Я здесь больше не буду ( исп . Ya no estoy aquí ) - мексиканский музыкальный драматический фильм 2019 года на испанском языке,написанный и снятый Фернандо Фриасом де ла Парра. В главных ролях снялись Хуан Даниэль Гарсия Тревиньо и Анджелина Чен. Сценарий был завершен в 2013 году и первоначально был опубликован как рассказ, а затем адаптирован как полнометражный художественный фильм. [1] Фильм вышел 27 февраля 2020 года и получил положительные отзывы критиков. [2] Он также был выпущен через Netflix 27 мая 2020 года после того, как Netflix представил официальный трейлер 16 мая 2020 года. [3] [4] Фильм также был показан на нескольких кинофестивалях, в том числеКинофестиваль Tribeca 2020 и получил несколько наград и номинаций на международных кинофестивалях. [5] Он был выбран как мексиканский фильм в номинации « Лучший международный полнометражный фильм» на 93-й церемонии вручения премии «Оскар» , [6] вошел в шорт-лист из пятнадцати фильмов [7], но не был номинирован.
Меня здесь больше нет | |
---|---|
испанский | Ya no estoy aquí |
Режиссер | Фернандо Фриас де ла Парра |
Произведено |
|
Написано | Фернандо Фриас де ла Парра |
В главной роли | Хуан Даниэль Гарсия Тревиньо Яхир Алдай Анджелина Чен |
Кинематография | Дамиан Гарсия |
Отредактировано | Ибран Асуад и Фернандо Фриас де ла Парра |
Производственные компании | Panorama Global PPW Films |
Распространяется | Netflix |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 112 минут |
Страны | Мексика США |
Язык | испанский |
Сюжет
Фильм представлен в нелинейном повествовании, перескакивающем между переживаниями Улисса в Мексике и Соединенных Штатах. Ниже приводится краткое изложение сюжета:
В 2011 году в трущобах Монтеррея 17-летний подросток по имени Улисес является лидером банды под названием Los Terkos . Они посвящают себя тусовкам и следованию контркультуре Колумбии : образ жизни, состоящий из танцев и прослушивания " Cumbia rebajada " (замедленная версия Cumbia ). Члены Los Terkos одеваются в яркую, мешковатую одежду и имеют спортивную домашнюю эксцентричную прическу. Большую часть времени они проводят на танцевальных вечеринках и демонстрируют свои стильные цвета.
Пытаясь получить немного денег от учеников за пределами школы, чтобы Лос Теркос мог купить MP3-плеер , Улиссес и его банда сталкиваются с членом организованной преступной группировки под названием Los F, который пытается их отпугнуть. Позже, когда другой член Los F арестован полицией, один из Terkos крадет ручную рацию преступника. Той ночью Los Terkos разыграли Los F, используя радио, только для того, чтобы быть легко обнаруженными двумя вооруженными членами Los F, которые угрожают Улиссу и его другу Джереми, чтобы они бросили свой расслабленный образ жизни в банде или были убиты.
На следующий день, Ulises случайно становится свидетелем привода стреляя членов собрата банды Лос Pelones , по Лос - F . Один из выживших, будучи тяжело ранен, замечает, что Улисес держит рацию, которую Теркос украл ранее из Лос-Фокса, и ошибочно предполагает, что Улисес организовал стрельбу. Выживший обвиняет Улисса в предательстве и приказывает ему бежать, угрожая убить его семью, если он этого не сделает. Улисс и его семья бегут из трущоб, а его мать пользуется некоторыми услугами, чтобы незаконно переправить Улисса в Соединенные Штаты, требуя, чтобы он держался подальше от преступной деятельности. Когда Улисес уходит, один из Теркосов , Чапарра, дает Улиссу устройство MP3, которое Лос Теркос планировал приобрести у продавца контрафактной музыки.
После того, как его переправили в фургоне через границу, Улисс прибывает в Квинс и живет с группой поденщиков, с которыми вскоре вступает в конфликт из-за отсутствия опыта работы с физическим трудом , незнания английского языка и своих музыкальных предпочтений. Это приводит к драке с одним из его соседей по комнате, когда они выключают музыку во время вечеринки. После драки он уходит и устраивается на работу по уборке крыши магазина, принадлежащего г-ну Ло, китайцу. Его внучка Линь интересуется Улиссом и подружится с ним, желая узнать больше о его прошлом образе жизни. Она покупает ему словарь, чтобы помочь ему выучить английский, и позволяет Улиссу жить в ветхом сарае на крыше.
Улисс пытается заработать легкие деньги, танцуя под свою Кумбию на станции метро и на улицах, но каждый раз его отпугивают полиция и бездомные. Он посещает вечеринку с Лином, но уходит один, напившись пива и почувствовав тоску по дому. Он звонит домой, но его мать отвергает идею вернуться, так как Los F убьет его, как только увидит. Он возвращается в латинский бар, в который ходил со своими бывшими соседями по комнате, чтобы попросить совета у колумбийской секс-работницы, с которой он ненадолго связался, пока был там. Проведя ночь в своей гостиной, она говорит ему, что больше не может видеть его ни в баре, ни в своей квартире. Улисс бродит по улицам и покупает бутылку растворителя для краски. Он вдыхает его, прежде чем остричь волосы в состоянии алкогольного опьянения.
Полиция поймает Улисса спящим на улице и депортирует обратно в Мексику, проведя несколько месяцев в тюрьме. Он возвращается в свои трущобы в Монтеррее и обнаруживает, что Los F взяли под свой контроль население, причем большая часть Los Terkos присоединилась к преступной организации. После посещения похорон одного из своих старых друзей Терко Улисс навещает Джереми. Он обнаруживает, что Джереми обратился в христианство и проводит дни, проповедуя в форме рэпа другим мальчикам в трущобах. Несмотря на предложение остаться с Джереми, Улисс решает жить на улице один. Он танцует в последний раз под музыку на своем MP3-устройстве, прежде чем разрядится батарея. Вдалеке он видит большую группу жителей района, бегущих к трущобам, чтобы спрятаться от полиции, после того, как они намеренно заблокировали главный проспект, чтобы отвлечься, что позволило членам Los F сбежать и избежать ареста.
Бросать
- Хуан Даниэль Гарсия Тревиньо в роли Улисеса Сампьеро
- Джонатан Эспиноза в роли Джереми
- Анджелина Чен, как Лин
- Корал Пуэнте в роли Чапарры
- Адриана Арбелаес в роли Глэдис
- Леонардо Гарса в роли Пекесилло
- Яхир Алдай - Судадера
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Результат |
---|---|---|---|
Каирский международный кинофестиваль | Лучший актер - Хуан Даниэль Гарсия Тревиньо | Победил | |
Золотая пирамида Лучший фильм | Победил | ||
Международный кинофестиваль в Морелии | Приз зрительских симпатий | Победил | |
Лучший полнометражный фильм | Победил | ||
Гетеборгский кинофестиваль | Награда Дракона | Назначен | |
Спутниковые награды | Лучший фильм на иностранном языке | Назначен | |
Награды Гойи | Лучший ибероамериканский фильм | Назначен | |
Премия Гильдии режиссеров Америки | Первый полнометражный фильм | Назначен | |
Награды Golden Reel Awards | Лучший звуковой монтаж - иностранный язык | Назначен |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ « Трейлер « Меня здесь больше нет »: мексиканская подростковая драма приносит культуру Камбии в Netflix» . / Фильм . 2020-05-16 . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ Хоупвелл, Джон (07.11.2018). "Фернандо Фриас из Мексики на тему" Меня здесь больше нет "," Глобализация, гибриды " . Разнообразие . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ "Официальный транслятор" Ya no estoy aquí ", la nueva película de Netflix" . Спойлер (на испанском) . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ «Меня здесь больше нет | Официальный сайт Netflix» . www.netflix.com . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ «Меня здесь больше нет | Кинофестиваль Трайбека 2020» . Tribeca . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ «Я здесь больше не буду представлять Мексику на церемонии вручения Оскара 2021» . Explica . 16 ноября 2020 . Дата обращения 16 ноября 2020 .
- ^ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Шортлисты Оскара объявлены в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 года .
Внешние ссылки
- Меня больше нет в IMDb
- Я больше не здесь, в тухлых помидорах