «первых» Спрингфилда является баскетбол , изобретенный в 1891 году и теперь второй по популярности вид спорта в мире. Ниже приводится частичный список "первых" городов Спрингфилда: ^[122]

См. Также [ править ]

• Национальный реестр списков исторических мест в Спрингфилде, Массачусетс
• Известные жители Спрингфилда, Массачусетс

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по истории Спрингфилда, штат Массачусетс .

• Лепор, Джилл . (1998). Название войны: война короля Филиппа и истоки американской идентичности . Нью-Йорк: Винтажные книги. ISBN 978-0-375-70262-4 . 
• Свифт, Эстер М. Вест Спрингфилд Массачусетс: История города. Авторское право 1969, город Вест-Спрингфилд, Массачусетс. Каталог карточек Библиотеки Конгресса № 77–96767. Ассоциация наследия Вест-Спрингфилда; напечатано FA Bassette Company, Спрингфилд, Массачусетс.
• «Спрингфилд» , Справочник Новой Англии , Бостон: Портер Э. Сарджент , 1916, OCLC  16726464
• Стена и серый. 1871 Атлас Массачусетс . Карта Массачусетса. США . Новая Англия . Графства - Беркшир , Франклин , Хэмпшир и Хэмпден , Вустер , Мидлсекс , Эссекс и Норфолк , Бостон - Саффолк , Плимут , Бристоль , Барнстейбл и Дьюкс (Кейп-Код) . Города - Спрингфилд , Вустер , Лоуэлл , Лоуренс , Хаверхилл , Ньюберипорт , Салем., Линн , Тонтон , Фолл-Ривер . Нью-Бедфорд . Эти карты округов и городов 1871 года полезны, чтобы увидеть дороги и железнодорожные пути.
• Beers, DG 1872 г. Атлас округа Эссекс Карта штата Массачусетс Пластина 5 . Щелкните карту, чтобы увидеть очень большое изображение. См. Также карту графства Эссекс 1872 года, номер 7 .

Внешние ссылки [ править ]

• «Наша множественная история» - проект Springfield Technical Community College

Координаты : 42.112411 ° N 72.547455 ° W42 ° 06′45 ″ с.ш. 72 ° 32′51 ″ з.д. /  / 42.112411; -72,547455