Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Уоркингтон исторически был частью Камберленда, ныне Камбрии , исторического графства на северо-западе Англии ; В районе Уоркингтона уже давно добывают уголь , сталь и высококачественную железную руду.

Римские времена (79–410 гг.) [ Править ]

Реконструкция римской сторожевой башни.

Между 79 и 122 годами на побережье Камбрии были построены римские форты , форты и сторожевые башни. Они выступали в качестве береговой защиты от нападений скотцев в Ирландии и каледоний , самого могущественного племени в том, что мы теперь называем Шотландией . Книга XVI века « Британия» , написанная Уильямом Камденом, описывает руины береговой обороны в Уоркингтоне. [1]

Форт, ныне известный как стены Берроуз, был основан на северном берегу устья реки Дервент, недалеко от современного пруда Сиддик и Нортсайда. Другой форт или сторожевая башня располагались на улице Как Майкл, на южной стороне реки, недалеко от нынешнего Часовенного берега. В 122 году римляне начинают строительство стены Адриана от Боунесса на Солуэй-Ферт до Уолсенда на Северном море. Обнаружение римского форта вокруг приходской церкви в Морсби на юге и укреплений на севере в Райзеху (Флимби), Мэрипорте и Кроссканнонби подтверждают аргумент о том, что прибрежная стена простиралась вдоль всего побережья Солуэй и составляла ключевую часть оборона империи.

В течение многих лет Нора Стены считалась крепостью Габросентум или Габроцентио, найденной в Notitia Dignitatum для Британии, где перечислены несколько военных командований ( Dux Britanniarum , граф Саксонского берега (Comes Litoris Saxonici per Britannias) и Comes Britanniarum ). Слово Gabrocentum имеет свои истоки в валлийском или Ancient британского gafr означающего «козел» и слово hynt ( установленный в древнеирландском) означает «путь». [2] Сегодня многие ученые полагают, что это, скорее, форт, известный как Магис. [3]

Средневековье [ править ]

Англосаксонский [ править ]

Имя Уоркингтон, как полагают, произошло от трех англосаксонских слов; Weorc (скорее всего, мужское имя), суффикс -ingas (сыновья или народ ...) и tūn (поселение / поместье / ограда). [4] Поселенцы были группой людей, лидер которых называл себя Веорком. Более 1000 лет назад коренные жители этой земли называли себя Weorcingas (люди Weorc) и поселение Weorcinga tun (поместье Weorcingas). [5] За почти 1000 лет название города было написано как минимум 105 способами:

В 1533 году Джон Лиланд считал, что город получил свое название от реки Уайр. Но река Уайр берет свое начало в Эллербеке, Хандэе и Дистингтоне и фактически впадает в Солуэй в Харрингтоне. [6] В 1688 году Уильям Камден цитирует Леланда, написав, что Уайр «… впадает в Дервент в Клифтоне…». [7]

Считается, что там, где сегодня стоит церковь Святого Михаила , существовала религиозная община монахов, связанных с Линдисфарном . В то время более высокий уровень моря означал, что община могла жить на острове к югу от устья реки. Монахи Линдисфарна попытались пересечь Солуэй-Ферт в Ирландию на лодке, но разразился сильный шторм, и Евангелия Линдисфарна были потеряны за бортом. Монахи были вынуждены вернуться на берег. Предание гласит, что Евангелия, которые, вероятно, находились внутри деревянного ящика, были обнаружены в море, заляпанными водой, но в безопасности, недалеко от Candida Casa на острове Уитхорн . [ необходима цитата]

Викинги [ править ]

В Нортсайде был обнаружен меч викингов , что, как считается, указывает на то, что в устье реки было поселение. Считается, что меч является частью захоронения [8] в районе, который, как впоследствии было показано, богат свидетельствами деятельности периода викингов.

Карвенс [ править ]

Король Эдуард Длинноногий заказал у Уоркингтона корабли и истребители

Семья Карвенов, которые были лордами поместья Уоркингтон, принимали активное участие в Первой войне за независимость Шотландии . Девиз семьи Карвенов , « Si je n'estoy » («Если бы я не был там»), как говорят, исходит из слов сэра Гилберта (ii) де Карвена, чье позднее прибытие со свежими войсками, набранными из его имений, повернуло ход битвы при Фалкирке (1298 г.) , в результате которой король Эдуард победил. [9] Было высказано предположение, что Гилберт подождал, пока не узнает, кто выглядит побежденным, прежде чем присоединиться к битве, потому что его семья поддерживала обе стороны в конфликте. Именно в этой битве Уильям Уоллес был побежден и впоследствии казнен. В 1306 году Роберт Брюсбыл коронован королем Шотландии Робертом I. В 1307 году в календаре патентных списков английского короля Эдуарда I записана его подготовка к войне против Роберта Брюса. Он просит лордов поместья предоставить корабли, баржи и «найти их в людях и предметах первой необходимости», чтобы продолжить войну. Это читать:

... подготовить пустые корабли и баржи в Скаймберни , Уитотхавене и Уиркинтоне, а также в других местах на берегу в этом графстве, и найти их в людях и предметах первой необходимости, чтобы отправиться в районы Аре, чтобы подавить злобу Роберта де Бруса и его сообщники . Writ de intendendo в соответствии с людьми этого графства ... Назначение Джона дю Люды капитаном и губернатором флота из портов Скинбернесс, Уитотхавен и Уиркинтон ... [10]

От Карвенов снова ожидалось, что они окажут поддержку и будут сражаться во Второй войне за независимость Шотландии .

Сэр Гилберт (III) де Карвен (ок. 1296 - 1370) получил свое рыцарское звание на поле битвы при Креси в 1346 году. Он и его люди сражались вместе с королем Англии Эдуардом III, когда он пытался захватить французский трон после смерти Карла. IV . [11] В 1379 году сэр Гилберт (IV) де Кервена (умер в. 1403) получил лицензию на обогащени и сооружать бойницы в Пеле башню построил его отец в Workington в 1362 сэра Гилберта , как полагают, умер в 1403 году во время Великой мор ( чума ), которая также убила его первого сына, сэра Уильяма (i), унаследовавшего его титул. [11]По оценкам, « черная смерть» унесла жизни от 30% до 60% населения Европы, сократив численность населения мира с примерно 450 миллионов до 350–375 миллионов к 1400 году. Это было признано причиной ряда религиозных, социальных и экономических потрясений. что глубоко повлияло на ход европейской истории.

Традиция Карвена считает, что по крайней мере один член семьи сражался с Генрихом V в битве при Азенкуре в 1415 году. В свитке упоминается Джон Веркингтон. [12] Это очень необычное написание соответствует «... поместье Werkyngton, co. Камберленд ... », записанный в патентных списках короля Генриха в 1405 году. [13] Джон мог быть младшим сыном Карвена, двоюродным братом или влиятельным человеком из общины. Имена тысяч лучников и рядовых солдат не значатся.

Сэр Кристофер (i) Карвен и его жена Элизабет лежат бок о бок в церкви Святого Михаила в Уоркингтоне.

В 1428 году английский король Генрих VI пожаловал сэру Кристоферу (II) де Карвену (1382–1453) замок и землю Кани и Каньель в Нормандии, Франция, в награду за «хорошую службу». В 1429 году он вернулся в северную Англию, чтобы бороться с вторжением шотландцев. В 1442 году он руководил перемирием между английским Генрихом VI и королем Шотландии Яковом II . Земли в Нормандии были потеряны для французов в 1450 году. [14] Сэр Кристофер и его жена, Элизабет Хаддлстон, похоронены в церкви Святого Михаила под тяжелой резной надгробной плитой с их изображениями .

Сэр Томас (iv) Карвен (ок. 1494 - 1543) женился на Агнес, дочери сэра Уолтера Стрикленда и правнучке Анны Парр . Королевская кровь Плантагенетов пришла в дом Карвенов… согласно книге Уильяма Джексона «Документы и родословные» (1892). [14]

Эдуард IV получил почесть к Curwens для большого и безвозмездного обслуживания .

Похоже, что Карвены оказали материальную и физическую поддержку обеим сторонам во время Войны роз . Сэр Томас (ii) Карвен (ок. 1420 - ок. 1473) был уполномочен королем Генрихом VI мобилизовать свои силы для сопротивления восстанию Ричарда , герцога Йоркского в начале войн. Во время войн трон переходил из рук в руки между двумя домами, и большинство трудоспособных мужчин, особенно на севере Англии, были вынуждены вступить в конфликт. Король Англии Эдуард IV из Дома Йорков, позже оказавший почести семье Карвен в знак признания «великой и безвозмездной службы». Война закончилась победой ланкастерцев, основавших Дом Тюдоров., который впоследствии правил Англией и Уэльсом в течение 118 лет.

Ранняя современная эпоха [ править ]

Шотландские пираты убивают команду корабля, плывшего в Уоркингтон [ править ]

Мария, королева Шотландии , написала королеве Елизавете из Уоркингтона.

В 1566 году королева Елизавета поощряла добычу металлических руд в районе Кесвика. Похоже, что « Самуэль» , новый корабль, построенный в Бристоле, использовался для доставки материалов и добычи руды из шахт. Уоркингтон рос, и был приобретен участок берега для разгрузки древесины, привезенной из Ирландии для плавки руды. В Англии крайне не хватало металлов и оружейных технологий, а руда в основном предназначалась для пушек и другого оружия.

... (корабль) Самуил из Бристоля ... на котором один Эдвард Стоун был хозяином и владельцем партии, и отправил то же самое в море, обиженный своими товарами и товарами 20 сентября прошлого года, чтобы переправить его в какое-то место. называемый Вуркингтон в северных частях нашего королевства, недалеко от нашего города Карлайл, упомянутый корабль, находившийся на ее пути к упомянутому месту, было сухим даже из-за непогоды и урагана к побережью Шотландии в место, называемое Кейлс, и Плавать там на пристани обитали некоторые шотландцы, которые считали себя торговцами и кончили только для того, чтобы посмотреть, какие товары были на корабле, и самым жестоким образом убили упомянутого Мастера со всей его компанией, за исключением двух, которые держались в секретных местах своих корабль до тех пор, пока ярость твоих убийц не будет атакована, и, таким образом, использовать и корабль, и товары как свои ...[15]

Мария, королева Шотландии, сбегает в Уоркингтон (1568 г.) [ править ]

В 1568 году Мэри написала письмо из Уоркингтон-холла королеве Англии Елизавете I. После поражения своих сил на битва при лангсайде и замаскированные как обычная женщина, Мария, королева шотландцев , [16] пересек SOLWAY Ферт и приземлился в Workington. Свою первую ночь в Англии она провела в качестве почетного гостя в Уоркингтон-холле. 18 мая 1568 года Мэри была доставлена ​​в замок Карлайл после того, как она провела день в Кокермауте. Ей было 25 лет. [17]

Британия Уильяма Кэмдена (1586) [ править ]

В 1586 году Уильям Камден описал Виркинтон как «место, известное ловлей лосося».

Этот отрывок из английского перевода Британии (1610 г.) [18] Филимона Холланда описывает Виркинтона :

... Derwent , собрав его воды в один streame, entreth в океане на Wirkinton, место славится взятия лососей , и теперь место древнего семейства Curwens рыцарей, которые извлекающих свое происхождение от Госпатрик Эрла Нортумберленд и свою фамилию они по завету и составу заимствовали от семьи Калвен в Галлоуэе , наследника которой они поженились; И вот у них есть величественный дом, построенный по типу Замка, и от которого (без всякого оскорбления и тщеславия) я произошел по материнской линии.

С 18 века [ править ]

Джон Кристиан Карвен (1756–1828) [ править ]

Джон Кристиан Карвен (1756–1828) член парламента и ведущий реформатор в социальной и сельскохозяйственной сферах.

«Наибольшие успехи в инициативе Карвена были достигнуты во время правления Джона Кристиана Карвена». [ необходима цитата ] Уоркингтон радикально изменился как в экономическом, так и в социальном плане в период, когда Джон Кристиан был лордом поместья (1783–1828). [19] Было сказано, что Карвен по материнской линии [ кто? ] о нем "он - человек, который выделяется ... который должен считаться одним из самых интересных и прогрессивных жителей Камбрии своего времени". [20] Он был членом парламента от Карлайла с 1796 по 1812 год и с 1816 по 1820 год, после чего был членом парламента от Камберленда.с 1820 по 1828 год. Он оставил национальный след в своих кампаниях за реформу хлебных законов и аграрных законов , а также за католическую эмансипацию, особенно Закон о помощи 1791 года . Его влияние было таким, что и Аддингтон, и Каслри предлагали ему пэры , но он отказался. Его практический интерес к сельскохозяйственной реформе можно проследить в трудах Сельскохозяйственного общества Уоркингтона , основателем и президентом которого он был. [21] Записи камбрийского архива содержат отчеты об экспериментальной ферме Карвена в Скоузе, а также о таких других объектах, как поместье, которое он купил между Уиндермиром.и Хоксхед , Ланкашир , с целью поощрения лесного хозяйства . Посадив более 800 000 деревьев вокруг Уиндермира, он преобразил этот район Озерного края . Активный сторонник отмены рабства , его друг и партийный активист Уильям Уилберфорс проводил время с Джоном Кристианом на острове Белл .

Однако для современных глаз одним из самых интересных из его проектов было внедрение схем социального обеспечения и взаимной выгоды для рабочих своей фермы и угольных шахт . [22]

Образование [ править ]

Римско-католическая средняя школа Святого Иосифа на Харрингтон-роуд.

Ключевые образовательные разработки включают:

  • Школа Патрициуса Карвена на Хай-стрит (1664 - 1813), ставшая «национальной» школой на Портленд-сквер (оценка 1813 г.),
  • Благотворительная школа Уилсона (1831 - 1967) на Гвардейской улице, которая стала Советом высшего стандарта (местное название - "Гвардейская улица"),
  • Школа Святого Иоанна (1860-настоящее время) на Джон-стрит,
  • Михайловская школа (1860-настоящее время),
  • Школа Лоуренс-Стрит (Маршсайд) (1874 - 1979),
  • Школа Виктории,
  • Northside School (1878-настоящее время),
  • Школа Сиддика (1902-1967),
  • Ситонская школа, [23]
  • Бриджфут школа,
  • Школа Вестфилда,
  • Школа Мурклоуз (1967 - 1984),
  • Школа Ньюлендса (1909 - 1984),
  • Workton Grammar School ( Техническая и средняя школа округа Уоркингтон ) (1912 - 1984),
  • Lillyhall School, Дистингтон (1961 - 84),
  • Школа Дистингтона,
  • Римско-католическая средняя школа Святого Иосифа (1929-настоящее время),
  • Школа Дервент-Вейл, Грейт-Клифтон,
  • Школа Эшфилда,
  • Salterbeck School (1954 - 1984),
  • Саутфилдская школа (1984 - 2015),
  • Stainburn School (1984 - 2015),
  • Workton Academy (2015-настоящее время),
  • Начальная школа Бекстона, Харрингтон, Камбрия .

Ссылки [ править ]

  1. ^ "cumbeng" . Philological.bham.ac.uk . Проверено 21 июня 2009 года .
  2. ^ Армстронг AM, Mawer A, Стентон FM, Диккенс Брюс (1952), Топонимы Камберленда , Английское общество географических названий , Том XXII, часть III, P512.
  3. ^ "Магис: Римский форт в Берроу Стенс, Уоркингтон" . roman-britain.org. Архивировано из оригинального 13 января 2011 года . Проверено 11 августа 2009 года .
  4. ^ Matthews CM (1974), как по географическим названиям Стали , Латтерворт, ISBN 0-7188-2006-1 , стр 170-171. 
  5. ^ Ли Джоан (1998), топонимы Камбрии , Heritage Services, Carlisle, 0-905404-70-X, стр. 93.
  6. ^ Байерс Ричард Л. М. (1998), История Уоркингтона, Иллюстрированная история с древнейших времен до 1865 г. , Ричард Байерс Паб. Кокермоут, стр. 22.
  7. Перейти ↑ Camden, William (1610), Britannia- A 1586 Survey, Philemon Holland.
  8. ^ "Меч викингов Западного Ситона" (PDF) . biab.ac.uk. Сентябрь 2005 . Проверено 22 августа 2009 года .
  9. ^ Байерс, Ричард Л. М. (1998) История Уоркингтона, с древнейших времен до 1865 г., Pub: Byers, Cockermouth, ISBN 978-0-9529812-2-0 , стр. 31-34 
  10. ^ "Календарь патентных списков" (PDF) . sdrc.lib.uiowa.edu . Проверено 20 августа 2009 года .
  11. ^ a b Байерс Ричард Л. М. (1998), История Уоркингтона, Иллюстрированная история с древнейших времен до 1865 г. , Ричард Байерс Паб. Кокермоут, стр. 35
  12. ^ "Битва при Азенкуре Доска почета" . familychronicle.com. Архивировано из оригинального 24 августа 2009 года . Проверено 22 августа 2009 года .
  13. ^ "Генрих V: калебдар патентных рулонов, 1405" (PDF) . sdrc.lib.uiowa.edu . Проверено 22 августа 2009 года .
  14. ^ a b Байерс Ричард Л. М. (1998), История Уоркингтона, Иллюстрированная история с древнейших времен до 1865 г. , Ричард Байерс Паб. Кокермоут, стр.36
  15. ^ "Письма, инструкции и воспоминания о Марии Стюарт" . archive.org . Проверено 21 июня 2009 года .
  16. ^ Марили Монгелло. «Мария, королева Шотландии: биография, портреты, первоисточники» . Englishhistory.net . Проверено 21 июня 2009 года .
  17. ^ Фрейзер, Антония (1969). Мария, королева Шотландии (10-е изд.). Лондон: Делакорт П., стр.  368–369 . ISBN 978-0-297-17773-9.
  18. ^ "индекс" . Philological.bham.ac.uk. 14 июня 2004 . Проверено 21 июня 2009 года .
  19. ^ "Семья Карвен из зала Уоркингтона 1358–1939" . nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 августа 2009 года .
  20. ^ "Извлечение: Семья Карвен из зала Уоркингтона 1358–1939" . nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 августа 2009 года .
  21. ^ "Schoose Farm Records" . nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 августа 2009 года .
  22. ^ «Уоркингтон и другие дружественные общества» . nationalarchives.gov.uk . Проверено 24 августа 2009 года .
  23. ^ "Информация о школе: Наша школа" . Seatoninf.cumbria.sch.uk. Архивировано из оригинального 21 сентября 2009 года . Проверено 21 июня 2009 года .