Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Гонконг Cinemagic
Скриншот HKCinemagic. PNG
Домашняя страница Hong Kong Cinemagic в марте 2009 г.
Тип сайта
 База данных фильмов онлайн
Доступно вАнглийский
французский
СделаноМарк Делькамбр
Томас Подвин
Жан-Луи Оге
URLhttp://www.hkcinemagic.com/
КоммерческийНет
Постановка на учетНикто
Запущен10 ноября 2004 г.
Текущее состояниеАктивный

Hong Kong Cinemagic , иногда называемый HKCinemagic , - это двуязычный ( французский и английский ) веб-сайт, на котором хранится информация о китайских фильмах из Гонконга , Китая и Тайваня , а также о людях, которые их создавали. Веб-сайт содержит новости, интервью, обзоры фильмов и базу данных людей, фильмов и киностудий, а также иллюстрированный глоссарий терминов. [1] Интернет-журнал существует в различных формах более десяти лет. [2] По состоянию на март 2009 года в базе данных содержится более 10 000 фильмов.

Сайт был разработан и поддерживается Марком Делькамбром, Жан-Луи Ож и Томасом Подвином. Ключевые сотрудники и редакторы - Стефан Жунин, Арно Ланук, Ван-Туан Ли, Филипп Кевийяр и Давид-Оливье Видуз.

История [ править ]

Первоначальный сайт HKCinemagic1 был создан в конце 1998 года Лораном Генри и Томасом Подвином и первоначально размещался на Wanadoo France, а начинался как сайт, посвященный режиссерам Цуй Харку [3] и Вонгу Карваю . По мере того, как сайт расширялся за счет новых участников и написания новых статей, он был переведен на ifrance.com. База данных фильмографий, личных фотографий и биографий вскоре была создана членом команды Жан-Луи Ож.

В феврале 2003 года вместе с редакторами Арно Ланук, Стефаном Жоненом, Филиппом Кевийяром и Давидом-Оливье Видузом Оге создал HKCinemagic2, энциклопедию гонконгского кино . [4] Сайт, содержащий фотогалереи актеров и членов съемочной группы, посвящен фильмам студии братьев Шоу , фильмам " gweilos " (иностранцы) в киноиндустрии Гонконга и фильмам Категории 3 . Контент на двух сайтах продолжал расти, и в июне 2003 года был установлен французский форум, первоначально на Hiwit.com. В мае 2004 года на Invision была установлена ​​двуязычная доска на французском и английском языках. По состоянию на март 2009 года на форуме Invision зарегистрировано более 4 000 пользователей.

После того, как Лоран Генри покинул проект, HKCinemagic1 и HKCinemagic2 были объединены, создав текущее воплощение Hong Kong Cinemagic (hkcinemagic.com). Новый сайт был разработан Марком Делькамбром, Жаном-Луи Оже и Томасом Подвином и был запущен в ноябре 2004 года. Подобно HKMDB , в базе данных можно искать по названию фильма или по имени человека. За 6 месяцев до февраля 2009 года сайт привлекал в среднем 17 700 посетителей в месяц только из США. [5]

Критический прием [ править ]

Профессионалы индустрии и фанаты гонконгских фильмов называют HKCinemagic «сайтом с беспрецедентной глубиной информации о гонконгском кино» [6] и незаменимым сайтом, который «содержит множество статей и интервью (на французском и английском языках)» . [7]

Hong Kong Cinemagic использовался как ресурс для справок и заметок учеными, [8] [9] критиками, [10] кинематографическими учреждениями, такими как Cinémathèque Française , Французский киноархив в Париже [11] и специализированными веб-сайтами. [12]

Данные [ редактировать ]

Hong Kong Cinemagic содержит титры для актеров и членов съемочной группы, портретные галереи, скриншоты и трейлеры, а также обзоры, написанные собственными силами, и специальные примечания с информацией о фильмах. Дополнительная информация об альтернативных названиях, названиях на китайском языке и пиньинь , производственной компании , стране происхождения, жанре, дате выпуска, кассовых сборах и языках общения включена там, где она известна. Информация об актерах и членах съемочной группы может включать пол, даты рождения и биографии.

В дополнение к просмотру с помощью собственных поисковых систем веб-сайта, фильмы можно просматривать по дате, имени и жанру, а людей можно просматривать по имени и роли. Фильмография человека может быть отображена по дате, жанру и деятельности и / или путем выбора только гонконгских производств или постановок из всех стран. На сайте также представлена ​​информация о кинокомпаниях и студиях, дате основания компаний и кем, а также о фильмах, которые они выпустили или распространяли. Также доступен глоссарий терминов, относящихся к китайскому кино и китайской культуре. [1]

По состоянию на март 2009 года в базе данных более 10 000 фильмов и более 17 000 человек, а также информация о 1300 студиях. Есть 26 500 изображений и 2 000 трейлеров и других видео. Кроме того, сайт содержит биографии, обзоры фильмов, интервью, [13] тематические статьи [14] и отчеты.

Гонконгские корреспонденты [15] и редакторы взяли интервью у многих ключевых фигур гонконгской киноиндустрии. [16] Подробные интервью с актерами, режиссерами и кинематографистами доступны на английском и / или французском языках. Среди прошлых интервьюируемых были Джонни То , Патрик Там , Вонг Цзин , Энтони Вонг , Эрик Цанг , Питер Чан , Лоуренс А Мон , Гордон Лю , Ти Лунг , Стэнли Кван и Чен Куан Тай .

В отличие от таких баз данных, как HKMDB ​​и IMDb, Hong Kong Cinemagic не включает имена персонажей, которых актеры играли в своих фильмах. Тем не менее, на страницах фильма часто есть обширные галереи изображений актеров и съемочной группы.

Одно из преимуществ сайта - это список актеров и членов съемочной группы по именам и написанию, наиболее узнаваемым западной аудиторией, в отличие от HKMDB, который перечисляет людей по именам и написанию, наиболее узнаваемым китайской аудиторией. Например, в HKCinemagic есть список для Lau Kar Leung [17] (кантонская форма), а в HKMDB ​​- для Liu Chia-Liang [18] (мандаринская форма). Хотя оба сайта позволяют искать все варианты имен, для западных пользователей может быть проще распознать записи на сайте Hong Kong Cinemagic.

См. Также [ править ]

  • База данных фильмов Гонконга

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Гонконгское киношоу" . Запись в базе данных, раздел искусств и гуманитарных наук . Intute . Проверено 6 апреля 2009 .
  2. ^ "Hong Kong Cinemagic cumple 10 años" . Эмисуцио . Проверено 6 апреля 2009 .
  3. ^ "HK Cinémagic" . Запись в каталоге . MavicaNET. Архивировано из оригинала на 2011-07-26 . Проверено 6 апреля 2009 .
  4. ^ "Гонконг Cinemagic2" . Веб-сайт . Cine-HK . Проверено 6 апреля 2009 .
  5. ^ "hkcinemagic.com - Демография США" . Монитор посещаемости сайта . Quantcast . Проверено 25 марта 2009 .
  6. ^ "ССЫЛКИ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ BEY" . Раздел ссылок . Бей Логан, Династия Драконов . Архивировано из оригинала на 2007-05-03 . Проверено 6 апреля 2009 .
  7. ^ "Другие известные герои ... и известность!" . Раздел ссылок . Героическое кино. Архивировано из оригинала на 2010-01-08 . Проверено 6 апреля 2009 .
  8. ^ "Избранная библиография китайского кино" (PDF) . Библиография . Джером Сильбергельд и Вей Ян, Принстонский университет , факультет искусства и археологии. Архивировано из оригинального (PDF) 09.06.2010 . Проверено 6 апреля 2009 .
  9. ^ «Современная китайская литература и культура на факультете восточноазиатских языков и литературы, Государственный университет Огайо» . Библиография, он-лайн ресурсы фильмов . Ресурсный центр MCLC . Проверено 6 апреля 2009 .
  10. ^ "Цуй Харк" . Раздел веб-ресурсов . Чувства кино . Архивировано из оригинала на 2010-05-22 . Проверено 6 апреля 2009 .
  11. ^ "Espace cinéphile / Evénements / Johnnie To" . La Cinémathèque Française. Архивировано из оригинала на 2009-01-09 . Проверено 6 апреля 2009 .
  12. ^ "Вонг Фей Хунг: Человек и легенда" . Справочный список . Кунг-фу Кинотеатр. Архивировано из оригинала на 2009-09-16 . Проверено 6 апреля 2009 .
  13. ^ "Ссылки" . Раздел "Обзоры фильмов" . Сеть азиатских фильмов . Проверено 6 апреля 2009 .
  14. ^ "Архив новостей" . Гонконгское кино . Проверено 6 апреля 2009 .
  15. ^ "ОТДЕЛ СРАВНИТЕЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ" . Исследователь: Маркетти Дж., Список результатов исследований . HKU.hk . Проверено 6 апреля 2009 .
  16. ^ "HK Stuntman Брюс Закон Интервью" . Новостная статья (раздел «События») . Wu-Jing.org. Архивировано из оригинала на 2011-07-20 . Проверено 6 апреля 2009 .
  17. ^ "Лау Кар Леунг" . Запись в базе данных . HKCinemagic . Проверено 25 марта 2009 .
  18. ^ "Лю Чиа-Лян" . Запись в базе данных . HKMDB . Проверено 25 марта 2009 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Hong Kong Cinemagic
  • Архивные версии Hong Kong Cinemagic в Интернет-архиве
  • HKCinemagic1 - оригинальный сайт Лорана Генри и Томаса Подвина.
  • HKCinemagic2 - оригинальный сайт Жана-Луи Оге.