« Я все еще буду любить тебя » - это песня, написанная английским рок-музыкантом Джорджем Харрисоном и впервые выпущенная в 1976 году его бывшим товарищем по группе Beatles Ринго Старром . Спродюсированный Арифом Мардином , трек появился на дебютном альбоме Старра для Atlantic Records и Polydor , Rotogravure Ринго . Композиция имела долгую историю записи до того момента, она была написана в 1970 году как "Wheever", после чего она была защищена авторским правом с названием " When Every Song Is Sung ".
"Я все еще буду любить тебя" | |
---|---|
Песня на Ринго Старра | |
из альбома Ринго Ротогравюра | |
Опубликовано | 1972 (как "Когда поют каждую песню") |
Выпущенный | 17 сентября 1976 г. |
Студия | Чероки , Лос-Анджелес |
Жанр | рок |
Длина | 2 : 57 |
Этикетка | Полидор (Великобритания) / Атлантика (США) |
Автор (ы) песен | Джордж Харрисон |
Производитель (и) | Ариф Мардин |
Харрисон изначально предназначал песню для валлийской певицы Ширли Бэсси , которая летом 1970 года стала хитом с кавер-версией его композиции Beatles " Something ". Хотя Харрисон сам записал "When Every Song Is Sung" во время сессий для All Things Must Pass в том году, в его альбом она не вошла. Он продолжал продюсировать записи трека бывшей Ронетт Ронни Спектор в феврале 1971 года и Силлы Блэк в августе 1972 года, но ни одна из версий не была завершена для выпуска. Мэри Hopkin и Леон и Мэри Рассел также попытался песню в течение первой половины 1970 - х годов, с Харрисоном участие в записи Расселы. Более поздняя версия Блэка - спродюсированная Дэвидом Маккеем и озаглавленная «Я все еще буду любить тебя (когда поют каждую песню)» - появилась в ее сборнике 2003 года « Силла: лучшее из 1963–78» .
Вместе с соответствующими вкладами Джона Леннона и Пола Маккартни , включение песни в Rotogravure стало вторым случаем, когда бывшие товарищи Старра по группе поставили песню для одного из его альбомов, после Ринго в 1973 году. В то время как исполнение Старра часто игнорируется. , некоторые комментаторы считают "Я все еще буду любить тебя" одной из лучших песен Харрисона о любви, стоящей на одном уровне с "Something". Автор Ян Инглис описывает песню как «незаконченный шедевр». [1]
Предпосылки и состав
В конце 1969 года песня Джорджа Харрисона " Something " была выпущена на стороне сингла "Битлз" - впервые одна из его композиций была удостоена такой чести. [2] Обсуждая песню, Харрисон заметил в интервью: «В моей голове много таких песен. Я должен их записать. Может быть, даже другие люди захотят их спеть». [3] [4] Летом 1970 года "Something" подарил валлийской певице Ширли Бэсси самый большой британский хит за девять лет [5]. Это достижение заставило ее заявить прессе, что она и Харрисон могут стать певицей и - спаривание авторов по шкале Дайон Уорвик и Берта Бахараха . [6] [7] Хотя позже он отвергнет версию Bassey "Something", [7] [8] [nb 1] Харрисон написал новую песню для нее, чтобы записать после прочтения этих комментариев. [6] Первоначально он назывался «Каждый раз», затем он стал «Когда поют каждую песню», а позже - «Я все еще буду любить тебя». [1] [9]
- Джордж Харрисон , 1979 г.
Как и в случае с "Something" [10], Харрисон сочинил мелодию на фортепьяно на полпути во время записи [11] - в данном случае во время работы над своим первым сольным альбомом после Битлз All Things Must Pass ( 1970). [12] Как воспроизведено в его автобиографии 1980 года, оригинальная лирика Харрисона « Я, я, моя » носила название «W HENEVER (by Shirley Bassey)». [13] Он вспоминает в книге: «У меня есть последовательность аккордов, и« Когда поют каждую песню »были первыми словами, которые вышли из моего рта, и это возникло оттуда». [6] [nb 2]
Музыкальный биограф Харрисона, Саймон Ленг, считает, что это «эмоционально сложный текст, который размышляет о том, как любовь выживет,« когда каждая душа свободна »». [11] Христианский теолог Дейл Эллисон интерпретирует тему песни как мокшу , или освобождение от перерождения , в индуистской вере. [16] Он пишет: «« Я все еще буду любить тебя (когда поют каждую песню) »с нетерпением ждет того времени, когда все души будут« свободны », когда все глаза будут« видеть », и когда все люди будут того же мнения. « Все должно пройти» , но на самом деле никто никогда не умирает ». [17]
Автор Роберт Родригес описывает музыкальный тон как «угрюмую песню с факелом ». [18] Ленг отмечает, что стихи имеют тот же образец нисходящего полутона , что и "Something", и, структурно, в нем есть средняя восьмерка, которая "жестче" и "драматична" по сравнению со стихами, точно так же, как средняя восьмерка в композиции Харрисона 1969 года. . [11]
История записи ротационной глубокой печати до Ринго
- Джордж Харрисон, 1979 г.
Джордж Харрисон
Все еще используя название «Всегда», [19] Харрисон записал «When Every Song Is Sung» для All Things Must Pass в 1970 году, но не включил его в альбом. [20] [21] Сессии проходили с конца мая по август того же года [22] [23] в лондонских студиях Abbey Road и Trident . [24] Согласно бутлегам, впоследствии составленным из сессий, [23] было записано 44 дубля песни. [20] Записи раскрывают музыкальную аранжировку с акустическими гитарами, фортепиано, басом, барабанами и валторн в стиле джаза . [25]
Наряду с другими неизданного материала из All Things Must Pass сессий, Харрисона «Когда каждая песня Sung» стали доступны в 1990 - х годах на неофициальных вентиляционных сборниках , таких как песни для Патти , [26] , некоторые из которых список трек , как «я буду Все еще люблю тебя". [25] В доступном дубле отсутствует начало выступления, а его текст кажется неполным. [25] Критик AllMusic Ричи Унтербергер описывает эту раннюю версию песни как «преследующую» и «примечательную находку» среди отрывков из тройного альбома Харрисона 1970 года. [27]
Ронни Спектор
"When Every Song Is Sung" была одной из шести композиций Харрисона, записанных в феврале 1971 года для дебютного сольного альбома Ронни Спектора . [28] Последняя была бывшей солисткой группы Ronettes и женой сопродюсера фильма Харрисона « Все вещи должны пройти» Фила Спектора . [29] Как и в 1970 году, Харрисон и Спектор были сопродюсерами сессий. [30]
Основные треки для этой и других песен были записаны в Abbey Road Studios [31] с некоторыми из музыкантов, которые играли на All Things Must Pass - включая Джима Гордона , Клауса Вурмана и Гэри Райта [32] - вместе с Леоном Расселом на фортепиано. . [28] Запись не была завершена, [1] так как неустойчивое поведение Фила Спектора привело к тому, что проект был заброшен. [28] [33] Выпущенный на Apple Records в апреле 1971 года [34] сингл " Try Some, Buy Some " был единственным официальным релизом Ронни Спектора с этих сессий. [35] [36]
Силла Блэк
Благодаря своей приверженности усилиям по оказанию помощи Бангладеш , [37] музицирование Харрисона был ограничен в течение большей части 1971 года и в следующем году. [38] [39] В начале августа 1972 года, вскоре после выхода в Великобритании фильма « Концерт для Бангладеш» , [40] он возобновил свою роль продюсера звукозаписи с записью нового сингла Силлы Блэк , [37] the A- сторона которого должна была быть "Когда поют каждую песню". [6] [41] Запись проходила в Apple Studio в Лондоне [41] во время выходного для Блэк из ее летнего эстрадного сезона в Блэкпуле . [42] Среди поддерживающих музыкантов были Воорман, Ринго Старр и Эрик Клэптон . [41]
- Силла Блэк , 2003 г.
Вторая композиция Харрисона, «You Got to Stay With Me», также была предпринята на сессии [41] [44], но, как и в случае с сольным альбомом Ронни Спектора, проект не был завершен. [45] Блэк сказал радиоведущей Спенсеру Ли, что ее способности записывать в тот день мешал дискомфорт после посещения стоматолога незадолго до начала сеанса. [46] Сторона B, которую Харрисон начал писать для нее, также пошла по альтернативному пути, закончившись автобиографической « Свет, который осветил мир » [47], который он решил включить в свой альбом 1973 года Living in the Material. Мир . [48]
По словам автора Алана Клейсона , бывшая артистка Apple Мэри Хопкин также записала версию «When Every Song Is Sung» в этот период. [45] Блэк сказала Ли, что она все еще считает песню «супер», и поэтому перезаписала ее в 1974–75, [46] на этот раз с продюсером Дэвидом Маккеем . [43] Она сказала об этой более поздней записи: «Даже тогда в [песне] не было того волшебства, которого она заслуживала. Она должна была иметь аранжировку типа « Yesterday »». [46]
В своей книге «Дневник Битлз, том 2» Кейт Бадман пишет, что Харрисон и Блэк встретились в лондонском ресторане на Рождество 1982 года и обсуждали завершение своих записей, сделанных десятью годами ранее. [49] Спродюсированная Маккей версия песни Блэка была в конечном итоге выпущена в мае 2003 года под названием «Я все еще люблю тебя (When Every Song Is Sung)» на ее сборнике из трех компакт-дисков Cilla: The Best of 1963–78 . [50]
Леон и Мэри Рассел
После их различных совместных проектов между 1969 и 1971 годами, включая концерт для Бангладеш, [51] [52] Харрисон возобновил свое музыкальное сотрудничество с Леоном Расселом в 1975 году во время записи Extra Texture в Лос-Анджелесе. [53] Помимо участия в этом альбоме, [54] Рассел сделал новую запись «When Every Song Is Song» со своей женой Мэри [20] - ранее Мэри МакКрири из вокальной группы Little Sister , а впоследствии подписала контракт с сольным исполнителем. на звукозаписывающий лейбл Рассела Shelter . [55] Пара поженилась в июне 1975 года, [56] после чего они начали записывать первый из своих двух альбомов [55] под названием Wedding Album . [57]
Харрисон участвовал в сеансе "When Every Song Is Sung". [6] [20] По словам Тома Петти , который в то время был артистом Shelter, [58] запись проходила в домашней студии Рассела в Энсино , [59] с Ринго Старром также на сессии. [60] Как и раньше, эта попытка не привела к завершению записи песни. [20] [№ 3]
Ринго Ротогравюрная запись
- Ринго Старр , 1976 г.
Старр был еще одним поклонником этой песни [62], описав ее в интервью NME как «большую балладу» [45] и трек «Я всегда любил». [63] В апреле 1976 года Джон Леннон и Пол Маккартни согласились пожертвовать песню и участвовать в сессиях для Rotogravure Ринго , [64] [65] первого альбома Старра на Atlantic Records и Polydor . [66] [nb 4] Хотя он был самым частым сотрудником Старра из всех бывших товарищей по группе после распада Beatles , [69] [70] [71] Харрисон не смог присутствовать на сессиях, [64] так как он был вынужден выпустить свой первый альбом Dark Horse Records [72] после того, как его подстерегал гепатит . [73] [74] Вместо этого Старр получил разрешение записать «When Every Song Is Sung», [75] теперь озаглавленный «Я все еще буду любить тебя». [21] [76] [nb 5] Rotogravure Ринго, таким образом, стал вторым альбомом бывшего Beatle после Ринго Старра в 1973 году, в котором были представлены композиции всех четырех бывших участников группы. [80] [81]
В глубокой печати сессии состоялись в период с апреля по июль 1976 года, в основном в Cherokee Studios в Лос - Анджелесе. [82] Ариф Мардин продюсировал альбом, [45] поскольку Ричард Перри , обычный продюсер Старра, был занят другим проектом. [83] Музыканты на "I'm Still Love You" включали пианистку Джейн Гетц и ритм-секцию в составе Старра и Джима Келтнера (оба на барабанах) и Вурмана (на басу). [84] [85] Лон Ван Итон , ранее подписавший контракт с Apple Records, [86] играл на соло-гитаре на треке. [45] [65]
В качестве дальнейшего вклада в запись, которую Родригес описывает как «драматическую балладу», [87] Мардин добавил партию струнного синтезатора, сыгранную на ARP String Ensemble , а Джин Орлофф аранжировал и дирижировал оркестровыми струнами. [84] Мардин записал эти наложения в студии Atlantic Studios в Нью-Йорке без Старра. [82] По словам Кейта Бадмана, Харрисон был «недоволен» версией песни Старра и подал против него судебный иск, который вскоре был урегулирован во внесудебном порядке. [75] [№ 6]
Выпуск и прием
Ротогравюра Ринго была выпущена 17 сентября 1976 года в Великобритании и десятью днями позже в Соединенных Штатах [75] с песней "I Still Love You", секвенсированной в качестве второго трека на второй стороне пластинки . [90] Релиз в США совпал с усилением слухов о возможности воссоединения Beatles [91] после предложения промоутера Сида Бернстайна 230 миллионов долларов за единственный концерт группы. [92] [93] Хотя Старра часто спрашивали о вкладе его бывших товарищей по группе в альбом, [63] [75] он был разочарован тем, что СМИ предпочитают обсуждать Beatles. [94] [95] [nb 7] Старр также отверг идею о том, что неявка Харрисона в «Я все еще буду любить тебя» заключалась в том, чтобы избежать того, чтобы ротогравюра была воспринята «Новыми Битлз» как работа, как сказал один интервьюер. предложенный. [97] Хотя он не был выбран для выпуска в качестве сингла, Старр снял рекламный фильм для песни вместе с двумя другими треками с альбома. [76] [98] В клипе, который в то время редко видели, Старр и женщина танцуют вместе в парке в Гамбурге . [99]
Как и его родительский альбом, [100] "I'm Still Love You" получил неоднозначную реакцию музыкальных критиков. В одном из наиболее благоприятных обзоров [101] Рэй Коулман из Melody Maker восхищался Rotogravure как «приятным альбомом несложной поп-музыки» и добавил, что песня была «самой простотой», сравнив ее с «Something». [102] [103] Менее впечатленный Боб Воффинден из NME сказал: «Я все еще буду любить тебя» - это песня, которую Харрисон написал несколько лет назад. Тексты ужасны, но мелодия довольно хороша ». [104] В 1977 году книга The Beatles навсегда , Nicholas Schaffner описал вклады от бывших одногруппников Старра , как «звук [ я ] больше как одноразового использования », в отличие от их «вдохновенный труд» на Ринго . Шаффнер посетовал, что обработка песни «Я все еще буду любить тебя» была почти «пародией на Харрисона», дополненной «плавной имитацией» Ван Итоном стиля игры гитариста. [64]
В своем недавнем писании Роберт Родригес описывает «Я все еще буду любить тебя» как один из ярких моментов ротогравюры Ринго и доказательство того, что «когда дело дошло до Джорджа, Ринго был получателем его самых сильных подарков». [18] [nb 8] В своей книге о Харрисоне для « Сборника певцов и авторов песен Прегера» Иэн Инглис пренебрежительно пишет о «неистовых криках» Старра « Да, я буду » и находит постановку Мардина столь же неподходящей. Инглис сетует, что Харрисон никогда не пересматривал эту песню, добавляя: «У нее есть потенциал, как в лирическом, так и в музыкальном плане, чтобы стать одним из его самых прекрасных творений. В нынешнем виде это незаконченный шедевр». [1] По оценке Саймона Ленга, «When Every Song Is Sung» - одна из лучших песен о любви Харрисона, и она «заслуживала лучшего», чем «суб-Спекторская продукция» версии Старра. [11] Алан Клейсон аналогичным образом описывает ее как композицию Харрисона, которая «[удовлетворяет] все музыкальные и лирические требования, требуемые от вечнозеленого растения, такого как« Yesterday »или его собственное« Something »», но песня получила «похороны» рядом с «довесом». вещички »на второй стороне глубокой печати . [45]
Персонал
Как указано в кредитах музыкантов на LP Ринго Ротогравюра : [84]
- Ринго Старр - вокал, ударные
- Лон Ван Итон - электрогитара
- Джейн Гетц - фортепиано
- Ариф Мардин - струнный синтезатор ARP
- Клаус Вурманн - бас
- Джим Келтнер - ударные
- Джин Орлофф - расположение и направление струн
- Дэвид Лэсли - бэк-вокал
Заметки
- ↑ В интервью 1987 года Марку Эллену из Q он сказал: «Но мы не будем об этом говорить», имея в виду обложку Бэсси. [8]
- ^ В I, Me, Mine Харрисон называет композицию «When Every Song Is Sung», и это название также появляется над законченным текстом песни, а не «I'm Still Love You». [14] "When Every Song Is Sung" - это также название, указанное вместе с данными о публикации песни, в которых указаноавторское право Harrisongs 1972 года. [15]
- ^ Харрисон также участвовал в другом проекте Shelter Records примерно в это время, Cross Winds Ларри Хосфорда. [61]
- ^ После истечения срока его контракта с дистрибьютором Apple, EMI , [67] Старр подписал контракт с Atlantic для североамериканского рынка и Polydor для всех остальных территорий. [66] [68]
- ↑ Харрисон посоветовал Старру также сделать кавер на « I Don't Want to Do It » [77] , неизданнуюпесню Боба Дилана, которую Харрисон считал записью для All Things Must Pass . [78] [79]
- ^ Когда появляются вместе на ITV «s Aspel и компании в марте 1988 года - первое крупное телевизионное интервью функции два экс-Beatles - Харрисон и Старр сделали свет вопроса. [88] По воспоминаниям Старра, Харрисону «не понравился микс ... Поэтому я сказал:« Подайте на меня в суд, если хотите, но я всегда буду любить вас »» [89]
- ↑ В дополнение к теме Beatles, [66] на задней обложке Rotogravure была изображенапокрытая граффити дверь бывшего офиса Apple Records [64] после официального закрытия компании в январе 1976 года. [96]
- ↑ Авторский вклад Харрисона в Ринго включал в себя « Photograph » [105], в то время как в период с 1971 по 1972 год он продюсировал и был соавтором двух других хит-синглов Старра, « Это нелегко » и « Back Off Boogaloo ». [106]
Рекомендации
- ^ a b c d Инглис, стр. 56.
- ^ Редакторы Rolling Stone , стр. 39.
- ↑ Марк Льюисон, "Something Else", в Mojo Special Limited Edition : 1000 Days of Revolution (Последние годы The Beatles - 1 января 1968 г. - 27 сентября 1970 г.) , Emap (Лондон, 2003), стр. 118.
- ↑ Алан Смит, «Beatles Single - By George!», NME , 1 ноября 1969 г., стр. 3.
- ^ «Ширли Бэсси» , Official Charts Company (получено 18 июля 2015 г.).
- ^ Б с д е е г Харрисон, р. 228.
- ^ a b Поль Дю Нойер, «Неуверенность Джорджа в чем-то». Архивировано 26 мая 2013 г. в Wayback Machine , Моджо , январь 2002 г. (получено 18 июля 2015 г.).
- ^ a b Марк Эллен, «Большая рука для тихого», Q , январь 1988 г., стр. 59.
- ^ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 332.
- ^ Редакторы Rolling Stone , стр. 176.
- ^ а б в г Ленг, стр. 198.
- ^ Эллисон, стр. 147.
- ^ Харрисон, стр. 229.
- Перейти ↑ Harrison, pp. 228, 230.
- ^ Харрисон, стр. 386.
- ^ Эллисон, стр. 37.
- Перейти ↑ Allison, pp. 37–38.
- ^ a b Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 168.
- ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 38.
- ^ a b c d e Madinger & Easter, стр. 433.
- ^ а б Хантли, стр. 60.
- ^ Spizer, стр. 220, 222.
- ^ а б Унтербергер, стр.287, 288.
- ^ Badman, стр. 10.
- ^ a b c Унтербергер, стр. 290.
- ^ Madinger & Easter, стр. 427, 433.
- ^ Ричи Унтербергер, «Джордж Харрисон: Все должно пройти: Ацетат » , AllMusic (получено 23 июля 2015 г.).
- ^ a b c Madinger & Easter, стр. 434.
- ^ Ленг, стр. 105.
- ^ Романовский и Джордж Уоррен, стр. 850.
- ^ Badman, стр. 25.
- ^ Spizer, стр. 255, 274, 342.
- ^ Харрисон, стр. 218.
- ^ Badman, стр. 26.
- ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 41.
- ^ Спайзер, стр. 342.
- ^ а б Ленг, стр. 123.
- ↑ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 43, 44, 93.
- ↑ Кевин Хоулетт, «Джордж Харрисон . Годы Apple », в книге, сопровождающейбокс-сет « Яблочные годы 1968–75» ( Apple Records , 2014; продюсеры Дани Харрисон, Оливия Харрисон и Джонатан Клайд; художественное оформление упаковки - thenewno2), стр. 31.
- ^ Badman, стр. 79.
- ^ a b c d Madinger & Easter, стр. 440.
- ^ Клейсон, Ринго Старр , стр. 215.
- ^ a b «'I'm Still Love You (When Every Song Is Sung)' - 'потерянная' песня, написанная для Силлы Джорджем Харрисоном, получает выпуск в мае 2003 г.» Архивировано 21 июля 2015 г. на Wayback Machine , CillaBlack.com, 1 Апрель 2003 г. (получено 19 июля 2015 г.).
- ^ Castleman & Podrazik, стр. 267.
- ^ Б с д е е CLAYSON, Ринго Старр , стр. 266.
- ^ a b c Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 332, 474.
- ^ Спайзер, стр. 254.
- ^ Харрисон, стр. 268.
- ^ Badman, стр. 310.
- ^ "Силла Блэк Лучший из 1963-1978 " , AllMusic (получена 19 июля 2015 года).
- ^ Ленг, стр. 61, 64, 76-77, 110-11.
- Перейти ↑ Rodriguez, Fab Four FAQ 2.0 , pp. 1, 51, 79.
- ↑ Inglis, стр. 34–35, 50.
- ^ Хантли, стр. 122-23.
- ^ a b Романовски и Джордж-Уоррен, стр. 862.
- ^ Джейсон Анкени, "Leon Russell" , AllMusic (получен 21 июля 2015 года).
- ^ " Свадебный альбом Леона и Мэри Рассел " , AllMusic (получено 7 ноября 2013 г.).
- ^ Романовский и Джордж Уоррен, стр. 764.
- ^ Zanes, стр. 48.
- ^ Редакторы Rolling Stone , стр. 223.
- ^ Ленг, стр. 188.
- ^ а б Хантли, стр. 141.
- ^ а б Хант, стр. 112.
- ^ а б в г Шаффнер, стр. 191.
- ^ a b Badman, стр. 180.
- ^ a b c Воффинден, стр. 109.
- Перейти ↑ Doggett, pp. 237, 240.
- ^ Clayson, Ringo Starr , стр. 264-65.
- ^ Родригес, Fab Four FAQ 2,0 , стр. 28-30, 260-61.
- ^ Madinger & Easter, стр. 493.
- ^ Woffinden, стр. 25, 45, 77.
- ↑ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 168, 294.
- ^ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 359–60.
- ^ Хантли, стр. 141-42.
- ^ a b c d Бадман, стр. 191.
- ^ a b Madinger & Easter, стр. 511.
- ^ Клейсон, Ринго Старр , стр. 268.
- ↑ Джон Харрис, «Тихая буря», Mojo , июль 2001 г., стр. 70.
- ^ Ленг, стр. 78.
- ^ Шафнер, стр. 160-61, 191.
- ^ Woffinden, стр. 75, 77, 109.
- ^ a b Madinger & Easter, стр. 510.
- ^ Ричард Cromelin, "Ринго Старр: Тайны Звезд", Creem , октябрь 1976; доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
- ^ Б с внутренней гильзе кредитов , Ринго Rotogravure LP ( Atlantic Records , 1976, произведенный Ариф Мардин).
- ^ Клейсон, Джордж Харрисон , стр. 344.
- ^ Редакторы Rolling Stone , стр. 192.
- ^ Родригес, Fab Four FAQ 2.0 , стр. 294.
- ^ Badman, стр. 405.
- ↑ Родригес, Соло в 70-х , стр. 34.
- ^ Madinger & Easter, стр. 646.
- ^ Доджетт, стр. 242-43.
- ^ Badman, стр. 191-92, 193.
- ^ Шаффнер, стр. 172.
- ^ Доггетт, стр. 243.
- ^ Badman, стр. 192, 193.
- ^ Клейсон, Ринго Старр , стр. 269.
- ^ Badman, стр. 192.
- ^ Родригес, Соло в 70 - е годы , стр. 263-64.
- ↑ Родригес, Соло в 70-х , стр. 264.
- ^ Frontani, стр. 157.
- ^ Frontani, стр. 266.
- ↑ Рэй Коулман, «Jolly Nice, Ринго: Ротогравюра Ринго Старра Ринго (Polydor)», Melody Maker , 23 октября 1976 г., стр. 27.
- ^ Хант, стр. 113.
- ^ Боб Уоффинден, "Ринго Старр: Rotogravure ", NME , 13 ноября 1976; доступно на Rock's Backpages (требуется подписка).
- ^ Clayson, Ringo Starr , стр. 242, 244.
- ^ Spizer, стр. 293, 297.
Источники
- Дейл С. Эллисон-младший, Любовь там, которая спит: искусство и духовность Джорджа Харрисона , Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN 978-0-8264-1917-0 ).
- Кейт Бадман, Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 , Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ).
- Гарри Кастлман и Уолтер Дж. Подразик, Теперь все вместе: первая полная дискография Beatles 1961–1975 , Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN 0-345-25680-8 ).
- Алан Клейсон, Джордж Харрисон , Святилище (Лондон, 2003; ISBN 1-86074-489-3 ).
- Алан Клейсон, Ринго Старр , Святилище (Лондон, 2003 г .; ISBN 1-86074-488-5 ).
- Питер Доггетт, « Ты никогда не отдашь мне свои деньги: Битлз после разрыва» , «Оно буксирует» (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN 978-0-06-177418-8 ).
- Редакторы Rolling Stone , Harrison , Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ).
- Майкл Фронтани, «Годы соло», в Кеннете Вомаке (ред.), Кембриджский компаньон The Beatles , Cambridge University Press (Кембридж, Великобритания, 2009; ISBN 978-1-139-82806-2 ).
- Джордж Харрисон, Я, моя , книга Хроник (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN 0-8118-3793-9 ).
- Крис Хант (редактор), NME Originals: Beatles - Годы соло 1970–1980 , IPC Ignite! (Лондон, 2005).
- Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Beatles , Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN 1-55071-197-0 ).
- Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона , Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3 ).
- Саймон Ленг, « Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона , Хэла Леонарда» (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ).
- Чип Мэдинджер и Марк Истер, Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium , 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN 0-615-11724-4 ).
- Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы Битлз, 1970–1980 , Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4 ).
- Роберт Родригес, Соло в 70-е: Джон, Пол, Джордж, Ринго: 1970–1980 , Parading Press (Даунерс-Гроув, Иллинойс, 2013; ISBN 978-0-9892555-0-9 ).
- Патрисия Романовски и Холли Джордж-Уоррен (редакторы), Новая энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone, Fireside / Rolling Stone Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1995; ISBN 0-684-81044-1 ).
- Николас Шаффнер, The Beatles Forever , McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN 0-07-055087-5 ).
- Брюс Спайзер , Соло Битлз на Apple Records , 498 Productions (Новый Орлеан, Лос-Анджелес, 2005; ISBN 0-9662649-5-9 ).
- Ричи Унтербергер, неизданные Beatles: Музыка и кино , Backbeat Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2006; ISBN 978-0-87930-892-6 ).
- Боб Воффинден, The Beatles Apart , Proteus (Лондон, 1981; ISBN 0-906071-89-5 ).
- Уоррен Зейнс (редактор), Том Петти и Сердцеедки: Бегущая мечта , Издательство Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2007; ISBN 978-0-8118-6201-1 ).