Национальная историческая достопримечательность Hubbell Trading Post | |
---|---|
Торговый пост Хаббелл | |
Место расположения | Округ Апач, Аризона , США |
Ближайший город | Ганадо, Аризона |
Координаты | 35 ° 43′26 ″ N 109 ° 33′36 ″ з.д. / 35,72389 ° с.ш.109,56000 ° з. Координаты: 35 ° 43′26 ″ N 109 ° 33′36 ″ з.д. / 35,72389 ° с.ш.109,56000 ° з. |
Площадь | 160 акров (65 га) |
Учредил | 1878 [1] |
Посетители | 39 361 (в 2018 году) |
Правление | Служба национальных парков |
Интернет сайт | Национальная историческая достопримечательность Hubbell Trading Post |
Торговый пост Хаббелл | |
Гостевой дом | |
Место расположения | Ганадо, Аризона |
---|---|
Построено | 1878 г. |
Архитектор | Джон Лоренцо Хаббелл |
NRHP ссылка No. | 66000167 |
Знаменательные даты | |
Добавлено в NRHP | 15 октября 1966 г. [2] |
Назначенный НХЛ | 12 декабря 1960 г. [3] |
Национальное историческое место Торгового поста Хаббелла - это историческое место на шоссе 191, к северу от Чемберса, с выставочным центром в Ганадо, Аризона . Он считается местом встречи двух культур между навахо и поселенцами, прибывшими в этот район для торговли.
История [ править ]
В 1878 году этот торговый пост приобрел Джон Лоренцо Хаббелл , через десять лет после того, как навахо было разрешено вернуться в регион Ганадо из навязанного США изгнания в Боске Редондо , Форт Самнер , Нью-Мексико . На этом закончилось то, что известно в истории навахо как « Долгая прогулка навахо ».
В 1960 году он был объявлен национальным историческим памятником . [3] [4]
[ править ]
Когда в 1868 году навахо вернулись с «Долгой прогулки», они обнаружили, что их стада уничтожены, а поля - уничтожены. Их образ жизни был разорван, и их жизнь навсегда изменилась. В конце XIX века навахо столкнулись с экономической депрессией, возникшей в результате Долгой прогулки. Таким образом, торговля становилась все более важной.
Тяжелые песчаники из этого района были добыты в 1883 году, чтобы начать строительство этого прочного здания вдоль южных берегов Пуэбло-Колорадо-Уош. Вокруг него была сосредоточена жизнь в Торговом посту Хаббелла. Идея торговли не была новой для навахо. Племена коренных американцев на юго-западе вели между собой торговлю на протяжении веков. За четыре года интернирования в Боске Редондо навахо познакомились со многими новинками (например, мукой, сахаром, кофе, разрыхлителем, консервами, табаком, инструментами, тканью и т. Д.). Когда англы пришли торговать с навахо, разница заключалась в обмениваемых продуктах и в изменениях, вызванных этим обменом. Эти предметы поставляли такие трейдеры, как Хаббелл.
Торговля с такими людьми, как Хаббелл, становилась все более важной для навахо. Торговец находился в контакте с миром за пределами вновь созданной резервации; мир, который мог бы поставлять навахо основные продукты питания, необходимые для дополнения их домашних продуктов. В обмен на товары торговца навахо торговали шерстью, овцами, а позже - коврами, украшениями, корзинами и глиняной посудой. Это было за годы до того, как между трейдером и навахо использовались наличные.
Члены семьи Хаббелла управляли этим торговым постом до тех пор, пока он не был продан Службе национальных парков в 1967 году. Торговый пост все еще действует, им управляет некоммерческая ассоциация западных национальных парков , которая поддерживает торговые традиции, установленные семьей Хаббелл.
Сегодня Национальный исторический комплекс Hubbell Trading Post по- прежнему расположен на территории первоначальной усадьбы площадью 65 гектаров , которая включает в себя торговый пост, семейный дом, внешние постройки, землю и центр для посетителей. Посетители могут познакомиться с этим историческим торговым постом нации навахо , где проходят демонстрации ткачества ; и в магазине до сих пор сохранились деревянные пол и стены. Набор инициалов, вырезанных на воротах частной стены, которая отделяет общественные места от частного стенда Джона Лоренцо Хаббелла.
Жизнь Хаббелла [ править ]
Отец Хаббелла был англичанином, мать - испанкой. Он вырос в Пахарито-Меса, штат Нью-Мексико , небольшой деревне к югу от Альбукерке, штат Нью-Мексико . Он приехал сюда в 1876 году, менее чем через десять лет после долгой прогулки. В 1878 году он купил небольшие здания, составлявшие комплекс, у торговца по имени Уильям Леонард и начал свой бизнес. Ему было двадцать три года, он был холостым и пытался зарабатывать на жизнь среди навахо, людей, которых он не очень хорошо знал. Ему нужно было найти нишу в новой культуре, на сложном языке. Вероятно, он очень быстро выучил «торговца навахо». Джон Лоренцо был трехъязычным. Он говорил на английском, испанском и навахо.
Г-н Хаббелл женился на испанке по имени Лина Руби. У них было два сына и две дочери. Пристройки к семейному дому для размещения растущей семьи были завершены в 1902 году. Он начинался как простое кирпичное здание, которое семья Хаббелл постепенно превратила в удобный и в некотором смысле роскошный дом. Картины, артефакты и множество больших ковров навахо до сих пор украшают интерьер. В отличие от других торговцев, которые оставили свои семьи «дома» на востоке, вся семья Хаббелл провела большую часть года в деревне Ганадо. В доме Хаббеллы жили до 1967 года.
Гостевой дом был построен в начале 1930-х годов Романом и Дороти Хаббелл, сыном и невесткой г-на Хаббелла, как дань уважения г-ну Хаббеллу. Дороти Хаббелл вырезала внутреннюю деревянную дверь. В доме Хаббеллов останавливались посетители, в том числе художники, интересовавшиеся цветом и формами земли; антропологи, пришедшие к мистеру Хаббеллу за информацией; государственные деятели; друзья семьи; и обычные путешественники, нуждающиеся в жилье. Архитектурно гостевой дом выполнен в стиле Хоган (произносится как «мотыга») (навахо для дома). Большинство хоганов построено из бревен, и дверь всегда выходит на восток. Хоганы - это однокомнатные жилища, обычно имеющие шесть или восемь сторон. Г-н Хаббелл построил несколько традиционных хоганов на территории навахо, которые приезжали на большие расстояния для торговли. Изначально гостевой дом назывался Пуэбло Колорадо (надпись над дверью), но его часто путали с городом Пуэбло, штат Колорадо. Был важный лидер навахо по имени totsohnii Hastiin (произносится «То-со-колено хаус-тин») (навахо означает «человек из большого клана воды»). Его также звали Ганадо Мучо (произносится как га-на-доу-му-чо) (по-испански «много крупного рогатого скота»), и г-н Хаббелл переименовал это место в Ганадо для него. У Ганадо Мучо был сын, Множество Лошадей, которого похоронили на его территории. Хаббелл переименовал это место в Ганадо для него. У Ганадо Мучо был сын, Множество Лошадей, которого похоронили на его территории. Хаббелл переименовал это место в Ганадо для него. У Ганадо Мучо был сын, Множество Лошадей, которого похоронили на его территории.
За стеной периметра на север курсирует Пуэбло Колорадо Уош, северная граница поселения Хаббелл. В некоторых частях долины Ганадо-Корнфилдс мойка производится весной и работает круглый год. Тающие снега весной и сильные летние дожди иногда вызывают наводнения. На юго-западе людей всегда привлекал хороший источник воды. Анасази (произносится как Ах-на-и-сон-ни) (навахо означает «древние») сотни лет назад жили в небольших деревнях вверх и вниз по долине. Позже пришли навахо, а затем и торговцы, которых привлекал источник воды.
Конусообразный холм, расположенный к северо-западу от торгового поста, - это Хаббелл-Хилл. Семейное кладбище наверху. Здесь похоронены мистер Хаббелл, его жена, трое его детей, невестка, внучка и навахо по имени Многие лошади. Многие лошади были одним из местных пастухов и сыном Ганадо Мучо. Он и мистер Хаббелл были близкими друзьями много лет. Г-н Хаббелл поддерживал дружбу со многими своими клиентами до своей смерти в 1930 году. Затем бизнесом руководил его младший сын Роман. Когда Роман умер в 1957 году, его жена Дороти управляла магазином еще десять лет, до 1967 года, когда это место приобрела Служба национальных парков.
В загонах торгового поста, построенного из бревен можжевельника, держали ягнят и овец, приобретенных у скотоводов навахо мистером Хаббеллом. Стаи оставались в загонном комплексе до тех пор, пока их не загнали на железную дорогу. Время от времени мистер Хаббелл содержал и мясной скот. Г-н Хаббелл занимал 160 акров (0,6 км 2 ) домов перед тем, как они стали частью резервации и территории. Когда резервация расширилась, она окружила собственность Хаббелла. Актом Конгресса г-н Хаббелл получил разрешение оставить свой дом. Грузовые вагоны доставляли припасы за пятьдесят шесть миль до магазина из маленького городка железных дорог Гэллапа, штат Нью-Мексико., от двух до четырех дней пути в хорошую погоду. Возвращаясь в Гэллап, товарные вагоны везли огромные мешки с шерстью.
Строительство [ править ]
В 1897 году началось строительство амбара при торговом посту. Строители, местные жители, сделали стены из местного песчаника, а крыши вылепили в старинных жилищах анасази. Балки сосны Ponderosa, столбы осины, кора можжевельника, стебли кукурузы и земля составляют слои, каждый под прямым углом к слою под ним. Шкивы и муфты подняли балки на место. Древесина пришла примерно из двенадцати миль (19 км) к востоку от деревни Ганадо, где она достаточно высока для роста Пондероза. Столбы из осины пришли еще дальше, в горы Чуска, которые пересекают границу штатов Аризона / Нью-Мексико в ста милях к северу до пересечения с Колорадо и Ютой. Сарай был построен в 1900 году.
См. Также [ править ]
- Портал Аризоны
- Портал Национального реестра исторических мест
- Национальный реестр списков исторических мест в округе Апач, штат Аризона
Ссылки [ править ]
- ^ [1]
- ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
- ^ a b "Торговый пост Хаббелла" . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала на 2009-03-03 . Проверено 27 сентября 2007 .
- ^ " " Торговый пост Хаббелла ", 13 декабря 1961, Альберт Х. Шредер (sp?)" . Национальный обзор исторических мест и зданий . Служба национальных парков. 1961-12-13.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Эрика Коттам (2020), Торговый пост Хаббелла: торговля, туризм и юго-запад навахо , Университет Оклахомы, ISBN 978-0806167527 , OCLC 1151810810
Внешние ссылки [ править ]
- СМИ, связанные с национальным историческим памятником Торговый пост Хаббелл, на Викискладе?
- Официальный веб-сайт
- Юго-запад Америки, служба национальных парков Откройте для себя наш маршрут путешествия, посвященного общему наследию
- Геологическая служба США Информационная система географических названий: Национальный исторический памятник Торговый пост Хаббелл
- Обзор исторических зданий Америки (HABS) № AZ-59, « Торговый пост JL Hubbell, HB-1, State Route 3 (индейская резервация навахо), Ганадо, округ Апачи, Аризона »
- HABS No. AZ-60, " Торговый пост им. Дж. Л. Хаббелла, дом "
- Жилой дом № AZ-61, " Торговый пост Дж. Л. Хаббелл, двухэтажный сарай "
- HABS No. AZ-62, « Торговый пост JL Hubbell, недостроенный сарай »