Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Холидей Инн
Холидей Инн poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМарк Сандрич
ПроизведеноМарк Сандрич
Сценарий отКлод Биньон,
Элмер Райс (адаптация)
РассказИрвинг Берлин
В главных ролях
Музыка отИрвинг Берлин
КинематографияДавид Абель
ОтредактированоЭлсуорт Хоугланд
Производственная
компания
Paramount Pictures
РаспространяетсяParamount Pictures (оригинал)
Universal Pictures (текущий)
Дата выхода
  • 4 августа 1942 г. (Нью-Йорк) [1] ( 1942-08-04 )
Продолжительность
101 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса3 800 000 долларов США (аренда в США) [2]

Holiday Inn - это американский музыкальный фильм 1942 года, снятый Марком Сандричем, с Бингом Кросби и Фредом Астером в главных ролях, с Марджори Рейнольдс , Вирджинией Дейл и Уолтером Абелем . [3] На музыку Ирвинга Берлина композитор написал двенадцать песен специально для фильма, самая известная из которых - « Белое Рождество ». В фильме полностью повторно использована песня « Пасхальный парад », написанная Берлином для бродвейского ревю 1933 года As Thousands Cheer . Хореография фильма была поставлена Дэнни Дэйром . [4]

В 1943 году фильм получил премию Оскар за лучшую оригинальную песню (Ирвинг Берлин за «Белое Рождество»), а также номинации на премию Оскар за лучший саундтрек (Роберт Эмметт Долан) и лучший оригинальный рассказ (Ирвинг Берлин). [5]

Сюжет [ править ]

Бинг Кросби и Марджори Рейнольдс в Holiday Inn

Джим Харди, Тед Ганновер и Лила Диксон выступают в популярном в Нью-Йорке музыкальном представлении. В канун Рождества Джим готовится к своему последнему выступлению перед тем, как уйти с Лилой на ферму в Коннектикуте . Лила говорит Джиму, что вместо этого она влюбилась в Теда; убитый горем, Джим прощается с ними.

В канун следующего Рождества Джим возвращается в Нью-Йорк с планами превратить свою ферму в «Холидей Инн», развлекательное заведение, открытое только по праздникам, к развлечению Теда и его агента Дэнни Рида. К Дэнни обращается начинающая исполнительница Линда Мейсон; он отсылает ее в Холидей Инн и клуб Теда. Там Линда встречает Джима, который притворяется владельцем конкурирующего клуба, в то время как Линда притворяется звездным другом Теда, но сбегает, когда Тед и Лила подходят.

В день Рождества Линда прибывает в Holiday Inn и встречает Джима, понимая их обман. Джим поет Линде свою новую песню « Белое Рождество ».

В канун Нового года Holiday Inn открывается в переполненном зале. Тед узнает, что Лила бросает его ради миллионера из Техаса. Напившись, он приходит в Холидей Инн в полночь и находит Линду. Они танцуют, и пьяный Тед валит дом. Приходит Дэнни и он в восторге от того, что Тед нашел нового партнера, но утром Тед не помнит Линду. Джим прячет Линду, боясь, что Тед ее украдет.

В день рождения Линкольна Тед и Дэнни ищут Линду, но Джим запускает шоу менестрелей «Авраам», чтобы помешать им. Нанося черный макияж Линды , Джим просит ее остаться с ним между праздниками, что она интерпретирует как предложение. С пустыми руками Тед и Дэнни планируют вернуться.

Репетируя ко Дню святого Валентина , Джим представляет Линде новую песню «Be Careful, It's My Heart». Приходит Тед и начинает импровизированный танец с Линдой. Узнав ее в канун Нового года, Тед требует, чтобы Джим подготовил им номер для выступления.

В день рождения Вашингтона Тед и Линда выступают в изысканных костюмах периода 18 века , в то время как Джим саботирует их темп от менуэта до джаза каждый раз, когда они пытаются поцеловаться. Линда отказывается от предложения Теда стать его партнером по танцам, говоря, что они с Джимом поженятся. Когда Тед спрашивает его о браке, Джим проигрывает, но Тед не убежден.

На Пасху между Джимом и Линдой расцветает роман. Их встречает Тед, который просит остаться в шоу Джима, чтобы испытать «истинное счастье», которое они нашли. Линда очарована, но Джим подозрителен.

Опасения Джима подтверждаются в День независимости, когда он подслушивает, как Тед и Дэнни обсуждают предложение от представителей Голливуда , которые будут использовать вечернее шоу для прослушивания Теда и Линды для съемок в кино. Джим подкупает нанятого Гаса, чтобы задержать Линду. Гас загоняет Линду в ручей, но ее подбирает Лила. Покинув миллионера, Лила говорит Линде, что Лила будет партнером Теда на студийных пробах. Предполагая, что Джим договорился о том, чтобы Лила заняла ее место, Линда направляет Лилу в ручей.

В гостинице Тед вынужден импровизировать соло. Линда приходит и обнаруживает, что Тед произвел впечатление на руководителей студии. Раздраженная тем, что Джим не доверил ей принимать собственное решение, Линда уезжает в Голливуд. Джим неохотно соглашается позволить продюсерам снять фильм о Holiday Inn.

На День Благодарения гостиница закрыта, а Джим в депрессии. Он готовится отправить в Голливуд свою новую песню, которую он проигрывает под собственный негативный комментарий. Его домработница Мэми умоляет его вернуть Линду.

Джим прибывает в Калифорнию в канун Рождества, когда Тед готовится жениться на Линде. Джим противостоит Теду в его гримерке, затем запирает его внутри. На съемках фильма Линды, воссозданного в Holiday Inn, Джим оставляет трубку на пианино и прячется, когда входит Линда и исполняет «Белое Рождество». Заметив трубку, она запинается, затем продолжает, когда к ней присоединяется голос Джима. Появляется Джим, и Линда бежит к нему, а режиссер кричит: «Стоп!»

В Holiday Inn в канун Нового года Тед воссоединяется с Лилой, а Джим и Линда готовятся к совместной жизни в гостинице.

В ролях [ править ]

  • Бинг Кросби, как Джим Харди
  • Фред Астер, как Тед Ганновер
  • Марджори Рейнольдс в роли Линды Мейсон
  • Уолтер Абель, как Дэнни Рид
  • Вирджиния Дейл в роли Лилы Диксон
  • Луиза Биверс в роли Мэми
  • Ирвинг Бэкон, как Гас
  • Леон Беласко - менеджер цветочного магазина
  • Марек Виндхейм, как Франсуа
  • Джеймс Белл в роли Данбара (из Голливуда)
  • Джон Галлодет в роли Паркера (из Голливуда)
  • Шелби Бэкон, как Вандербильт
  • Джоан Арнольд в роли Дафны
  • Гарри Баррис как музыкант

Производство [ править ]

В мае 1940 года Ирвинг Берлин подписал эксклюзивный контракт с Paramount Pictures на запись песен для музыкального фильма, основанного на его идее гостиницы, которая открывалась только в праздничные дни . Бинг Кросби и Фред Астер были звездами Holiday Inn при поддержке Марджори Рейнольдс и Вирджинии Дейл . Съемки проходили с 18 ноября 1941 года по 30 января 1942 года. Премьера фильма « Холидей Инн» , продюсера и режиссера Марка Сандрича, состоялась 4 августа 1942 года в нью-йоркском театре Paramount . [6]Это был самый кассовый мюзикл того времени в США и Великобритании. Ожидалось, что большой песней будет "Be Careful, It's My Heart". Хотя эта песня была очень успешной, именно "White Christmas" возглавила чарты в октябре 1942 года и оставалась там в течение одиннадцати недель. Другая берлинская песня, « Happy Holiday », звучит во вступительных титрах и в сюжетной линии фильма.

Съемки вне студии происходили в отеле Village Inn Resort в Монте-Рио на Русской реке , в округе Сонома, Калифорния . [7]

Многим фрагментам фильма предшествуют кадры календаря с визуальным символом данного праздника. В ноябре анимированная индейка бегает взад и вперед с третьего по четвертый четверг, наконец, в замешательстве пожимая плечами. Это сатирическая отсылка к разногласиям " Франксгайвинг ", когда президент Франклин Д. Рузвельт попытался расширить сезон рождественских покупок, объявив День Благодарения на неделю раньше, чем раньше, в результате чего Конгресс объявил День Благодарения четвертым четвергом ноября по закону.

Нападения японцев на Перл - Харбор на Гавайях произошло в середине съемок. В результате сегмент «Четвертое июля» был расширен за пределы танца с хлопушками Фреда Астера и включил патриотический номер, подчеркивающий силу армии США. [8]

Музыка [ править ]

Песня "Белое Рождество" [ править ]

"Белое Рождество" (Decca Records, 1942)
Основная статья: Белое Рождество (песня)

Песня, которая впоследствии стала " Белым Рождеством ", была задумана Берлином на съемочной площадке фильма Top Hat в 1935 году. Он напевал мелодию Астеру и режиссеру фильма Марку Сандричу как возможность песни для будущего автомобиля Астера- Джинджер Роджерс . Астеру понравилась мелодия, но Сандрич передал ее. Заданием Берлина для Paramount было написать песню о каждом из главных праздников в году. Он обнаружил, что написать песню о Рождестве было самым трудным из-за его еврейского воспитания. [9]Когда Кросби впервые услышал берлинскую пьесу «Белое Рождество» в 1941 году на первых репетициях, он не сразу осознал весь ее потенциал. Кросби просто сказал: «Я не думаю, что у нас с этим есть какие-то проблемы, Ирвинг».

Хотя «Белое Рождество» стало культовым, это не было изначальным замыслом. Песня «Будь осторожна, это мое сердце», которую играли в разделе фильма, посвященном Дню святого Валентина, изначально была задумана, чтобы стать большим хитом, когда началось производство Holiday Inn .

Песня используется во время рождественских праздников в фильме, особенно когда она представлена ​​Линде Мейсон (Рейнольдс) Джимом Харди (Кросби), когда она пытается получить место в шоу в гостинице. Харди начинает играть ей песню, позволяя ей присоединиться к нему и в конечном итоге выступить соло. Песня также воспроизводится ближе к концу фильма. Хризотиловый асбест был использован для создания искусственного снега, использованного в этой сцене. [10]

Релизы песен [ править ]

Основная статья: Хиты песен от Holiday Inn
Хиты песен из Holiday Inn (Decca Records, 1942)

Полнометражные студийные записи песен из фильма, немного отличающиеся от фильмов в фильме, были сделаны для коммерческого выпуска. Первоначально выпускались на пластинках со скоростью вращения 78 об / мин , позже они были собраны на пластинках , кассетах и компакт-дисках .

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Holiday Inn (саундтрек)

Это записи песен, взятые непосредственно из саундтрека к фильму, и их часто путают со студийными записями, выпущенными для публики.

Домашние СМИ [ править ]

Впервые Holiday Inn был выпущен на форматах VHS и Beta в сентябре 1981 года компанией MCA Home Video, переиздан в 1986 году и снова только на VHS в 1992 году.

Впервые он был выпущен на DVD в паре с другим автомобилем Кросби, Going My Way (1944). Он добавил трейлер для каждого фильма и некоторые текстовые дополнения. Эта версия также доступна во многих коллекциях коробочных наборов фильмов на тему праздников или Кросби.

В 2006 году он был выпущен в виде сингла "Special Edition" с комментариями Кена Барнса с вкраплениями архивных комментариев Кросби и Астера. В него также вошли документальный фильм « Парочка певцов и танцоров» об Астере и Кросби; All-Singing All-Dancing , короткометражка по аудиозаписи мюзиклов; и переиздание театрального трейлера.

В 2008 году он был выпущен в виде трехдискового "Collector's Edition", содержащего предыдущий DVD и второй диск с новой компьютерной раскраской и Coloring a Classic , короткометражкой по раскрашиванию. Также был включен компакт-диск с 12-трековыми песенными хитами из альбома Holiday Inn , включающими оригинальные полнометражные студийные записи песен из фильма.

В 2014 году он был выпущен на Blu-ray как однодисковое издание, включающее как черно-белые, так и цветные версии, а также все предыдущие дополнения к DVD.

В 2017 году он снова был выпущен в обоих форматах, на этот раз включая второй диск с исполнением бродвейской адаптации 2016 года.

Прием [ править ]

Фильм занял 8-е место в списке самых кассовых фильмов 1942 года в США.

Теодор Штраус из The New York Times охарактеризовал фильм как «очень легкий и изящный; он никогда не пытается ослепить изо всех сил; даже в воодушевляющем и актуальном номере« Четвертое июля »он никогда не нарушает вкуса, яростно размахивая флагом. Вместо этого он вернулся в прошлый год с нежностью и беззаботностью ". [11] Variety назвал его «полностью победителем» с «безупречным» исполнением главных мужских ролей. [12] Harrison's Reports назвал это «самым восхитительным развлечением ... Играли ведущие игроки очень хорошо». [13] Film Dailyописал его как «полностью удовлетворяющий мюзикл, наполненный четкой комедией, захватывающей музыкой, энергичными танцевальными номерами, первоклассной актерской игрой, умными сюжетными штрихами и роскошной и красивой обстановкой». [14]

Наследие [ править ]

Успех песни «Белое Рождество» в конечном итоге привел к созданию еще одного фильма, основанного на песне « Белое Рождество» ( 1954 ), в котором снимались Кросби, Дэнни Кэй , Розмари Клуни и Вера-Эллен . Это был крайне небрежный римейк « Холидей Инн» , сюжет которого снова был связан с гостиницей, но в остальном отличался от предыдущего фильма. Фреду Астеру предложили вторую главную роль в новом фильме, но после прочтения сценария он отказался. Затем роль предложили Дональду О'Коннору , но он получил травму еще до начала съемок. Дэнни Кэй в конечном итоге взял на себя роль. [ необходима цитата ]

В 2004 году Американский институт киноискусства поместил " Белое Рождество" на 5-е место в рейтинге " 100 лет ... 100 песен" . [15]

Раскрашенная версия Holiday Inn была выпущена Универсальным 14 октября 2008 года раскрашивание было сделано Legend Films , которые использовали Edith Head эскиза художника Ян Muckelstone, как консультант по дизайну цвета для костюма подлинности. [ необходимая цитата ] Раскрашенная версия несет заметную ошибку в последовательности "Авраама", поскольку макияж Кросби и Рейнольдса коричневый, а не черный как обожженная пробка.

Название сети отелей Holiday Inn было вдохновлено фильмом. [16] Название фильма также вдохновило 1946 на переименование небольшой гостиницы 19 века в Интервейле, Нью-Гэмпшир . Владельцы этой гостиницы могли запретить любое другое использование имени в этом районе Нью-Гэмпшира до тех пор, пока они не решили отказаться от имени, поскольку их использование предшествовало присвоению имени цепи. [17]

Адаптации [ править ]

«Холидей Инн» был инсценирован как получасовая радиопостановка 11 января 1943 года на канале CBS «Театр гильдии экрана» с Кросби и Астером в главных ролях с Диной Шор . [18] 15 декабря 1952 года «Железнодорожный час» представил получасовую адаптацию фильма. В этой серии снимались Гордон Макрей и Дороти Вареншельд . [19]

В 2013 году Universal Stage Productions, подразделение кинотеатров Universal Pictures , пригласило Goodspeed Musicals для разработки сценической адаптации фильма. Премьера мюзикла состоялась 19 сентября 2014 года в оперном театре Гудспид в Ист-Хаддаме, штат Коннектикут, с книгой Гордона Гринберга и Чада Ходжа , музыкой из фильмов « Холидей Инн» и « Белое Рождество», а также другими берлинскими песнями, а также с другими песнями режиссера Гринберга . [20] Производство The Roundabout Theatre Company для Holiday Inn начало предварительные показы на Бродвее в Studio 54.1 сентября 2016 года перед официальным открытием 6 октября. В актерский состав входили Брайс Пинкхэм в роли Джима, Меган Лоуренс в роли Луизы, Корбин Блю в роли Теда и Ли Уилкоф в роли Дэнни. [21] [22]

Противоречие Blackface [ править ]

Начиная с 1980-х годов, в некоторых трансляциях фильма полностью опускался музыкальный номер «Авраам», поставленный в таверне по случаю дня рождения Линкольна , из-за того, что в нем изображено шоу менестреля с черным лицом, включающее образы и поведение, которые носят расистский характер. [23] Однако, поскольку « Классические фильмы Тернера» транслируют фильмы без вырезок и без редактирования, сеть оставила номер «Авраама» нетронутым во время показа Holiday Inn . AMC также транслировали фильм без изменений, прежде чем он стал каналом, поддерживаемым рекламодателями. Чтобы избежать возражений рекламодателей, отредактированная версия теперь ежегодно выходит в эфир на AMC. [ необходима цитата ]

В 2018 году премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй назвала Holiday Inn своим любимым рождественским фильмом, что вызвало споры из-за расизма в сегменте «Авраам». [24] [25]

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ "Холидей Инн" . Американский институт кино . Проверено 7 января, 2016 .
  2. ^ "Небывалые чемпионы по прокату фильмов". Разнообразие . 15 октября 1990 г. с. M162 до 166.
  3. ^ "Холидей Инн" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 сентября 2012 года .
  4. ^ Букбайндер 1977, стр. 125.
  5. ^ "Награды для Holiday Inn" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 сентября 2012 года .
  6. ^ Rainho, Мэнни (август 2015). «Этот месяц в истории кино». Классические изображения (482): 24–26.
  7. ^ "Места для Holiday Inn" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 сентября 2012 года .
  8. ^ «Бинг Кросби записал песню Ирвинга Берлина« Белое Рождество »сегодня в 1942 году» . Карл Леонард . Проверено 2 июля 2014 года .
  9. ^ "Белое Рождество" . www.hymnsandcarolsofchristmas.com .
  10. ^ Монаган, Габриель (2017-12-24). «Белое Рождество становится мечтой» . ISSN 0140-0460 . Проверено 21 августа 2018 . 
  11. ↑ Штраус, Теодор (5 августа 1942 г.). «Обзор фильма - Холидей Инн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января, 2016 .
  12. ^ «Обзоры фильмов». Разнообразие . Нью-Йорк: Variety, Inc. 17 июня 1942 г., с. 8.
  13. ^ « ' Holiday Inn' с Бингом Кросби и Фредом Астером». Отчеты Харрисона : 99. 20 июня 1942 г.
  14. ^ «Рецензии на новые фильмы». Фильм Ежедневно . Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 6, 15 июня 1942 г.
  15. ^ «Величайшая музыка Америки в фильмах» (PDF) . Американский институт кино . 2004 . Проверено 1 ноября 2016 года .
  16. ^ Мартин, Дуглас (2003-02-14). «Кеммонс Уилсон, 90 лет, умер; был основателем Holiday Inn» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2013 года .
  17. ^ "Историческое общество Бартлетта" .
  18. ^ "Screen Guild Theater, the: 'Holiday Inn' {Bing Crosby, Dinah Shore} (Radio)" paleycenter.org, доступ 6 октября 2016 г.
  19. ^ "Те были дни". Дайджест ностальгии . 38 (4): 36. Осень 2012.
  20. ^ "Холидей Инн Ирвинга Берлина" goodspeed.org
  21. ↑ Клемент, Оливия (27 мая 2016 г.). "Посмотрите, кто направляется в Holiday Inn на Бродвее" . Афиша . Проверено 2 июня, 2016 .
  22. ^ «Обзор критиков Holiday Inn на Бродвее» . Афиша . 7 октября 2016 . Проверено 1 ноября 2016 года .
  23. ^ Мюллер, Джон (1986). Танцы Астера - Музыкальные фильмы . Лондон: Хэмиш Гамильтон. п. 205. ISBN 0-241-11749-6. Мюллер комментирует: «Эта сцена, а также номер, который следует за ней, часто вырезаются, когда фильм показывают по телевидению, предположительно из-за оскорбления черного лица»
  24. ^ "Тереза ​​Мэй n-are nicio zi de liniște! Presa britanică - критик-о неистовом, după ce premierul a ales un film cu conotații rasiste drept preferatul ei de Crăciun" . www.b1.ro (на румынском языке) . Проверено 25 декабря 2018 года .
  25. ^ «Тереза ​​Мэй говорит, что ее« любимый рождественский фильм »- это фильм 1940-х годов со сценой с черным лицом» . Независимый . 25 декабря 2018.

Библиография

  • Переплетчик, Роберт (1977). Фильмы Бинга Кросби . Secaucus: Cidadel Press. ISBN 978-0806505985.

Внешние ссылки [ править ]

  • Холидей Инн в IMDb
  • Holiday Inn в базе данных фильмов TCM
  • Холидей Инн в AllMovie