Рихард «Гор» Энгельс (1914–1991) был немецким художником, скульптором и иллюстратором.
Энгельс родился в Лондоне , Англия, в семье немцев . В молодости Энгельс жил в Берлине и учился в Париже . Он получил образование экономиста и работал на большом заводе Сименс , но затем стал художником и получил прозвище «Гор», под которым он стал известен в художественных кругах. [1]
Во время Великой Отечественной войны служил в Вермахте и попал в плен в русской армии . После войны он переехал в Вольфсбург, где познакомился со своей голландской женой, от которой у него родились сын и дочь.
Энгельс вложил в свою иллюстрацию много деталей и красок, что видно по его десяти картинкам к сказкам братьев Гримм . Его мастерская находилась в замке Нойгауз недалеко от Вольфсбурга . Энгельс был председателем ISC (Международного комитета Субуда ) в 1971-75 годах, а затем председателем SICA (Международной культурной ассоциации Субуда) в 1983-89 годах.
В 1946 году Ричард Энгельс связался с Дж. Р. Р. Толкином с просьбой о немецком издании «Хоббита» и прислал ему две иллюстрации Троллей и Голлума , которые Толкин счел «слишком обезличенными ». [2] В 1957 году немецкое издательство Paulus-Verlag опубликовало первый немецкий перевод «Хоббита » Вальтера Шерфа как « Kleiner Hobbit und der große Zauberer», в котором наконец были напечатаны иллюстрации Энгельса. [1]
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Энгельс на Толкиновских воротах
- ^ JRR Толкин, Хамфри Карпентер, Кристофер Толкин (ред.), Письма JRR Толкина, Письмо 107 (от 7 декабря 1946 г.)
Внешние ссылки [ править ]
