Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сяо Би-химMLY
蕭美琴
第 9 屆 立法 委員 蕭美琴 .jpg
Представитель Китайской Республики в США
Вступление в должность
20 июля 2020 г.
ПредшествуетСтэнли Као
Член Законодательного Юаня
В офисе
1 февраля 2016 г. - 31 января 2020 г.
ПредшествуетВан Тин-сын
ПреемникФу Кунь-чи
ОкругУезд Хуалянь
В офисе с
1 февраля 2012 г. по 1 февраля 2016 г.
ОкругПропорциональное представительство №7
В офисе с
1 февраля 2005 г. по 1 февраля 2008 г.
ОкругТайбэй 1
В офисе с
1 февраля 2002 г. по 1 февраля 2005 г.
ОкругЗарубежный китайский
Личные данные
Родившийся( 1971-08-07 )7 августа 1971 г. (49 лет)
Кобе , префектура Хёго , Япония
Национальность Китайская Республика (1971-настоящее время) США (1971-2002)
 
Политическая партияДемократическая прогрессивная партия
Альма-матерОберлинский колледж ( BA )
Колумбийский университет (MPS)

Сяо Би-Хим ( китайский :蕭美琴; пиньинь : Xiao Měiqín ; Wade-Giles : Сяо 1 Mei 3 -ch'in 2 ; пэвэдзи : Siau bị-Хим , родился 7 августа 1971) является тайваньский политик и дипломат, который был членом Законодательного Юаня с 2002 по 2008 год и снова с 2012 по 2020 год. С июля 2020 года Сяо был представителем Китайской Республики (Тайвань) в Соединенных Штатах .

Сяо родился в Кобе , префектура Хёго , Япония. До переезда в США он вырос в Тайнане , Тайвань . Она окончила Оберлинский колледж в 1993 году и Колумбийский университет со степенью магистра политических наук в 1995 году.

Она является членом Демократической прогрессивной партии (ДПП) [1] и важной фигурой во внешнеполитических кругах ДПП. [2] Ранее она занимала пост вице-президента Либерального интернационала . [3]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Сяо родился в Кобе , Япония , в семье тайваньского отца (Сяо Цин-фен) и матери-американки (Пегги Кули). Выросшая в Тайнане , Тайвань , она говорила на китайском , хоккиенском и английском языках . Переехав в Соединенные Штаты во время учебы в старшей школе, Сяо закончила бакалавриат в Оберлинском колледже , получив степень бакалавра восточноазиатских исследований. Она продолжила обучение в аспирантуре Колумбийского университета , где получила степень магистра политических наук . [2] [4] [5]

Политическая карьера [ править ]

В Соединенных Штатах Сяо стал сотрудником представительства Демократической прогрессивной партии (DPP) в США, выступая в качестве координатора деятельности. Вернувшись на Тайвань, Сяо стал директором партии по международным делам и более десяти лет представлял партию на нескольких международных конференциях. [4]

После того как Чэнь Шуйбянь вступил в должность президента Китайской Республики в 2000 году, Сяо почти два года работал его переводчиком и советником. [4] Ее двойное гражданство США и Китайской Республики (Тайвань), когда она занимала правительственную должность, стало политическим вопросом, и она отказалась от гражданства США , как того требует Закон о занятости государственных служащих, принятый в 2000 году. [6] [7 ] ]

Законодательная карьера [ править ]

В январе 2001 года Сяо объявила о своем намерении баллотироваться в Законодательный Юань по билету DPP в качестве дополнительного члена, представляющего зарубежные округа, сославшись на свой опыт в международных отношениях. [8] Впоследствии она была избрана в декабре того же года. [4]

На выборах в законодательные органы в декабре 2004 г. Сяо был переизбран в Законодательный юань, представляющий первый избирательный округ Тайбэя , охватывающий северные районы Синьи , Суншань , Нанган , Нэйху , Шилинь и Бэйтоу . В качестве законодателя она работала в Комитете по иностранным и зарубежным делам (外交 及 僑務 委員會), Процедурном комитете (程序 委員會) и Дисциплинарном комитете (紀律 委員會). [1]

Сяо работала над рядом вопросов в законодательном органе, в частности, над правами женщин , правами иностранцев на Тайване и другими правами человека . Сяо поддержал внесение поправок в Закон о гражданстве, позволяющих лицам, рожденным по крайней мере от одного из родителей, являющихся гражданами Китайской Республики, также претендовать на гражданство Китайской Республики независимо от возраста [9], а также предложил и поддержал поправки к Закону об иммиграции, направленные против дискриминации и домашнего насилия. [10] Она также была сторонником прав животных , предлагая поправки к Закону о защите животных [11], а также настаивала на принятии Закона о предотвращении сексуальных домогательств в январе 2005 года [12].

В мае 2005 года Сяо представляла ДПП на ежегодном конгрессе Либерального Интернационала в Софии , Болгария , во время которого она была избрана вице-президентом организации. Сяо утверждала, что на протяжении всего визита в Болгарию за ней и другими представителями ГП следили двое неустановленных лиц, посланных посольством Китайской Народной Республики в Софии. [13]

В том же месяце Сяо также начал кампанию по поощрению тайваньских фанатов бейсбола писать электронные письма New York Yankees с просьбой оставить тайваньского питчера Чиен-Мин Ванга на уровне высшей лиги . [14]

Сяо была одним из законодателей DPP, на которую некоторые сторонники партии обращались за недостаточной лояльностью. В марте 2007 года в радиопостановке за независимость ее окрестили «Китайским химом» (中國), где она обвинила ее в близких отношениях с бывшим New Tide в DPP. фракция . [15] Защитил некоторыми другими членами DPP, Сяо еще не был назначен стоять на переизбрание по ДПП в январе 2008 года выборов в законодательные органы , [16] в движение некоторые приписывали быть результатом этого противоречия. [17]

Сяо покинула Законодательный юань после того, как срок ее полномочий истек 31 января 2008 года. Она была представителем неудачной президентской кампании Фрэнка Се в 2008 году. [18] Она также является заместителем председателя Тайваньского фонда обмена тибетами [19], членом попечительского совета Тайваньского фонда за демократию [20], членом исполнительного комитета Совета азиатских либералов и демократов , [21] и член-основатель Тайваньской ассоциации женщин в спорте (台灣 女子 體育運動 協會). [22]

Она вернулась в Законодательный юань в феврале 2012 года, избранная по пропорциональному списку партий. В 2016 году Сяо сменил Ван Тин-сына на посту законодателя округа Хуалянь . В августе 2019 года она была выдвинута от Демократической прогрессивной партии, чтобы баллотироваться на следующий срок в округе Хуалянь. [23] Она уступила место Фу Кунь-чи на выборах в законодательные органы 2020 года. [24]

Дипломатическая карьера [ править ]

Сяо ушла из Законодательного Юаня по окончании срока своего полномочий в 2020 году, а затем была назначена советником Совета национальной безопасности в марте 2020 года. В июне того же года Сяо была назначена представителем Тайваня в Соединенных Штатах. Она сменила Стэнли Као и стала первой женщиной, взявшей на себя эту роль. [25] [26] Сяо был приведен к присяге 20 июля 2020 года. [27]

20 января 2021 года Сяо был официально приглашен на инаугурацию президента США Джо Байдена и присутствовал на ней. Впервые представитель Тайваня в США официально присутствовал на инаугурации президента США с тех пор, как США разорвали дипломатические отношения с Тайванем в 1979 году. Капитолий США на инаугурации она сказала: «Демократия - наш общий язык, а свобода - наша общая цель». [28]

Личная жизнь [ править ]

Ее отец, Сяо Цин-фэн, бывший президент Тайнаньского теологического колледжа и семинарии .

В ноябре 2000 года местный таблоид «Журналист » ошибочно утверждал, что вице-президент Аннет Лу сказала ему, что у Сяо роман с президентом Ченом. Нет доказательств, подтверждающих эту историю, [29] и Лу подал на журнал в суд по гражданским делам за клевету. В конце концов журналу было приказано принести извинения и внести исправления, в которых признается, что он сфабриковал эту историю. [30]

За время своей политической карьеры Сяо и другие депутаты-законодатели Чэн Ли-чун и Чиу И-ин получили прозвище « ОНА из DPP». [31]

Сяо - любитель кошек, и в июле 2020 года она заявила, что планирует взять с собой четырех кошек, когда переедет в Соединенные Штаты в качестве главного представителя Тайваня в этой стране. [32] Как посланник Тайваня, она говорит, что будет бороться с якобы агрессивной китайской дипломатией «воина-волка» с помощью собственной дипломатии «воина-кошки». [33] В 2012 году, после тайфуна Саола , Сяо нашла бездомную кошку в грязном поле, которую она отдала Цай Инь-вэнь , ныне президенту, который назвал ее « Думай, думай» . [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "蕭美琴 (Сяо Би-хим ')" .第 ６ 屆 立法 委員 個人 資料 (Персональная информация Законодательного Юаня 6-го созыва) (на китайском языке). Законодательный юань Китайской республики . Проверено 7 апреля 2008 .
  2. ↑ a b Hsu, Crystal (21 июля 2002 г.). «ДПП надеется, что новая кровь омолодит партию» . Тайбэй Таймс . п. 3.
  3. ^ "Вице-президент" . Участники> Люди . Либеральный интернационал . Архивировано из оригинала на 2007-11-09 . Проверено 6 апреля 2008 .
  4. ^ a b c d «Личный профиль» (на китайском языке). 立法 委員 蕭美琴 虛擬 服務 處 (сайт законодателя Сяо Би-хим) . Проверено 6 апреля 2008 .
  5. ^ «Краткая биография» . 立法 委員 蕭美琴 虛擬 服務 處 (сайт законодателя Сяо Би-хим). Архивировано из оригинального 2 - го марта 2013 года . Проверено 6 апреля 2008 .
  6. ↑ Lin, Mei-chun (7 декабря 2000 г.). «Законодатели принимают постановление о гражданстве» . Тайбэй Таймс . п. 3.
  7. ↑ Налоговая служба (22 июля 2002 г.), «Ежеквартальная публикация лиц, выбравших изгнание, в соответствии с требованиями раздела 6039G» , Федеральный регистр
  8. ↑ Lin, Mei-chun (2001-01-14), «Сяо Би-хим будет баллотироваться в законодательные органы» , The Taipei Times , стр. 3
  9. ^ Хонг, Кэролайн (2004-06-25), «Законодатель, выступающий за изменения в законе о гражданстве» , The Taipei Times , стр. 2
  10. ^ Мо, Янь-чжи; Лоа, Лок-син (2007-12-01), «Изменение закона для помощи супругам-мигрантам» , Тайбэй Таймс , стр. 1
  11. ↑ Ван, Флора (2007-12-15), «Законодатели пересматривают закон о правах животных» , The Taipei Times , стр. 1
  12. ↑ Мо, Янь-чжи (2005-01-15), «Женские группы празднуют принятие закона о преследовании» , The Taipei Times , стр. 3
  13. ↑ Хуан, Драгоценность (18 мая 2005 г.), «Сяо Би-хим осуждает китайские выходки на встрече LI» , The Taipei Times , стр. 4
  14. ^ "Ван может быть понижен в должности, когда Райт вернется" , Associated Press , 2005-05-30
  15. ↑ Ван, Флора (2006-03-2007), « Законодатель « Устраненный »ГП ставит под сомнение ценности партии» , Тайбэй Таймс , стр. 4
  16. ↑ Ван, Флора (2007-05-08), «Члены DPP отбирают New Tide и« бандитов » » , The Taipei Times , стр. 3
  17. ↑ Chen, Fang-ming (16.01.2008), «DPP нужен новый способ определения локализации» , The Taipei Times , стр. 8, в архиве с оригинала на 26 мая 2008
  18. ^ Ван, Флора; Ко, Шу-лин; Сюй, Дженни В. (2008-03-18), «Тайвань мог бы стать вторым Тибетом: Се» , The Taipei Times , стр. 1
  19. ^ «副董事長 - 蕭美琴 (заместитель председателя - Сяо Би-хим)» (на китайском языке). Тайваньский фонд тибетского обмена. Архивировано из оригинала на 2009-04-05 . Проверено 7 апреля 2008 .
  20. ^ «О TFD - Управление и структура» . Тайваньский фонд демократии . Проверено 7 апреля 2008 .
  21. ^ Чанг, Юнь-пин (2004-03-06). «Голосовать за Чена безопасно, говорят либералы» . Тайбэй Таймс . п. 1.
  22. ^ «О TWS» (на китайском). Тайваньская ассоциация женщин в спорте. Архивировано из оригинального 25 августа 2005 года . Проверено 7 февраля 2015 .
  23. ↑ Пан, Джейсон (22 августа 2019 г.). «ГП объявляет имена пяти кандидатов в законодательные органы, но пренебрегает Ван Ши-цзынем» . Тайбэй Таймс . Проверено 22 августа 2019 .
  24. ^ Чанг, Чи; Лю, Куань-тин; Маццетта, Мэтью (12 января 2020 г.). «ВЫБОРЫ-2020 / Молодые кандидаты, аутсайдеры преобладают в нескольких законодательных гонках» . Центральное информационное агентство . Проверено 12 января 2020 года .
  25. ↑ Чен, Кристи (16 июня 2020 г.). «Сяо Би-хим назначен представителем Тайваня в Центральном информационном агентстве США» . Дата обращения 16 июня 2020 .
  26. ^ Чан, Чин-йе; Сюй, Вэй-тин; Чен, Юнь-ю; Чан, И-цзин (17 июня 2020 г.). «Новый представитель в США -« отличный выбор »: эксперты» . Центральное информационное агентство . Проверено 17 июня 2020 .
  27. ↑ Шан, Шелли (21 июля 2020 г.). «Нет места неудачам: новый посланник в США» . Тайбэй Таймс . Проверено 21 июля 2020 года .
  28. ^ "Тайвань представлен на инаугурации президента США впервые с 1979 года" . Новости Тайваня. 21 января 2020.
  29. ↑ Хуанг, Джойс (2001-01-09), "Журнал" Отсутствие улик беспокоит " , The Taipei Times , стр. 1
  30. ↑ Чуанг, Джимми (2002-12-14), «Журнал приказал исправить историю Лу» , The Taipei Times , стр. 1
  31. ^ Су, Фанг-хо; Чжуан, Мэн-сюань; Линь Лян-шэн (2 февраля 2016 г.). «Новые депутаты проходят красную дорожку перед новой сессией» . Тайбэй Таймс . Проверено 2 февраля +2016 .
  32. ^ "帶 4 隻貓 赴美 蕭美琴 自詡 台灣 戰「 在 空間 中 找到 生存 之 地 」|" .新 頭殼 Newtalk (на китайском языке). 2020-07-20 . Проверено 21 июля 2020 .
  33. ^ "Сяо, чтобы бороться с китайской" дипломатией воина-волка "с" . RTI Radio Taiwan International (на китайском языке) . Проверено 21 июля 2020 .
  34. ↑ Лу, Ирис (5 февраля 2016 г.). «Познакомьтесь с кошками первой женщины-президента Тайваня» . Видение Таймс . Проверено 18 июня +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Би-Хим Сяо