Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен из Сотни (округа) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про административное деление. Для использования в других целях, см сотня (значения) .

Сто является административным делением , что географически частью более крупного региона. Ранее он использовался в Англии, Уэльсе, некоторых частях США, Дании, Южном Шлезвиге , Швеции, Финляндии, Эстонии, Норвегии, украинском государстве Казацкий Гетманат (российская провинция Малороссия) и в графстве Камберленд в британской колонии Новый Южный Уэльс . Он до сих пор используется в других местах, в том числе в Австралии (в Южной Австралии и на Северной территории ).

Другие условия для ста на английском и других языках , включают уэпентейк , herred (датский и букмол норвежский ), Herad ( нюнорск норвежский ), Herad (исландский), Харада или hundare (шведский), Harde (немецкий), hiird ( Северная фризской ), satakunta или kihlakunta (финский), kihelkond (эстонский), cantref (валлийский) и sotnia (славянский).

В Ирландии подобное подразделение графств называется баронством , а сотня - это подразделение особенно большого городка (большинство городских земель не делятся на сотни).

Этимология [ править ]

Оксфордский словарь английского языка ( OED ) описывает происхождение разделения округов на сотни как «чрезвычайно неясное». Возможно, когда-то он относился к области из 100 шкур . (В ранний англосаксонский период под шкурой понимался участок земли, обрабатываемый и необходимый для содержания крестьянской семьи, но к XI веку во многих областях он содержал четыре семьи. [1] ) В качестве альтернативы сотня могла быть областью. Первоначально заселенный "сотней" вооруженных людей, или район, который должен был предоставить "сто" вооруженных людей. [2](Обратите внимание, что раньше числовой термин «сотня» сам по себе мог быть неясным, означая «короткую» сотню (100) или, в некоторых случаях, длинную сотню из 120.)

Была аналогичная традиционная германская система. В древневерхненемецком huntari является деление ГАУ ; но OED считает, что связь между ними не установлена. [2]

Англия [ править ]

Смотрите также: Список сотен Англии и Уэльса
Сотня
  • Также известный как:
  • Wapentake
  • сторожить
КатегорияПодразделение уезда
РасположениеАнглия
Нашел вShires
Возможный статус
  • Королевская усадьба
Правительство
  • Сотня двора
Подразделения
  • Подразделения
  • Полсотни
  • Десятина
  • Приходы

Административные функции [ править ]

Сотни Корнуолла в начале 19 века

С 11 века в Англии и, в меньшей степени, с 16 века в Уэльсе и до середины 19 века ежегодные собрания имели разную степень власти на местном уровне в феодальной системе . [3] Главное значение было их более регулярное использование для налогообложения, и шесть веков налоговых деклараций для подразделений сохранились до наших дней. [3]

С 1832 по 1885 год для определения парламентских округов использовались группы подразделений, небольшие графства . При перераспределении мест в 1885 году использовалось другое подразделение графства, мелкое сессионное подразделение . Сотни были также использованы для проведения первых четырех [3] национальных переписей с 1801 по 1841 год [3] [ разве это не пять? ]

Система уездных делений не была такой стабильной, как система уездов, создававшаяся в то время, и списки часто расходятся в зависимости от того, сколько сотен было в уезде. Во многих частях страны Книга Судного дня содержала радикально отличающийся от того, который позже был установлен, набор разделов. Количество дивизий в каждом графстве сильно различается. В Лестершире их было шесть (по сравнению с четырьмя в Domesday), тогда как в Девоне , который почти в три раза больше, было 32.

К концу XIX века возникло несколько специализированных подразделений округов, таких как союзы закона о бедных , санитарные и шоссейные районы , которые вместе с введением городских и сельских округов в 1894 г. в основном заменили роль приходов и, в меньшей степени, менее обширная роль сотен. Названия подразделений дали название нескольким современным районам местного самоуправления .

Сотня [ править ]

Карта Сотен Стаффордшира , c. 1650. Север справа.

В южной и западной Англии сотня была разделением графства для военных и судебных целей в соответствии с общим правом , которое могло иметь различную степень общей феодальной собственности, от полного сюзеренитета до незначительных королевских или церковных прерогатив и прав собственности. [4] До введения округов Законом о местном самоуправлении 1894 года , сотни были единственной широко используемой оценочной единицей, промежуточной по размеру между приходом с его различными административными функциями и округом с его формальными церемониальными функциями. [3]

Термин «сотня» впервые записан в законах Эдмунда I (939–1946 гг.) Как мера земли и площади, обслуживаемой сотней судов. В Мидлендсе они часто покрывали площадь около 100 шкур , но на юге это не применялось; это может свидетельствовать о том, что это была древняя западно-саксонская мера, которая жестко применялась, когда Мерсия стала частью недавно созданного Английского королевства в 10 веке. Постановление о сотне , датированное серединой века, предусматривало, что суд собирался ежемесячно, а воры должны были преследоваться всеми руководителями округа. [5]

Во времена Нормандии сотня платила карины в зависимости от количества шкур. [6] Чтобы оценить, сколько все должны были заплатить, король послал клерка и рыцаря в каждое графство; они сидели с shire- Reeve (или шерифом ), округа и избранной группой местных рыцарей. [6] Из каждой сотни будет по два рыцаря. После того, как было определено, какая сумма должна быть выплачена, судебный пристав и рыцари сотни должны были передать деньги шерифу, а шериф - передать их в казначейство . [6]

Выше сотни находился графство , находившееся под контролем шерифа. Сотня границ не зависела как от границ округов, так и округов, хотя часто они совпадали, что означало, что сотня могла быть разделена между округами, или приход мог быть разделен на сотни. В исключительных случаях в графствах Кент и Сассекс было промежуточное подразделение по размеру между сотней и графством: несколько сотен были сгруппированы вместе, чтобы образовать токарные станки в Кенте и изнасилования в Сассексе. Во время норманнского завоевания Англии Кент был разделен на семь токарных станков, а Сассекс - на четыре изнасилования.

Сотня судов [ править ]

Со временем основными функциями сотни стали отправление закона и поддержание мира. К XII веку сто суд проводился двенадцать раз в год. [7] Позднее это число было увеличено до двух недель, хотя постановление 1234 г. снизило частоту до одного раза в три недели. В некоторых сотнях суды заседали в фиксированных местах; в то время как в других суды перемещались с каждым заседанием в другое место. Основной обязанностью суда ста было поддержание системы франкзалога . Суд состоял из двенадцати фриголдеров или свободных людей. [8] Согласно статуту 13-го века, фриголдеры не должны были посещать поместье своего лорда.Суды, таким образом, любые иски с их участием будут рассматриваться в сотне судов. [8] [9]

За особо тяжкие преступления сотня подпадала под юрисдикцию короны; Главный магистрат был шерифом, и его округ назывался турне шерифа . [8] Тем не менее, многие сотни перешли в частные руки, а господство сотни было закреплено за главным поместьем в этом районе и стало наследственным. По оценкам Хелен Кэм , еще до Завоевания более 130 сотен находились в частных руках; в то время как расследование 1316 г. показало, что к этой дате 388 из 628 названных сотен принадлежали не Короны, а ее подданным. [10] Где сто было под началом лорда, управляющего , действующего как судья и главного чиновника лорда поместья., был назначен на место шерифа. [11]

Значение сотни судов уменьшилось с 17 века, и большая часть их полномочий была аннулирована с учреждением окружных судов в 1867 году. [12] Оставшаяся обязанность жителей сотни возместить ущерб, причиненный беспорядками, была прекращена путем Закон о массовых беспорядках (ущерб) 1886 года , когда расходы были переведены на счет полиции округа. [13] Юрисдикция сотен судов была ограничена Законом об отправлении правосудия 1977 года . [14]

Чилтерн [ править ]

Стюард Chiltern Сотни известен как юридическая фикция из-за причуды британского парламентского закона. Королевский наместник был назначен для поддержания правопорядка в этом районе, но эти обязанности перестали выполняться в 16 веке, и владелец перестал получать какие-либо льготы в течение 17 века. С тех пор эта должность использовалась в качестве процедурного механизма, позволяющего уйти из Палаты общин Великобритании в качестве (ранее) оплачиваемого офиса Короны.

Wapentake [ править ]

Вапентаке [а] был эквивалентом англосаксонской сотни в северном Данелаге . В Книге судного , этот термин используется вместо сотен в пяти районах города в Дерби , Лестер , Линкольн , Ноттингем и Stamford , а также иногда в Нортхемптоншире и части Йоркшира. Законы в wapentakes были похожи на законы сотен с небольшими вариациями. По словам историка первого века Тацита , в Скандинавии под wapentake понималось голосование, проводимое на собрании путем размахивания оружием. [16]

В Йоркшире вапентаке обычно заменяли несколько англосаксонских сотен. Этот процесс был завершен к 1086 году в Северном и Западном Ридинге , но продолжался в Восточном Райдинге до середины 12 века. В некоторых графствах, таких как Лестершир, вапентейки, записанные во время Книги Судного дня, позже превратились в сотни. В других странах , например в Линкольншире , термин остался в употреблении. [17]

Хотя они больше не являются частью местного правительства, между сельским благочинием и бывшим вапентаком или сотней существует определенная переписка , особенно в Восточном Мидлендсе, архидиаконрии Бекингемской и Йоркской епархии (см., Например, Белтисло или Лавден ). [18]

Уорд [ править ]

Территориальная палата была соответствующим округом в четырех северных округах: Камберленд , Дарем , Нортумберленд и Уэстморленд .

Ирландия [ править ]

Ирландские графства были разделены на баронства .

Уэльс [ править ]

См. Также: Cantref
Кантрефи (SG. Cantref)
Категорияраздел земли
РасположениеУэльс
Нашел вКоролевства
Правительство
  • Учелвир
Подразделения
  • Cwmwd; множественное число cymydau; Английское commote
  • Maenor (множественное число: maenorau ) или maenol (множественное число maenolydd или maenolau )

В Уэльсе древняя кельтская система деления, называемая кантрефи (сотня ферм; единичный кантреф ), существовала на протяжении веков и имела особое значение в применении валлийских законов . Древность кантрефи подтверждается тем фактом, что они часто отмечают границу между диалектами . [ необходима цитата ] Некоторые изначально были самостоятельными царствами; другие могли быть искусственными единицами, созданными позже. [19]

У каждого кантрефа был свой двор, представлявший собой собрание учелвиров , основных землевладельцев кантрефа . На нем председательствовал бы король, если бы он присутствовал, или, если бы он не присутствовал, его представитель. Помимо судей, там были клерк, швейцар, а иногда и два профессиональных защитника. Cantref суд рассматривал преступление, определение границ и наследование.

Северные страны [ править ]

См. Также: Сотни Дании
Смотрите также: Список сотен Швеции
Карта средневековой Дании с изображением пастухов и сислеров . Вся страна была разделена на оленеводов , выделенных красным. Цветные области показывают сиссельные подразделения Ютландии . Четыре церковных сислера Зеландии не включены.

Термин hundare ( сто ) использовался в Svealand и современной Финляндии. Предполагается, что это название означает район, который должен организовать 100 человек для экипажа четырех гребных боевых лодок, каждая из которых имеет 12 пар весел и командира. [ необходима цитата ]

В конце концов, это разделение было заменено введением härad или Herred , что было термином в остальных странах Северной Европы . Это слово произошло от прото-норвежского * harja-raiðō (отряд) или протогерманского * harja-raiða (военное снаряжение, ср. Wapentake) . [20] Подобно скипрейде , части побережья, жители которой отвечали за оснащение и комплектование военного корабля.

Сотни не были организованы в Норрланде , малонаселенной северной части Швеции. В Швеции сельский харад обычно делился на несколько socken единиц (приходов), где церковные и мирские административные единицы часто совпадали. Это начало терять свое основное значение в результате муниципальной реформы 1862 года . Харада был первоначально подразделением landskap (провинция), но так как реформы правительства 1634, län ( «графство») взял на себя все административные роли провинции. Харада функционирует также в качестве избирательного округа для одного крестьянского представителя во время риксдага сословий(Шведский парламент 1436–1866 гг.). Häradsrätt (сто суда) был судом первой инстанции в сельской местности, упразднен в 1970 году и заменен tingsrätt (современные районных суды).

Сегодня сотни не несут административной роли в Швеции, хотя некоторые судебные окружные суды все еще носят это название (например, Attunda tingsrätt ), а сотни иногда используются в выражениях, например Sjuhäradsbygden (район семи сотен).

Не совсем ясно, когда в западной части Финляндии были организованы сотни. Название провинции Сатакунта , примерно означающее « сотня» ( sata - «сотня» по-фински), намекает на влияние времен до Северных крестовых походов , христианизации и присоединения к Швеции.

Как kihlakunta , сотни оставались основным административным делением государственных властей до 2009 года. Каждая из них подчинялась ляани (провинция / уезд) и имела собственное полицейское управление, районный суд и прокуратуру. Обычно города сами по себе составляют городскую кихлакунту , но несколько сельских муниципалитетов принадлежат к сельской кихлакунте . В сельской сотне лензманн (глава местной государственной власти) назывался нимисмиес («назначенный человек»), или архаично валлесманни (от шведского). В шведскую эпоху (до 1809 г.) его основными обязанностями было содержание дилижанса.станций и постоялых дворов , снабжение разъезжающих государственных служащих едой и жильем, транспортировка заключенных-уголовников, обязанности полиции, организация судебных разбирательств в окружном суде ( tingsrätt ), сбор налогов, а иногда и организация охоты на волков и медведей. После упразднения провинций как административных единиц в 2009 году, территория каждого органа власти может быть разграничена отдельно, т. Е. Полицейские округа не обязательно должны быть равными по количеству судебных округов. Титул «härad» сохраняется в почетном титуле herastuomari (финский) или häradsdomare (шведский), который может быть присвоен народным заседателям после 8–10 лет службы.

Термин herred или herad использовался в Норвегии между 1863 и 1992 годами для обозначения сельских муниципалитетов, помимо термина kommune (heradskommune). Сегодня только четыре муниципалитета в западной Норвегии называют себя герадом , как Ульвик и Квам . Некоторые норвежские районы имеют слово Herad в названии, по историческим причинам , среди них - Крёдсхерада и Heradsbygd в восточной части Норвегии.

Украина [ править ]

В 17-18 веках сотня была административно-территориальной, судебной и воинской единицей «полков» в казачьей Гетманщине и Слободской Украине . Энциклопедия Украины приняла военный перевод слова как «компания». [21]

Соединенные Штаты [ править ]

Графства в Делавэре , Нью-Джерси и Пенсильвании были разделены на сотни в 17 веке в соответствии с английской практикой, знакомой колонистам. Они выжили в Делавэре (см. Список сотен Делавэров ) и использовались в качестве налоговых округов и избирательных округов до 1960-х годов, но теперь не выполняют административной роли: их единственное официальное законное использование - это описание прав собственности на недвижимость. [22]

Сотня также использовалась как подразделение графства в Мэриленде . Округ Кэрролл, штат Мэриленд, был образован в 1836 году путем захвата следующих сотен жителей округа Балтимор : Северная Сотня, Сотня Пайп-Крик, Сотня Делавэра, Сотня Делавэра Нижняя; и из округа Фредерик : сотня Пайп-Крик, сотня Вестминстера, сотня Юнити, сотня сгоревших домов, сотня Пайни-Крик и сотня Тэйнитаун. Графство Сомерсет штата Мэриленд, основанное в 1666 году, первоначально было разделено на шесть сотен: Маттапони , Покомок, Бокетенортон, Викомико и Балтимор Сотни; более поздние подразделения сотен добавили еще пять: Pitts Creek, Acquango, Queponco, Buckingham и Worcester Hundreds.

Первоначальные границы округа Талбот (основанного в какой-то момент до 12 февраля 1661 г. [23] ) включали девять сотен: Сотня Тредхейвен, Сотня Боленброук, Сотня Милла, Сотня Такахоу, Сотня Уоррелла, Сотня залива, Сотня острова, Сотня Лоуэр-Кент. , Честер Сотня. [24] В 1669 году Честер Сотен был передан графству Кент. [24] [25] В 1707 году графство Королевы Анны было создано из северных частей графства Талбот, в результате чего число последних сократилось до семи сотен (Сотня острова Нижний Кент стала частью первого). Из них только Bay Hundred остается в законном существовании как Район 5 в округе Талбот. [26] [27]Географический регион, который включает в себя несколько некорпоративных сообществ и часть современного Сен-Майклза , по-прежнему известен под названием Bay Hundred, причем правительства штатов и местные органы власти используют это название по-разному, от путеводителей по водным тропам [28] до общественных бассейнов, [29] в то время как местные газеты регулярно используют это имя в сообщениях о новостях. [30] [31] [32] [33] [34]

После обретения Америкой независимости термин «сотня» вышел из употребления и был заменен на «избирательный округ». Однако имена старых сотен продолжают появляться на деле еще 50 лет.

Некоторые плантации в начале колониального Вирджиния используется термин сто в их названиях, таких как Мартин Сто , Flowerdew сто , и Запада и Ширли Hundred . [35] Бермудская Сотня была первым городом, включенным в английскую колонию Вирджиния. Он был основан сэром Томасом Дейлом в 1613 году, через шесть лет после Джеймстауна .

Во время обсуждения того, что стало Постановлением о земле 1785 года , комитет Томаса Джефферсона хотел разделить государственные земли на западе на «сотни квадратных миль в десять квадратных миль, каждая миля содержит 6086 и 4-10 фута». [36] Законодательство вместо этого ввело шестимильный квадратный поселок в систему государственного землевладения .

Австралия [ править ]

Основная статья: Земли административных единиц Австралии

В Южной Австралии в земельных титулах записано, в каких сотнях находится земельный участок. Подобно понятию округов Южной Австралии, перечисленных в системе титулов, сотни обычно не используются для обозначения округа и мало известны широкому населению, за исключением случаев передачи права собственности на землю. Когда земля в районе нынешнего Дарвина, на Северной территории, была впервые обследована, территория находилась в ведении Южной Австралии, и обследованные земли были разделены на сотни. [37] Округ Камберленд ( Сидней) также было выделено сотнями в девятнадцатом веке, хотя позже они были отменены. Сотня - это традиционно сто квадратных миль или 64 000 акров (26 000 га), хотя это часто не совсем точно, поскольку границы часто следуют местной топографии. [38]

См. Также [ править ]

  • Attundaland
  • Феодальное измерение
  • Fjärdhundraland
  • Генри де Брактон
  • Сотня рулонов
  • Лейданг
  • Учебный курган , место встречи англосаксонской сотни
  • Рослаген
  • Тиундаланд

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ Древнеанглийский wǣpen (ge) tæc, от древнескандинавского vápnatak, от vápn «оружие» + taka «взять», возможно, со ссылкой на голосование в собрании (известное как вещь ) с помощью оружия, вынесенного в месте встречи. [15]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Вера, Розамунд (2014). "Скрывать". В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (второе изд.). Чичестер, Великобритания: Blackwell Publishing. С. 243–44. ISBN 978-0-470-65632-7.
  2. ^ а б «Сотня» . Оксфордский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета. 1989 г.
  3. ^ a b c d e «Картографирование сотен Англии и Уэльса в ГИС» . Департамент географии Кембриджского университета . 8 июня 2008 . Проверено 12 октября 2011 года .
  4. ^ "Типология административных единиц: Сотня" . Видение Британии . Проверено 31 января 2010 года .
  5. ^ Миллер, Шон (2014). «Сотни». В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (2-е изд.). Чичестер, Великобритания: Уайли Блэквелл. п. 249. ISBN 978-0-631-22492-1.
  6. ^ a b c Бартлетт, Роберт (2000). Дж. М. Робертс (ред.). Англия при норманнах и анжуйских королях 1075–1225 гг . Лондон, Великобритания: OUP . С. 165–167. ISBN 978-0-19-925101-8.
  7. ^ Коултон, GG (1938). Средневековая панорама . Издательство Кембриджского университета. п. 367.
  8. ^ a b c Мортимер, Ян (2011). Путеводитель путешественника во времени по средневековой Англии: Справочник для посетителей четырнадцатого века . Саймон и Шустер. ISBN 978-1-43911-290-8.
  9. ^ Мортимер (2011), p.308. fn.14.
  10. ^ Кэм, Хелен (1962). Правозащитники и законодатели . Лондон: Merlin Press. С. 59 и 67–70.
  11. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Сотня»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  12. ^ Закон уездных судов 1867 (30 и 31 Vict. С. 142) S.28
  13. ^ Бунт (Ущерб) Закон 1 886 (49 & 50 Vict. С. 38), s.2
  14. ^ "Закон об отправлении правосудия 1977 г., Приложение 4" (PDF) . Национальный архив . Проверено 5 февраля 2019 .
  15. ^ "Wapentake" . Интернет-словарь этимологии . Проверено 13 июля 2015 года .
  16. ^ Миллер, Шон (2014). "Wapentakes". В Лапидже, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Уайли Блэквелла англосаксонской Англии (второе изд.). Чичестер, Великобритания: Blackwell Publishing. п. 488. ISBN. 978-0-470-65632-7.
  17. ^ «Введение: Затерянные деревни и другие забытые места». Заключительные соглашения графства Линкольн: 1244–1272 . 1920. С. L – LXV . Проверено 23 сентября 2013 года ..
  18. ^ Адди, Джон (1963). Архидьякон и церковная дисциплина в Йорке, 1598-1714 гг . Йорк, Англия: Пресса Святого Антония. С. 4–5. ISBN 0-9007-0123-4.
  19. ^ Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел; Бейнс, Менна; Линч, Передур И. (2008). Энциклопедия Валлийской академии Уэльса . Кардифф: Университет Уэльса Press. п. 113. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  20. ^ "259 (Свенский этимологический ордбок)" . Runeberg.org . 30 июля 2009 . Проверено 31 января 2010 года .
  21. ^ Компания (<< сотня >>) . Энциклопедия Украины .
  22. ^ "Сотни Делавэра" . Университет Делавэра . 30 августа 1999 года Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 31 января 2010 года .
  23. ^ Скирвен, Перси Г. (1923). Первые приходы провинции Мэриленд . Балтимор: Норман, компания Ремингтон. п. 146 .
  24. ^ а б Харрисон, Сэмюэл Александр; Тилман, Освальд (1915). История округа Талбот, штат Мэриленд, 1661–1861 гг . Компания Williams & Wilkins. п. 6 . Проверено 10 июля 2018 года .
  25. ↑ Уокер, Карен (28 февраля 2014 г.). «Налоговый список: Честер Сотен, графство Кент (1749 г.)» (PDF) . Генеалогическое общество Мэриленда . Проверено 1 января 2019 .
  26. ^ "Район 5, Бэй-Сотен, округ Талбот, штат Мэриленд" . США Boundary.com .
  27. ^ «Демографические данные района 5 залива Сотня Мэриленд и карта границ» . Родной город Мэриленда Locator.com . Проверено 1 января 2019 .
  28. ^ "Остров Тилгман и водные тропы залива Сотни (округ Талбот)" . Магазин на открытом воздухе DNR .
  29. ^ "Общественный бассейн Bay Hundred" . StMichaelsMD.com .
  30. ^ Грип, Джон. «Формируются общественные группы в Бухте Сотня» . Звездный демократ .
  31. ^ "Ночной дождь затопляет залив Сотни" . Звездный демократ .
  32. ^ «Залив Сотни Эльфов, чтобы провести сбор средств» . Звездный демократ .
  33. ^ "Группа марширует через залив Сотен" . Звездный демократ .
  34. ^ "Предприятия Залива Сотни дают Аукциону пожарных" . Звездный демократ .
  35. ^ Тайлер, Лион Г. (январь 1896 г.). «Название Вестовера» . Ежеквартальный исторический журнал колледжа Уильяма и Мэри . 4 (3): 151–55..
  36. ^ "Век законотворчества для новой нации: документы Конгресса США и дебаты, 1774-1875" . Журнал континентального конгресса . Библиотека конгресса . 27 : 446. 28 мая 1784 г..
  37. ^ «Происхождение термина« сотня » » . Комитет географических названий . Дарвин, Австралия: Правительство Новой Зеландии. 2017 . Проверено 7 апреля 2018 года .
  38. ^ «Обследование и распоряжение землей» . Атлас Южной Австралии . AU: SA. 28 апреля 2004 года Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 31 января 2010 года .